“印度飞饼辣条”的英文怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-04 14:36 标签： 印度飞饼辣条
做海报，翻译论文，洗脸，印度飞饼(中英文对照)
早上10点的时候吃了点东西，莫名其妙的以为晚上之前不需要吃东西了※&※&…％％￥％￥，然后开始看了看昨晚帮忙做的海报，虽然不是特别满意，但是真的尽力了。想想还有答应别人翻译的博士论文（只有几页而已哈哈），赶紧准备再洗把脸，就坐下来开始。结果，脸上给毛巾上的一根头发划了一小道儿……太没天理了。
翻译完了论文觉得自己都成经济学专家了（希望那篇论文是经济学的）。
同学说我Blog写太烂，我就问他“所以呢？”，Blog有国家标准吗，还是欧盟标准，一定要写的不烂么。我承认我有点较真哈哈，因为我自己也觉得写的很烂HOHO～
中午了，开始打电话订快餐，丽华快餐：“那边我们最近几天送不起来”，赶紧上网搜索了很多送餐的，不是太远就是“The
number&u r&calling does not
翻了冰箱，看到了“印度飞饼”，这东西吃完了有点想吐，吃之前又很想吃。
决定了！牛奶＋王老吉＋印度飞饼＋泡椒海带
边吃边哭谁怕谁！！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Had a so-called breakfast at 10:00 am, incomprehensiblely
thought I'd have nothing more before dinner※&※&…％％￥％￥, then l was lost in the posters I made last
night for a friend, not really satified, but I tried. Remembered
that I had&made a promise to translate a doctoral
dissertation for another friend(Only a few pages LOL), I was
re-washing my face when I suddenly found that my face was scratched
by a hair on my towel...Jesus Christ.
I almost thought that I was a real economist after I finished
the translating work(kinda hope the dissertation was about
economic).
School fellows told me my weblog sucks, "So?" I questioned them,
is there any GB? or European Standard, can't it suck? I have to say
that I AM criticising, 'Cuz I feel&it suck even
myself LOL~
Lunch time, I began to call for take out food - Lihua Take Out
Food:"That district is not available recently",
I turned to search on-line, the answers were only two kinds: Too
far/The number&u r&calling does
not exist.
Finally gone mad~
Searching the refrigerator, "India Roti Prata", kinda food which
you feel like eating when u r hungry, but wanna throw up everything
after the meal is done...
This is it! Milk + Wanglaoji Tea + India Roti Prata + pickled
pepper X seaweed
Foods and Tears&Who's
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。印度饮食中的饼叫什么？（英语叫法）_百度知道
印度饮食中的饼叫什么？（英语叫法）
囊，肯定和山东的不太一样，印度一般是北面，南米，放到大炉子里烤的，很硬楼上说的charpati 这个是印度薄饼印度有三种饼一种叫roti 是用面或者全麦做的，没加酵母，也是放炉子里烤的，在印度就是这三种饼，不过每个地方稍有不同，就是国内新疆人烤的那种饼，加酵母的，和国内一样，就像你去湖南吃面食，不一定是抛饼，但是是全麦做的最后一种叫naan
采纳率：54%
就叫 charpati “加巴地”，因为马来西亚这里到处都是印度食店，我们华人常吃你所谓的 “印度飞饼”，所以熟悉得很。
看美灭华！（很软的声音~）
为您推荐：
其他类似问题
印度的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译印度飞饼又称“加巴地”,这个加巴地又怎么用英文表达?
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
那摩斯戴的英文是Namaste /ˈnɑːməsteɪ/,意思是 bow to you,向你鞠躬.伴随Namaste的双手合十的姿势就叫做Namaste gesture 或 Namaste pose.用英文解释可以说：a slight bow made with hands pressed together,palms touching and fingers pointed upwards,in front of the chest.或者简单的说：Folding hands together with a smile to greet Namaste.印度飞饼“加巴地”的英文是Chapati,意思是扁饼、扁面包.
为您推荐：
其他类似问题
双手合十是“put one's palms together devoutly”，其他的不懂，不好意思，不懂印度的文化
扫描下载二维码Roti Prata
您可以品味印度飞饼（roti prata），一种配以咖哩的薄片炸饼；还可以尝试印度肉碎煎饼（murtabak）：炸饼中填入碎鸡肉或羊肉、洋葱和鸡蛋。
基于52个网页-
India Flying Cake
更多完整报导，详见： video.chinatimes.com 印度飞饼(India Flying Cake) 很久没跳的joke joke ..
基于14个网页-
另外一个推荐 印度飞饼（Prata） ，这几年国内普及了，但怎么也做不出印度大叔用他黑黢黢的油手反复揉搓的口感，加入洋葱鸡蛋，配上一碗咖哩汁。
基于6个网页-
印度飞饼（Roti Cina）。这是在马来西亚随时都能吃到的早点。
基于6个网页-
PanCake Pile up
食品将是五香三角菜饺，咖喱鸡肉饭和印度飞饼。
The food will be samosas,chicken curry and rice,and naan bread.
食品将是五香三角菜饺，咖喱鸡肉饭和印度飞饼。
The food will be
samosas,chicken curry and rice,and naan bread. samosas chicken curry and rice naan bread.
这种食物看上去尝上去都和印度烤饼及其类似，印度飞饼是经过抛接、翻转、再抛接，然后在烤盘上加热而成的。
Looks and tastes like Indian naan, roti prata is flipped and turned and flipped again before it's heated over a grill plate.
“印度飞饼”是享誉印度的一道名小吃，是用调和好的面粉在空中用“飞”的绝技做成，它具有美味可口、浓郁香酥的特点。有10多个品种。制作飞饼的厨师在餐厅现场表演制作，潇洒大方，技术精炼，会为您的用餐增添无限情趣。飞饼（又名印度薄饼），是印度的特色风味美食，其制法用料讲究，特别适合广东人的口味。色、香、味俱全。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
印度飞饼的英文介绍~　　急大一的水平　生单词不要太多～　100多个词就ok
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
Indian Flying Cake,a famous snack from India,which is made of flour,circled to bigger and thinner--the act we call it "fly".It is very crispy and tasted a little sweet.Since the Indian Flying Cake become more and more popular,it is available not only in India but also around the world.And it has increasingly new flavors such as pineapple,chocolate,onion,barbecue and so on.P.S:印度称 Indian Charpati,但英语国家人们习惯叫“Indian flying cake”.
为您推荐：
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 印度飞饼辣条 的文章

 

随机推荐