Google 翻译英语中文德语检测语言检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语西班牙语希伯来语希腊语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文 中文(简体)英语日语阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语西班牙语希伯来语希腊语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文(繁体)中文(简体) 超出字符数上限 请输入文字或网站地址，您也可以直接。 翻译更多
Google 翻译（企业版）：小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
求高手帮忙翻译一段英文，要通顺，不要谷歌翻译之类的！
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top. Those difficult, complex, important tasks, that are so crucial to get done, and so easy to avoid. Plenty of us create a “to-do” list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect. They wind out being guilt-provoking reminders of the fact that will over-committed and losing control of our priorities.
请高手帮忙翻译，谢谢了，要人为理解翻译，通顺的那种，千万不要谷歌有道翻译啊，呵呵
研究生必备与500万研究生在线互动！
扫描下载送金币
浏览器进程
打开微信扫一扫
随时随地聊科研下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
英语翻译：你能直接下单给我们吗?（前提是他是我们的最终客户,中间还有一个交货客户）
亚娜wan812
三种译法：Would you please place your order to us directly?这种译法是比较直接的请求对方直接下单给我们,但用虚拟语态和please表礼貌.Could you please place your order to us directly?这种译法暗含的意思是,如果可能的话,你直接下单给我们,好吗?If possible,could you please place your order to us directly?这种译法把前文暗含的意思明说了.如果不是单个订单,可以把上面翻译中的"your order"换成"your orders" .
你们会错意啦，，我的意思是要客户确认他们能不能直接下单给我们，（因为其中牵涉到收款问题，一般我们都是通过她的供应商下单给我们的，他现在想直接下单给我，但我怕收不到钱），请再帮忙翻译，谢谢！
Are you able to place the order to us directly? 直译。“你能直接下单给我们吗？”
Are you able to pay us directly for orders?
“你能直接付订单的账给我们吗？”
Please check whether you can pay us directly for orders. "请确认一下你们能否直接付订单的账给我们。“
为您推荐：
其他类似问题
would you place orders to us directly?
扫描下载二维码您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
谢谢你对我工作的关心，但我已经写信给 At_k has work开始工作了，我想知道你的感受。我希望一个简单的答复，我感觉 BOU 还存在希望因为我记得我们的第...
检验了你们的消声器样品，检验报告以及贴签图纸都附在这里。您会发现消声器安装底座的位置不对，生产前需要修改。如果安装托架不对的话，生产出来的消声系统就不能安装到机...
Room 201, No.12 Lane 25, Shanxi South Road, Shanghai City
心火在中医学指人体的内热。常表现为五心烦热﹑咽干﹑口燥﹑口舌生疮等症。中医有心在地为火之说故称。人体的散热体系，除了皮肤、汗腺、呼吸对热量的散发外，体内各种液态物质...
大家还关注有谁能帮我翻译一下么？关于邮政小包的 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
有谁能帮我翻译一下么？关于邮政小包的
Greet,Penny. Understand that tire You their own alert, but all. Can be beside parcel was changed number of the track, he must be changed when crossing the border? Will Soon be 40 days since moment of the payment, but this, as I understand, extreme period of delivery for this parcel, or I mistaken? Can beside You little more information if yes, report me please. Respectfully yours, Ilida
哎，这个客户老是问我他的邮政小包怎么还没到。我到底该怎么回复他呀？？
[ 本帖最后由 四色依米 于
22:00 编辑 ]
UID 1101270
积分 48447
福步币 225 块
阅读权限 120
来自 湖南长沙-深圳龙岗
问邮政的啊 到哪了
客户问你们是不是追踪号变了 40天还没到。。。
邮政是客户指定的还是你们要寄的啊 用邮政的2个月不到 甚至货丢了都很正常
你首先要弄清楚货到哪了 才好给客户答复啊
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
回复 #2 yy169169 的帖子
哎&&就是客户选择的CPAM&&而且那个国际小包 打邮政客服&&那个客服说我们这个单号是挂号小包，只有两种方法可以跟踪，一个就是单号，另一个是去邮局怎么怎么查询。。因为我是找货代，所以我也不知道该肿么办啦
(酒醉妖家*十三妖-105)
鱼儿小-5徒
UID 853035
积分 47230
帖子 24303
福步币 248 块
阅读权限 150
回复 #3 pengli621 的帖子
第一，问货代要单号
第二，请假去邮局查，那还能怎样
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
回复 #4 四色依米 的帖子
百度里面有人回复我说货30号到已经到达莫斯科，然后昨天刚海关放行，而且也已经给我客户目的地那边的邮局号码，我要客户自己确认，等待结果中。。。谢谢你们的答案
UID 1101270
积分 48447
福步币 225 块
阅读权限 120
来自 湖南长沙-深圳龙岗
原帖由 pengli621 于
14:51 发表
百度里面有人回复我说货30号到已经到达莫斯科，然后昨天刚海关放行，而且也已经给我客户目的地那边的邮局号码，我要客户自己确认，等待结果中。。。谢谢你们的答案 你在国内的邮政网站是肯定查不到的 到俄罗斯的邮政快递 要去他们的国家邮局网站查询 有个专门的EMS合作专区 但是是俄语的 建议用google翻译
UID 1094369
积分 24670
福步币 30 块
阅读权限 80
来自 China
挺麻烦呢& & ！！！
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
cutter with cash drawer是什么意思？
cutter with cash drawer 这个词是POS打印机关于 拨码开关设置里面的英文。有谁知道么？希望给出答案 谢谢！
[ 本帖最后由 四色依米 于
16:03 编辑 ]
UID 1619513
积分 31799
福步币 253 块
阅读权限 120
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
UID 1706332
福步币 269 块
阅读权限 60
cutter with cash drawer: 带钱箱的切纸器
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
谢谢大家的答案， 我找打答案了，是“开钱箱时是否切纸”& &呵呵
UID 1607598
阅读权限 40
来自 湖南岳阳
现在货已经到达客户手上了，还是他自己联系的当地邮局！谢谢各位！
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-