求助一个视频,是一个外法国人和中国人一个中国人的,讲的是听不懂中文的外国人听中文是什么感受

你以为老外听不懂中文,这下傻眼了吧
“你以为外国人听不懂中文,结果人家的中文比你还好”
有两个女生去法国留学。
刚到巴黎,就看到一个黑人迎面走过来。
其中一个说:“真黑呀!”
然后两个人都扑哧一笑。
却没想到那个黑人反呛道:“就你白!”。
小志初到美国时,就有学长提醒:在国外少飙中文。
当时我就纳闷了,问:“为什么?”
他就说了件他的糗事。
他和朋友在麦当劳吃东西聊天,
正谈论着湖南人的话题,因为朋友是湖南人。
结果旁边一德国男人插了一句,说:“我知道湖南人,特能吃辣,尤其是女生!”
然后,就没然后了。
留学君的哥们曾讲过一个笑话。
他英国留学的大学室友,是个印度人。
每次哥们打电话的时候,印度人都默不作声。
一次,哥们洗澡去了,手机一直响。
只听到印度人拿起手机,用炒鸡标准的普通话,说:“他洗澡去了,一会再打过来吧”
当时,哥们就在门口。。。惊呆了!
然后,哥们就问:没想到你会说中国话?
印度人说道:“怎么,中国话,印度人不能说吗?”
小雅在美国某机场接朋友。
看见一位很胖的白人老奶奶,缓缓地走着。
于是跟身边的伙伴用上海话说:“也不知道吃什么能吃那么胖?”
只见老奶奶回头,用上海话答道:“吃饭啊”
跟朋友在国外聚餐。
坐电梯时碰到一个老外。
老外衬衫上三个扣子没扣,隐约看到了胸毛。
朋友对旁边伙伴说:“这个老外的胸毛很性感呀”
那老外立刻回道:“谢谢!”
有一老外,见我是中国人很激动。
凑上来说:“我去过中国,那里的人很豪爽。”
我问:“你去过中国哪里呀”
他说:“东北那旮瘩”
接着又说:“最喜欢中国人的一个习惯:冬天用热水泡脚,真爽!”
额,,,瞬间气氛好尴尬呀!
欢迎关注微信公众号:留学说(liuxueshuocn)
责任编辑:
声明:本文由入驻搜狐号的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
把脉新加坡留学最新政策
1.5.9天机变,资深雅思老师全程陪跑,带你轻松打破雅思口语低分魔咒
今日搜狐热点&&&&&&&&&&&&&&&
爆笑:在国外不要以为别人听不懂中文
咨询:010-
  中国留学生参与纽约圣派翠克节,感受爱尔兰文化。(简一夫 摄)
  两个女生到法国留学,刚到巴黎,在街上看到一个黑人从对面走来,一个对另一个说:“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句,“就你白!”
  我朋友一再告戒我,在国外不要乱说中文。我问为什么?他说:“他碰到过外国人懂中文的事,已经有好几次了。”一次到东京出差,在一个高级大厦的电梯里看到一个金发碧眼穿着暴露的女郎走了进来,就小声问旁边的同事:“这是不是鸡啊?”谁料那个女郎猛的一回头用标准的京片子说: 说谁呢?小样儿!找抽吧?”
  更强的是我一个印度同学,一次有人问他,“听说你会说中国话,是么?”那印度人立刻用中国话说:“你有毛病啊?你看不出我是印度人么?我不会讲中国话。”立马抽 !
  在法兰克福的地铁上,对面坐了个高个儿,俺跟同伴随口说了一句:“那家伙腿可真长啊……”没想到那老外居然问俺:“你有多高?”吓了俺一跳,后来俺们还用中文聊了会天。他说,“你们中国人天不怕,天不怕,就怕洋鬼子开口说中国话,哈哈哈……” 最后道别时,那个家伙居然还用上海话说了一句“再会”,俺当时差点晕倒在地……
  还有一次是统计课,老师教limit,下边一同学估计是没听清楚,顺口问了一句:“什么?”老师说:“极限啊!”同学惊,我不解。 便问旁边的人:“极限是什么意思?没听过这个词,怎么拼?”我同位也疯了,大吼“中国话你也听不懂了,limit极限啊!”我恍然大悟状。从此洗心革面,再不敢在这个金发大胡子的课上胡说八道。
  听朋友说过一个,一个天津的哥们骑自行车从一位在花园打太极拳的老外身边路过,用标准的天津话冲他喊:“你妈是猩猩。”以为老外听不懂,正得意之际,金发碧眼的兄台用标准的天津话回道:“你妈是猴。”
  法国留学咨询热线:010-84067
  免费电话:400-811-5263
高考后留学?出路?!免费咨询热线: 或
考试培训小助手
本科留学qq:
研究生留学qq:
            
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
最新留学资讯
各国留学信息其实老外也不懂中文,我们终于报仇了~_凤凰资讯
其实老外也不懂中文,我们终于报仇了~
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
都说天道好轮回,苍天何曾饶过谁!以前英语让我们崩溃,如今终于轮到中文把老外逼疯了~
当老外遇上中文
在我国广大学子备受大学英语四六级考试折磨的时候,怎么能轻松放过跑到中国学汉语的老外呢?
比如下面的测试题会让大家特别解恨
1. 冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3. 单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
4. 两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
5. 想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家。
6. 女孩约的男孩迟到了有两个原因:1.睡过了。 2.睡过了。
其实呢,中文也有很正规的语言水平测试——HSK考试。
是不是听起来很高大上?其实人家只是汉语水平考试(Hanyu Shuiping Kaoshi)的首字母合称而已~~看看,多么有汉语面儿!
然而面对HSK,老外表示:WTF?这都是些什么鬼?
四个声调?呵呵,拥有九个声调的粤语笑而不语。被逼无奈之下,只好使出了用母语标读音的替换大法!
我仿佛回想起了当年被Yes(爷死)Bus(爸死)Mars(妈死)支配的痛苦……
学拼音还算是简单的知道吗?会写汉字的才是真学霸。
一个狗?一个蛇?小伙子,量词的博大精深你不懂。
现在网络上那些学会了中文的外国人开始纷纷吐槽当年学习中文的惨痛经历。
比如法国人↓↓↓
比如德国人↓↓↓
还有日本小哥搞了个测试HSK考试的视频↓↓↓
结果,得了62分…
唉,不过书面考试难一点也能理解嘛,毕竟漂亮的口语才是跟中国妹子搭讪的杀手锏。可惜朋友你想的太天真了,中文很多口语用法也都是没有规律的~
还有南方人也搞不懂的儿化音:
再看看外国的中文教材,你可能会理解外国人为什么会疯…...
能不能教点好的?这样学中文真的不会被打吗?(小编默默掬了一把同情泪~)
据说,还有一个外国友人曾有过这种经历
吃饭时,一人说去方便一下,老外不解,旁人告诉他"方便"就是:上厕所;
敬酒时,另一人对老外说,希望下次出国时能给予方便,老外纳闷不敢问;
酒席上,电视台美女主持人提出,在她方便的时候会安排老外做专访。老外愕然:怎么能在你方便的时候?美女主持人说,那在你方便时,我请你吃饭。老外晕倒!
醒来后,美女主持人又对他说,要不你我都方便时,一起坐坐?
当老外遇上中文诗
前方高能,中国人自己都不一定能完成!
《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
看过的老外都被逼疯了,因为ta读起来是这样的:
Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.Shì shíshí shì shì shì shī.Shí shí, shì shí shī shì shì.Shì shí, shì Shī Shì shì shì.Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.Shí shí, shǐ shí shì shí shī shī, shí shí shí shī shī.Shì shì shì shì.
如果这些用作汉语六级考试,则英语四六级大仇可报!
当老外遇上中国数学
你以为老外来中国后备受折磨的只有学中文的时候吗?不,老外来中国也一样要学数学的~
听说外国数学考试都让带计算器的?这可不行啊,小伙子你这样在菜市场是会被碾压的你知道吗?
更让老外懵逼的是中国式找钱,找你五块~
而且……听说老外不会九九乘法表?
网络热门系列视频《老美你怎么看》里面某一期,主持人测试了几个美国小哥简单乘法,果然还是有背不出九九乘法表的~
而且老早就有新闻在小学数学上搞事情:
这条四年前的新闻最近也终于有了后续。最近微博上有消息称英国将引进中国制造的数学教材:
网友纷纷表示,真是天道好轮回,苍天饶过谁!英国小学生的噩梦即将开始…...
如果你觉得不错,请分享给他人
如果你意犹未尽,请在下面留言 猜 你 喜 欢
中国文化交流网 & 公众号名称
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰资讯官方微信
播放数:440022
播放数:1810737
播放数:1386865
播放数:5808920

我要回帖

更多关于 泰国人和中国人的区别 的文章

 

随机推荐