来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2016-08-22 20:28
标签:
女朋友的韩文
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
把HF的“font”文件替换成GF的“font”文件,这样还能看到中文
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'阅读:1163回复:9
有懂韩语的吗?有一小段话的意思请帮我翻译下
发布于: 22:52
昨天快两年没联系的EX突然QQ上给我发了几句话,都是韩语。
&她现在韩国留学,我问她什么意思,她说她喝醉酒无意识打的。有能帮我翻译一下的吗,我短消息发给你。
铜币33200两
威望10221点
发布于: 23:02
发布于: 20:42
有软件啊····实在不会,我帮你翻译
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 20:54
真的不懂 懂思密达干什么啊
铜币1242两
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 22:46
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
铜币4809两
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 11:42
真的不懂 懂思密达干什么啊
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 12:10
铜币1151两
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 14:37
那么多翻译软件啊,大哥
9e购 诚招地区分站运营代理||||||||
铜币1810两
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 15:03
&&发给我吧 &我软件翻译给你~~~~~~~~
PW 终极会员
铜币9018两
威望480315点
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于: 15:05
用谷歌翻译啊
我把签名关了,
Powered by请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!_百度知道
请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!
还记得我第一天来的时候,我们一起吃烤鱼,最后剩三个的时候,你先给爸爸 然后给我 最后一个要自己吃了,我指了指妈妈你才给了妈妈,那时候开始我就想或许韩国的家庭都不在乎女人的感受。每天泡咖啡的时候你也只冲两杯,昨天晚上吃饭的时候也是只问了爸爸。昨天早上,本来我要清扫,妈妈想告诉我什么地方可以拉着吸尘器、什么地方要拎起来。所以她做的,我在一边看了看。结果你对你妈妈说那些话的态度,最后都像要打架了一样。让我觉得我是你家雇的佣人 不用白不用一样。虽然已经不是第一次了,但是我还是想或许是我敏感了,所以昨天早上也什么都没有说。可是下午弄蒜的时候又是一样的态度。我不知道你们这里的人都怎样看待女人,是给吃给住,就要为你们干活服务,不用关心也不用在乎感受吗?我不是谁的旦耽测甘爻仿诧湿超溅附属品,我也是独立的人,有感受有思想,我希望你做事说话,稍微对我有点尊重,在乎一下我的感受。
提问者采纳
还记得我第一天来的时候,我们一起吃烤鱼,最后剩三个的时候,你先给爸爸 然后给我 最后一个要自己吃了,我指了指妈妈你才给了妈妈,那时候开始我就想或许韩国的家庭都不在乎女人的感受。每天泡咖啡的时候你也只冲两杯,昨天晚上吃饭的时候也是只问了爸爸。제가 첫날 왔을 때, 우리는 함께 생선구이를 먹었는데, 마지막 세 개가 남았을 때 자기는 먼저 아버님께 드린 후 저에게 주었고, 마지막 하나는 자기가 먹으려고 했는데, 제가 어머님을 가리키자 비로소 어머님께 드린 걸 아직 기억하고 있어요.그 때부터 나는 혹시 한국 가정에서는 모두 여자의 느낌에는 아랑곳하지 않을지도 모르겠다고 생각했어요. 매일 커피를 탈 때도 자기는 두 잔만 물을 부었고, 어제 저녁 식사할 때도 아버님께만 여쭈어봤어요.昨天早上,本来我要清扫,妈妈想告诉我什么地方可以拉着吸尘器、什么地方要拎起来。所以她做的,我在一边看了看。结果你对你妈妈说那些话的态度,最后都像要打架了一样。让我觉得我是你家雇的佣人 不用白不用一样。어제 아침 본래 제가 청소하려는데, 어머님께서 어떤 곳은 청소기를 끌 수 있고, 어떤 곳은 들어야 한다고 나에게 말씀하시려고 했어요. 그래서 어머님께서 하셨는데, 저는 곁에서 보기만 했어요. 결과는 자기가 어머님께 그런 투의 태도로 말했고, 마지막에 싸움을 하려는 것 같은 모양새가 되었어요. 제가 자기네 집에 고용된 하인으로 느끼게 했어요.虽然已经不是第一次了,但是我还是想或许是我敏感了,所以昨天早上也什么都没有说。可是下午弄蒜的时候又是一样的态度。벌써 한 번도 아니지만, 저는 그래도 혹시 제가 민감한 것인지 모르겠다고 생각했어요, 그래旦耽测甘爻仿诧湿超溅서 어제 아침에도 어떤 것도 말하지 않았어요. 그렇지만 오후에 마늘을 깔 때도 또 같은 태도였어요.我不知道你们这里的人都怎样看待女人,是给吃给住,就要为你们干活服务,不用关心也不用在乎感受吗?저는 시가집 사람들이 어떻게 여자를 대하는지 몰라요, 먹여주고 재워주면 시가집을 위하여 일하고 봉사해야 하고, 관심을 가지지 않아도 느낌에 개의치 않아야 하나요?我不是谁的附属品,我也是独立的人,有感受有思想,我希望你做事说话,稍微对我有点尊重,在乎一下我的感受。저는 누구의 부속물이 아니고, 저도 독립된 사람으로, 감정이 있고 생각이 있어요, 전 자기가 일하고 말하며, 조금 저에 대하여 존중해주고, 저의 느낌을 좀 신경 써주길 바래요.
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
中文翻译的相关知识
其他3条回答
첫날 은 나 를 잊 을 차 렸 을 때 는 같이 먹 고등어 를 마지막 남 석 에서 너 에게 아빠 에게 먼저 한 뒤 내 가 마지막 스스로 먹 고 말 았 고, 난 가리 켰 다. 그 가 엄마 에게 너 때문에 엄마, 그때 부터 난 현미 의 ᕖ...
그리고 내가 처음 왔을 때, 우리는 함께 생선구이를 먹었고 마지막 세개 남았을 때 너는 먼저 너의 아빠께 드리고 나에게 주고 마지막 하나를 자기가 먹었어.나는 너의 어머니를 가르키자 너는 어머니ᅼ...
첫날 은 나 를 잊 을 차 렸 을 때 는 같이 먹 고등어 를 마지막 남 석 에서 너 에게 아빠 에게 먼저 한 뒤 내 가 마지막 스스로 먹 고 말 았 고, 난 가리 켰 다. 그 가 엄마 에게 너 때문에 엄마, 그때 부터 난 현미 의 ᕖ...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦懂韩文的朋友帮我翻译下!谢谢_百度知道
麻烦懂韩文的朋友帮我翻译下!谢谢
//b.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=dfccc20a76ef2d3ec437ed/cf1b9d16fdfaaf51fa9aeef11f7ac5.baidu.hiphotos.baidu&/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=db5f8e491cd5ad6eaaac6ceeb4fb15ed/cf1b9d16fdfaaf51fa9aeef11f7ac5.jpg" esrc="http.hiphotos:///zhidao/pic/item/cf1b9d16fdfaaf51fa9aeef11f7ac5://b;<a href="http
提问者采纳
数量卖完卖完
提问者评价
太给力了,你的回答完美的解决了我的问题!
其他类似问题
为您推荐:
韩文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请懂韩语的朋友帮我翻译一下····有重谢_百度知道
请懂韩语的朋友帮我翻译一下····有重谢
就是图片里的,能帮忙吗?
都是关于折纸的··嘿嘿
其他类似问题
为您推荐:
韩语的相关知识
其他2条回答
德国的 叠纸杂志[der falter]9月刊中有过一份是关于에른스트[恩斯特?]
的[无限大的兔子耳朵,自然的几何学]['Das endlose Hasenohr.Geometric Der Natur']作为题目的8页分量的报道.在这里直接的介绍了叠纸方法和把其应用上去的&灯罩&等的叠法.之后会提到不少&兔子耳朵&这种不熟悉的话语,但是一直到图5的叠法在欧美称之为&兔耳的无限叠法&,在这里我们就直译成为&兔耳的无限跌法&吧.
恩斯特先生对&兔耳的无限叠法&曾这么说过一句话.
&兔耳的无限叠法如其名称,是可以无限叠的方法,但是实际上反复叠过之后,
因为折叠处变得越来越少,再过几次之后就会因为折叠处太小而无法继续.
但是用数学的理论来说是可以无限的折叠下去的,在最终完成之后的散发的风味[气息,感觉]虽然不是很好,但是把...
德国的折纸杂志第9刊号Ernst刊登过了分量多达8页纸的,以[巨大的兔子耳朵,自然界的几何学('Dax endlos Hasenohr,Geometric der Natur')为题目的新闻.在这里会直接介绍折纸和应用折纸折出电灯罩的方法等等.以后会继续推出[兔子的耳朵]类似不耳熟的话,但是连画画的折纸方法在欧美[兔子耳朵的无限折纸]也是众所周知的.在这里就决定按照那样直译出[兔子耳朵的无限折纸]吧.
Erns关于[兔子耳朵的无限折纸]说了下面的话.
&兔子耳朵的无限折纸就是无限,可以无限地折,但是实际上是根据折纸的感觉,慢慢的被折的部分变小且再折几次的话因为太小了所以就不能继续折了.但是在数学理论上 可以无限地折.折到最后的时候对那完成的摸样渐渐产生兴趣,虽然不是大的东西,但是折完后再打开的话出现的折线的纸张会诱发大家对折...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁