这句话日语翻译中文是？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-02-21 01:54 标签： 日语翻译中文

你对这个回答的评价是

你对这個回答的评价是？ 

“北京は全然ないもんね”

这句話是什么意思是这样的：

我对我的日本朋友说，日本的电车线路太多了不敢自己坐车。然后他就这么说了

ないもんね是什么用法？
  • （不象）北京根本就没有电车（日本意义上的）啊 “ないもんね” 是　ないものね 
  • 意思是说，你当然会觉得日本的电车线路多了“因為北京根本没有嘛”。
现代口语尤其是年轻人常用もん表示原因的列举和陈述，通常还带有无庸置疑或者发牢骚等语气
    全部

犯人があなたです！【日文】はんにんがあなたです！【平假名】han nin ga a na ta de su!【罗马音】汗您嘎阿娜她带丝【中文的发音】希望能够帮到你。

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 日语翻译中文 的文章

 

随机推荐