如何让孩子的英文怎样脱胎换骨改变自己

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-06 03:55 标签： 怎样脱胎换骨改变自己
让孩子迷上英语阅读，妈妈真金白银换来的六个诀窍“妈妈，你知道吗？Centuries这首歌我听了45遍！”“怎么可能！我不信！”于是儿子打开我手机里的QQ音乐APP，上面果然显示的播放记录是45次。“其实我听到十几次的时候就已经会唱了！”儿子洋洋得意地对我说。看到一个两年前回家后从不碰英语的熊孩子，变成一个爱读英语课外书，爱看英语动画片和爱唱英语歌的孩子，我这个妈妈真是喜在心头。上学路上读书的儿子
其实我们亲子英语的陪伴时间也就持续了两年左右，每天坚持２０分钟左右的英语阅读，想不到孩子竟然发生了脱胎换骨的变化，实实在在喜欢上了英语。现在他每天晚上做完作业，听英语歌和看英语大片的时间，我算起来至少在一个半小时左右。并且这种主动学习的质量相信比被逼迫上课外班的效果要好很多。晚上做完作业看英语动画片
所以我想和大家分享一些一路走来的酸甜苦辣。如果说最大的体会，就是家长千万别高高在上把自己当老师，对孩子的英语指手画脚，那会熄灭他心中刚刚萌发的对英语的好感。尊重孩子感受，选对孩子喜欢的书可以说，选对了书，英语阅读就可以轻松许多。孩子的个性都不一样，男孩女孩的喜好也不同。所以家长在选书的过程中一定要不断和孩子商量，尊重孩子的感受。如果孩子不喜欢，宁可不读也不要强迫孩子读。被儿子打入冷宫的Magic Tree House
我曾经看了网上的介绍，给孩子跟风买了一套据说适合十岁孩子阅读的“Magic Tree House”，想不到他翻了一页就扔到一边，说不喜欢。从此这套书就被他打入了冷宫，我劝说几次他都不乐意。儿子的大爱：The Dairy of a Wimpy Kid
我们坚持下来读的最多的就是“The Dairy of a Wimpy Kid”（小屁孩日记）。从我给他读第一页开始，他就喜欢上了这套书，可能其中各种搞笑和恶作剧比较符合小男孩的心理吧。这套书也是我在美国和澳大利亚的同学孩子喜欢的课外书。可是当我把这套书推荐给了一个儿子同班女同学的家长时，那个女孩子却根本不喜欢。所以选书一定要顺着孩子的口味来。所以妈妈要不断和孩子交流，再和其他家长们多交流，摸索着找到孩子的喜好。
阅读过程中是否翻译？这个相信是让许多家长头疼的话题。我觉得还是顺其自然吧。每天阅读之前我会查一下文章里的单词和惯用句型，先把自己武装成一个专家。一年多以前我们读“小屁孩日记”时，需要我每读一句英语，再用中文给乐乐解释一遍。一年下来，随着他理解能力的增强，我会连着读三四句，如果他没有疑问，我就继续往下读。如果他不理解，我再简要解释一下。初级章节书的有趣配图可以帮助孩子理解文章
有时他理解了文字间的幽默，会自告奋勇给我来一段即兴翻译，我就当一个观众，认真地听他说。相信妈妈的鼓励和聆听会让孩子增加英语阅读的信心。总之我们一切都是顺其自然，按照孩子的感受决定是否翻译。选英语原版书还是中英对照的？根据个人感受，十岁孩子看的英语初级章节书已经有一定难度了，如果孩子之前没有几年英语绘本阅读的积累，初次接触肯定会有畏难和抵触心理。所以一本中英双语的书反而会给他带来阅读的乐趣，让他愿意持续阅读。这不正是我们的目的吗？
这个经验也是我用银子换来的。去年买书时，最开始我认为要给他进行纯英语输入，所以买了一套英文原版的“小屁孩日记”。每次我边读边翻译的时候他也很喜欢听，但是我讲完后他意犹未尽想再翻看时，总会有不明白的地方。于是他央求我又买了一套中英双语的，现在他的阅读理解能力虽然已经比一年多以前提高许多，但是仍然喜欢把中英文翻来翻去对比着读，边读边自已哈哈直笑。如果当初我专制地拒绝再买一套中英双语的，估计他未必能体会到书中如此多的乐趣。
巴西奥运会期间和孩子一起读关于体育项目的这本翻翻书效果不错昨晚读了一个北大英语系毕业的老师谈自己当年学英语的体会，她说一个秘诀就是考上大学前读了许多名著的中文版，比如“简爱”、“呼啸山庄”、“海底两万里”等，这样当上了大学，老师让读英文原著时，她因为已经了解了故事梗概，不至于读起来一头雾水，更可以把精力放在语言本身，体会作者行文的匠心设计。所以我觉得妈妈给启蒙期的孩子选英语课外书时，选中英文双语的并不是丢人的事情，只要引导正确，反而可以让孩子从中文版开始喜欢上英文版。
抓住兴趣期，海陆空全方位轰炸因为小家伙非常喜欢“小屁孩日记”这套书，我上网查了一下，原来二十世纪福克斯电影公司在2010年已经推出了同名的喜剧电影！于是我趁热打铁，在视频网站找到了这个电影，和小家伙一起看。因为他已经读过了大部分内容，所以看起英文原版电影来丝毫没有违和感，随着主人公的搞怪剧情哈哈大笑。小屁孩日记改编的电影
后来我在喜马拉雅APP里又找到了这套书的有声书，但是给儿子听了他并不喜欢，所以就放弃了。现在许多绘本或章节书都有同名的动画片或者有声书，一种方式不行就试试另一种方式。在孩子的兴趣期趁热打铁，肯定会有一定收获。
大餐小菜轮流上如果把绘本或者章节书比作孩子英语阅读的大餐，那么妈妈时常也要给孩子换一点小菜，免得孩子吃大餐久了会腻味。好在现在资源丰富，妈妈只要有心，不愁找不到资源。比如引导孩子看英语动画片、听英语歌、听喜马拉雅的有声书、玩“英语趣配音”APP,别小看这些“小菜”，可以激发孩子的兴趣，刺激他从听、读的输入转向说、唱，效果不比大餐差！喜马拉雅APP里有海量儿童有声书
英语趣配音大人孩子都可以玩着学英语
这些“小菜”的具体引导方法我以后会写文章具体介绍。什么时间读？经常有家长对我说每天上班回家，忙家务，监督孩子做作业，洗洗漱漱就该睡觉了。根本找不到让孩子读英语课外书的时间。
老生常谈，时间就象海绵里的水，只要愿意挤，总还是有的。我们之所以可以坚持下来，主要的时间就是每天早晚上学路上在车里的共读。如果哪天我有事没有接送他，晚上我们就抽出时间读上5页。其实连十分钟都用不了。即便一天读5页，按照一页100字计算，一天500字，一年300天就是15万字，对一个孩子来说，这个阅读量也是惊人了！
更重要的是，只要充满爱意，妈妈亲自朗读对孩子来说，是最温暖的亲子时光，孩子不会把它当作一种有负担的学习，而是一种享受。这是其他任何方式都无法取代的。儿子说最喜欢的时候就是晚上在沙发上，和妈妈裹着一条毯子，两人一起读英语书的时光。总之，亲子英语阅读是一个漫长的过程，唯一的武器就是坚持。妈妈应该用一种润物细无声的方式和孩子交流。当母子都把一起阅读看作一件享受的事情时，读英语书就会象呼吸空气一样自然，那么就可以静待花开了。
相关推荐还没有人评论，快来抢沙发~产品建议及投诉请联系：

我要回帖

更多关于 怎样脱胎换骨改变自己 的文章

 

随机推荐