申请瑞典 申根申根材料全要翻译吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-04-14 22:02 标签： 申根签证所需材料
& 申根签证的材料是不是自己英文翻译就行，不需要正规翻译公司翻译吧？
申根签证的材料是不是自己英文翻译就行，不需要正规翻译公司翻译吧？
如题，着急。
[题主采纳]如户口本，行程单，工作单位证明翻译件这些楼主自己翻译好然后签字就行，但如果带小孩或夫妻同行这类有一些需要公证的材料，那么楼主就要去公证处按照要求公证，这个一般都要正规公司的翻译的！
[题主采纳]如户口本，行程单，工作单位证明翻译件这些楼主自己翻译好然后签字就行，但如果带小孩或夫妻同行这类有一些需要公证的材料，那么楼主就要去公证处按照要求公证，这个一般都要正规公司的翻译的！&
[题主采纳]如户口本，行程单，工作单位证明翻译件这些楼主自己翻译好然后签字就行，但如果带小孩或夫妻同行这类有一些需要公证的材料，那么楼主就要去公证处按照要求公证，这个一般都要正规公司的翻译的！
: 准备了一沓资料，竟然还是忽视了一项最重要的内容，郁闷啊~看来只能推后时间了
@knight372： 楼主这个亲子关系真是一定要公证的，怎么说呢，应该说是从西方的角度出发，孩子必须要有另一方同意才能跟你出行，可能更多的是一种儿童保护吧！ 另外这个是使馆要求的，没有办法不弄的！试着加急看看！
如果实在不行就把行程推迟，保证能出发！ 这个现在没有更好的办法！
我建议还是找正规的旅行社代办吧，费用也不高，而且材料也替你整理的完全是使馆的要求格式和模版。
我建议还是找正规的旅行社代办吧，费用也不高，而且材料也替你整理的完全是使馆的要求格式和模版。&
我建议还是找正规的旅行社代办吧，费用也不高，而且材料也替你整理的完全是使馆的要求格式和模版。
如果，自己有把握感觉行，就可以。如果没把握就让人家代理。
如果，自己有把握感觉行，就可以。如果没把握就让人家代理。&
如果，自己有把握感觉行，就可以。如果没把握就让人家代理。
: 不需要的，这些需要复印件，需要翻译的是在职证明和薪资证明，如果带小孩的话还需要担保函像这样的需要翻译的。居住证、户口本、房产证只需要复印件。
@tonya：有帖子说居住证，户口本，房产证之类的都不需要翻译?又有的说要全部翻译，蒙圈了都，请指点!
<textarea name="editor" class="_j_content _j_answer_suggest" id="_js_editorText" placeholder="用自己的【真实经历】作答，而不是网上搜来的信息好回答不一定特长，但一定【不是简单的一两句话】永远替提问者【多想一步】，会加分哦~" >
领取成功！扫描领取180元新人红包
打开app在［我的］－［我的优惠券］查看并使用
(C) 2018 Mafengwo.cn
京公网安备号
新出网证(京)字242号 马蜂窝客服：国内 海外 +86-10-帐号安全提示
即日起穷游网将实行手机绑定实名制，绑定手机后就可以正常使用穷游的写帖、创建行程、点评、足迹、问答等功能。
穷游大洋洲
未成年人申请意大利申根必须要做出生证翻译+公证吗？
未成年人申请意大利申根必须要做出生证翻译+公证吗？
未成年人申请意大利申根必须要把出生证翻译成意大利文并公证吗？
所有申根国家都有这项要求吗？这个还是挺烦人的。
我们护照上都有四五个申根签证，以前申请过西班牙和法国，材料要求都很简单。但从来没带小孩去过也没申请过意大利。今天准备材料发现意大利申根要求非常多呀。
首先未成年人出生证本来就是中英文对照的，这要求翻成意大利文，还要公证？
其次如果城市之间有火车交通，还要车票预订单？
最后还有那个申根表的打印，A3双面，小册子顺序。幸亏用的公司打印机，功能很强大。
这意大利申根的要求是不是也太过于苛刻了？
改行程去其它国家玩
要办理出生证公证或者出生公证，如果在广州使馆办理，那翻译成英文就可以了。另外办好公证后还要办外事认证。
好烦呀，我已经被意大利领馆这要求弄烦了。
还要求保险必须前后加两天，我12天的行程买了15天的保险，因为差一天被拒收材料。
我回来补保险发现16-20天是一个档，比起15天那一档还要加40%的钱。
好烦呀，我已经被意大利领馆这要求弄烦了。
还要求保险必须前后加两天，我12天的行程买了15天的保险，因为差一天被拒收材料。
我回来补保险发现16-20天是一个档，比起15天那一档还要加40%的钱。
率尔 发表于
我刚好11天，前后加两天15天，正好。但我是淘宝中介代交，收到材料还说必须再加一天，从回到中 国之日算起加两天，我差点就去重买保险，后来再打电话到签证中心问，回复说只要从离境之日算起加两天，这才没有重买。所以中介的话也不能全听。
我刚好11天，前后加两天15天，正好。但我是淘宝中介代交，收到材料还说必须再加一天，从回到中 国之日算起加两天，我差点就去重买保险，后来再打电话到签证中心问，回复说只要从离境之日算起加两天，这才没有重买。所以中介的话也不能全听。
秣秣 发表于
补了保险，公证了出生证第二次去交材料。居然跟我说还要拿去外事公证。这成了压倒我的最后一根稻草，直接回去改了行程去了其他领馆。现在全家人都已经拿到六个月多次的。
请教LZ改了哪国领馆
相关阅读&#xEA06;1/3&#xEA08;
未成年人申请意大利申根必须要做出生证翻译+公证吗？
穷游兴趣小组
https://www.baidu.com/s?wd=申根签证的所有申请材料是不是全部都必须要有中英文两个版本？,比如酒店啊，保险啊这些如果本身预定的时候就是在英文网站上弄的，那打印出来的材料也都是英文的，还需要在翻译回中文吗？还有那个保险我可以在国外的网站上买吗？以前在英国读书的时候申请申根都是在一个叫insureandgo的
申根签证的所有申请材料是不是全部都必须要有中英文两个版本？,比如酒店啊，保险啊这些如果本身预定的时候就是在英文网站上弄的，那打印出来的材料也都是英文的，还需要在翻译回中文吗？还有那个保险我可以在国外的网站上买吗？以前在英国读书的时候申请申根都是在一个叫insureandgo的网站上买的，那需要在翻译回中文不？还是干脆所有的材料都必须是中英两份？那是不是就需要找专门的翻译进行翻译？需要翻译公司的营业执照原件和复印件吗？在中文网上定的酒店信息也全要翻译成英文的吗？不好意思啊 因为第一次在国内申请，感觉有些条款要求不一样，比较繁琐，所以想问清楚些，麻烦了！
全部答案（共2个回答）
翻译最好, 但实例告诉你德签和瑞典签不必中英对照(身份证复印件,户口本,营业执照,银行对账单等)
答: Thank you that you have been taking care of my son and accompany him for a birth...
答: 公司名字不允许有标点符号的 去掉就行了
答: natural science
答: The SAT test content, test time and place, the test fee
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区推荐这篇日记的豆列
&&&&&&&&&&&&申根签证申请表中文翻译本_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
申根签证申请表中文翻译本
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 申根签证所需材料 的文章

 

随机推荐