可回收垃圾 日语垃圾怎么说怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-21 17:05 标签： 可回收垃圾
日本垃圾分类回收模式的借鉴_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日本垃圾分类回收模式的借鉴
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢日语进级阅读（4-3级）倒垃圾的方法_新沪江日语网_日语学习门户
分类学习站点
日语进级阅读（4-3级）倒垃圾的方法
ゴミの出し方
田中さんの町では、ゴミの出し方のルールがあります。ビニールや食べ物のゴミは火曜日と土曜日に出します。新聞、ビン、カン、ペットボトルなどリサイクルできるゴミは水曜日に出します。
ごみをあつめる場所にはいろいろなことが書いてあります。たとえば、「ルールをまもりましょう」と大きく書いてあります。そして、ゴミをだす曜日が書いてあります。
また、スーパーの入口には、リサイクルのための大きい箱が置いてあります。買い物をした人がプラスチックのさらや牛乳のバックを洗ってもってきて、この箱に入れます。この方法でプラスチックや紙のバックもリサイクルできます。
ルール　　　　　「名」　规则
ビニール　　　　「名」　乙烯基，塑料
ペットボトル　　「名」　聚乙烯容器，塑料瓶
リサイクル　　　「名」　再利用
スーパー　　　　「名」　超市
プラスチック　　「名」　塑料
バック　　　　　「名」　包装盒
リサイクルできるゴミは何曜日に出しますか。
１、 月曜日
２、 火曜日
３、 水曜日
４、 木曜日
何のために、スーパーの入口に大きな箱が置いてありますか。
１、 ゴミの出し方のためです。
２、 リサイクルのためです。
３、 ルールのためです。
４、 利用客のためです。
答案：３２
参考译文：
倒垃圾的方法
田中所在的地方，倒垃圾是有规则的。塑料和食物垃圾是星期二和星期四扔。报纸、瓶子、罐子、塑料瓶等可回收垃圾是星期三扔。
收集垃圾的地方写有很多告示。例如，会大大的写着&请遵守规则。&而且，也写有扔垃圾的时间。
另外，在超市的入口处，设置有用于回收的大箱子。买东西的人把塑料盘子和牛奶的包装盒洗净后拿来，放进这个箱子。用这个方法也可以回收塑料的和纸质的包装盒。
能不能进一步思考一下回收利用和减少垃圾的方法呢。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
相关热点：
加载更多评论
唱而优则演：日本歌手的演员路有多难
「筆者」「著者」「作者」有何不同？
日剧最爱取景地之日本丸纪念公园
你的寒假日语学习计划可以启动了！
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：请将这150小短文翻译成日语，用比较简单的语法和口气。。。谢谢垃圾分类是将垃圾按可回收再使用和不可回收再使用的分类法。人类每日会产生大量的垃圾，大量的垃圾未经分类回收再使用并任意弃置会造成环境污染。垃圾若不分类处理，将演变成一场环境灾难。日本从1980年就开始实行垃圾分类回收，如今已经成为世界上垃圾分类回收做得最好的国家。让我们来看看他们为什么要这么做，是怎么做的。我们又从中能学到些什么？
日语のごみの分类はごみリターナブルを入れて使うと使用済みのファンドへの加入を回収してはいけません。毎日が量产して、人类のゴミ、大量のごみの分别収集使用されていないし,任意の街路を明らかにすることは、环境にやさしい。ごみの分类して処理しなければならないということは、変质して1试合环境灾害だ。日本は1980年から施行することにしたゴミの分别収集、今では世界でのごみの分类回収している国だ。见て...
LS的是骗子
ごみの分类に使用することはできませんリユース、リサイクルによる资源ごみです。环境汚染を引き起こす可能性のある再利用、廃弃せずに、毎日のゴミの分离回収、多くの人间の廃弃物を大量に生成されます。ごみの分类と、环境灾害に発展するであろう。廃弃物の分离回収の导入1980年から、日本は、现在世界で最もゴミの分别や国の回复となっている。私たちは、彼らがこれを行うにする理由を见てみましょう、どのようにすることで...
ゴミの分类（ぶんるい）というのはゴミを再利用（さいりよう）とまったく利用できない両方（りょうほう）のゴミ分类法（ぶんるいほう）である。人间（にんげん）は毎日大量（たいりょう）なゴミを出す。そのゴミはもし分类しないで任意（にんい）に舍（す）てられて、かなり环境（かんきょう）を汚染（おせん）させるはずだ。このまま行くと、将来（しょうらい）はゴミが氾滥（はんらん）して、ゴミ灾难（さいなん）に遭（あ）って...
ごみ分类はリサイクルできるごみとリサイクルできないごみを分ける分类法である。人间は毎日たくさんのごみを作って、こんな多くのごみはリサイクルの分类をせずに环境汚染になることが可能である。ごみは分类しなかったら、环境の灾难になることができる。日本は1980年からごみ分类を実施し始めたが、现在世界的にごみ分类について一番よくした国になる。彼らがどうしてこんなことをするか、どうするか、私たちがなんのものが...
ごみの分别とはごみをリサイクルできるものとできないものに分けて分别する方法です。人间は毎日大量なごみを产出し、大量なごみを分别しないでリサイクルもせずに放置していると、环境汚染を引起します。ごみを分别して処理しないと、环境に灾难をもたらすことになります。日本は1980年からごみの分别回収を実施しており、今や世界の中でごみ分别リサイクルにおいて最先端の国となっております。彼らがなぜごみ分别をしたか、...
为您推荐：
扫描下载二维码急急急～～求日语翻译～可乐瓶上的日文！_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：623,949贴子：
急急急～～求日语翻译～可乐瓶上的日文！收藏
求这个循环标志的意思，可以用几次呢？
日语 沪江日语在线培训,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导12年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!
铝制罐可回收
你喝完后，把这个罐子扔到可回收垃圾桶里，然后会有人帮你收走，再帮你循环利用
可以重复用吗？
哪有用几次的说法，アルミ是铝的意思
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 可回收垃圾 的文章

 

随机推荐