《送别》的日文在线翻译翻译

送别会说点什么那,日语_百度知道
送别会说点什么那,日语
今天晚上要去吃料理,他们是上家,虽然没有直接关系但是吃饭的时候还是得说点什么!我日语还不好,各位给写几句吧,先谢谢了,拜托了
我有更好的答案
ろいろお世话になりました。ありがとうございます、いろいろ教えてもらいました。仆は何も分からないのに。感谢の気持ちいっぱいです。今后も一绪に働きたいです
采纳率:43%
今までお世话になりまして、本当に有难う御座いました。今后とも宜しくお愿い致します。
では,お大事に
感谢是一定要说的,记住发音了啊:阿里嘎多~(此处缓一下)够赞以玛斯!日语我也没学过,这是跟我同学学的点简单的口语,还有再见:撒由那拉~呵呵
其他1条回答
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
送别的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语的再见怎么说?
全部答案(共9个回答)
的再见大致分为2种,一种是さよなら,但是这种指的是送别,告别的意思,当然也有再见的意思。现在日本人比较常用的是じゃ、じゃね或者是媳西方人的yeye(バイバイ),希望能帮到你。
比较接近的是:萨哟那拉。日语罗马字发音为sayonara,写成拼音则差不多是sayonala,比萨油那拉(sayounala)要接近.
1.君の事が好きだ。
2.ありがとうございます。
3.こんにちは! (白天)
おはよう(早晨)
こんばんは(晚上)
4.さようなら!
ではまた!
失礼します!
さよなら~~~~
适合临时之用的应急方法有:
一、在使用“智能ABC输入法”的时候,按“V 4”就可以打日文的平假名,按“V 5”可以打片假名。
二、运用“软键盘”输入
在使用“...
和牛懐石 但馬屋 梅田地理位置不是太好找,但怀石料理还是很正宗的,有时间的话可以去找找
答: 关于动词的词尾变化 稍微讲一下日语动词原型(终止形)最后一个假名都是う行结尾的。根据词尾的规律一共分为有4种动词,分别叫五段动词,一段动词,サ変动词、カ変动词。...
答: 1、 国内独家全程视频+板书版日语学习系统,将老师请回家,面对面教您学日语。
2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》,对每一课的生词、语...
答: 教育模式:
教育モード(きょういく モード)
教育方式(きょういく ほうしき)
答: 虽然校园网是教育的内部网络,但是抢注考试报名时不一定比其他
的网速快,其实网速快慢主要还是和你开通的带宽和使用哪家公司的网
络(比如:电信、网通、铁通、校园网)...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415回国的时候用日语怎么说离别时的问候_百度知道
回国的时候用日语怎么说离别时的问候
我在日本工作3年了,马上就要回国了,在日本得到日本人的帮助,想在走的时候对照顾我的人说些离别时的あいさつ,不知该怎么说,有懂日语的朋友帮我解决一下,谢谢了
我有更好的答案
いろいろとお世话になり。これからは当分中国で仕事することになりますが、日本でたくさんの勉强になったことを生かして、中国で活跃していきたいと思います、ありがとうございました。○○様のご健康とご多幸をお祈りします。长い间、本当にありがとうございました。=====================这是给长辈或者上司的○○ 様私は△△月△△日に帰国することを决めました。日本にいる三年间
采纳率:52%
帰国することが决めました、ここで3年间ぐらい働いてきました、この3年间に皆さんのお阴で楽しく过ごしました、いろいろお世话になって心から感谢しております。これから机会があれば、中国に游びに来てください!
お世话(せわ)になりました。ありがとうございました!意思就是感谢你们的照顾!还可以说如果有时间可以去中国玩!时间(じかん)が良(よ)かったら、中国に游(あそ)びに行ってください!最后说,保重之类的,就是お元気(げんき)に!
今まで ありがとうございました
其他1条回答
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
离别的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。送别 / 山中送别原文、翻译及赏析_王维古诗_古诗文网
山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)——唐代·王维《送别 / 山中送别》http://so.gushiwen.org/shiwenv_fcd.aspx
送别 / 山中送别
山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
译文及注释
译文在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释⑴掩:关闭。柴扉:柴门。⑵明年:一作“年年”。⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
参考资料:
蘅塘退士 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第56页 .
彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第299页 .
  这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
  诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里,从相送到送罢,跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时,剪去了在这段时间内送行者的所感所想,都当作暗场处理了。
  对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。http://so.gushiwen.org/author_515.aspx
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。 大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。——唐代·张乔《书边事》http://so.gushiwen.org/shiwenv_535a33944e8a.aspx
调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。 大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳 一作:斜光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。——唐代·王维《渭川田家》http://so.gushiwen.org/shiwenv_c8.aspx
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳 一作:斜光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。——唐代·李商隐《锦瑟》http://so.gushiwen.org/shiwenv_e83.aspx
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。渡荆门送别原文|翻译|赏析_李白古诗_古诗文网
渡荆门送别
渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。
注解1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市蜃楼。3、故乡水:指长江,早年住在四川,故有此言。
译文自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游。崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也缓缓而流。月影倒映江中象是飞来天镜,云层缔构城郭幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,行程万里继续漂送我的行舟。
赏析??唐开元十四年(726),人怀着“仗剑去国,辞亲远游”之情,出蜀东下,此诗即在旅游途中所作。从诗意看,诗人与送行者同舟共发,是在舟中吟送的。清朝认为,诗中无“送别”意,题中“送别”二字可删,是不确的。这首诗虽意在描绘山水,然而仔细揣摩,“送别”之意犹在,足见椽笔功夫。??“山随平野尽,江入大荒流”与的“星垂平野阔,月涌大江流”,可比功力。或认为李是行舟流览,杜则停舟细看。此说颇是在理。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。http://so.gushiwen.org/author_247.aspx
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
满街斜月。垂鞭自唱阳关彻。断尽柔肠思归切。都为人人,不许多时别。南桥昨夜风吹雪。短长亭下征尘歇。归时定有梅堪折。欲把离愁,细捻花枝说。——宋代·晏几道《醉落魄》http://so.gushiwen.org/shiwenv_.aspx
满街斜月。垂鞭自唱阳关彻。断尽柔肠思归切。都为人人,不许多时别。
南桥昨夜风吹雪。短长亭下征尘歇。归时定有梅堪折。欲把离愁,细捻花枝说。
远碧秋痕瘦,楚玉恨赋凄凉。荷雨碎,泣残妆。击愁在垂杨。秋衣拂叠仙栀露,裁云刀尺犹香。诗锦字,献明榼。肯容易相忘。思量。空掩抑,分宵缓枕,终不敌、凉谯漏长。自解珮、兰皋去後,渐消灭、香梅酝藉,小杜疏狂。年华驶水,鬓影西风,都付清觞。——宋代·陈坦之《塞翁吟》http://so.gushiwen.org/shiwenv_e.aspx
远碧秋痕瘦,楚玉恨赋凄凉。荷雨碎,泣残妆。击愁在垂杨。秋衣拂叠仙栀露,裁云刀尺犹香。诗锦字,献明榼。肯容易相忘。
思量。空掩抑,分宵缓枕,终不敌、凉谯漏长。自解珮、兰皋去後,渐消灭、香梅酝藉,小杜疏狂。年华驶水,鬓影西风,都付清觞。
丹凤城门向晓开,千官相次入朝来。唯君独走冲尘土,下马桥边报直回。——唐代·张籍《赠姚合》http://so.gushiwen.org/shiwenv_5fa7d211d886.aspx
丹凤城门向晓开,千官相次入朝来。
唯君独走冲尘土,下马桥边报直回。

我要回帖

更多关于 送别 日文 的文章

 

随机推荐