微信的“微”字学老话读音分歧特大，你们都是怎么读的？【海丰吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：136,101贴子：
微信的“微”字学老话读音分歧特大，你们都是怎么读的？收藏
最近一强大的聊天软件横空出世，简直就是泡仔钓女必备神器，此等凶残软件有一个相当牛B的名字“微信”。微信，学老话读法为微（迷）信，但偏偏十有八九都读为微（威）信，不知为何？是跟风还是真的都不认识字？？微（迷）笑、微（迷）生物、微（迷）小、微（迷）波炉等等都读“迷”，真的不知为何有“威”字这读法？更有人用安徽省的徽字来说事，我真的笑了，徽与微同个字吗？读“威”的人你可以反驳我，但请说出你的理由……
回复2楼：+1
谢谢大大纠正，话说微信是什么
很多人还把“皇马”的“皇”学老音“huang”读错成“wang”呢！经常说成“王马”！
没用威信的撸过
回复4楼：一腾讯手机聊天软件，可以语音对讲，功能强大。试试吧，泡妞好用噢
回复6楼：什么要读威？鄙视
回复5楼：普通话读错还不算大问题，可连自己的母语都读错就太不应该了
学老音跟“迷信”一样，会让人误会！学老话例句：甲：“你有‘微信（迷信）’无吖？”回答：乙：“有喔，你来加我啦！”丙：“我无迷信，我唔相信神鬼，我无拜神啊！”　
都说说自己读什么音吧，希望读“威”的人能纠正过来
我读mi信，但是某些狮别就要说我无读书！
学老话读成“威信”也会让人误会！学老话例句：甲：“你有“微信（威信）”无吖？”回答：乙：“有喔，你来加我啦！”丙：“你讲民介吖？你意思讲我无威信吖？你欠拍吖！”还有可能被打。　
回复10楼：本来就是读“迷”，字这东西重音的多得是，重要的是读的对，看来你是读“威”？
回复12楼：+1
回复13楼：咳咳……来砸场子的？
没砸你场子，我也没说我读成“威”，我只是想说“微信”这个词读学老话会让人误会！
你太敏感鸟
我觉得不如直接把“微信”读成普通话或者粤语，就像“侧田”，我会用粤语读他名字，不用学老话读。唱k点“浮夸”和“劲歌金曲”我会直接用粤语读，不用学老话读。点“死了都要爱”我会用普通话读，不用学老话读。当然不是说所有音都不用读学老音，比如“刘德华”用学老音读很好听，不拗口。个别拗口的就不要用学老音读吧，比如“范德法特”、“科比布莱恩特”读学老音拗口。
迷信跟威信都可以读啦。。。。。各个地区口音都有点小不同，能理解就好了。红海湾那边把“钟”发音成“征”，难道你也要去纠正他们？
汕尾城区的“钟”也是读“征”，是地方口音。但是把“微”读成“威”就不是地方口音问题了，根本就是读错音！就像把“微笑”读成“威笑”一样错！
好吧、你们都威信
谢谢大大纠正，话说微信是什么
回复23楼：内牛满面，哥们好样的
回复25楼：请看七楼
- -地方口音跟口误根本就没个标准。你如何判断是读错了还是口误？？单就这个微信来说，威发音来自普通话直译，迷发音来自普通话字面翻译。这两种读音何错之有？？
登录百度帐号推荐应用为什么海丰会这么乱??_海丰吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：136,101贴子：
为什么海丰会这么乱??收藏
大家都来说几句。
我也想知道
治安须重视，小偷须严惩。
海丰怎么啦？我在外省都不知道变得怎么样了？
少数而已～
少数而已～
北啊多了就乱了
人民不团结
还有面包车抢女人的
真心觉得海丰的治安状况很不如意不管有时候怎么自欺欺人，现实就是那样，长居海丰的长辈根本不敢把项链耳环戴出来，早上晨运都畏首畏尾，亲戚间随便联系都能谈起哪位亲戚朋友被飞车抢劫的经历……确实哪个城市都有违法犯罪的行为，不是贬低家乡，相比之下，在海丰的内心确实缺乏人身财产的安全感，没必要自欺欺人。
有人就有江湖
楼上说的没错，哪都会，但是像海丰这样的，全国各地掐指可算！归根到底执法部门不作为和民风所致。
再清澈的水，都会有杂质的！
自己的家乡就别黑了
··················有机会的话到外地转转
让你知道什么叫做乱
。。。。。。。。。。。！。。！。。。。。！。。
治安真的很差，我在沈阳，这边的人戴着大金项链到处走，拿着手机一路玩都没有事，有一次我看到一位老婆婆在马路边数钱，一叠一百的，都不怕。两年前我回海丰，我的包包，电脑什么都被抢了，人也吓到了，现在让我自己回海丰我真的很害怕。
现在被偷被抢都没人报警。1，人民意识差。2，警察就是吃屎的。3，政府整天吹牛。
现在被偷被抢都没人报警。1，人民意识差。2，警察就是吃屎的。3，政府整天吹牛。
少说点海丰不好吧！还嫌不够乱！
打架斗殴最反感，什么排场。还有就是流氓多，整天摸路人胸和臀，再下来就是飞车抢夺。。。。
乱麽，你确定你是海丰人，海丰吧都没有10级 你过来这边讲？　　　--来自哈密瓜贴吧客户端
在东莞遇到过一辆公交车上7个贼，海丰应该没有这样规模的行窃吧？
好官当道，你应该明白
地区人观念问题，最主要的还是要搞好教育
这是教育问题，干嘛不强制性义务教育呢，像日本一样会发生这样的吗？十六岁就没读的太多了，出来又懒，不抢能干嘛？
登录百度帐号推荐应用我们拥有共同的语言--学佬话【海丰吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：136,101贴子：
我们拥有共同的语言--学佬话收藏
学佬话，也有写作“学老话”，来源于闽南话的语言。通行于广东省汕尾市及其辖下的海丰县及惠州市的部分村镇。与陆丰话有所区别，海丰人惯称为学佬话或海丰学佬话（“学佬”的“学”是鹤佬话学字的文读，音近粤语“客”音）。
方言学术界早在八十年代就确切定义，海陆丰方言属于闽南语泉潮大片潮汕小片，没有再小的划分。从语法上来讲，海陆丰方言与潮汕方言相同，它们的区别仅在于某些字音，但这些字音与原潮州府潮语的读音是有对应的，比如澄海、潮州、揭阳、汕头的“与”音，到了潮阳、惠来、普宁流沙就成了“宇”音，在海陆丰是“以”音。老一辈海陆丰人和潮州府人是能够直接交流的，今天的年青人，之所以会发生说法不同的隔阂，纯粹是历史上海陆丰一直归惠州统治、和潮汕交流不够密切所造成的。今天惠来东港、鳌江、葵潭三镇讲的也是陆丰话，本来惠来与陆丰之间的界线就非常模糊，既没有山脊也没有大河，陆丰人很多也愿意和惠来人、原潮州府人是一家。如今方言学术界，上至国家下至地方，都一致公认海陆丰方言就是潮汕方言的一支，这是权威的铁证，无可置疑地确定了海陆丰文化属于潮汕文化。汕尾学佬话与潮州话区别
汕尾学佬话（以下简称汕尾话）,又称福佬话、河洛话、海陆丰话。通行于广东省汕尾市及其辖下的海丰县、陆丰市大部分地区、陆河县、惠州市、河源市、揭阳市及香港、台湾部分地区。为汉语闽南方言在该地区的一个分支。原来普遍认为海丰话为潮州话的一个亚分支，但因为汕尾话与潮州话无论在语调及用语习惯上均有较大区别，操汕尾话与操潮州话交流有明显的困难，操汕尾话者对潮州话缺乏认同，一般认为自已所说的为学佬话而非潮汕话。现在一般认为汕尾话与潮州话并列的二个闽南方言分支。台湾地区有海陆丰话，但是指的广东东江(旧称海陆丰)腔的客家方言，而非闽南方言。汕尾话语调
与普通话不同，汕尾话有着复杂的语调系统海丰话有八个音调，分别为阴平（诗）、阳平（死）、阴上（世）、阴去（雪）、阳上（时）、阳去（是）、阴入（示）、阳入（蚀）海丰话的语调繁复的变化，如“人世”、“世界”、“世人”中的“世”的语调均不相同汕尾话有口读音及文读音二套完全不同语音系统，几乎每个文字均有口读音及文读音，而且其中的差别非常大，如我（文读ngo2，口读wa2)，香（文读hiang1，口读pang1)，臭（文读ngiu3，口读cao3）、数（文读sou3，口读xiao3）、东（文读dong1，口读dang1等等??跟贝壳学习常用学佬话吧1、窝落：夸奖2、暗蒙山猫：周围环境很黑3、肚妖：肚子饿4、做咪个：做什么5、七哥、七哥眉灿灿：好色6、我哈你：我爱你7、我卤你：我讨厌你8、地爹：哪里9、无影无迹：无根据的或无关重要的，胡说八道10、卖做泥：没事11、亲采：随便12、亲菜讲、四散讲：乱说、胡说13、咩咩：快快14、吾知做泥讲好罗：不知道怎么说好了15、头拱拱：指头晕，不知道发生什么事16、清气相：爱干净17、半酸、半癫、半大肿：神经病18、卡村：屁股19、卡数：人20、拨缴：赌博21、俭到臭腥：寒酸、非常节俭22、无正无经：不正经23、AC我箩：东歪西倒24、烧拍：打架25、煌卡：烂仔26、隆隆金：非常好，风光27、亲采来、四散来：乱来28、旭心：生气29、科哩册死：给你气死30、浪鸟火着：特别生气31、大细目：偏心32、死港仔：对男孩称呼的贬义词33、妹阿昌：对女孩称呼的贬义词34、老热：热闹35、无瘾：没意思，无聊35、乌暗晕；头晕36、卸衰：丢脸37、哩哎处啊：直译你的家，无具体意思，38、青硬：很凶恶39、乌青斑肿：肿得挺严重40、盆头猪：非常笨41、嚣横：霸道42、去地爹煌啊：去哪里玩啊43、圾脚：菜鸟、很差44、翁鸽：傻瓜45、枕啊：什么事46、生好：长得漂亮，帅47、北吾北啊：懂不懂啊48、卖去打理依：不要去管它49、做泥样啊：怎么样啦50、你科蛇咬着、你科鬼拍着：指某人突然做出
异常行为51、嘿死：好困52、堕靓：丢脸，尴尬53、飘尸露骨：指不务正业，花天酒地54、无路用：无能，无用处，窝囊55、哩欠科雷卡：你会被雷劈56、食饱翁翁：傻得很严重，指某人被骗57、杏挂饱：对某事某物不感兴趣、厌烦58、脚头有赤赤：髌骨磨破皮59、七早八早：时间很早60、靠爬（父）靠母、靠妖：形容某人某物很吵61、迈呐喃：不要罗嗦62、爱迈：要不要63、卤到你抗目：非常讨厌你64、皮厚过猪屠垫：形容皮特别厚65、魔睇魔相：不好看66、等阿科我僻债浮：等下给我一生气……67、型衰：样衰68、边边开：死开点69、呓魔哎魔：这不好那也不好70、仔哥涛：老人家要对年轻人进行思想教育时对年轻人的称呼，例如：粤语中的“后生仔”贝壳（swbeike）--寻汕之美，共享点滴。贝壳立足于汕尾，与您一起寻觅汕尾传统民俗、手艺，一起探访美食和休闲度假好去处。关注方法：1.点击右上角按钮--查看公众帐号--点击关注2. 添加朋友--查找公众帐号--搜索“swbeike”
2楼哈哈　　　----麻麻还说，嫁不出去就娶几个回家吧，咱家养的起。。
我龙袍加身，我富可敌国。我权倾一方，我挥金如土。我博学多才，我智勇双全。我英俊潇洒，我风流倜傥，我万众瞩目。我醒了，我去要搬砖了。
两者只是并列关系，但是属于闽语
哦　　　　　　　　　我颠倒了整个世界，只为摆正你的身影。　　　　　　 --来自助手版贴吧客户端
登录百度帐号推荐应用扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
昱字海丰话怎么读?
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
跟“欲望”的“欲”同音,（yiou)
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码