我也说说越南语学习
越南是一个值得说一说的国家：曾经一千多年归中国统治，后来变成独立国家，由于国际形势需要，中越很长时间维持着一种宗主国和藩属国的关系，汉字在越南也使用了将近两千年；再则就是清王朝软弱，无法提供保护，让法国人统治；中越合力将法国人赶出越南国土，这时候中越是亲密无间的“同志加兄弟”的关系；1960年中苏交恶之后越南又变成前苏联对抗中国的马前卒，中越两国交恶一直到二十世纪九十年代初才又实现关系正常化。
二十世纪九十年代初以前，中国能够教越南语的学校屈指可数，只有五家：北京大学、北京外国语学院、洛阳外国语学院、广州外国语学院、广西民族学院。招生数量非常有限，仅仅出于延续师资力量、有限的宣传、情报人才等的需要。每四年招生一批，每批一个班，每个班8个学生左右。
两国恢复正常邦交之后，两国之间的贸易机会徒增，需要大量越南语人才，各个学校也不断扩招，广西云南两省几乎每个中专、职高等以上的学校都开办有越南语专业，培养了巨量的越南语人才。当然，真正师资力量以及教学质量也还是以上提到的五所学校为最佳。
2014年5月，越南出现针对华人的暴乱，商业机会也随之徒减。这大潮一退去，才看清楚到底是谁在裸泳：越南语学习的良萎程度一下子就显现无疑。正如广西民族大学越南语资深教师范宏贵老师说过的一样：越南语是易懂难精，懂的人好像很多，真正精通的人很少。而要学好越南语，语音基础最为重要。我也非常赞同北京大学教授颜保老师所说的：“学好越南语语音就等于学好越南语的一半”。
任何语言都有其规律性，越南语也不例外，除了越南语独有的特性之外，也离不开学习外语的共性，那就是，要想学好一门外语，基本也就是那么三步：准确的发音、不断积累的词汇和习惯用语、大量的听说读写方面的实际应用。
为什么说学好越南语语音就等于学好越南语的一半呢？咱拿汉语音素数量与英语语音音素、越南语语音音素数量作比较：汉语音素声母23个、韵母24个，总共有47个音素；英语有28个辅音音素、20个元音音素，总共也就48个音素；而越南语的音素有149个，那么在多出来这一百个左右的音素当中，其中就有很多初学者从来都没有接触过的发音，需要好好去模仿练习，直到准确掌握为止。不然，因为发音不准确而闹的笑话实在是数不胜数，越南语的多数笑话也都是建立在歪读词句的基础之上的呢。而最重要的是，很多人因为发音不准确，在尝试说多次对方都没听懂之后，自信心就遭受打击，因此而放弃学习的也大有人在。
那为什么颜保老师说：“学好越南语语音就等于学好越南语的一半”呢？因为越南语的字词的构成原理是：只要准确掌握好发音之后，看见什么就念什么，哪怕自己不明白字词的意思，一旦能准确念出来，听的人可能自然就明白了。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点能流利说10种外语的加拿大人教你学习语言的秘诀
加拿大人Steve Kaufmann能流利地说十多种语言，包括汉语、日语、西班牙语、意大利语、俄语等，甚至在他55岁之后还学会了四门外语。他的这篇小文章相信能给大家带来一些启发和鼓舞。
世界上的语言超过6000种，其中有些更重要些，有些则不是很重要。这不是说那些重要的就是更好的或者更高级的语言，而是因为使用者更多、分布也更广。芬兰语对芬兰人很重要，毛利语对毛利人也很重要，但对于其他人来说就不那么重要了。
而汉语普通话的使用者有十多亿，而且日语、韩语、越南语中有60%的词汇都来源于汉语，掌握了汉语，学习这些语言会容易许多，这是我的亲身体验。中国文化——包括艺术、哲学、技术、饮食、医药以及表演艺术等——几千年来不断影响着世界，如今中国经济又日益强大，所以汉语的应该是值得学习的。
西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语其实就是一种语言的不同方言。学会了一种，就能学会其他几种。我就是这样。如果你学会了西班牙语，你就打开了一扇通向8亿人的大门，包括他们的文化、历史、音乐，以及同他们做生意的机会。这些人分布在60多个国家，包括美国和加拿大。
如果抱负够大，你可以尝试一下俄语。过去的两年里，我自己就在学习这门语言。一旦学会了俄语，不仅可以和俄国人交流，甚至可以和其他斯拉夫语系的人沟通。
不过你先别激动，让我们先看看语言教学的现状再说。根据一项加拿大的调查，在课堂上日复一日地学了12年法语后，每147名中学毕业生中只有一名能达到中等熟练水平，比例是0.68%。根据另一项针对美国入境移民的调查，课堂英语教学对他们的英语水平几乎没有什么提高。
如果我们在自己的国家教自己的官方语言都如此失败，那我们还怎能教别人学会汉语、西班牙语等其他语言呢？更别说俄语和印度语了！
我能说10种语言，我知道会说外语的好处。我们需要做的是改变传统的语言教学方式。首先，我们要破除关于语言学习的7个错误观念。
1. 外语很难学
如果你不想学，那外语的确很难学。学语言要花时间，但并不难。你要做的主要就是听和读。相信我，就这么简单，我就是这么学的。只要不断地听和读，很快就能理解你所学的外语了，而且不知不觉中你就会说了。之所以很多人不喜欢外语学习，是因为我们的教法不对。
2. 学语言必须要有天赋
不对。不管是谁，只要想学，就能学会。在荷兰和瑞典，很多人都会一种以上的语言。他们不可能都有语言天赋。北美的外国运动员学会说英语的速度往往快于那些在正规的教学环境中学习英语的人。学习外语，重要的是态度，而不是能力。
3. 必须住在英语国家才能学会英语
实际上，一些来到北美的移民直到最后也只会说磕磕巴巴的英语。但在其他国家生活的一些人却能把英语说得很流利。1968年我住在香港时学会了流利的普通话，虽然那里几乎没人说普通话。现在有了互联网，只要有台电脑，任何人都可以接触到语言材料，还可以下载到你的ipod里听。所以，住在哪里已经不是障碍了。
4. 只有孩子才能学好外语
最近的研究表明，人类大脑的可塑性能一直保持到老年。很多成年人在失明后能学会盲文就是一个例子。成年人掌握了大量的本族语词汇，学外语比儿童更有优势。拿我自己来说，从55岁开始，我已经学会了4种语言。成年人需要做的只是像孩子那样乐于尝试，渴望交流，并且不怕被嘲笑。
5. 只有通过正规的课堂教学才能学会外语
这是问题的关键。课堂教学比较经济，通过课堂学习还可以结交很多人，而且这种教学方式历史悠久，已经成为传统。但对语言学习来说，这却是一种低效的方式，而且班里的的人数越多，就越低效。语言不是教会的，而是学会的。语法讲解让人难以理解，难以记住，更难以运用，而句型练习和课后练习则枯燥无味、令人生厌。结果是，很多学生在学习了10年甚至更长时间的外语后，还是不能用它进行交际。
6. 必须通过说才能学会外语，（没人跟我说，所以我学不会）
能说外语一般是外语学习的目标，但“说外语”可以先等一等。一旦你学会了一门外语，自然会有说的机会。但在这之前，更重要的是听，而不是说。记住几个常用的句子然后就去说往往会让你陷入麻烦。如果你遇到一个外国人，你将主要是听对方说，这是难免的事，除非你已经学会了对方的语言。总之，不必为了学而去刻意说外语，而应该为了会说去学外语。
7.我很想学外语，但没时间
那么在排队、坐车、做家务或者散步的时候你有时间吗？为什么不在这些时候用你的ipod听听外语呢？开始的时候，即便你每天只能听10或15分钟也没关系，不久后你自然就能延长到30分钟甚至一个小时。只要有信心，你就能获得巨大的进步，只要你喜欢这样做——像我这样，你自然就能够找到学习的时间。
亚历山大?阿奎列斯（Alexander Arguelles），生于1964年4与人30日，是一位美国外语学者。他的名声不仅在于其作为一个多语者所达到的成就，而且在与他在网上分享的外语自觉建议和信息。阿奎列斯于1986年从哥伦比亚大学获得学士学位，1994年从芝加哥大学获得博士学位。他曾在韩国首尔的韩东国际大学（Handong Global University）、的新加州学院（New College of California）等高校执教。现居，是东南亚国家教育部长组织地区语言中心（Regional Language Centre of the Southeast Asian Ministers of Education Organization，SEAMEO-RELC）应用语言学系的语言专家。
“常有人问我掌握多门语言的秘诀，事实是你需要日复一日地阅读、学习并在实践中运用语法。”
对我来讲，最大的挑战在于学习异域语言。
我从记事时起就对语言着迷。小时候，我们一家去过很多地方，无论到哪，我那通过自学掌握多国语言的父亲常常能自信、轻松地使用各种语言与我们所遇到的人进行交谈。我父亲的这种能力给我留下了深刻的印象，但我自觉无法企及其成就，而且他也不鼓励我把他当作学习的榜样。
我在语言方面并没有什么天赋。11岁时，我的法语课成绩并不乐观，差点因此而放弃这门课。然而，当我在大学里接触德语时，情况发生了变化——我喜欢上很多德国作家，但我不满足于阅读英译本，而是想阅读他们的德文原著，这成为我学习这门新语言的主要动力。谁料一发就不可收拾。当我掌握了德语后，我对外语的学习更加着迷。接下来，我又迅速掌握了法语、拉丁语、希腊语和梵语。我一直期望自己能有一个百科全书式的脑袋以全面地审视这个世界。而掌握多门语言似乎是一种实现此抱负的好方法。二十几岁时，我下定决心在接下来的岁月中掌握尽可能多的语言。
常有人问我掌握多门语言的秘诀是什么，是不是某些人在学习单词与词组方面就是比别人强些？事实上，可以预言的是，它无非是每天花费大量的时间专心致志地阅读、学习并在实践中运用语法。此外，我还使用一种名为“影子学习法”的技巧，即在户外边听着外语录音边大声地复述其内容。在我结婚生子前的那五六年里，我每天要花上16个小时学习语言。我还试过抄录爱尔兰语、波斯语、印地语、土耳其语和斯瓦希里语著作。慢慢地，这些美妙的语言开始入脑入心，我也能够因此而接触到越来越多的伟大作品。
一路走来，其苦自不必言，但回报也颇为丰厚。举例来说，当我开始学习西班牙语时，有那么一刻，这门在我成长过程中并不陌生的语言突然间清晰地呈现于我面前，那种感觉就像耳屎突然从耳中滑落出来一样。那是我一直都很期待的时刻，它常出现在我学习印欧语、日耳曼语或罗曼语知识的过程中。此外，这种感觉很容易上瘾。我第一次去瑞典时就遇到了类似的请看：我从未学习过瑞典语，但当我听到周围的人们说这种语言时，我总觉得其中包含着我熟悉的元素。于是，仅用了三周时间我就能熟练地用瑞典语与人交谈。这就是人们都想要达到的境界，但在刚开始学习语言的时候，大家总觉得那是可望不可及的。熟练地掌握一门语言就像攀登一座高山，总需要花多年时间才能如愿。
现在，我能够以近36种语言进行阅读，并且使用其中大部分语言进行熟练交流，此外，我还在不停地学习新的语言。你掌握的语言越多，你越能够理解它们之间的内在联系。
对我来讲，最大的挑战在于掌握异域语言。我曾在韩国做了八年的教师，但我却花了将近十年时间才把我的韩语水平提高到近乎当地人的水准。目前我跟家人生活在新加坡，平时我在家里我与儿子说法语，除非我那来自韩国的爱人在家，我们才用英语。如果我跟爱人要说些不想要孩子们知道的事的话，我们就用韩语。
我不是一个天生的健谈者，而且我以前在跟当地人以他们的语言交谈时总是很拘谨。但是，当你想真正掌握一门语言时，你必须用它来进行交流，把它当作生活的一部分。现在，我发现当自己沉浸于一种语言时，我就变成了另外一个人，而且有点喋喋不休。
这对于我来讲是一笔财富，它让我更加自信。如果明天我被绑架并被丢到一个陌生的地方，我认为这些绑匪得绞尽脑汁才能寻找到一个让我无法跟当地人交流的偏远之地。
我对那些正濒临灭绝的语言的兴趣与日俱增，并想设立一个多语者学院，那些与我有着相同爱好的人在那里能乐得手舞足蹈。我一直在学习世界语（Esperanto），尽管我能看到全世界人使用一种语言的益处，但我还是坚信如果这个世界失去了那些丰富多彩而且稀奇古怪的语言时，该是多么的乏味啊！这就像你去参观一座植物园，却看到它里面只生长着一种植物——想到这里都让人觉得恐惧。
08/22 05:24
英国老板眼里最有用的10种外语 学什么外语最有用?如果是以找工作为目的的话,不妨听听英国大雇主们的看法. 英国雇主眼里最有用的外语排名中,汉语和粤语都榜上有名. 代表英国主要企业的英国工业联合会,CBI,公布了2012年&教育与技术&调查报告.其中,对542 个公司经理进行的一项调查是:什么外语对他们的生意最有用. 以下是根据公司老板们眼里&吃香&程度的外语排名: 德语 德国是除美国之外英国商品最大的出口市场.德国也是欧洲头号经济强国,尽管欧元区一片不景气,德国市场依然坚挺
12/18 06:54
6个月学会任何一种外语
(36人评分) 分
类: 教育科普 作
者: [新西兰]龙飞虎(LonsdaleC.) 字
数: 12.1万 点
击: 3.6万 授权方: 北京华章图文信息有限公司授权作品,不得转载 标
签: 外语 , 学习指南 , 思维方式 立即阅读 放入书架 在手机上阅读 分享 内容简介 &6个月学会任何一种外语&是一本高效学习指南.在当下快节奏和碎片化的时代,要想&6个月&学会一种外语看似是个&神话&q
02/24 05:45
这9种外语学习模式,哪一个更适合你?丨语言学午餐 原创
LL 语言学午餐Ling-Lunch 语言学午餐Ling-Lunch 微信号 ling-lunch 功能介绍 发现平淡生活里人类语言的奥秘. 在学习外语的时候,我们总会发现,有些方面特别枯燥.难有进步,有些方面又很有趣,让人感到轻松. 这是因为,我们每个人都有自己喜欢的学习模式.这种学习模式可能是天生性格的选择,也可能受到我们文化和教育背景的影响. 如今,许多人都是在业余生活的缝隙里,抽出一点点时间学习外语,往往付出努
03/13 20:14
这是一篇最早提出甲状腺TI-RAIDS分级的文章,也许是本人才疏学浅,总觉得这篇文章存在着诸多漏洞,但毕竟是第一个吃螃蟹的人,不能要求完美(即使是被公认的乳腺BI-RADS分类,目前也不能说是完美的).文中概括了甲状腺结节的10种超声表现类型,值得学习. 1.无回声伴点状强回声(有声尾),结节内无血流: 2.混合回声结节,无晕环,无膨胀感,结节内呈网状(通常称之为海绵样结节),结节内伴点状强回声(有声尾),可见血流: 3.混合回声伴实性成分,无晕环,有膨胀感,结节内伴点状强回声(有声尾),可见血
05/05 21:40
[保持脑力年轻的10种方法]1.学一门新语言:2.学一种乐器:3.迷路,去不熟悉的地方并迫使自己走出去:4.做义工,接触新人新事:5.让自己不舒服:身处新的环境.参与新事物或接触陌生人:6.加强体育锻炼:7.玩些新的.具有挑战性的游戏:8.上课:9.接受新技术:10.永远对未知事物充满好奇感.试试吧!
05/16 09:38
[转载]保持脑力年轻的10种方法 ( 14:14:17) 转载▼ 标签: 转载 原文地址:保持脑力年轻的10种方法作者:方源世界
保持脑力年轻的10种方法:1.学一门新语言:2.学一种乐器:3.迷路,去不熟悉的地方并迫使自己走出去:4.做义工,接触新人新事:5.让自己不舒服:身处新的环境.参与新事物或接触陌生人:6.加强体育锻炼:7.玩些新的.具有挑战性的游戏:8.上课:9.接受新技术:10.永远对未知事物充满好奇感.
01/08 16:00
让孩子爱上阅读的10种方法 小凯妈· 03:26 凯妈个人微信:KKmama520823.与大家分享艺术,生活,孩子,创意相关的内容,希望能带给大家更多的启发. 亲子阅读,喂图画书长大的小凯 我记得有这样一段话:&你或许拥有无限的财富,一箱箱珠宝与一柜柜的黄金,但你永远不会比我富有,我有一位读书给我听的妈妈.&我很喜欢这样的感觉,坚持亲子阅读,是我觉得我做得最正确的一个决定.从小凯11个开始,接触绘本,到2岁多正式记录阅读情况,到现在6周岁,每天都保证半个小时到一个
11/19 01:54
『竟然有10种方式,你知道你喜欢哪种吗?你知道你心中的那个TA喜欢哪种吗?』 无论是职场上.校园里.还是聚会中.朋友家 每个人都想成为受欢迎的人 而让自己受欢迎的最基础能力,就是 会 点 赞 你身边的那个会夸人的人,总是亲切感满棚 你总想跟他说说心里话 这个世界永远是『伸手不打笑脸人』 1 点赞的通用FFCA法则 但是,不要以为点赞就是在微信的朋友圈按一下那个??.??的图标,或者说一句: 『你真棒』 这能起到一丁点效果,但他很快就会忘掉 点赞这件事有更吸引人的方式 更温暖,也更让人印象深刻 你
12/13 11:59
本文作者:贝小鱼 原创作者:中英口译.演讲师 ,知乎专栏,LinkedIn特邀专栏作家.分享人,TESOL国际认证商务英语培训师. 公众号:西贝博客,ID:xibeiboke. 不管你觉得自己行或不行,你都是对的. --亨利·福特 在说方法之前,我觉得花一点点时间再次重申一下对于学习方法的态度绝对不是浪费. 学任何一样东西有方法.在一定的原理基础上,会有很多种训练或者学习方法.每一种都对一些人有效,对一些人不那么有效. 所以适合自己的方式真的很重要.但是呢,这个世界上根本没有一种固定的方式一定适“一带一路背景下越南语和泰语的发展需求及学习策略”讲座圆满落幕
编辑审稿： 来源： 发布时间：日
2017年3月21日14：30，由我院举办的&一带一路背景下越南语和泰语的发展需求及学习策略&学术讲座在萃贤楼物四大顺利举行。本次讲座邀请了广西民族大学的梁远教授作为主讲，由蒋招凤副院长主持，越南语、泰语专业的师生皆到场聆听。
梁远，越南语教授，现任广西民族大学东南亚语言文化学院院长，是教育部高等学校外语专业教学指导委员会非通用语种类专业教学指导分委员会委员、全国非通用语教学研究会常务理事、全国越南语研究分会会长。讲座从政治、经济、文化等方面介绍了东盟在&一带一路&的战略地位，为实现&政策够用、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通&对越南语、泰语人才的需求，目前中国和东盟企业解决语言沟通语言的主要途径和中国与东盟的未来趋势，国内越南语、泰语人才培养现状以及学习技巧。在最后，梁教授由远及近，讲到了同学们在对待自己的专业应该有的态度，并对同学们提出作为译者应有的知识素养和人文素养，让同学们获益匪浅。
本次讲座让同学们对自己的专业有了一个更深刻的认识，也对同学们在大学期间应该如何制定自己的人生规划具有重要的意义。
【字体： 】 【】 【】 【】当前位置：
云南师范大学举办第六届全国大学生越南语演讲大赛
&&来源：云南网
云南网讯（记者 余霞）9月26日，由中国非通用语教学研究会主办，云南师范大学承办的第六届全国大学生越南语演讲大赛暨越南语教学研讨会在云南师范大学呈贡校区开幕，本次演讲大赛将持续两天，全国22所高等院校的88名选手将一展高下。
据介绍，随着滇越双边经济技术合作不断加强，滇越合作日益紧密，政治、经济与文化全方位的交流方兴未艾。年，赴云南留学的越籍留学生已达到1400多人，云南省高校与越南3所高校合作共建的商务汉语中心即将开始运转。云南省与越南北部9个省市，发挥旅游资源互补性较强的优势，共签订13份旅游合作协议和备忘录，鼓励双方旅游业积极合作，取得了较大的进展。在日益扩大的交流中，消除语言障碍已成为当务之急，高素质的复合型越南语人才供不应求，这是推动云南省越南语的教育培养的巨大机遇和挑战。
目前，云南省有11个普通高校开设了越南语本科及专科专业，分别是云南民族大学、云南师范大学、云南农业大学、云南财经大学、解放军国际关系学院昆明分院、昆明治金高等专科学校和红河学院、云师大商学院、云大滇池学院、云南师范大学文理学院和曲靖师专。云南民族大学越南语专业已建硕士点1个，云南师范大学越南语专业硕士点今年正在建设中，拟于明年招生。
我省各所高校已经积极参加和组织了多次大规模的东南亚国家的语言和文化赛事。2010年10月，我省选手在第5届全国大学生越南语演讲大赛中获得各年级组3名一等奖、5名2等奖的好成绩。2012年，由省教育厅牵头，云南师范大学承办，还组织了首次云南省东南亚小语种竞赛周，比赛紧张激烈，选手熟练的语言运用能力让越、泰、缅、老、柬埔寨等各国驻昆领事馆参赛的领事们都给予了好评。
责任编辑: 李自超
扫一扫，分享到微信朋友圈
关注云南网微信
关注云南日报微信用户名：密码：自动登录
{username}，您好！欢迎你的回来。
（自治区高校工委书记，教育厅厅长、党组书记）
（自治区高校工委副书记(正厅级)，教育厅党组成员）
（教育厅副厅长、党组成员）
（教育厅副厅长、党组成员）
（自治区高校工委副书记，教育厅党组成员）
（广西招生考试院院长）
（自治区纪委驻教育厅纪检组组长，教育厅党组成员）
（教育厅副厅长、党组成员）
（教育厅巡视员）
（教育厅副巡视员）
（教育厅副巡视员）
（广西招生考试院副院长，副巡视员）
事项名称办件指南在线办理表格下载常见问题
您的位置：&&&&详细内容
广西民族大学获第七届全国大学生越南语演讲大赛四个一等奖
作者：来源：浏览：339
9月29日至30日，第七届全国大学生越南语演讲大赛在四川外国语大学举行。广西民族大学派出6名学生参加比赛，凭借赛前的精心准备和扎实的语言基本功，经过激烈的角逐，唐玲霞和黄春苗同学获得二年级组一等奖，莫唯欢同学获三年级组一等奖，唐颖倩同学获四年级组一等奖。其中，唐玲霞同学表现突出，获得二年级组第一名。
据悉，两年一届的全国大学生越南语演讲大赛是由中国非通用语教学研究会举办的越南语专业最高级别的比赛，共有来自北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、解放军外国语学院等23所高校的116名师生参赛。(广西民族大学)
上一篇：[ 10-10 ]
下一篇：[ 10-10 ]