BCT商务汉语考试情景对话练习之商务对话
17:29 点击:次
销售商务会谈-场景会话&
Sales and business talk
A: I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
A: Let's meet each other half way.
- 很遗憾你们报的价格太高，如果按这种价格买进，我方实在难以推销。
- 如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。
- 那咱们就
各让一步吧。
A: How many do you intend to order?
B: I want to order 900 dozen.
A: The most we can offer you at present is 600 dozen.
- 这种产品你们想订多少？
- 我们想订900打。
- 目前我们至多只能提供600打。
A: I'm sorry to say that your price has soared. It's almost 20% higher than last year's.
B: That's because the price of raw materials has gone up.
A: I see. Thank you.
- 很遗憾，贵方的价格猛长，比去年几乎高出20%。
- 那是因为原材料的价格上涨了。
- 我知道了，多谢。
A: We have inspected the rice, and we're surprised to know that the weight is short.
B: We sell our goods on loaded weight and not on landed weight.
- 这些大米我们检验过了，重量不够，我们感到奇怪。
- 我们出售商品是以装船重量为准，不是以卸货重量为准。
- 我知道了。
A: The next thing I'd like to bring up for discussion is packing.
B: Please state your opinions about packing.
A: All right. We wish our opinions on packing will be passed on to your manufacturers.
- 下面我想就包装问题讨论一下。
- 请陈述你们的意见。
- 好，我们希望我们对包装的意见能传达到厂商。
A: You know, packing has a close bearing on sales.
B: Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention to packing.
A: We wish the new packing will give our clients satisfaction.
- 大家都知道，包装直接关系到产品的销售。
- 是的，它也会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。
- 我们希望新包装会使我们的顾客满意。
A: How are the shirts packed?
B: They're packed in cardboard boxes.
A: I'm afraid the cardboard boxes are not strong enough for ocean transportation.
- 衬衫怎样包装？
- 它们用纸板箱包装。
- 我担心远洋运输用纸板箱不够结实。
A: From what I've heard, you're already well up in shipping work.
B: Yes, we arrange shipments to any part of the world.
A: Do you do any chartering?
- 据我所知，你方对运输工作很在行。
- 是的，我们承揽去世界各地的货物运输。 &BR& - 你们租船吗？
A: How do you like the goods dispatched, by railway or by sea?
B: By sea, please. Because of the high cost of railway transportation, we prefer sea transportation.
A: That's what we think.
- 你方将怎样发运货物，铁路还是海运？
- 请海运发货，铁路运输费用太高，我们愿意走海运。
- 我们正是这么想的。
A: When can you effect shipment? I'm terribly worried about late shipment.
B: We can effect shipment in December or early next year at the latest.
A: That's fine.
- 你们什么时候能交货？我非常担心货物迟交。
- 我们最晚在今年十二月或明年初交货。
- 那很好。
上一篇： 下一篇：学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？ - 知乎专栏
{"debug":false,"apiRoot":"","paySDK":"/api/js","wechatConfigAPI":"/api/wechat/jssdkconfig","name":"production","instance":"column","tokens":{"X-XSRF-TOKEN":null,"X-UDID":null,"Authorization":"oauth c3cef7c66aa9e6a1e3160e20"}}
{"database":{"Post":{"":{"title":"学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？","author":"titu-90","content":"学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？早安汉语中文培训学校的商务汉语课程就是一个不错的选择，在早安汉语商务课程不仅全面，而且老师还很精通，从初级到高级完全为外国学员打造了一个完美的商务汉语培训。早安汉语商务课程旨在训练学生在商务活动中的汉语表达能力，提高学生的商务汉语知识使得学生在商务领域具备一定的汉语交流能力。此课程侧重商务活动中的汉语知识学习和相关的社会交际技巧，了解和讨论当代中国经济生活中各个领域的热门话题，对中国社会经济生活情况有较为全面深入的了解。学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？上海商务汉语课程通过商务初级班的学习，学员可以掌握1200多个单词和300多个常用句型，能够用中文进行基本的商务交流。学员可以掌握诸如以下方面的内容：必要的礼节性交际功能，如欢迎，问候，介绍，道歉，祝贺等；实用日常交际功能，如购物，旅行，打电话，约见等。基本商务信息交流技能，如介绍公司，说明产品，征询或发表意见等。上海商务汉语课程中级班课程适用于已具有初中级汉语水平的学员。该课程主要涉及公司机构，办公设备，日程安排，召开会议，阐述工作计划，讨论业务进展，广告宣传，投诉与解释，聘用及解雇员工，职员培训，企业文化，实用信函等方面的内容，通过该课程的学习，较流利用中文应对日常工作中的需要，顺利地安排具体的商务活动和相关的社交，礼仪活动。上海商务汉语课程商务高级班适则用于完成中级汉语课程的学生。此课程通过学习，了解和讨论当代中国经济生活中各个领域的热门或敏感话题，让学生在真实的生活场景中自然而然的掌握经贸术语和经贸知识，并且对中国社会经济生活一些领域的基本情况有较为全面深入的了解。通过学习学生能够阅读中文的报纸等。课堂上老师会带领学员就当代中国和世界经济生活中各个领域的热门或敏感话题，如“储蓄和消费”，“会展业”，“营销策略”，“朝阳产业”，“经济与社会发展”等展开讨论，使学员在真实、自然的生活场景下掌握具体的经贸术语和习惯，并且对中国社会、经济和民众生活等方面的情况有较为深入的了解。学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？早安汉语上海商务汉语课程从基础到精通都能给学员不同的收获，并且早安汉语的商务汉语老师都有多年的教学经验，对商务也很了解，能根据学员的行业等选择学习素材，更接近学员的实际情况，学习起来自然也更好。","updated":"T02:28:22.000Z","canComment":false,"commentPermission":"anyone","commentCount":0,"collapsedCount":0,"likeCount":0,"state":"published","isLiked":false,"slug":"","isTitleImageFullScreen":false,"rating":"none","titleImage":"","links":{"comments":"/api/posts//comments"},"reviewers":[],"topics":[{"url":"/topic/","id":"","name":"国际汉语教育"}],"adminClosedComment":false,"titleImageSize":{"width":0,"height":0},"href":"/api/posts/","excerptTitle":"","tipjarState":"closed","annotationAction":[],"sourceUrl":"","pageCommentsCount":0,"hasPublishingDraft":false,"snapshotUrl":"","publishedTime":"T10:28:22+08:00","url":"/p/","lastestLikers":[],"summary":"学习商务汉语哪里更专业？内容有哪些？早安汉语中文培训学校的商务汉语课程就是一个不错的选择，在早安汉语商务课程不仅全面，而且老师还很精通，从初级到高级完全为外国学员打造了一个完美的商务汉语培训。早安汉语商务课程旨在训练学生在商务活动中的汉语…","reviewingCommentsCount":0,"meta":{"previous":null,"next":null},"annotationDetail":null,"commentsCount":0,"likesCount":0,"FULLINFO":true}},"User":{"titu-90":{"isFollowed":false,"name":"titu","headline":"","avatarUrl":"/da8e974dc_s.jpg","isFollowing":false,"type":"people","slug":"titu-90","bio":"对外汉语","hash":"0ad79ec39e5d054b6e9186","uid":439200,"isOrg":false,"description":"","profileUrl":"/people/titu-90","avatar":{"id":"da8e974dc","template":"/{id}_{size}.jpg"},"isOrgWhiteList":false,"badge":{"identity":null,"bestAnswerer":null}}},"Comment":{},"favlists":{}},"me":{},"global":{},"columns":{},"columnPosts":{},"columnSettings":{"colomnAuthor":[],"uploadAvatarDetails":"","contributeRequests":[],"contributeRequestsTotalCount":0,"inviteAuthor":""},"postComments":{},"postReviewComments":{"comments":[],"newComments":[],"hasMore":true},"favlistsByUser":{},"favlistRelations":{},"promotions":{},"switches":{"couldAddVideo":false},"draft":{"titleImage":"","titleImageSize":{},"isTitleImageFullScreen":false,"canTitleImageFullScreen":false,"title":"","titleImageUploading":false,"error":"","content":"","draftLoading":false,"globalLoading":false,"pendingVideo":{"resource":null,"error":null}},"drafts":{"draftsList":[],"next":{}},"config":{"userNotBindPhoneTipString":{}},"recommendPosts":{"articleRecommendations":[],"columnRecommendations":[]},"env":{"isAppView":false,"appViewConfig":{"content_padding_top":128,"content_padding_bottom":56,"content_padding_left":16,"content_padding_right":16,"title_font_size":22,"body_font_size":16,"is_dark_theme":false,"can_auto_load_image":true,"app_info":"OS=iOS"},"isApp":false},"sys":{}}老外学汉语日常用语商务课程_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
老外学汉语日常用语商务课程
汉语培训行业|
总评分0.0|
&&老外学汉语日常用语商务课程
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢上海外国人商务人士哪里学商务汉语比较好--信念的博客热门关键词:
热门关键词:
外国人学习中文的教材有哪些
15:13:49 点击： 次&
全新升级 火热来袭，欢迎各同学咨询????????
外国人学习中文的教材有哪些？外国人学习中文的需求是不同的，早安汉语就针对不同的需求设置了不同的课程，有日常生活类汉语课程和商务汉语课程，而这两类课程使用的教材也是不同的，那么外国人学习中文的教材有哪些？我们来听听早安汉语的赵老师的介绍。
生活汉语系列：&
《生存汉语》上册和下册，适合刚到上海的外籍朋友解决生活沟通的听，说需要。即可以供短期外籍朋友学习需要，也适用于一对一单人汉语教学。针对成人学生学习时间有限，但学习自主能力强的特点，每个单元分两部分，均有学习内容和活动组成，即学即用。&
商务汉语系列：&
《赢在中国-商务汉语》基础级，提高篇，成功篇，可以满足汉语水平中级学生的商务场合交流听，说需要。适用于中国-欧盟经理人培训以及其他零起点的商务教外国人学中文者。以几个海外人士参与商务活动为主线，展示真实的商务生活场景，从听、说、读、写四方面全方位进行训练，培养学习者商务汉语的实际交际能力。&
&&《商务交际和谈判》中级，《商务写作》高级，可满足中高级水平的外籍朋友商务场合更深入沟通交流和书面签定合同需要。&以上教材可以满足不同生活环境和商务场合的外籍朋友学习需要，使得在上海的外籍朋友可以更好的容入企业文化和更好的适应工作岗位需要。
以上我们可以看出外国人学习中文的教材是有一定的区别的，同学们在选择课程和教材的时候不应盲目的选择，而是要根据自身的实际情况选择适合自己的课程。
阅读上一篇：阅读下一篇：暂无
找课114全国免费课程咨询热线，为您推荐口碑最好的中小学课外辅导、少儿英语、成人英语、出国留学机构(其他课程咨询恕不接待)
北京 400-001-&上海 400-001-&广州 400-001- 深圳 400-001-&天津 400-001-&杭州 400-001- 南京 400-001-&苏州 400-001-&济南 400-001- 青岛 400-001-&武汉 400-001-&重庆 400-001-
成都 400-001-&西安 400-001-&宁波 400-001-大连 400-001-
温馨提示：拨打招生免费咨询电话方法，先拨通400-001-9911，再根据语音提示按分机号，等待接通，欢迎您的来电。(电话接听时间段：周一至周日上午9:00―晚上20:00)
??????????
????????????????????
??????????
??????????
???????????????
音频公开课
9719
4112
4971
3747
4260
4261
5986
3787
15044
4374
6452
6052
5809
11614
10033
9924
9026
16148
14013
13914
三百六十行，欢迎各培训机构加盟