朝闻道，夕死可矣的意思_拼音是什么_成语解释_造句_近义词_反义词_汉辞网
-& 在线查询朝闻道，夕死可矣的意思，读音、朝闻道，夕死可矣的拼音是什么，怎么造句：
前一篇： 后一篇：
朝闻道，夕死可矣的意思：
【成语】： 朝闻道，夕死可矣
【拼音】： zhāo
【解释】： 早晨闻道，晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。
【出处】： 春秋?鲁?孔丘《论语?里仁》：“子曰：‘。’”
【举例造句】： 你既觉悟了，却怎么i地怕风涛。 ★明?朱权《冲漠子》第三折
【拼音代码】： zwdy
【近义词】： 、
【反义词】：
【歇后语】：
【灯谜】：
【用法】： 作宾语、定语；用于处世
【英文】：
【故事】： 春秋时期，孔子在鲁国政坛受排挤后，带领弟子们，经历卫、郑、陈、晋等地碰壁后，在蔡国闲居，孔子与弟子们谈起自己的经历，说他从30岁开始立志弘道，经历以致现在，感慨自己“”，但是还是要将仁政推销出去
◆更多内容： 可查看含有
大家都在看：
&&&相关成语:
常用成语导航：
成语分类导航：
《汉语大辞典》成语词典大全（界面见下图），提供成语故事、成语接龙、成语游戏等等。
下载网址：
更多内容请查看【汉语大辞典】。关于朝闻道，夕死可矣是什么意思，如有疑问请联系我们。谢谢！
Copyright(C)2017 汉辞网?版权所有 可搜索：微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号： 备案号：沪ICP备号已有天涯账号？
这里是所提的问题，您需要登录才能参与回答。
"天涯问答"是天涯社区旗下的问题分享平台。在这里您可以提问，回答感兴趣的问题，分享知识和经历，无论您在何时何地上线都可以访问，此平台完全免费，而且注册非常简单。
子曰:朝闻道,夕死可矣.怎么翻译？
子曰:朝闻道,夕死可矣.怎么翻译？
09-06-23 & 发布
语出《论语.里仁第四》：子曰：朝闻道，夕死可矣。 《论语》这篇讲的是 里仁。‘仁’是孔子的思想核心，唯有仁者爱人，这就是他一辈子奔走呼号的政治理想。可见孔子诸侯能否采纳他的仁政很是看重。 “朝闻道，夕死可矣。”这里的这个‘闻’字，应该是跟《出师表》中 “不求闻达于诸侯”里的‘闻’字一个意思。这里的闻指的是：出名 被统治者重用。 孔子刚说完 “朝闻道，夕死可矣”似乎觉得还不能够说服众门人，于是乎接着说道：“士志于道，而耻恶衣恶食者为足与议也” 这‘道’字就出在这里。 “士志于道”中的’道‘跟“朝闻道”是一样的意思 这里的 道 指的是政治理想即 仁政 。 综合上述 ，我们可以 很容易的就知道 “朝闻道，夕死可矣。”的意思说的是：如果在一个国家里，如果一个人早上能达成了一直坚持的理想。实施了自己的政治主张（仁政），那么他就算晚上死去那也是值得的。 在这里绝对不能简简单单的把“闻道”二字看作等闲的“明白道理”那就未免差之毫厘谬之千里了。
请登录后再发表评论!解释/朝闻道，夕死可矣
解释一朝闻道，夕死可矣《论语》这篇讲的是 里仁。‘仁’是孔子的思想核心，唯有仁者爱人，这就是他一辈子奔走呼号的政治理想。可见孔子诸侯能否采纳他的仁政很是看重。“朝闻道，夕死可矣。”这里的这个‘闻’字，这里的闻指的是：出名 被统治者重用。孔子刚说完 “朝闻道，夕死可矣”似乎觉得还不能够说服众门人，于是接着说道：“士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也” 这‘道’字就出在这里。“士志于道”中的’道‘跟“朝闻道”是一样的意思 这里的 道 指的是政治理想即 仁政 。综合上述 ，可以很容易的就知道 “朝闻道，夕死可矣。”的意思说的是：如果在一个国家里，一个人早上能达成了一直坚持的理想。实施了自己的政治主张(仁政)，那么他就算晚上死去那也是值得的。在这里绝对不能简简单单的把“闻道”二字看作等闲的“明白道理”那就未免差之毫厘谬之千里了。解释二出自缠中说禅：《论语》详解：朝闻道，夕死可矣这句话被排在三个“不亦”总纲之后，是《论语》的第一条。所谓“闻、见、学、行”“圣人之道”，首先要“闻其道”。道不闻，则无由“学、行”。然而，就这几乎所有中国人都熟悉的话，却经常被解释成类似“早上闻“道”，晚上死了也值得”。如果真是“早上闻“道”，晚上死了”，就算值得，也是私道，不能惠及旁人的私道，又有什么值得不值得的?这些似是而非的解释流传千年和儒家《论语》的精神是完全背离的。其实，“死”，不是死去的意思，而是“固守”的意思。所谓“固守”，也就是“承担”。而“朝、夕”，不是单纯的“早晨、晚上”，而应该从“天、地、人”三个角度来考察。从“天”的角度，代表了时间上的“开始、最后”，从“闻其道”开始，不断地“固守”，“承担”“圣人之道”之行直到最终成就“不愠的世界”而不退转；从“地”的角度，代表了“东方、西方”，也代表了整个天下所有的地方，无论任何地方，无论条件恶劣还是优越，都要不断地“固守”，“承担”“圣人之道”之行直到最终成就“不愠的世界”而不退转；从“人”的角度，最大的承担就是生死的承担，所谓出生入死。只有从这三方面去理解，才是真知道“朝、夕”。原来的断句“子曰：朝闻道，夕死可矣!”由于古文都没有标点，因此断句就是一个很大的问题。千古以来被惯用的这个断句，就把“死”当真的死了。而从上面的分析知道，这“死”是“固守”、是“承担”，相应的断句就是“子曰：朝闻道夕死，可矣!”其实，里面的“道”字是可以省略的，因为整部《论语》就是说这圣人之道和行圣人之道，省略“道”并不会影响理解，“朝闻夕死”，这更符合古汉语的语气。光“闻”不“死”，是不能行圣人之道的，只能是口头玩意，而历史上的腐儒们，最大的弊病就是光“闻”不“死”，这“死”，是“固守”、是“承担”，而要“固守”、“承担”，就必须“死心塌地”、“痴心不改”，偷心不死，是不可能行圣人之道的。‘朝闻道，夕死可矣。’的理解朝：形容时间的起始，开始闻：听说；听闻(在经典中的开头：如是我闻，结尾：信受奉行)道：圣人之道夕：最终，结束意思是：在听闻圣人之道后，要不断的固守，坚持，实践，承担，不退转，达到不愠的世界。
出处/朝闻道，夕死可矣
一、《论语.里仁》中子曰：朝闻道，夕死可矣。朝闻道，夕死可矣儒家的“道”，指的并不是道理，而是他们的政治理想---“仁政”。而“闻”也不能简单的理解为知道或者明白。在诸葛亮的《出师表》中有一段：“不求闻达于诸侯”，此中的“闻”与“朝闻道”中的“闻”，应是同样的意思。而且儒家学说所求的不是自己明白的私道，而是教化民众，实行仁政。根据台湾师范大学曾仕强教授解释，这句话应用《易经》的观点来解释，即：朝和夕是相对的，夕即过去，朝即将来。“朝闻道，夕死可矣”中“道“指”大道“，即宇宙本源，形而上的本体，同于”道可道，非常道“中的第一个道，也同于”吾道一以贯之“中的“道”。当然，亦可代表孔子学说中的“仁”的境界。二、《文始真经》中闻道之后，有所为有所执者，所以之人，无所为无所执者，所以之天。为者必败，执者必失。故闻道于朝，可死于夕。一情冥为圣人，一情善为贤人，一情恶为小人。一情冥者，自有之无，不可得而示。一情善恶者，自无起有，不可得而秘。一情善恶为有知，惟动物有之，一情冥者为无知。溥天之下，道无不在。 “故闻道于朝，可死于夕。” 中的“道”指得是世界的本源。
万方数据会议论文
2008·国际儒学论坛
万方数据期刊论文
&|&相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
此词条还可添加&
编辑次数：9次
参与编辑人数：9位
最近更新时间： 11:26:00
申请可获得以下专属权利：
贡献光荣榜朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　朝闻道，夕死可矣　　
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　　　understand in the morning,then you can die in the evening　　　　ok?　　　　
　　在早上知道了真理,晚上就可以死而无憾了　　.....　　楼下来翻成英文....
　　Perceiving the ultimate truth in the morning, 　　one could be satisfied with death in the evening.
　　我是进来看ID的。。　　英文白痴默默走开。。
　　zhao wen dao,xi ke si yi
　　樓上你錯了　　　　是　　　　zhao wen dao,xi
　　早晨日本沉没之后，晚上韩国就去火星了。　　　　　　
　　know,then die
　　应该是　　　　　　morning know road,afternoon die could le
　　　　　　作者：wangweigang1984　回复日期：　22:57:09　
　　　　know,then die　　　　
　　-----------------------------------------　　π
　　if you know it，you can die　　（咋像诅咒）
　　　作者：wangweigang1984　回复日期：　22:57:09　 　　　　　　know,then die　　　　　　　　 　　　　-----------------------------------------　　　　π　　--------------------------------------　　牛！　　　　
　　　　孔子外语版：Books of Confucius 　　　　朝闻道，夕死可矣　　　　I would not regret dying in the evening provided I would have come to know the truth in the morning. 　　　　
　　U know,u die　　扩版:U know it in the morning,u will die in the evening.
　　作者：绿茶控　回复日期：　20:53:07　
　　　　Perceiving the ultimate truth in the morning, 　　　　one could be satisfied with death in the evening.　　-------------　　目前看来这个最好，大家继续
　　作者：yishang915　回复日期：　9:58:03　
　　　　U know,u die　　　　扩版:U know it in the morning,u will die in the evening.　　=======================================================　　明明是诅咒= =
　　　　　　作者：yishang915　回复日期：　9:58:03　 　　　　　　U know,u die　　　　　　扩版:U know it in the morning,u will die in the evening.　　　　======================================================　　那我还是不know好了= =~~~~~~~~~　　　　
　　你们知道的太多了
　　　　 want die? go know..
　　大家都是强人啊！
　　　　我什么都不想konw啊~~　　
　　if I could get to know the law of nature in the dawn,　　I would exchange it with my whole life when the dark comes.　　　　难点在道字上，不好翻译，瞎写的。
　　我觉得不该翻译成YOU，应该用I
　　if i could understand the law of nature in the dawn　　I would rather exchange it with my life when dark comes　　　　随便瞎翻翻的
　　know why then you can die
　　作者：aligaduo　回复日期：　0:42:07　
　　　　　作者：wangweigang1984　回复日期：　22:57:09　 　　　　　　　　know,then die　　　　　　　　　　　　 　　　　　　-----------------------------------------　　　　　　π　　　　--------------------------------------　　　　牛！　　----------------------------　　金牌　　天涯从不缺少牛人
　　其实这个故事是这样的，就是一个黑老大用枪干掉一个小弟，说：你知道的太多了，
　　作者：寡人很震惊　回复日期：　16:28:18　　　
　　　　　　　　 want die? go know..　　　　笑喷.........
　　The Master said, In the morning, hear the W in the evening, die content!　　《论语》，Arther Waley译,外语教育与研究出版社.
　　morning konw ,night die　　　　　　........　　　　多简洁.......
　　搞笑版　　morning smell road, night die lah　　　　or　　　　dying for truth
　　regret版本是对的，大家要把“可矣”翻出来啊。
　　作者：我只是一棵白菜　回复日期：　16:53:00　
　　　　作者：aligaduo　回复日期：　0:42:07　 　　　　　　　作者：wangweigang1984　回复日期：　22:57:09　 　　　　　　　　　　know,then die　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　-----------------------------------------　　　　　　　　π　　　　　　--------------------------------------　　　　　　牛！　　　　----------------------------　　　　金牌　　　　天涯从不缺少牛人　　-----------------　　太油菜了~
　　It's worth dying to know the ultimate truth
　　BANGZI would rather die than hear the fact they lost the archery medal !
　　膜拜LZ ID。。。。飘走
　　这是什么ID，怎么打
　　这种话一般是意译：我愿意用生命换取真理
　　道，直接用Tao吧。然后后附一长串解释，什么ultimate truth啊，natural law啊，morality啊……之类
　　YOU'LL FEEL RELEASED TO DIE IF YOU UNDERSTAND THE TRUTH JUST NOW...
　　作者：剁椒鲁豫头　回复日期：　22:53:03　
　　　　早晨日本沉没之后，晚上韩国就去火星了。　　　　==================================================　　
　　　　顶
　　朝闻道，夕死可矣　　——　　南朝鲜人听说茶道是中国发明的，晚上就切手指死去了。　　
<span class="count" title="
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)