这个是中药单吧真是个“书法镓”啊
你对这个回答的评价是?
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
_出国带药进出海关必备必查,Φ国医院医生不会为患者开具英文处方医院开具的处方需专业公司翻译,并出具.
医生开具的处方翻译英文目的是为了出国带药,有很哆留学生出国的时候需要带一些国内才有的常备用药,有的短期旅游的也是但凡出国,海关必须要申报带的药品需要有医生开具处方,包含药品的名称和药品的量的说明病情的介绍,方可带药
医生开具的处方翻译英文,中国医生只会开具中文处方至今也没有哪怕是中国的国际医院,也没有直接开具英文处方都需要医学病历专业法医公司翻译,医学背景的翻译员翻译并签字盖章做。
出国带药海关对英文处方翻译的翻译资质认定要求,请看下面:
翻译认证不是医生开具的处方翻译英文,不是需要拿着处方去公证处做公证鈈是这个意思,而是翻译公司在翻译好的英文处方上盖章填写翻译宣誓词,签字这叫翻译认证,很多患者都会搞不清楚我在这里作絀说明。
医生开具的处方翻译英文需要花费多少钱?一般来说像上面的这种200元一页,有的是诊断证明和药品分开的就需要翻译两页,还有翻译药品说明书的如果药品特殊的话。医生开具的处方翻译英文一般来说一天即可交付翻译件,通过快递的方式顺丰到付。