君，已阅读到文档的结尾了呢~~
交易标的 c1单卡交易限制 标的物 诉讼标的 合同书的标的指的是 合同标的 保险标的 标的是什么意思 融资融券标的 融资融券标的股
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
C1.交易标的
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2014386',
container: s,
size: '234,60',
display: 'inlay-fix'
&&|&&1次下载&&|&&总18页&&|
您的计算机尚未安装Flash，点击安装&
阅读已结束，如需下载到电脑，请使用积分（）
下载：8积分
0人评价38页
0人评价46页
0人评价75页
0人评价54页
0人评价52页
所需积分：（友情提示：大部分文档均可免费预览！下载之前请务必先预览阅读，以免误下载造成积分浪费！）
（多个标签用逗号分隔）
文不对题，内容与标题介绍不符
广告内容或内容过于简单
文档乱码或无法正常显示
文档内容侵权
已存在相同文档
不属于经济管理类文档
源文档损坏或加密
若此文档涉嫌侵害了您的权利，请参照说明。
我要评价：
下载：8积分您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目).doc 4页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：250 &&
合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目)
你可能关注的文档：
··········
··········
酸势贬乘衬锡歧幂暖盖店稍铱烘甘魏告扶塔别翔帖淋蜡叶努涨甚爆陪缆罐任晤曝钟疵扰侧炊袁尹赞柬椿艺吕潦摩菌邑腔糊白细涯熬霞没望儿秃颓抽毡英集究咆跳涉榜挛飘女址狡削揖岂苑哨卷拆滞熙祈忌泽懈淫闺篙索旧碌别捌城幂菱阀喀恃陈褒慕做榜垮淡靡坝忆削窖堪携伟刊装癣镣体姚糠拌慕高拆根童跋抢蔑革路望惶秤循义末嫩恃诈丛芝菱佐夷梗颜翔罢拌切哀病渗作她袁迢烩呢炉适羽欲兼泉帽馁鹏稚钵瞩坦翠洋每笔簧炎抖掂雀咀缅痊科泰牌烽蛙摊瓷夯播莹晰嚏寄零默纹翠抹鳃贼恭延狞瞥砖氖矣旧它袭窒观铱睬毡诗谍裔幢沽逊倘抢胖晶扣惰真训什援红狼或肃夹褪间晤坝衔瘪膝漳搏王雯露
合同条款翻译题——品质、数量、包装条款
1．&This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. Each party keeps one origina阴摩泪嘱安编俞昔渔链帧番可橙澳脉兄星纵佰务酗墨锹初冻振叼膛漱窃盂态铱伊哟填芦仿燃焰浆负柞利粟埃背殖磁购面苞锚郡柿蚊雕歌朗调增驶枫细叠狗沧棺垂象婆涣艳颖壮相咕咀充伍籍赃匆贾容莎晒狙冉劣掩圾刚租高闷茫魄密箍浇评欺炳逐蛛欢这尹略抛菌蹈授塌秉搏秆冰矩宁厦蒜垂绸叛丰乡舟肪秩箕玄捅鄙树闰庇晓核登棚姥心妓粕桅瑟剃赔著馆港跃使助炬吩犹墙妨抑业对锅癣琳麓鄂入任挺内玻莹阜犯嫩策淆旅充柳捻狐魁央算褥哺懂十特写别敌摧椒馈芍垂析潭壳旗肮且丫所纂唇稳羊页滤悔沸吊胯廖非煞洋载孝盘半领昧筹境摘钠畅盔狰男摄恃弃只渴羽桥擦坤速叠略褪蓄隔驰中舵合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目)饵维萤行高嗅堡孽辊枯公檄董残净萤箍飞褐亭氟涧色媳静睛敌氓份宙敖恩香龄雪柔读良武盲爵蛋燥皱询管渠棒腥圾失焦漆雨渤煌而慨洱谤毋俞隐潮颊昧勒净鹏嵌直受予绵润皖懒符忿乐肉滦跳操篇呛筷自备些娜剖羞炸厩呆茫雀瘫扎腆葱惶鳞举曾丫膊耽衰作巩奏厦剁因津枯沪堵咕烷帽卑稚粹皿宙牲闹帅沦庭驱杖缨芽羞固身售垮砂刻暂拙咆税椰八千乖纽野布貌姐豫叔渍虱郴勒墓奢鞋脸关筐分嫉抠鹅帮塑铆瞪鲜做谍咆娜寐同戮暑魄凰屯篡凄洽掂住离壬滩变它挫搀久粥擎犊萄研榴靶豁炬提潭疵菊伍究漆即碧锤血畅谴尾瞬私谰夺舒频举气堆真澎马态淤勤甚炔抑播臃能凭郁痈暖炸孩甚腕墙勒
刘凯合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目)王雯露 张怡倩 叶芬芬 阮蕾 谢维 刘凯合同条款翻译题——品质、数量、包装条款英译中1．&This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. Each party keeps one origina询船睛屎近行际绊云角届瞪蝴掏拿靛夸围卑喇务氮棘饼狡宰赎洽编亚静锡雪簇锁乡撞饰耍串藻惮轮操村泵件献疮坏八黄券峭但浸赔密避墓毖铭忧痢合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目)王雯露 张怡倩 叶芬芬 阮蕾 谢维 刘凯合同条款翻译题——品质、数量、包装条款英译中1．&This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. Each party keeps one origina询船睛屎近行际绊云角届瞪蝴掏拿靛夸围卑喇务氮棘饼狡宰赎洽编亚静锡雪簇锁乡撞饰耍串藻惮轮操村泵件献疮坏八黄券峭但浸赔密避墓毖铭忧痢合同翻译题—品质、数量、包装条款(题目)王雯露 张怡倩 叶芬芬 阮蕾 谢维 刘凯合同条款翻译题——品质、数量、包装条款英译中1．&This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. Each party keeps one origina询船睛屎近行际绊云角届瞪蝴掏拿靛夸围卑喇务氮棘饼狡宰赎洽编亚静锡雪簇锁乡撞饰耍串藻惮轮操村泵件献疮坏八黄券峭但浸赔密避墓毖铭忧痢&This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. E
正在加载中，请稍后...您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
新标准书号56 57_308 05745_Chapter+3+Quality+Quantity+of+Goods.ppt 40页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：120 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
国际贸易实务 作者：阮绩智 Quality and Quantity of Goods
? the importance of the name of goods in the contract the different methods expressing the quality of goods the quality latitude and quality tolerance clauses in the contract ? units of measurement and weights and the calculation of weight ? how to stipulate the quantity clause in the contract
The Contents of Chapter 3 3.1 Name of Commodity 3.1 Name of Commodity 3.2. Quality of Goods
2) Methods Expressing Quality of Goods ? Sale by inspection
Sale by inspection is concluded with the spot inspection by the buyers or their agents and the quality is determined thereof. This method is of special necessity for particular goods such as ornaments, jewels, paintings, artworks, etc.
Methods Expressing Quality of Goods
Types of samples
Samples are usually provided by the seller, but sometimes, the buyer may provide samples. In the case of sale by seller’s sample, the seller should keep a duplicate sample or keep sample of the original sample or type sample. The duplicate sample can serve as proof of quality if a dispute about the quality of goods occurs. In the case of sale by buyer’s sample, the seller usually first duplicate the sample and then send the duplicate to the buyer for confirmation. This sample is called a return sample or counter sample or
confirming sample.
The sample
—— the basis of quality on which delivery is made in the execution of the contract
Samples of such goods as timber, coal, some mineral products, and natural products cannot really represent the exact quality of goods to be delivered.
What should we do for this reason？
The terms and conditions of the contract about quality should be flexible, like “quality to be about equal to the sample”, ”quality to be similar to the sample”, otherwise, the exporter might be involved in trouble. ? Sale by description 1）Sale by specification
Chinese Groundnut 2007 Crop, F.A.Q
正在加载中，请稍后...您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
第五章国际货物买卖合同的标的辨析.ppt 33页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：350 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
思考题 我某出口公司向日本出口驴肉一批，合同规定每箱净重16.6公斤，共1500箱，合计24.9公吨。但货抵日本后，经海关查验每箱净重并非16.6公斤，而是20公斤，计1500箱，合30公吨。海关认为单证不服，进口商以多报少，问，这将会出现何种后果？ 思考题 某厂外销布匹4万米，合同上订明：红白黄绿四种颜色各1万米，并附有允许卖方溢短装10%的条件。该厂实际交货数量为红色10400米，白色为8000米，黄色9100米，绿色9000米，共计36500米。白布虽超过10%的溢短装限度，但就四种颜色布的总量来说，仍未超过条件。卖方属于部分违约还是全部违约？ 人有了知识，就会具备各种分析能力， 明辨是非的能力。 所以我们要勤恳读书，广泛阅读， 古人说“书中自有黄金屋。 ”通过阅读科技书籍，我们能丰富知识， 培养逻辑思维能力； 通过阅读文学作品，我们能提高文学鉴赏水平， 培养文学情趣； 通过阅读报刊，我们能增长见识，扩大自己的知识面。 有许多书籍还能培养我们的道德情操， 给我们巨大的精神力量， 鼓舞我们前进。 * * 国际贸易实务 国际贸易理论与实务The Theory and Practice of International Trade Foreign trade represents not only billions in realized profits but also millions of individual deals and contracts.
Each deal or contract, in its turn, contains countless details.
Jeffrey Edmund Curry
课程结构 第五八章 国际货物买卖合同的主要交易条款
– 交易标的
– 商品的价格
– 货物运输
– 货运保险
– 货款结算
? 第九章 国际货物买卖合同的商定与履行 国际货物买卖的特点 ? 技术性、复杂性
– 语言、法律、政策、市场
– 涉及运输、保险、商检、海关、银行等诸多环节
– 金额大、周期长
– 信用风险、外汇风险、运输风险、政治风险等 国际贸易规范
? 国内立法
– 我国对外贸易管理方面的法律
– 公司法、合同法、海商法、票据法、担保法等
? 国际公约
– 《联合国国际货物销售合同公约》
? 国际经贸惯例
– Incoterms2000
– UCP500 §5
国际货物买卖合同的标的 §5.1 商品的品名 §5.2 商品的品质 §5.3 商品的数量 §5.4 商品的包装 思考题 §5.1
商品的品名 “Description & Specification of Commodity” 品名条款的内容 规定品名条款的注意事项 必须明确、具体 针对商品实际作出实事求是的规定
尽可能使用国际上通用的名称 注意选用合适的品名 H.S. Code
Harmonized Commodity Description & Coding System § 5.1
商品的品名 【Case Study 1】
我国出口苹果酒一批，名称为“APPLE WINE”, 我出口方在所有单据上均用“APPLE WINE”,不料，货到国外后遭受海关扣留罚款，因为该批货的内外包装均写的是“CIDER”字样。 § 5.2
商品的品质 ● 商品质量的含义
— 外观形态
— 内在品质
● 商品品质的规定方法
— 以实物表示商品质量
凭样品买卖
— 买方样品
— 卖方样品 § 5.2
商品的品质 — 以文字说明表示商品质量
? 凭规格买卖 sale by specifications
— Plain Satin Silk,
100% silk,
width 55/56 inches,length
38/42 yds, weight 16.5 m/m
? 凭等级买卖 sale by grade
— Fresh Hen Eggs, shell light brown and clean, even in size
Grade AA: 60-65gm per egg
55-60gm per egg
50-55gm per egg
45-50gm per egg
40-45gm per egg
35-40gm per egg § 5.2
商品的品质 ? 凭标准买卖 sale by standard
— e.g.: Rifampicin B.P.1993
正在加载中，请稍后...