室友爱吹牛,令人抓狂的初二现象!

聊以聊那些让你抓狂的室友
大学里都会有&群居&的生活,要么是在学校的宿舍,要么是校外租房子,我们一起来八一八舍友那些事儿吧。
1. Given the current state of the economy, many people are choosing to double up with a roommate to help share expenses.
考虑到现在的经济形势,很多人都选择找一个室友来分摊房租。
2. I just rented a two-bedroom downtown. I'm looking for a compatible roommate.
我刚在市区租了个两居室,想找一个合得来的室友。
3. My ideal housemate would be someone who is laid-back and drama-free.
我的理想室友是个闲散、不爱闹事的人。
4. My last roommate was a drama queen. Every time I forgot to take my shoes off, she got really mad and made a big deal out of it.
我上一个室友特喜欢小题大做。每次我进门忘了脱鞋,她就特生气,唠叨半天。
5. I hate living with roomies who compact garbage down in the container instead of taking out the garbage. What abouy you? Do you have any pet-peeves?
我讨厌室友不清理满了的垃圾筒,而把里面的垃圾压实了继续用。你呢?你最不能忍受的事是什么?
6. I really don't want a lot of drama in the apartment. It's important that we don't get on each other's nerves.
我不喜欢家里总是吵吵闹闹的。我们得注意别把对方惹毛了。
7. I really hate living with mooches. They always eat all of your food and ask you to pay for everything.
我讨厌和爱贪便宜的人住,他们老来拿你的东西吃,而且买东西的时候总让你付钱。
8. We each need to pull our weight by cleaning the dishes, taking out the garbage and paying the bills.
在洗碗、扔垃圾和付水电费等问题上,我们每个人都应该出一份力。
9. I'm pretty social and outgoing, and I like making new friends. But I'm not a party animal, and I like to keep the apartment clean.
我很好相处、外向活泼、喜欢交朋友。但是我不是一个聚会狂,而且我喜欢保持家里干净。
10. I hate living with someone who put dishes in the sink after cooking, instead of washing them and putting them away.
我讨厌吃完饭把碗筷堆在洗碗池中不洗的室友。
11. A good start of finding a compatible roommate is to search for someone from your circle of friends ... or better yet, friends of friends. Searching online is usually a last ditch effort.
想找一个合得来的室友,首先要从你的朋友圈中来找,或者更好的是从你朋友的朋友里来找。不到万不得已不要在网上找室友。
新航道,英语成功之道。第一时间获取新航道英语学习资料和新鲜资讯,请在微信公众账号中搜索「新航道英语」或者「xhdenglish」,或用手机扫描左方二维码,即可获得新航道每日精华内容推送和最新英语学习经验分享,并参与新航道举办的各项活动。
责编:新航道小编
猜您喜欢:
为您推荐:
图文资讯:
张烈:雅思听力9、总分8,缘结北京新航道!
齐瑞思:雅思总分8分,阅读满分、听力8分
罗茂予:90后小将首战雅思8.5就是任性!
刘泰子:雅思阅读8.5分,思维与能力提升
时长:03-06
时长:03-06
时长:01-12
时长:01-12
虎劲钻 英国利兹大学教育传播学硕士。雅...
地址:北京市海淀区中关村大街19号 新中关大厦A座12-15层 邮编:100080
Copyright (C)
All Rights Reserved 京ICP备号 京公网安备80管饭卡管学习爱唠叨 遇到“妈癌”室友你抓狂吗?
记者 廖娴雅
替你管饭卡,逼你学记账,监督你学习……如果你有一位这样的室友,会觉得幸福吗?西南大学大四学生李丽(化名)就遇到了这样一位“妈癌”室友,结果令她抓狂,并让同学间的人际关系变得紧张。李丽和丹丹(化名)是在同一屋檐下生活了三年的室友,关系特别要好。李丽告诉记者,因她平时有些丢三落四,丹丹要求替她保管饭卡,以免丢失。所以每天饭点,李丽都得跟着丹丹去食堂吃饭。“其实她人很好,很热心。”李丽说,真正让她苦恼的是发生在上周的一次考试,她和丹丹分在不同的考场。“她先到考场,以为我还没到,就一直给我打电话。”但此时李丽已关了手机铃声坐在考场里了。后来丹丹因一直打李丽的电话,结果被监考老师发现后没收了手机。“我觉得这件事因我而起,很内疚,但我也觉得很无奈。”李丽说,此外,丹丹平时还会监督她学习,要求她学着记账,“训起我来真的就跟我妈一样唠叨。”李丽告诉记者,现在两人已几天没怎么说话了,隔阂已经产生。除了两人的友谊跌入冰点外,李丽还逐渐遭受到来自周边同学的非议。不少人指责她“不识好歹”,也有部分人对她表示理解。昨日下午,记者联系上丹丹,她表示自己从小对朋友都很热心,“我要是当谁是朋友,我都是百分之百付出,也不需要他们回报。”不过,因为此前发生的事情,她还是感到有些难过,“别人都说我是皇帝不急太监急。”两人共同的室友露露告诉记者,自己和丹丹关系也不错,但能够理解李丽的感受,“大家都知道丹丹是一个很热心的人,不过再好的朋友也不应过分干涉对方。”对此,心理专家陈志林认为,不少人或多或少有操心、唠叨、亲力亲为、不领人情等“妈癌”症状,这类人也被称为“老好人”。他们往往很脆弱,喜欢在帮助别人的过程中得到自我满足。陈志林建议,这类人要学着自我调节,认可自我,培养自己的兴趣爱好,“学会爱自己才能学会爱别人。”此外,陈志林建议有“妈癌”朋友的人,也要加强自己与朋友间的沟通,要辩证的看待友谊,尊重别人的相处方式,这样才能解决问题。
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
相关搜索:
看过本文的人还看了
[责任编辑:何倩]
热门搜索:
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved抓狂的迪丽热巴以吃泄愤吓坏室友-娱乐视频-搜狐视频
抓狂的迪丽热巴以吃泄愤吓坏室友
视频介绍:
《漂亮的李慧珍》抓狂的迪丽热巴以吃泄愤吓坏室友
作者签名:
推荐出品人英语学习专题
整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
初级口语节目推荐
实战口语节目推荐
商务口语节目推荐
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

我要回帖

更多关于 令人抓狂的初二现象 的文章

 

随机推荐