谁能帮我翻译一下这段日文游戏翻译器

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-10 16:05 标签： 日文翻译
114网址导航(利涉大川)
第三方登录：哪个帮我翻译一下这段日文？塔笔诺娃滴卡哈奇玛丽卡，卡卡奇玛多思又思又给相给思，多末个梨玛论？
这是妈妈在80-81年听到的日文歌，但不知道歌名和意思。麻烦各路神仙翻译一下并找到出处！谢谢
1983年的 「ROBOT」山口白惠 「いい日旅立ち 」「ありがとう あなた」山本譲二 「みちのくひとり旅」「望郷の旅(遥かな旅)」「さよならの贈り物」三矢雄二
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录谁能帮我把这些题翻译成日语啊啊~~谢谢啦~~~机器翻译的就不用了~~1． 将下列成语译成日语。（1）雨后春笋
（2）异口同声
（3）石沉大海
（4）一知半解
（5）痛不欲生2．将下面句子译成日语，注意下划线的成语。（1）桌子下杯盘狼藉。（2）体育场上，观众人山人海。（3）这篇调查报告很好，开门见山，中心突出。（4）两个人都很健谈，海阔天空，聊起来没个完。（5）这两种意见是针锋相对，各有各的理。（6）他万分蔑视贪官污吏之所为，与他们进行了针锋相对的斗争。（7）在几十万个超女候选当中，有幸能进入全国总决赛，或者拿到分赛区前几名的选手是万里挑一，而在将来能对乐坛产生长久影响并能独树一帜的选手则是凤毛麟角。3．翻译下列短文所以，在危险的冰雪地区行军，必须遵守一个原则：早出发、早宿营。稍有懒惰拖拉，就有可能造成“一失足成千古恨”的悲惨结局。
温柔攻257r
（1）雨后春笋雨後の竹の子のように现れる
（2）异口同声
（3）石沉大海
音さたがない、石が海に沈む（4）一知半解
生半可でよくしらない（5）痛不欲生　悲しみのあまり死にたい（1）桌子下杯盘狼藉。食器がちらかしほうだいになっている（2）体育场上，观众人山人海。运动场に人の波だ（3）这篇调查报告很好，开门见山，中心突出。この调査レポ...
1． 将下列成语译成日语。1。次のイディオムを日本语に翻訳。（1）どぶユニゾン（3）に（2）涌き（4）片言（5）Tongbuyusheng2．将下面句子译成日语，注意下划线的成语。2。以下の日本语の文章に、下线イディオムに注意を払う。（1）カップ下とプラッタ乱雑なデスクの。（2）スタジアム、観客は人の海です。（3）この调査レポートは、ポイ...
（1）雨后春笋
　　雨後の竹の子ー新しい事物が次々と出现するたとえ. （2）异口同声
口をそろえて　　　异口同音（3）石沉大海
　　反応がない;　　梨のつぶて （4）一知半解
　　一知半解 いっちはんかい （5）痛不欲生　　悲しみのあまり死を愿う
（1）桌子下杯盘狼藉。　机の（テーブルの）下は杯盤狼ぜき （はいばんろうぜき...
1． 将下列成语译成日语。1.次の成语を日本语に訳して。（1）雨后春笋
（2）异口同声
（3）石沉大海
（1）雨後の笋（2）が口をそろえて（3）音沙汰がない（4）一知半解
（5）痛不欲生（4）一知半解（5）悲しみのあまり死2．将下面句子译成日语，注意下划线的成语。2.次の文を日本语に訳して、注意の下线の成语。...
为您推荐：
扫描下载二维码　　是一个电子产品上显示的，应该是一段错误提示，拿到维修的地方去，师傅找不出问题原因，也看不懂，所以拍下来请教一下，弄清楚意思后估计好搞一点，谢谢！　　
楼主发言：2次 发图：
　　明明豆是毛片片头字幕，我虽然读书少，但你喝不到我！
　　任天堂牌跳蛋，使用前请检查电源长按电源键，如有漏电请勿使用，过敏患者请勿直接使用，如有不懂详情请依照说明书
　　@_盖世英雄到来 　　楼主朋友，我给你译。全文如下：　　“如果出现问题（错误），请长摁主机电源按钮。当电源切断后进行重置。　　如果问题仍然得不到解决，请按照本机使用说明书标注的任天堂服务中心去交涉”
　　豌豆当真是重版神一样的存在
　　简单来说就是发生错误，请长按电源键重新启动，如果继续发生问题请参照说明书解决，如果无法解决请找任天堂客服
　　楼主在用任天堂的哪一款产品？？？
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规

我要回帖

更多关于 日文翻译 的文章

 

随机推荐