将一句话日文翻译成日文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-28 16:05 标签： 日文翻译网
经典句子之日文版翻译
１长者の万灯より贫者の一灯 千里送鹅毛，礼轻情谊重2一叶落ちて天下の秋を知る 一叶知秋3一事が万事 触类旁通4.人を呪わば穴二つ 害人终害己5.三人寄れば文殊の智恵 三个臭皮匠顶一个诸葛亮6.胸三寸におさむ 不动声色7.三寸の舌に五尺の身をあやまる 言多必失8石の上にも三年 水到渠成；功到自然成9、五十歩百歩 五十步笑百步；半斤八两10男子家を出ずれば七人のてきあり 在家千日好，出门万事难11九仞の功をいっきにかく 功亏一篑12十日の菊、六日の菖蒲 明日黄花；事过境迁13花より团子 舍华求实14言わぬが花 沉默是金15。他人の花が赤い 家花不如野香16。腐ってもたい 瘦死的骆驼比马大17蓼を食う虫にも好き好き 萝卜白菜各有所好18.马にはのってみよ人には添ってみよ 路遥知马力；日久见人心19.人生万事塞翁が马 塞翁失马焉之非福20。うまの耳に念仏 对牛弹琴21.青息吐息(あおいきといき) 长吁短叹，无计可施22.一言居士(いちげんこじ) 遇事总要发表自己见解的人23.绝体绝命(ぜったいぜつめい) 一筹莫展，穷途末路24.手前味噌(てまえみそ) 自吹自擂，自我吹嘘25.当意即妙(とういそくみょう) 随机应变26.十人十色(じゅうにんといろく) （人的性格爱好，想法）各有不同27.岁月人を待たず 岁月不等人28.人は见かけによらぬ 人不可貌相29.目には目を、歯には歯を 以牙还牙，以眼还眼30毒をもっと毒を制す 以毒攻毒31.鬼も十八番茶も出花 女人十八一朵花32.三十六计 は逃げるに如かず 三十六计走为上策33.立て板に水 口若悬河34.善は急げ 先下手为强35.后の祭り 马后炮36.待てば海路 の日和あり 好戏在后面37.一目惚れ 一见钟情38.痘痕もえくぼ 情人眼里出西施39.かめの甲より年の功 姜还是老的辣40泣き面に蜂 雪上加霜41.猫に小判 对牛弹琴42.虎の威を借る狐 狐假虎威43.鹿を指して马となす 指鹿为马44.炒り豆に花が咲く 铁树开花45.落花情あれども流水意なし 落花有意流水无情
分享这篇日志的人也喜欢
直播三小时发呆两小时
众凑任务！！！
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场请日语达人帮忙把这段话翻译成日语几句话，万分感谢
在沪江关注日语的沪友大头熊咪咪遇到了一个关于日语听说读写的疑惑，已有6人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
随着21世纪的到来，面对日益恶化的环境污染问题，世界各国越来越重视环境保护和环境质量。在我国，随着人们生活水平提高，家庭装修业发展迅猛，其中消耗最大的是各种人造胶合板材，而在胶合板材生产中胶粘剂是重要原料之一。脲醛树脂以其性能良好、价格便宜、技术成熟等原因占人造板粘合剂用量的大约90%。然而由于脲醛树脂的主要原料之一为甲醛，用其胶接木材加工产品在生产过程和使用过程中不可避免地会释放出游离甲醛等有害气体。长期接触低剂量甲醛可以引起慢性呼吸道疾病、鼻咽癌、结肠癌、脑瘤、月经紊乱、细胞核基因突变、DNA单链内交联和DNA与蛋白质交联及抑制DNA损伤的修复、妊娠综合症、白血病、及青少年记忆力和智力下降等。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
21世紀に従って、環境の汚染は段々悪化していますから、世界の各国は環境保護と環境品質をもっとも重視してきます。わが国では、住宅の装飾業の発展は急激で、人工胶合板材の使用量は一番多いです。それに、粘着剤は人工胶合板材の重要な原料です。良好な性能、安い価格、成熟な技術なので、脲醛树脂は人工胶合板材の粘着剤のの使用量の約90%を占めています。しかし脲醛树脂の主の原料はアルデヒドですが、脲醛树脂を利用して、人工胶合板材を生産してと使用する時、必ずアルデヒドなどの有害ガスは釈放すべきです。長期に少量のアルデヒドと接触すると、呼吸道の疾病、鼻咽癌、結腸癌、脳のこぶ、月経の不正常、細胞核の遺伝子の突然変異、DNAは単に鎖内が対聯とDNAと蛋白質に交際して対聯に交際しておよびDNA損失の修復、妊娠の症候群、白血病、と青少年の記憶力と知力を抑えるなどの副作用を引き起こします。
呃,楼上是直接把excite网上翻译的直接搬过来了吧....
—— chrisilc_R
21世紀に従って到来で、日に日に悪化する環境の汚染問題に対して、世界の各国はますます環境保護と環境の品質を重視します。我が国で、人々の生活水準に従って高まって、家庭が修業して発展を詰めるのは急激で、その中が使うのが最大は各種が人造板材をつなぎ合わせるので、板材の生産をつなぎ合わせる中で粘着剤は重要な原料の1つです。尿素ホルマルデヒド樹脂がその性能で良好です、価格が安いです、技術が熟しています原因は人造繊維板の粘着剤の使用量の約90%を占めます。しかし尿素ホルマルデヒド樹脂の主要な原料の1つがホルムアルデヒドなため、そのゴムで木材加工の製品をつないで生産過程が過程を使うことと中で避けられないで釈放してホルムアルデヒドなどの有害ガスに遊離することができます。長期にわたり低い薬の分量のホルムアルデヒドに接触するのがぐずぐずしている呼吸道の疾病、鼻咽癌、結腸癌、脳のこぶ、月経を引き起こすことができます乱れています、細胞核の遺伝子の突然変異、DNAは単に鎖内が対聯とDNAと蛋白質に交際して対聯に交際しておよびDNA損失の修復、妊娠の症候群、白血病、と青少年の記憶力と知力を抑えて下がります
—— wei070602
果然厉害~来学习的,等待高手出现~~
—— yofun
多给点币币阿！！！！
—— yuyu808
这哪是几句话哟~~~
—— sayen
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 日文翻译网 的文章

 

随机推荐