需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
1舞蹈家， 舞蹈演员 2跳舞者常见用法elle est une très bonne danseuse她是个跳舞很棒的人
Les évolutions d'une danseuse sont élégantes.女舞蹈演员的一系列动作很优雅。Les évolutions d'une danseuse sont élégantes.女舞蹈演员的一系列动作很优雅。Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.她是个跳舞很棒的人,很多观众都欣赏她。Les danseuses ont commencé leur échauffement par des grands pliés.舞者用屈膝来热身。Les danseuses essaient de synchroniser leurs mouvements.舞者们尽量让动作同步起来。Les danseuses essaient de synchroniser leurs mouvements.舞者们尽量让动作同步起来。danseuse légerère comme un papillon蝴蝶般轻盈的舞女Elle parle de son talent inné de danseuse.她说到了她天生的舞蹈才能。Le tee-shirt col danseuse à mancherons : Le classique de vos moments de détente.大圆领T恤衫，让你放松的经典系列。Un look craquant pour elle ! Le T-shirt col danseuse, manches longues, imprimé devant et dos.属于她的漂亮打扮!大圆领，长袖，前后印花。Dans cette lumière fine, l'air doré et embaumé vibre ainsi qu'une gracieuse danseuse.在这个薄薄的光亮里，金色的芬芳犹如一个娇美的幽灵在舞动这。Danseuse au bouquet saluant sur la scène, Edgar Degas, 1878, pastel sur papier colle sur toile, Musée d’Orsay, Paris, France持花束谢幕的舞者，窦加，1878 年，水彩纸贴帆布画，法国巴黎奥塞美术馆典藏Lin Xiang, d’origine chinoise, elle était danseuse à l’opéra de Pékin avant de fuir et venir en France il y a bien 30 ans.Lin Xiang, 以前是北京歌剧院的一名舞蹈演员，30年前逃亡到法国。Littéralement, en venant lancer la nouvelle <> de la compagnie dans l'[wf]empire[/wf], la danseuse [wf]étoile[/wf] du Ballet national, Zhu Yan.总体来说，是来在中国推广法航新的“大使”——中央芭蕾舞团首席舞蹈家朱妍。Les musiciens tournent au centre, les danseuses à l’extérieur. Les airs joués sont très répétitifs.唱歌的在中间，跳舞的在外围。调子是简单而重复的。Paola PICCOLO, danseuse interprète auprès de nombreux chorégraphes, a su lier son art à une recherche l’amenant à créer ses propres pièces et à développer une activité pédagogique.舞蹈演员，表演过众多的舞蹈作品，成功把她的艺术链接到致力于创作自己的作品和发展教育活动。"Na Mou", ancien mannequin, chanteuse et danseuse très célèbre dans son pays, n'a pas réussi à rencontrer Nicolas Sarkozy lors de son voyage officiel en Chine en début de semaine.“娜母”，曾是一位该国有名的模特，歌手以及舞者，在这次nicolas sarkozy正式访华的初周，她却并未能如愿与其会面。En pantalon rose fushia et éventails assortis, les danseuses essaient de se concentrer sur leurs pas tout en évitant de se faire renverser par les voitures qui passent.这些表演者穿着粉红色裤子，拿着与裤子相配的扇子，他们集中在一起，以防被经过的车辆撞到。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
1小提琴 2（乐队中的）小提琴手 3拘留所 4（船上防止餐具滚落用的）餐具框常见用法jouer du violon拉小提琴
近义词：, &, &, &, &, &toquade, &, &, &, &
violonm. 索耳palan de deux poulies à violon升帆滑车组
Il peut jouer du violon.他会拉小提琴。Elle joue du violon dans un orchestre.她在一个乐队中拉小提琴。Le violon est un instrument de musique.小提琴是一种乐器。C'est un concerto pour violon et orchestre.这是小提琴协奏曲。Elles jouent du violon.她们都是小提琴专业。Violon, violoncelle, violoncelle fois提琴，大提琴，倍大提琴les sept positions du violon小提琴的七个把位f?t d'un archet de violon小提琴的弓杆cultiver un violon d'Ingres培养一种业余爱好Elle est violon dans un orchestre.她是一个管弦乐队的小提琴手。L'aquarelle est son violon d'Ingres.画水彩画是他的业余爱好。concerto pour violon et orchestre小提琴协奏曲un solo [un accompagnement] de violon小提琴独奏 [伴奏]sonate pour piano et violon钢琴小提琴奏鸣曲retendre les cordes d'un violon绞紧小提琴的琴弦conduire un ivrogne au violon把一个醉汉送到拘留所去la tenue des trémolos de violon小提琴震音的持续Il joue bien, aussi bien au piano qu'en violon.另外. 即使夸奖, 这里的 bien 也主要是表示一样好.Ce violon rend de très beaux sons.这把小提琴发出非常优美的声音。je lui demanderai qu'il apporte son violon.我将要求她带上她的小提琴。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点gr&#232;ve
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
动词变位提示：grève可能是动词的n. f 1沙岸， 沙滩les vagues déferlent sur la grève. 海浪滚滚冲向沙滩。2 la G~, la place de G~（巴黎的）沙滩广场3（拌沙浆用的）粗沙4罢工， 罢课； 集体停止活动faire grève 进行罢工se mettre en grève 开始罢工le mot d'ordre de grève 罢工口号
近义词：, &, &, &, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &, &
grèvef. 罢工； 滩grève (perlée, du zèle)怠工grève cimentm. 贫混凝土grèves, émeutes et guerre civile罢工、民变、战争险garde grèvef. 拦砂障risque de grève民变险briseur de grève破坏罢工的人[指拒绝参加罢工的人或顶替罢工者工作的人]
Le syndicat a déclenché une grève.工会发动了罢工。Les ouvriers se mettent en grève.工人们开始罢工。La grève paralyse les transports.罢工使得公共交通陷入瘫痪。Le syndicat a déclenché une grève.工会发动了罢工。Une grève paralyse les transports en commun .罢工使公共交通陷入瘫痪。La grève a été massivement suivie .罢工运动如火如荼。La grève a provoqué des perturbations sur les routes.罢工扰乱了公路的交通。Le droit de grève f?t un acquis considérable .罢工权是通过斗争获得的重要权利。Les ouvriers scandent des sloans dans la grève.工人们在罢工活动中高呼口号。Je veux faire une enquête sur la grève des cheminots.我想做个关于铁路工人罢工的调查。Les roulants sont en grève depuis trois jours.这些驾驶员已经罢工三天了。Le vent amoncelle le sable sur la grève.风把沙子聚积到沙滩上。L'ordre de grève a été lancé simultanément par les différentes centrales ouvrières. 举行罢工的命令是几个联合工会同时发出的。Les ouvriers étaient mécontents si bien qu'ils ont fait une grève.工人情绪不满导致了一场罢工。Il n'y a pas, dans le journal, un seul article sur la grève d'hiver .
报纸上一篇有关冬季罢工的文章都没有。Les ouvriers a fait la grève pour demander l'allongement des vacances .工人们为了要求延长假期而罢工。A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.响应铁路工会的号召，晚上发起了一场罢工运动。débrayer, être en grève, faire grève, mettre en grève —举行罢工, 正在罢工, 罢工, 罢工, 举行罢工, （正在）罢工2，un jour, je ferai la grève!总有一天，我会罢工的!（总有一天，我就不干了!）grève sur le tas, grève des bras croisés静坐罢工, 留厂罢工
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点