【日语语法新思维 视频问题】紫のほうがもっとお似合いだと思いますよ

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-29 18:54 标签： 日语亚麻跌是什么意思
【求翻译】跪求日语高手翻译··_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【求翻译】跪求日语高手翻译··收藏
好きよ好きよこれはもう运命よ定められた神様の悪戯よ言わずもがなあなたならわかるでしょ御托はいいわプラトニックな爱情よほらイメージして真っ黒い大きなおめめどんな音色が一番似合うの?おみみを立てるパールの歯列を覗かせて猫背で指这わすピアニスト奏でる音に波打つ毛并み身体中がしびれだすにゃお!わたしのためにタンゴを弾いて爱してる専属ピアニスト
时が过ぎるのも忘れてしまう秘密の夜のコンサートほらリピートしてスタッカートは隠したつめでどんな和音も赘沢なディナーしっぽを立てるパールの歯列を覗かせて猫背で指这わすピアニスト奏でる音に波打つ毛并み身体中がしびれだすにゃお!あなたは知らなくてもいいのわたしは所诠ただの黒猫言叶じゃない会话を楽しむふたりの夜のコンサートふたりの夜のコンサート
-5我跟你要饭去··
你这猫还是不穿裙子吧
歌曲：黒猫とピアニストのタンゴ歌手：分岛花音专辑：少女仕掛けのリブレット
喜欢呀喜欢呀
这就是命运呀
明里注定的呀
被玉皇老儿玩棍棍了的呀
不用俺来讲了呀
乃心里亮堂堂的呀
不用施舍俺钢崩呀
柏拉图大叔的爱情呀
阿哈，想一想呀
黑黑的大眼睛呀
什么音色最合适呀
竖起你的大耳朵呀
让俺望望你的大白牙呀
驼背啃手指的钢琴家呀
和着音乐毛翻浪呀
浑身麻酥酥呀
喵！
给俺弹一首探戈呀
我热爱的私人钢琴家呀
忘却时光呀
黑夜的秘密音乐会呀
哎呀，repeat呀
用藏起来的爪子玩断奏呀
什么音色都是腐败大盘子呀
竖起你的大尾巴呀
让俺望望你的大白牙呀
驼背啃手指的钢琴家呀
和着音乐毛翻浪呀
浑身麻酥酥呀
喵！
你不用知道的呀
俺不过是只黑黑的猫呀
分享没有言语的会话呀
两人夜晚的音乐会呀
两人夜晚的音乐会呀
既然恶作剧了，就恶狠狠地翻译一下吧
。。。什么东西哦。。。明明就是歌词。。。
回复：5楼これはもう运命よ怎么发到三楼了还不是日语的汉字了呢(運命)
回复：11楼
張本人しか分かりませんね。
別にあまり気にしていません。
回复：12楼奇怪,网上还有含有中文简体字的日语歌词
回复：13楼あれ違いますか？日本語完全サポートされていないところにアップされた歌詞でしょうかね？自分は詳しくありません。
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
御托はいいわ
什么意思？
回复：15楼如果没理解错的话，御托因该是老僧化斋
喜欢啊喜欢啊这就是命运已经注定上帝的恶作剧不需要言语如果是你的话一定会明白吧我彻底诚服柏拉图般的爱情啊我们互通信息睁着如墨般漆黑的双瞳什么样的乐章才是最适合的？竖起双耳你微笑时微露 珍珠白的齿色驼着背弹琴的钢琴师弹奏的音乐与海浪合并的声波身体开始麻木喵为我而弹奏的探戈我心爱的专属钢琴师时光流逝遗忘的记忆这场秘密的夜里的音乐会我们深深的相爱隐藏起的音乐断章所有的和旋都是多于累赘的晚餐竖起尾巴你微笑时微露 珍珠白的齿色驼着背弹琴的钢琴师弹奏的音乐与海浪合并的声波身体开始麻木喵即使你不知道也可以毕竟我只是一只黑猫不说话也可以享受谈话双人的夜里的专属音乐会双人的夜里的专属音乐会
本人才疏学浅，个人理解是这样，见谅啊
御托はいいわ 是我问的
回复：19楼我也没细想过，你看我基本是恶狠狠地翻译的（笑） 御托はいいわ 你理解为[我彻底诚服]望赐教。
御托はいいわ僕の理解は：托鉢はいらないよ 自信がございません。ご存知の方のご説明、お待ちしております。
我也被这个纠结了很久，你知道意思么？
あなたならわかるでしょ御托はいいわプラトニックな爱情よ 是你的话一定明白可以寄托巴拉图式的爱情
回复：21楼刚才又跑去研究了会，问了几个人，他们说是：好主意也可以说是主意好
回复：23楼是这个意思吗，哦哦 ，感觉通顺了，嗯，受教了
回复：25楼御　托は　いい　　わ 头像是本人么
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
ネットナンパ师
回复：26楼是的额……
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或当前位置：正文
微信扫一扫分享到朋友圈
想要真正学好日语、能够用日语表达自己的心情，像日本人一样自然地说日语，学会正确使用日语终助词是很必要的。掌握了本文所列的终助词，你的日语或许会更上一层楼。かい 表示疑问，用于平辈或晚辈○そんなに痛いかい？（ 疼得那么厉害吗 ？）○もういいかい？（かくれんぼの時）（ 捉迷藏时询问：好了吗？行了吗 ？）かしら（女） 自问自答○この水きれいかしら？（ 不知道这个水是否干净 ？ ）○ほんとうかしら？（ 是真的吗？ ）ないかしら 表示愿望、反问○見ていただけないかしら？（ 能否帮我看一看 ？ ）○早くバスが来ないかしら。 （ 汽车不能快一点来吗 ！）かな （男、女） 自问自答○山田さんは今日来るかな？（ 山田今天能来吗？ ）○今度の旅行はどこへ行こうかな。 （ 这次旅行去哪儿好啊 。）ないかな 表示愿望、反问○ちょっと手伝ってくれないかな？（ 你能稍微帮我一下吗 ？）○おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかな？（ 我们这样是不是进展得很顺利得吗 ？）さ（あ） 用于引起对方的注意○そんなこと当たり前さ。 （那是当然。）○ぼくだってできるさ。 （我也办得到的啊。）ぜ （男） 表示断定或叮嘱○あぶないぜ。（危险！）○あいつもそう言ってたぜ。 （他也是那么说的呀。）ぞ （男） 用于强调自己的主张○あぶないぞ。（ 危险 ！ ）○おや、少しおかしいぞ。（ 有点儿奇怪诶。 ）だい（男） 表示疑问，含亲昵语气○これは僕のだい！（ 这是我的 ！ ）○どこへ行くんだい？（ 你去哪儿呀？ ）てよ 表示请求，用于关系亲密的人之间○あれ、買ってよ。（ 给我买那个嘛 。 ）○早く読んでよ。（ 快点念吧！ ）な（あ） 表示感叹；确认或主张○よく食うなあ。（ 你真能吃啊 ！ ）○すぐ来るといいなあ。（ 真希望快点来。 ）ね（え） 调整语气；确认或主张○いい天気ですね（ 天气真好！ ）○今後はもっと体に気をつけることだね。（ 今后你要多注意身体啊。 ）の （升调）询问；（降调）说明解释○あなたは好きなの？（你喜欢这个？）○いいえ、違うの。（ 不，不是那样。 ）○だまって食べるの！（ 吃的时候别说话。 ）や 表示感叹○君が行かなきゃつまらないや。（你要是不去的话，会很没劲的。）○わあ、すごいや。（好厉害！）よ 表示叮嘱，提醒，反驳，责备○もっとちょうだいよ。（ 再给一点吧~）○遅れないように早く行こうよ。 （ 喂，快走吧，别晚了 。 ）○気をつけて運転してよ。（开车的时候注意点。）よな 确认以引起对方的注意○元気出せよな。（打起精神来嘛！）○そんなこと、するなよな。（别做那样的事。）よね （男） 表示断定或确认。亲昵语气。○あの二人、お似合いだよね。（他俩好配啊。）○会議は三時からでしたよね。（是三点开会吧？）わ 表示轻微的主张或感叹。○この方がいいと思うわ。（ 我觉得这个不错。）○この部屋、広いわね。（这个房间真宽敞。）って 表示传闻 、疑问○絶対しないって。 （她说肯定不做。）っけ 边想边叙述、对有些忘记，记不太清楚的事情进行询问或确认○そうだ。今日はデートの約束があったんだっけ。 （对了，今天是有约会吧？！）こと 表示要求、感动、 劝诱或疑问（女性用语）○なんて綺麗な景色だこと。 （景色真美。）○机の上はいつもきれいにしておくこと。（ 要保持桌面整洁。）とも 表示同意对方的意见○ この伞、借りてもいいですか ？いいとも 。（这把伞能借我吗？ 好呀。）嗨~这里是和风日语的微信娘，平时主要发布日语学习资料和日本相关的消息资讯，偶尔会做些好玩的活动，希望可以一直陪伴着努力学习日语的你~如果能把我介绍给你的小伙伴，一起关注，微信娘会更加有动力为大家带来更多有趣的消息哦。使用小贴士★发送消息brys1看看我会回答你什么吧~★每天推送的消息可以在我的资料页面「历史消息」里查看★默默编辑内容的微信娘每天不定时在线与大家聊聊日语学习的那些事★有想要留学的同学，建议关注我们的留学专项微信「和风日本留学」，微信号jpwind。那边有很多留学生活相关的东西等着你了解~点击阅读原文、回到第一篇2015年最值得的期待的日本电影TOP10
分享给好友
分享到微信朋友圈：
第一步 打开微信底部扫一扫
第二步 扫下面的文章二维码
第三步 右上角点击转发
相关文章Relevant
太颠覆了!!!(动图,稍等片刻)1. 先来看看冰淇淋下面的蛋卷是怎么做的.2. 如果太阳永远不落下是什么样的?这张 Gif 是北极的...
办各种证时,户籍制度简直神威大现..
■ 点击上面蓝字一键关注 ▲QIBU生活微刊语文提分很困难,作文拉分最常见,仔细分析高分卷,原来里面有诀窍.小时候写作文总是...
澳大利亚一名女摄影师离群索居12年拍摄的无数绝美风景照片近期在网上爆红,照片中奇异的澳大利亚自然风光让人惊叹. 该摄影师...
点击“有情有趣”免费订阅艺术,别想歪了.太牛了!9个人在电梯,你是第10个.....这是一道“美国FBA特别刑事组”招聘的测试题....
还有不到两个月,2014年就过去了.最近一个国外网友挑选了他认为2014年最了不起的照片.他挑选的多是人与自然,人与动物,少...新版标准日本语初级上册单元试卷17-20课-答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
新版标准日本语初级上册单元试卷17-20课-答案
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 日语亚麻跌是什么意思 的文章

 

随机推荐