拒绝访问 | www. | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(43c5-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器503 Service Temporarily Unavailable
503 Service Temporarily Unavailable
openresty/1.9.7.4登录 | 注册
没有账号？
下次自动登录
第24堂 肚子饿了 おなかすいた
&主播：蛋蛋老师
&作者：蛋蛋老师
蛋蛋动漫日语学堂24 肚子饿了 おなかすいた
お腹空いた（おなかすいた）（o na ka su i ta）：肚子饿了
お腹（なか）：肚子；空（す）く：空、饿。“空いた”是“空く”的过去说法。
★ 在关系比较亲近的人之间可以说得比较随便一些“お腹空いた”，但对不太熟悉的或身份、辈分比自己高的人应该使用比较礼貌的说法：お腹（なか）が空（す）きました。其中的助词“が”在口语中经常省略不说。
蛋蛋动漫日语学堂24 肚子饿了 おなかすいた
お腹空いた（おなかすいた）（o na ka su i ta）：肚子饿了
お腹（なか）：肚子；空（す）く：空、饿。“空いた”是“空く”的过去说法。
★ 在关系比较亲近的人之间可以说得比较随便一些“お腹空いた”，但对不太熟悉的或身份、辈分比自己高的人应该使用比较礼貌的说法：お腹（なか）が空（す）きました。其中的助词“が”在口语中经常省略不说。
《海贼王／ワンピース》
卓洛：何（なん）だ？ （na n da）
小女孩：お腹（なか）空（す）いたでしょう？あたし、おにぎり作（つく）ってきたの！お兄（にい）ちゃんもうずっと何（なに）も食（た）べてないんでしょう？はい、あたし初（はじ）めてだけど、一生懸命（いっしょうけんめい）作（つく）ったから！
onaka suita deshou
atashi inigiri tsuku ttekita no
oniichan mou zutto nanimo tabete nain deshou
hai atashi hajimete dakedo isshoukenmei tsuku tta kara
你肚子饿了吧？我做了饭团过来！大哥哥你已经一直都没吃东西吧？给，虽然是我第一次做，不过我是很用心做的哦！
～でしょう：在本文中两处的“でしょう”都读升调，表示向对方确认，并希望对方表示同意的心情，意为“……吧？”它的口语说法是“だろう”，但是女性一般使用“でしょう／でしょ”，而男性则一般使用“だろう”。
例：家族（かぞく）と一緒（いっしょ）に食事（しょくじ）するのは楽（たの）しいでしょう？／跟家人一起吃饭很开心吧？
あたし：相当于“わたし”，我，这一般是年轻女性或小女孩使用得比较多，带有娇气。
おにぎり：饭团、饭团子。可写成汉字“お握り”，而“握り”是动词“握る”的名词形式，意为“攥、握、抓”。
作る：做、作、造、制作等。
例：おにぎりを作る／做饭团；ご飯（はん）を作る／做饭
～てきた：是“～てくる”的简体过去说法，“～てくる”是由动词て形加上“くる”组成，这个句型有多种意思，但基本意思是表示某个动作由远到近地接近说话人的视野，而在这里表示某一个动作是朝着说话人进行的，意为“……来、……过来”，在本句中则表示小女孩给卓洛做了饭团来了。
例：わたし、お金（かね）を持（も）ってきました。／我拿钱来了。
～の：在此读降调，表示用轻松的语气表达个人的断定，通常为女性和小孩子使用得较多。
お兄ちゃん：哥、哥哥，是比“お兄さん”更加亲昵的称呼。
何も：什么也（不）……、并（不），后接否定表达，表示全部否定。
食べてない：是“食べる”的进行式“食べている”的否定说法“食べていない”，其中的“い”可省略，这个说法表示一直没有吃东西的持续状态。
～ん：表示强调语气。
初めて：第一次、头一次、初次。
～けど：是“～が”的口语说法，表示转折。
一生懸命：拼命、努力。
例：わたしは一生懸命日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しています。／我正在努力地学习日语。
另一种说法：腹減った（はらへった）（ha ra he tta）／肚子饿了、肚子好饿。
属于一种比较粗鲁的说法，通常是男性使用的。
《海贼王／ワンピース》
克比：どうしたんですか、ゾロさん？怪我（けが）を…？
dou shi ta n de su ka zoro san kega o
　　　卓洛，你怎么了？受伤了吗？
卓洛：腹（はら）…減（へ）った…
ha ra he tta
　　　我……快饿死了……
どうしたんですか：怎么了？怎么回事？其实是比“どうしましたか”更加强调的说法，是用于询问别人发生了什么情况、状况，口语化的说法是“どうしたの？”
怪我：伤，那么“受伤、负伤”则说“怪我（を）する”，所以本句“怪我を”是“怪我をしたんですか”的省略。
腹（はら）：相当于“お腹（なか）”，肚子。
減（へ）る：减、减少；饿。那么“腹が減った”意为“肚子饿了”。
活学活用——请尽量用日语回答，自由发挥！
皆（みな）さんはお腹空いた時どうしますか。（在你们肚子饿了的时候，会怎么做？)
　例如：找零食（おやつ）吃？做饭（ごはん）吃？还是……
最后的歌曲：つないだ手（紧牵的手）——动画《钢之炼金术师》ED　
00:00/11:15
赞该声音的人(2)蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう
蛋蛋动漫日语学堂20
新年快乐 明けましておめでとう
公告！！！★蛋蛋日语官方论坛——已正式开通啦！欢迎加入！祝民那玩得开心，学得称心！
请戳网址：
<img BORDER="0" src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/middle/637356aeg7b0f"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
需要学习日语50音图的蛋宝们请点上图标进入课程！
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./dantu/dandanjpjiemutu.jpg"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
节目音频下载请进：&#9733;
中国的新年是农历一月初一，日本的新年是新历的元旦1月1日。
新年快乐：
明（あ）けましておめでとうございます／
a ke ma shi te o me de to u
go za i ma
su新年（しんねん）おめでとうございます／
shi n ne n o me de to u go za i ma
新年、明けましておめでとうございますshi
n ne n a ke ma shi te o me de to u go za i ma
相关词汇：
元旦（がんたん）／元日（がんじつ） 元旦
春節（しゅんせつ） 春节
大晦日（おおみそか） 除夕
除夜（じょや） 除夕夜
初詣（はつもうで） 初参拜、新年后首次参拜
御神籤（おみくじ） 神签
お年玉（おとしだま） 压岁钱、新年礼物
兎年（うさぎどし） 兔年
兎年、おめでとうございます 兔年快乐
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./actu/20tang1.jpg"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
《好想告诉你》
众人：５、４、３、２、１、おめでとう～～　　　go yon
san ni ichi o me de to u
5、4、3、2、1，新年快乐——
风早＆爽子：明（あ）けましておめでとう！&&
　 a ke ma shi te o me de to u
&& 　 新年快乐！
风早：今年（ことし）もよろしくな！&&&&&
ko to shi mo yo ro shi ku na
今年也请多多关照啊！
爽子：こちらこそ、今年（ことし）もよろしくお願（ねが）いします！&&&&&
ko chi ra ko so kotoshi mo yoroshiku onegai shi masu
彼此彼此，今年也请多多关照！
风早：ん？メール？&&&&&
唔？短信？
爽子：え？ほんと、メールだ！あっ、二件（にけん）！わあ…チヅちゃんとアヤネちゃんからだ！&&&&&
e ho n to me-ru da a niken waa chizu chan to ayane chan kara
咦？真的是短信！啊，有两条！哇……是小千和绫音发来的！
风早：返信（へんしん）しないの？&&&&&
he n shi n shi na i no
不回信吗？
爽子：していい？&&&&&&shi
&&&&&&可以吗？
风早：もちろん！&&&&&&mo
&&&&&&当然了！
爽子：あけまして…&&&&&&
a ke ma shi te
新……年……
千鹤：あっ！さわこから返信来（き）た！明けましておめでとうございます！&&&&&
a sawako kara he n shi n ki ta akemashite ome de tou go za i ma
啊！爽子回短信了！新年快乐！
绫音：今年もよろしくお願いします！&&&&&&ko
to shi mo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
&&&&&&今年也请多多关照！
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./actu/20tang2.jpg"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />&
おめでとう：恭喜、祝贺，在此指“明けましておめでとう”的省略，所以是“新年快乐”的意思。
新年的“あいさつ”(打招呼)一般是这样说的：
Ａ：明けましておめでとうございます！今年もよろしくお願いします！&&&
新年快乐！今年也请多多关照！
Ｂ：こちらこそ、今年もよろしくお願いします！&&&
彼此彼此，今年也请多多关照！
熟悉的朋友之间可以省略表示尊敬和郑重的“ございます”，说成“明けましておめでとう”，以及省略表示客气的“お願いします”，而说成“今年もよろしく”。
“今年（ことし）もよろしくな！”句尾的“な”是男性常用的语气词，相当于“啊、呀”等（女生也可以使用的）。&
“今年也请多多关照”的郑重说法是：
本年（ほんねん）もどうぞよろしくお願いいたします。
补充一个有趣的说法：
“明けましておめでとう、今年もよろしく”两句缩略成8个字：あけおめことよろ这主要是年轻人在发短信、发电子贺年卡时使用的缩略语，后来也有用在会话中，主要是跟熟悉的朋友使用的流行用语。
メール：原意是指“邮件、邮政”，来自英文的“mail”，但在此是指手机短信“携帯（けいたい）メール”，不过在大家都清楚是手机短信的情况下只说“メール”就可以了！并且多少条短信是用量词“件（けん）”搭配使用的。
ほんと：是“本当（ほんとう）”的口语说法，真、真的、真正的。
チヅちゃん：“チヅ”是“千鶴（ちづる）”的省略叫法。
～から：由、从……开始，表示动作、时间等的起点。
返信（へんしん）：回信、回电，它的动词形式为“返信する”，那么否定形式为“返信しない（不回信、不回电）”，后面加上表示疑问的“の”就成了疑问句“你不回信吗？”
していい？是“返信してもいい”的省略，“～てもいい？”表示向别人寻求允许，“可以做……吗？／做……可以吗？”
もちろん：当然、不用说。
さわこから返信来（き）た：表示从爽子那边来短信了，“返信”后面省略了助词“が”，原本是“返信が来た（回信来了）”。
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./actu/20tang3.jpg"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
小安安の日本文化行——红白歌会＿＿by 小安安
&&&&&&&&&&&&
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./actu/hongbai.jpg" WIDTH="299" HEIGHT="169"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
大家好，欢迎来到小安安日本文化行，我是小安。这是新年后的第一期，小安在这里也向大家拜个晚年，新年快乐~说到春节，大家有没在大年夜（除夕夜）观看中央电视台播出的春节联欢晚会呢？这也算是中国人的一个风俗习惯了。
在日本的新年前夜（12月31日晚上），日本人也是全家围着电视观看他们的“春节晚会”——红白歌会（也可以称为“红白歌合战”），日语读作“紅白歌合戦”（こうはくうたがっせん）
这是由日本广播协会（NHK）每年举办一次的，可以说是一场代表日本最高水准的歌唱晚会。演出者都是从当年日本歌坛中选拔出来的最有实力、人气旺、人品好并受到广大歌迷喜爱的歌手。比赛形式是由红队歌手（女歌手）首先登场，之后两队歌手交替上场，参赛者可以是一人独唱，也可以是多人组合。虽说是红白歌合战，其实并不是真正意义上的比赛，它只是通过男女歌手比赛的形式来表现日本最优秀的歌唱和音乐艺术。其主要目的是检阅一年来日本歌坛的盛况，为广大观众提供一台高水平的文艺晚会，同时发现和培养歌坛新秀，促进日本歌曲、音乐艺术事业的发展。
问题时间：说说你喜欢的“红白歌合战”中的参赛者吧！
最后的歌曲：新年快乐，我的爱
(Happy New Year, My Love)——敦美美　
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://dandanjiang./actu/tiao.jpg"
ALT="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう"
TITLE="蛋蛋动漫日语学堂20&新年快乐&明けましておめでとう" />
《动漫日语50音》入门&&&&&&&&《动漫日语带你说》口语&&&&
《留学日记本》（两个留学生的中文交换日记）
《动漫日语50音记忆卡》&
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。