ps3圣恩传说f汉化我可以翻译,有人要吗

ps3圣恩传说F汉化【传说系列吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:9,185贴子:
ps3圣恩传说F汉化
圣恩传说汉化看来有望了,昨天问了扑家汉化组,扑家翻译员的回答
如果汉化发布了,你们还会再玩一遍吗
已经在做了.jpg
我都快放烂了
笑死了,快4年了
我都通关好几次了...
接着等吧,我都白金两遍了
看来是时候把wii版通关了
等了很久了,没关系,继续等
没关系,有耐心等。
你什么时候问他,他都会这么回答的……
我一直认为这是愚人节玩笑
楼主还不如问一下汉不汉化无尽2,圣恩早就开坑了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴weibo.com/josephelunt投稿:159粉丝:324分享--dynmicweibozoneqqbaidu将视频贴到博客或论坛视频地址复制Flash代码复制Html代码复制微信扫一扫分享收藏0硬币--稍后看马克一下~用手机看转移阵地~用或其他应用扫描二维码手机下视频请使用扫码若未安装客户端,可直接扫此码下载应用看过该视频的还喜欢miniOFF查看: 2307|回复: 10
圣恩传说F 汉化招募翻译和校对!!
我们是一群喜爱和熟悉传说系列的玩家们自发组建的一个民间汉化团队,我们的WIKI:
之前的TOG WII版已经翻译过半,其中SKITS和主线情节翻译基本完毕,主要剩下的是地图文本,
目前因为缺少翻译,项目遇到瓶颈,所以借TOGF发布之机,将之前的项目直接跨到PS3平台,进行同步翻译。(由于新添的文本不会太多,所以主要还是翻译两个版本公用的文本)
希望那些对TOG和传话系列有爱的朋友能够伸出援手,让这个坑早日填满。
关于技术方面,之前从TOG英化组获得相当多的帮助,(他们组长曾叫我用他们的空间放置主页,不过可能还是不会用他们的空间。),除去字库外英话组有完备的工具链,所以这方面不管是WII版还是PS3版是没有问题的。
翻译工具方面,目前是使用的自定义版的GRACENOTE,原版是英化组的工具,多人协同工作,通过中央FTP服务器更新上传。
这方面还会有进一步升级,就看各位翻译还有什么功能性的要求了。
临时汉化团队的未来:目前准备建立主页和论坛,如果可能会成立正式的汉化组,不过现在最重要的还是完成这个项目。
翻译要求:
1.& &&&对TOG有爱
2.& &&&能较为准确地理解游戏剧情,能将游戏文本翻译成流畅的中文。
校对要求:
有责任心,有较好的日语功底,擅长发现错别字和不通顺的句子。
如果有兴趣的朋友请加群:
或者联系我:
首先我想知道的是
不养狗的我怎么才能玩到PS3版汉化……
引用第1楼芦荟酸奶于 22:42发表的&&:
首先我想知道的是
不养狗的我怎么才能玩到PS3版汉化…… 养狗
本来想举手翻译的,想了想大神的下场,缩了
,3.5游戏都没破如何玩啊?
引用第2楼枢木スザク于 22:45发表的&&:
养狗 看到3楼,再想到自己扔下的汉化到一半的GBA版TOP……
还是缩了吧
他们大概以为狗能玩所有游戏吧
俺还以为破解了呢~
汉化萎版吧,不想破PS3
吓了一跳 SONY压力很大啊……
引用第5楼芦荟酸奶于 22:59发表的&&:
看到3楼,再想到自己扔下的汉化到一半的GBA版TOP……
还是缩了吧 突然看到GBA版TOP。。。。。。
你什么时候挖的坑?千岛之前还是之后?
Powered by

我要回帖

更多关于 ps3 圣恩传说 下载 的文章

 

随机推荐