粤语和国语语法和国语语法相同吗

拒绝访问 | www.1398.org | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.1398.org) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(38bf38dfc5de4388-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器时间: 13:25:54 来源:粤语学习网-专业的粤语(广东话)学习网站
&好&在广州话里的发音是:hou2和hou3 。
& &好&读hou2有以下组词:好歹, 好手, 好看,美好, 好感, 好坏, 好肉剜疮, 好事多磨
& &好&读hou3有以下组词:好奇, 好恶, 好色,好尚, 爱好, 好大喜功, 好行小慧, 好勇斗狠, 好高骛远, 好为人师, 君子好逑
这里我们专门讲解好(hou2)的用法,如果在拼音里,它的声母与普通话发音的声母都是&h& ,但韵母是不同的,广州话&好&的韵母是&ou&,所以它的发音是hou。 但是,北方人总是摆脱不了好的发音&hao& 其韵母是&ao&这个习惯,所以在学习广州话时总是将好字发成是&hao& 。而一但发成&hao& 的音,就不是&好&,而是&考&了。
粤语学习网()
1.&于普通话相同或相似的用法有:
(1)&跟&坏&相对的形容词用法。如:
&&&&&&&&&& 好人& --&? 坏人
(2)&表示赞许的叹词。如:
&&&&&&&&& &好,就咁啦{la1}! --&? 好,就这样吧!
(3)&表示性质,跟动词连用。如:
&&&&&&&&& &好食{xig6}/唔好食&&&--&?& 好吃/不好吃
(4)&用在动词结构中。如:
&&&&&&&&&& 画,画好喇(la3)。&--& ?& 图画,画好了。
2.&与普通话不同的用法有:
(1)&表示程度高德副词,意思如普通话中的&很&字。如:
&&&&&&&&&& 好耐、好瘦、好忙、好高兴、好肥、好精神&&
(2)&表示根据情理应该做的事情,意思如普通话中的&应该&。如:
&&&&&&&&&&&三点钟喇,好走啦。&&--&?& 三点了,该走了。
粤语学习网()这里只是&好&字读hou2时的某些举例用法,关于读hou3时的用法,下次再详讲。
次|责任编辑:yueyv
本文链接:
继续查看有关:
若无特别注明,文章皆为事原创,转载请注明出处
你也可以分享到:粤语歌真的比国语歌音域更广,表现更饱满,感染力更强吗?
136回复/7亮 14696浏览
在网上看到一个说法,粤语有八个声调,国语只有四个,而音谱为七个。仔细听会发现粤语歌用的音和平常说话的调基本相同,而国语却大多都要变调才可以。所以粤语歌音域更广,表现更饱满,感染力更强。是真是假?PS:今天听歌的时候看到不少粤语歌下面有这句话评论说粤语歌比国语歌好,心中有疑惑就来步行街求解,非挑口水。[ 此帖被将暮未暮在 11:37修改 ]
这些回帖亮了
粤语是古汉语,是联合国认证语言不是方言,一票之差就全国推广,你们这群北方人不要再诋毁,给你们这些方言尊贵多了!我们要独立建国脱离你们这些低级族类!
以上是我在粤语吧所见的!!!
跟港独一样发自手机虎扑
假,又来粤吹··
你连什么叫音域都没搞清楚,别吹牛逼了,吓得我都TM坐地上了发自手机虎扑
很多人觉得粤语歌比国语歌好,是因为既唱粤语又唱国语的,大多粤语能力远>国语,这是唱者的问题,不是歌曲问题,像王菲这种普通话没问题的,很多歌曲就没觉得两版本差距很大
既然提到一个歌曲的语言,那就是在谈论歌曲的词.
既然是词,就必然有和诗词有着相同的审美
押韵啊,对仗啊,什么的
粤语有个好处,很容易押韵,这样就能使歌词内容表达力更丰富,更多的字节让词作者选择,表达更清晰,同时很多和现在普通话相异的语法应用,可以使得词更容易对仗工整
所以个人觉得,就中文来说,更近似于古汉语的粤语比普通话更适合写歌.
挑口水挑得爽不?毕竟网络,流量最重要!
诗、史、弑、时、市、是
夫、虎、富、符、妇、父
威、委、秽、围、伟、谓
lz读懂这3排字正音自然懂,不要懒音读哦
假,又来粤吹··
无语。。。。。。发自手机虎扑
各个国家有各个国家的国歌发自手机虎扑
挑口水挑得爽不?毕竟网络,流量最重要!
你连什么叫音域都没搞清楚,别吹牛逼了,吓得我都TM坐地上了发自手机虎扑
很多人觉得粤语歌比国语歌好,是因为既唱粤语又唱国语的,大多粤语能力远>国语,这是唱者的问题,不是歌曲问题,像王菲这种普通话没问题的,很多歌曲就没觉得两版本差距很大
粤语音域比国语广?这是有多外行才能得出这种结论
引用6楼 @ 发表的:
很多人觉得粤语歌比国语歌好,是因为既唱粤语又唱国语的,大多粤语能力远>国语,这是唱者的问题,不是歌曲问题,像王菲这种普通话没问题的,很多歌曲就没觉得两版本差距很大
说得好,看下来就哥们你的语气最客观公正。
其实各有各好,不过是广东话的音有点难掐准而已。
我不知道LZ用意何在,总有丝丝感觉故意挑口水。要是我误解了就给LZ道个歉。
粤语也无非是语言的一种,是沟通的工具。
自信并非通过说什么语言而来吧。
唉真是,不想挑口水,不想有地域歧视,好好的上个步行街不行吗?
不吹,粤语重音字较国语少发自手机虎扑
粤语是古汉语,是联合国认证语言不是方言,一票之差就全国推广,你们这群北方人不要再诋毁,给你们这些方言尊贵多了!我们要独立建国脱离你们这些低级族类!
以上是我在粤语吧所见的!!!
跟港独一样发自手机虎扑
广东粤语人...
个人认为国语的感染力更强...更饱满
粤语歌很多很难唱出感情...又或者说...唱出来的感觉很轻...
没有国语那么厚...
引用9楼 @ 发表的:
说得好,看下来就哥们你的语气最客观公正。
其实各有各好,不过是广东话的音有点难掐准而已。
我不知道LZ用意何在,总有丝丝感觉故意挑口水。要是我误解了就给LZ道个歉。
粤语也无非是语言的一种,是沟通的工具。
自信并非通过说什么语言而来吧。
唉真是,不想挑口水,不想有地域歧视,好好的上个步行街不行吗?
今天听歌的时候看到不少粤语歌下面有这句话评论说粤语歌比国语歌好,心中有疑惑就来步行街求解,非挑口水。
口水飞起...
看歌曲吧,比如笑傲江湖和男儿当自强这两首我确实觉得粤语版更好更有气概。发自手机虎扑
既然提到一个歌曲的语言,那就是在谈论歌曲的词.
既然是词,就必然有和诗词有着相同的审美
押韵啊,对仗啊,什么的
粤语有个好处,很容易押韵,这样就能使歌词内容表达力更丰富,更多的字节让词作者选择,表达更清晰,同时很多和现在普通话相异的语法应用,可以使得词更容易对仗工整
所以个人觉得,就中文来说,更近似于古汉语的粤语比普通话更适合写歌.
粤语歌比国语歌音域广
看到这句话我就知道楼主是来搞笑的。 吓得老子挖土机都开翻了
大哥别挑口水好吗,作为一个广州人我自己听到粤语歌当然是有感觉一点,而且还要看唱歌者的本身。但是感染力大家都是一种语言而已,有一些粤语翻唱国语歌曲的根本比不上原唱,还有音域的话我觉得粤语也好国语也好都比英文音域广,但是这又代表了什么?
引用3楼 @ 发表的:
各个国家有各个国家的国歌
各个国家有各个国家嘅国歌
这个贴本来就不是挑口水...有些JR就是要挑口水...
只是说歌好吧...为什么非要挑口水呢?
您需要登录后才可以回复,请
& 允许多选
827人参加识货团购199.00元348人参加识货团购399.00元234人参加识货团购349.00元72人参加识货团购669.00元794人参加识货团购149.00元292人参加识货团购539.00元68人参加识货团购159.00元82人参加识货团购219.00元91人参加识货团购669.00元820人参加识货团购449.00元680人参加识货团购149.00元78人参加识货团购176.00元粤语,是方言还是语言? | 日志 | 果壳网 科技有意思
观此贴有感 回帖太长,不允许发表,故写一篇日志来回复。日经贴,写一篇长一点的分析终结此讨论。首先,界定语言(language)和方言(dialect)在语言学上始终没有统一的标准,因为在不同的语言学分支上,有着不同的标准。1,在语言人类学范畴里,方言是“某个口语社群使用的特殊语言”,所以说,对于方言来讲,语言是个抽象的概念,所有语言都可视为方言。2,在社会语言学上,界定语言和方言的最重要标准是“相互理解性”(mutual intelligebility)。此概念包括口头互通和文字互通。但是即便此概念也是非常复杂。互通性是单方向的,甲理解乙,但乙未必能理解甲。所以还有一个概念就是“方言连续体” (dialect continuum)。在这个连续体里,甲方言使用者和乙方言使用者某种程度互通,乙和丙某种程度互通,一直传递下去,比如到丁。甲方言使用者未必能和丁互通,但二者通过一系列可与互通的方言传递连接,所以甲、乙、丙、丁同属一种语言的不同方言。而独立语言则没有连续体。3,在历史语言学上,界定语言还是方言就要看两个语言的亲属关系程度。比如甲衍生乙,乙衍生丙。乙对于甲是语言,甲对于乙是方言。而乙对于丙是方言,丙对于乙是语言。那么乙在这个家族里,既可以是方言也可以是语言。4,当然在以上诸多因素不能区分语言和方言之后,政治因素起了很大作用。社会语言学的理解也就是语言与使用族群的权力相关。所以有很多说法比如“语言是拥有海军和陆军的方言”,“语言是拥有国界的方言”,“语言是精英推销的方言”等等。——————————————————分割线————————————————下面简单介绍一下一些重要概念先来介绍一下“中文”,“汉语”, “普通话”, “北京话”,“粤语”,“广州话”这几个重要概念。在英语里,前两者都被称为Chinese, 三被称为Mandarin,四一般没有这个概念,五被称为Cantonese,极少数情况下语言学家会称之为Yue language,六被称为Cantonese。中文,顾名思义,中国人使用的文字,但往往默认为是汉族人使用的语言,而忽略掉少数民族使用的语言,所以一下分析尽量使用“汉语”这个名词。汉语,汉族人使用的语言,相对中文更加准确。汉语属于汉藏语系(Sino-Tibetan language family)中的汉语亚语系(Chinese language family)。有人认为它是语系,有人认为它是语言群,有人认为它是语族,但没有人认为它是单一语言。普通话,是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以在现代确定的白话文著作为语法规范。严格来讲,它不是一种自然方言/语言。它的语音体系是北京方言音系,词汇则融合了不同北方方言词汇,而语法则是人为规定而不属于任何自然方言/语言的语法。有人认为它是语言,有人认为它是标准化的语言标准,基本没有人认为它是方言。北京话,汉语的北方官话方言一种,基本没有人认为北京话是独立语言。粤语,西方语言学界认为是汉语族(Chinese language family)里的一种语言(Yue language),在中国语言学界里普遍认为是汉语(Chinese)的一种方言(dialect)。有人认为它是语言,有人认为它是方言。广州话,西方语言学界认为是粤语(Yue language)的一种方言(dialect),中国语言学界里认为是粤方言里的一种变体(variety)。——————————————————分割线————————————————下面来简单介绍一下普通话和粤语的相同点和不同点。书写系统:都使用汉语文字。但是粤语存在文(书面语)白(口语)分离的特点,因此粤语记录普通话使用的是一类文字系统,但是记录粤语本身则使用另一套系统,该系统包含了许多不同于普通话的文字,比如唔、係、嘅、佢等等。语音:标准普通话有四个声调,一个中性声调(轻声)。标准粤语有九个声调。 标准普通话的语音组合法(phonotactics)允许V, CV, CGV, CGVN。其中V为元音,C为辅音为滑音/半元音(汉语里y,w和原因前的i,u的发音),N为鼻音。标准粤语除了以上之外,允许CVC, CGVC,也就是结尾允许有不是鼻音的辅音结尾。另外粤语还允许后鼻音,也就是软腭鼻音/?/作为音节开头,而普通话则不行。 标准普通话存在卷舌音(retroflex)和卷舌塞擦音(retroflex affricate),也就是sh/?/, r/?/ 和 zh/???/, ch/????/。还存在龈颚擦音(alveolo-palatal fricative)和龈颚塞擦音(alveolo-palatal affricate),也就是x/?/和 j/t??/, q/t???/。 这些粤语里都没有。而粤语里存在一些普通话里没有的元音,比如/?/,同英语ship的音。词汇:粤语保留了大量古汉语词汇,融合大量古南越语词汇,并吸收了大量西方词汇,导致其常用词汇和普通话有50%的相似度。语法:粤语的次序和普通话有较大不同,总体有60%的相似性。详细请参见以下链接:——————————————————分割线————————————————下面进行一些分析由于人类语言学对语言/方言定义过于宽泛,政治因素定义又太缺乏客观标准,汉语历史语言学到目前为止系统不完善,所以从社会语言学来分析。社会语言学:在书面上,普通话和粤语的词汇和语法有着较大差异,对于完全没有学习过对方语言的人来说,在不使用同一书写系统(对于粤语使用者来讲就是使用文,而不是白),二者互通性不算高。在语音上,普通话的声调比粤语简单,辅音系统比粤语丰富,但是音节结构不如粤语复杂,二者互通性很低。不同于普通话和汉语北方方言之间存在方言连续体,普通话和南方六大方言/语言包括粤语、闽语、湘语、赣语、客家话、吴语不存在方言连续体。换句话说,使用普通话的人无论怎么传递,都不可能通过一系列的互通方言理解粤语。按照社会语言学标准,二者无论是书写还是口头的互通性都很低。——————————————————分割线————————————————下面进行一些常见标准的判断 普通话 粤语是否可以算作语言 是 是是否可以算作方言 是 是是否可以严格规定不算作语言 否 否是否可以严格规定不算作方言 否 否是否是自然语言/方言 否 是是否是汉语系语言 是 是是否是汉语族语言 是 是是否是汉语 是 是是否是汉语方言 是 是是否起源于汉语 是 是 是否有下属语言/方言存在 是 是下属语言/方言是否能完全互通 是 否是否母语使用者是单一民族 是 是是否有以该语言为母语的国家 是 否二者是否使用同一书写系统 是二者词汇是否高度相同 否二者音系是否高度相同 否二者是否是同一语言的方言连续体 否二者内部是否存在各自的方言连续体 是(欢迎大家补充并完善此标准)——————————————————分割线————————————————个人结论抛开宽泛的人类语言学定义,模糊的历史语言学定义,胡搅蛮缠缺乏客观标准的政治定义,从相对精确的社会语言学定义来看,粤语和普通话差异很大,地位平等。同理,南方方言吴语、闽语、湘语、赣语、客家话应该享有和粤语同等地位。如果称普通话为语言,那么粤语也应该成为语言。如果称普通话为汉语的方言,那么粤语也是汉语的方言。但不应该出现以下状况:普通话为语言,粤语为方言,粤语是普通话的方言。——————————————————分割线————————————————参考资料以及扩展阅读链接:汉语方言:汉语方言列表:英文版的比中文版的全中文语言:粤语:标准汉语音系:粤语音系:汉语族语言和罗曼语族语言内部差异比较:粤语汉语词汇对比:词汇相似性:
本文由授权()发表,文章著作权为原作者所有。
原来这样,懂了。。
引用 的话:广州话和粤语有什么区别啊?不是一样的吗?就像不同地方的人说普通话会有口音一样,广州人说粤语也会有口音,香港深圳和广东很多城市都是说粤语的,但口音都略有不同
Cantonese这个英文名来自当时广州Canton的英文名。所以我们在说香港的粤语,广州的粤语准确的说学名为粤海方言,通俗地讲也应为“广东话”,粤语除了粤海方言以外还有三邑方言、中山方言、罗广方言等等。香港、广州甚至越南白话都属于粤语的粤海方言
这当然是粤语 了 更多方言知识尽在 【果壳网方言大会小组】
引用 的话:广州话和粤语有什么区别啊?不是一样的吗?呃……这是知识性问题了……粤语以广州话为约定俗成的标准音,也是大众传媒采用的标准粤语形式,但绝不代表广州话=粤语,正如北京话≠北京官话方言一样。归根到底,广州话只不过是粤语下的一种方言,而且只是广府片的一种方言,本质上与周边清远、中山等地的方言处于平等地位。在广府片之外,还有四邑片、邕浔片、莞宝片、漠阳片等等诸片方言,地位与广府片平等,且各有特色,其内部又有多种口音,乃至“十里不同音”,可谓异彩纷呈。粤语内部各方言的互通性跟北方官话方言有点类似,操各片粤语的人之间多数可以直接相互交流,而面对少数如四邑片(代表:台山话,北美华侨多台山人)等较为特殊的方言时,则可能需要一段时间适应才能较顺畅地交流。
有没有觉得台湾腔的普通话和粤语腔的普通话很接近。。这是为什么呢?
我觉得汉语,中文是最上面的,下面是普通话,粤语,吴语,闽南语等等。然后粤语里面的不同口音是粤语的方言,上海话,苏州话,宁波话等属于吴语的分支。……
引用 的话:明明不通好不,很多北方的方言根本就不通,比如山西人说的很多方言,根本就没法听懂山西多属于晋语,不是北方的官话,只有官话的互通度很高。
不太赞同LZ所言,比如你所“粤语包含了许多不同于普通话的文字,比如唔、係、嘅、佢等等”,这就不对了,明显“唔、係、嘅、佢”这几个词属于古汉语,基本上等同与现代汉语里面的“不、是、的、他(她它)”的意思。粤语没有所谓的官方文字,“唔、係、嘅、佢”这些只是从香港流传过来的、不严谨的、以汉字来记录粤语发音的字而已,通常这些出现在粤语味比较重的流行歌曲里面,粤语“唔、係、嘅、佢”的发音不是普通“唔、係、嘅、佢”的发音,那香港人为什么要拿“唔、係、嘅、佢”来记录粤语“唔、係、嘅、佢”呢?就是因为字面意义相同,发音类似——这正好说明粤语和古汉语之间的联系。
引用 的话:明明不通好不,很多北方的方言根本就不通,比如山西人说的很多方言,根本就没法听懂所以有的方言学家建议将晋语独立出来,哦呵呵~大学时班上有大同的同学,讲家乡话比粤语还难懂……BTW,我家是重庆东北小镇上的,按理说是西南官话方言区里的,但是我外婆讲家乡话,山东的姐姐听不懂,她们两个人打电话基本也不能交流……别告诉我是语速的问题……= =
引用 的话:所以有的方言学家建议将晋语独立出来,哦呵呵~大学时班上有大同的同学,讲家乡话比粤语还难懂…… BTW,我家是重庆东北小镇上的,按理说是西南官话方言区里的,但是我外婆讲家乡话,山东的姐姐听不懂,她们两个... 方言连续体两端的方言可能不会直接互通,但可以通过一系列传递进行互通。冀鲁官话可传递到中原官话,然后传递到西南官话。
我只是很庆幸当年人们选了普通话作为官方语言。
引用 的话: 方言连续体两端的方言可能不会直接互通,但可以通过一系列传递进行互通。冀鲁官话可传递到中原官话,然后传递到西南官话。我姐从小都是讲普通话的呃……
普通话是一种语言的话,粤语也的确是一种语言。粤语有自己的语法(融合一些文言文的语法),文字(目前公认是繁体中文),音律(八个声调)。的确目前很多粤语词汇都有英文音译的感觉,这也是一个地方特色吧,毕竟粤地接触外来文化比较多。我为自己精通两门语言而自豪。相对普通话而言,大陆讲粤语的人越来越少,广东已经快不是以广东话为主了,除了广州会有普遍的粤语外,类似深圳,珠海,中山等地几乎都被外来务工人员渐渐改变语言和人口比例,讲粤语的人都逐渐走出国门,遍布其他国家去了。
外国学者那些逗比他们认为粤语是语言,而且普遍认为闽南话也是语言注意是闽南语,而不是闽语。西方学者特地吧闽南语从闽语里拿出来说“这就是我们认为的语言”以下摘自维基闽南语“的分类上,属,中国的语言学者多认为闽南语是一种,西方学者则多认为是一种,台湾学者则两种说法皆有认同者。”
要认定是方言还是语言,必须要考虑方言和语言的从属性,以及方言之间的互通性。普通话出自北方汉语下华北官话的北京话,是北方汉语的标准音,北方汉语下的华北官话、西南官话、西北官话、江淮官话则是方言,它们彼此之间可以互通性,都从属于北方汉语。就像粤语里的粤海方言(包含广州话、南番顺话等)、罗广方言等从属于粤语,彼此间也能互通。而粤语与北方汉语同属汉语语族,但它们发音、语法、词汇都不相同,不能直接交流,是两种不同的语言,互不从属。粤语和北方汉语都与古代汉语有很大的关联,粤语形成时间较早,秦汉时期中原民族与岭南百越民族融合,粤语便已形成,所以粤语带有很多古代中原地区汉语的特点,而北方汉族则融合了匈奴、契丹、女真等古代北方少数民族,所以北方汉语带有很多古代少数民族的语言特点。粤语有入声词,发音停顿且闭口;北方汉语有儿化音;粤语九个音调而北方汉语四个音调。北方汉语里主语通常在前面,而粤语的主语常在后面,粤语还带有很多北方汉语里没有的语气助词。词汇方面,粤语与北方汉语都属于汉语语族,它们的语言文字都与古代的中原汉语相关,而汉文字早在秦代就已经统一,所以汉语语族里北方汉语、粤语、闽南语等使用的文字系统是相同的,但粤语的词汇与北方汉语有很大的区别,粤语大部分日常用语与北方汉语的不同,而且保留了很多北方汉语日常用语已经消失的古代汉语的用词,如吃用“食”、喝用“饮”、拉用“屙”、走用“行”,没有是“冇”、动是“喐”、这样是“咁”、这是“呢”、那是“嗰”、的是“嘅”、这里是“呢度”、东西是“嘢”、什么是“乜嘢”或“咩”、蟑螂是“曱甴”、洗澡是“冲凉”等等。
引用 的话:普通话是这个朝代确立起来的吧。。。之前根本不是现在这样的,这么说其实北京话,东北的话,西北的话,山西话,河南话,都算不得方言,是语言咯??????民国时期的普通话,就不是这样的,普通话的蓝本不一样,如...不奇怪,关键在于绝大部分汉语方言或者说汉语族语言都是用的同一个书写系统,即汉字书写系统(“女书”之类的除外),这个书写系统是基于意思而非发音的,因此即使语音不通,仍然可以通过书写交流。而欧洲诸语族则很难。实际上,若英语德语之类使用象形文字,其相似程度恐怕也就跟北京话和四川话差不多
(C)2017果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱:&&&&举报电话:

我要回帖

更多关于 vba与vb的语法相同吗 的文章

 

随机推荐