俄语中滑稽可笑的姓名——要避免在俄罗斯出洋相必看
姓名是用来和别人进行区别的符号，尽管只是个符合，但谁也不想自己的姓名有多搞笑。世界上有很多滑稽可笑的姓名，这里只说说中国和俄罗斯的。 中国人的姓氏，承传了几千年，基本上字面含义和读音都很正常，不会让人觉得好笑。而姓和名字组合在一起，却也有相当多好笑的。比如前一段时间网上盛传的搞笑强名，就把人们笑得够呛。 赖月京（还是男的）、刘产、姬从良、庞光大、范建、夏建仁、朱逸群、杨宜知、秦寿生、沈京兵、魏生津。　据公安部姓名查询系统，排名第一的：史珍香(屎真香）。 无语啊！真实佩服他们长辈的才华啊！而下面这位也很有才啊。 俄罗斯人在中国边境口岸买东西，一般都有中国人帮忙，这叫拼缝。一个俄罗斯人在黑河，非要追问他的“帮忙干”的中国名字。可能是由于这个俄罗斯人太聪明了，这个拼缝的收获不大，心情不是那么太好，就顺嘴告诉说他叫“爹”，于是，这个老毛子就满大街爹爹地叫个不停，笑晕了好多中国人。别的中国人也跟风搞笑，结果，就听俄罗斯人的外国腔到处叫爷爷、二大爷、、、甚至连祖宗都有，晕死！ 俄罗斯人的名字就那么些，重名的很多。在大街上喊一声“萨沙”，能引起好多人的注意，估计这其中有好多人叫萨沙。而俄罗斯人的姓却很多，千奇百怪，应有尽有，其中不乏滑稽可笑的。 一个认识人在旅游公司工作，讲述了客户的姓多么可笑的都有。实在可笑的姓像Попик屁股, Головастиков大脑袋, Трюфель块菌状巧克力等， 有些客户的姓可笑得超出你的想象，像Какашкинд屎； бляТко贱货；Чмырюк傻子；女人还有姓Половая性的，什么样的生活啊，性的？嗯，俄罗斯人就这么直白！还有姓Билайнер“碧蓝”（俄罗斯手机通讯公司），拥有这么响亮而奇怪的姓，有意思，他打手机一定免费吧？一个男人姓 Тампак卫生护垫；还有公司经理姓Писькин小便，他打电话到办公室的时候，大家全都笑了。 俄罗斯人认为最可笑的姓的评论结果是：第一位是一名女士的姓是Интралигатор(типа интернациональный крокодил) 国际大鳄，国际大亨。第二位是一个男的姓Хуер JB，他家的女士就应该姓Хуера，就成了охуела(不要JB脸了，疯掉了)，你有什么感受！第三位也是男士姓Срака屁股，比那个Попик屁股还要猛，是срать（拉屎）的同根词。 还有俄罗斯人告诉我，也有姓Подъеблонский,和подъебаться（X）是一个意思；Гибало,去掉第一个字母，也就是ебало(骂人话，B脸 B嘴)；还有姓Нитуды-хата不是那家（不是那房子）的，打电话过去，听到回答一定以为是打错了。 我的一个朋友的朋友，在哈巴罗夫斯克边防局工作，他始终不明白，每次边防会晤，翻译在介绍他的时候，那么严肃的场合，为什么中国边防人员都忍不住笑。他的名字中文发音是“憋泡尿”，介绍的时候应该这样说吧：这是哈巴罗夫斯克边防局的憋泡尿少校，天啊，Боже мой，那能不笑吗。 为什么以前的《瑷珲条约》俄语译作《Айгуньский договор》，而没有已成Ай Хуйский，是因为Хуй在俄语里是骂人话。有些中国人的姓名，本来汉语的读音和含义都相当不错，但是翻译成俄语，尽管都把HUI译成Хуэй，但是读音还是很滑稽可笑。看看下面这些，你觉得呢？ 聂辉--Не Хуэй--не хуй 没有JB什么 鲍辉、宝辉--Бао Хуэй--по хуй 不算个JB什么 那辉（满族人的名字）--На Хуэй--на хуй 滚JB蛋 姜辉、蒋惠--Цзян Хуэй--тянь хуй 把JB拔出来 孙辉--Сунь Хуэй--сунь хуй 插进JB 戴南辉--Дай НаньХуэй--дай нам хуй 给我们JB 小辉、晓慧--Сяо Хуэй--всё хуй 全是JB 大辉呀（中国人喊人的时候喜欢带呀）--Да Хуэй--до хуя 很多JB 慧娘--Хуэй Нян--хуйня 破JB玩意 慧丽--Хуэй Ли--хули 为JB什么 惠娜--Хуэй На--хуина 大JB 胡亚丽--Хуэй Яли--хуяли 使劲JB整 何琳--Хэ Линь--хрен 根、JB 齐林--Ци Линь--член 肢体、成员，还有JB的意思 高磊--Гао Лэй--голый 裸体 老何--Лаохэ--лох 傻子 这些够强大吧。 还有一次，俄罗斯某移民局大扫荡，对上百名的中国人进行填表登记罚款。中国人都知道，他们的目的就是钱。即使护照合法，他们也能找出毛病来，所以很多中国人都不愿意出示护照，尽量避免被没有原因地卡黑戳，而且有护照还可能被罚得更多。俄罗斯，就是这么幽默的国家，无厘头吧！ 很荣幸，我也在这其中。问到我的时候，我故意想为难一下填表的大胸小娘们，回答她说我叫“黄河远上白云间”，本来还想说下句来的，看搞得她嘴一咧，就停下了。看她在表上只填写了“黄河”Хуанхэ两个字，心里一阵痛快地坏笑，窃喜，旁边的中国人也跟着偷笑。 不知道怎么会那么巧合，还是移民局的人故意放到一起念的，有四个中国人的名字，笑翻了整个移民局。 孙辉强--Сунь-Хуй-Вчай 温树河--Вынь-Сухим 宁惠雅--Ни Хуя 谢斌--Себе 把JB放到茶里，拿出来却是干的，这家伙真JB厉害呀！ 这么强的名字，也不知俄罗斯人是否会发一下善心，少罚他们点。最后，这事还在俄罗斯网上流传了好长时间，我倒！【相关阅读】
& 上一篇：
& 下一篇：
俄语中滑稽可笑的姓名——要避免在俄罗斯出洋相必看 [相关推荐]
Copyright & , All rights reserved.尚人绣是一家专注于个性生活的网站让现代生活充满个性化色彩。俄罗斯出入境注意事项有哪些
俄罗斯出入境注意事项有哪些
- 俄罗斯留学出境入境 】
　　的学生很多，那么在俄罗斯出入境时，需要注意哪些事项呢？下面和来一起看看吧!欢迎阅读。
　　俄罗斯留学入境时注意事项
　　注意事项
　　1.检查出国所需材料是否齐全
　　2.行李问题
　　国航飞机限重20公斤(其中托运行李15公斤，手提行李5公斤)。俄航飞机限重30公斤(其中托运行李25公斤，手提行李5公斤)，超重罚款。因为允许携带的东西非常有限，所以有选择的携带东西是非常必要的。
　　3.边防检查
　　到达俄罗斯机场以后，就要到指定的边防入口排队等候检查。在边防检查窗口，你要主动向边检人员交验和。当边防检查人员将护照和签证查验完毕，并核实无误时，会将签证中的一联留下，在护照上加盖入境签章和日期签章后退还给你，并开启挡门，准予进入。
　　这个时候，你接过护照和签证不要马上推开挡门，要注意检查护照上是否盖有入境签章和签章上的日期与实际日期是否相符。一旦发现问题，要立即提出，并当场解决。
　　通过边防检查，你就已经正式进入俄罗斯境内。
　　4.办理海关手续
　　进入俄罗斯境内后，应立即到标明所乘航班号的&指示灯标&下方转动着的传送带上寻找、提取自己的托运行李，然后去一张报关单，并逐项认真填写。
　　填写报关单时应注意的事项：
　　(1)俄罗斯海关对入境者带进的照相机和其他电器在报关单中没有单独列项要求填报，因此可以不填报。
　　(2)俄罗斯海关对入境者携进，带出的外汇管理严格，所以你必须如实填报携进外汇数额，以免发生不报而外汇被扣留、没收事件。
　　俄海关的检查手续相当繁琐和严格，千万不要携带国际飞行中禁带的物品(机票上标注了那些物品飞行中禁带);报关单有英、俄两种，请大家选择填写，也要如实填写。
　　填好报关单后，即可带上自己的行李到红色通道前排队准备通关。通关时，要将本人护照、签证，机票(包括行李票)，报关单一起交给海关工作人员，同时将携带的行李物品一一放到X光检验机的传送带上接受检查。当海关人员通过X光检验机的荧光屏不能确认箱包、行的某一物品为何物时，他有权要求你打开箱包、行李进行人工检查。
　　一切检查完毕，海关工作人员在你填好的报关单上签字盖章，至此通关完毕，此时你要认真检查自己的护照、签证、机票、报关单是否齐全。特别要注意报关单上是否有俄罗斯海关人员的签字和签章。你要将入境报关单保存至离境。
免费留学评估表
*意向国家：
*移动电话：
在读年级：
国内专业：
语言成绩：
*所在城市：
出国时间：
未定先了解
补充说明：
请准确填写以上信息，留学专家将在24小时内回复您的问题
各国出境入境栏目
出国留学网声明
（一）本文仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
（二）免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有。如有内容、版权等问题请在30日内与本网联系。邮件:
出境入境最新更新
· · · · · ·
俄罗斯留学留学费用
· · · · ·
俄罗斯留学条件
· · · · ·
俄罗斯留学生活
· · · · ·
俄罗斯留学签证
· · · · ·
热门院校推荐
俄罗斯留学相关俄罗斯人的名字文化_百度百科
俄罗斯人的名字文化
俄罗斯人的姓名全称由名字、父称和姓三部分组成，男女性别的不同，一般在词尾的变化中表现出来。此外，尚有各种各样的小名、爱称和昵称等。
俄罗斯人的名字文化百科名片
俄罗斯人的姓名全称由名字、父称和姓三部分组成，男女性别的不同，一般在词尾的变化中表现出来。此外，尚有各种各样的小名、爱称和昵称等。
俄罗斯人的名字文化名字的历史起源
在古俄罗斯，任何一个词都可以用来作为人的名字，人们把名字视为自身不可分割的一部分，并认为幸福或成功、疾病或死亡、坚强或软弱等，往往和名字联系在一起。当时，人们的名字更多的是浑名、绰号，它们五花八门。有些名字反映了父母的情绪和他们对孩子的感情，如“日丹”来源于“等待”一词，意味着“盼望的孩子”;“米利亚”来源于“亲爱的”一词，意味着“可爱的孩子”。有些名字根据孩子的外表而取，如“库德里亚什”——一个卷发的孩子，“洛班”——额头高或宽的人。有些名字则表示孩子出生的顺序或他们在家庭中的地位，如“别尔夫什卡”——第一个孩子，“弗托里亚克”——第二个孩子，“奥金涅茨”——惟一的儿子， “鲍尔沙克”——大儿子， “门沙克”——小儿子。如果孩子出世时恰逢春天，常常会给他取名为“维什尼亚克”，因为这个季节正是樱花盛开的时候;而如果孩子在冬天降生，往往会取名“莫洛斯”，即寒冷之意。有的名字和人的职业相联系，如“柯热米亚卡”，表示这个人是制皮匠。有些名字则和植物、动物的名称有联系。有些名字与不好的、不美的事物联系在一起，是贬义的，如“格良兹努哈”源于“肮脏的”一词，“扎赫沃基”源自“生病”一词，这些难听的名字是起预防作用的，保护孩子免受邪恶、死神的侵害。古俄罗斯人相信，恶神对用这样名字的孩子不感兴趣，也不会加害他们，这些丑陋的名字甚至能够吓住一些恶神而保护孩子的安全。
10世纪末，东正教传人古罗斯。弗拉基米尔大公娶了拜占庭的公主为妻，把东正教定为国教。从此，俄罗斯开始了一个东正教统治的时代。同时，由教会在洗礼时取教名的习俗也传人俄国。这就是说，根据教会的规定，必须在洗礼时给孩子取名，所取的名字就是这一天或出生至洗礼之间几日内所庆祝的那个神的名字。这种教规名字记载在教会的日历上，所以又称做日历名。而其他一切名字都被宣布为非教规名字，是不允许给孩子取的。因此，从10世纪末开始，教会名字逐渐取代古俄罗斯名字，到17—19世纪，古俄罗斯名字已经完全被遗忘，也停止使用了。这样，十月革命前，俄国的所有孩子取的都是教会名字。因此，过去俄国人给孩子取名并不自由，而且名字的范围相当窄，绝大部分孩子的名字大多取自200多个最常用的名字中。据统计，每千个男孩中有240个取名为“伊凡”，每千个女孩中有200个取名为“玛丽娅”。这些名字都来源于古希腊、古罗马、古埃及、古犹太等语言。
俄罗斯人的名字文化名字象征
在日常生活中，人们并不十分重视个人名字有什么意义和来自何方，但是，每一个名字就像其他词一样，都有自己的历史和最初的意义。几乎所有出自古希腊语的名字，都强调人们精神或体质上的优点，如“安德烈”——勇敢的，“叶夫根尼”——高尚的， “葛利高里”——精神十足的， “列昂尼得”——狮子般的， “叶卡捷林娜”——纯洁， “叶莲娜”——光明的， “卓娅”———生命，“伊林娜”——和平，“拉利莎”——海燕，“塔吉扬娜”——创办者。大多数拉丁名字也表示人身上好的品质，如“维克多”——胜利者， “瓦连京”——健康的， “维塔里耶”——有生命力的，“娜塔利娅”——天然的，“玛林娜”——海洋的。古犹太名字与古希腊和拉丁名字的区别在于对待上帝的态度，如“丹尼尔”——上帝法庭，“伊凡”——上帝赠给，“伊利亚”——上帝之力，“叶利扎维塔”——敬仰上帝的， “玛丽娅”——上帝所爱的。俄罗斯和斯拉夫的名字也有自己普通的意义，如“瓦吉姆”——莽汉，“鲍里斯”——为光荣而斗争，“拉达”——可爱的，“柳德米拉”——热爱人的。总之，俄罗斯人的教会名字来源于国外，从10世纪以后逐渐在俄罗斯广泛流行和使用。
沙俄时期曾经形成了一个教士尤其是僧侣使用的名字类别，教士和僧侣们要改变自己的世俗名字为僧侣名字。斯拉夫字母的创始人基里尔这个名字就是僧侣名，他的世俗名字是“康斯坦丁”。这类僧侣名逐渐地分离出来，世俗之人几乎不再使用，如“尼康”、“安德洛尼克”、“巴拉基”等。不过僧侣名与世俗名使用同样的字母。
十月革命后，教会与国家、学校分离，父母获得了给孩子自由取名的权利。人们给孩子们取名大多不讲究内容，只要听起来美丽动听即可，也有些是带有纪念意义或表示父母殷切希望、良好祝愿之类的名字。于是，出现了一些十月革命前没有见过的名字。新名的创造表现在几个方面：首先是父母们自己开始组成新名字，力求以此反映发生的新事件、新思想，如“列夫米拉”——世界革命，“列夫捷特”——革命的孩子，“奥克吉勃林娜”——十月革命， “尼涅尔”——“列宁”拼音的倒读等。其次是开始广泛采用外国名字，尤其是为女孩取名，如“埃维林娜”、“爱利扎”、“若娜”、“黛安娜”等，当然也有给男孩取的，如“托姆”、“爱德华特”、“埃米尔”等。如“朱丽叶”的名字就来自莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》等。在30年代，给孩子起外国名字的风气达到高潮。第三是某些古老的斯拉夫名字开始复兴，如“斯塔尼斯拉夫”、“柳芭娃”、“维利斯托夫”等。总之，给孩子取新名字成为当时的一种时髦和风尚，许多人给自己孩子取的名字都有具体的含义，力求避免毫无意义的字母组合，使人们明白它的意思。然而，在俄语中，名字与意义不联系的传统极其根深蒂固，仍有许多人对新名字不习惯，并不是所有的孩子都取了新式名字，大多数孩子取的仍是传统名字。
俄罗斯人的名字文化取名习惯
在俄罗斯，不同的地区，甚至不同的阶层，最流行的名字都不尽相同。在农民阶层中，最常见的名字是：“加夫里拉”、“叶缅利扬”、“达尼娅”、“玛尔华”、“格拉西姆”、“阿里娜”等，这些名字在文学作品中随处可见。即使现在，在农村中也可见到叫这类名字的上年纪的人。而在城市中，这种名字则很少见。这种名字往往是和昔日农村中被压迫的形象联系在一起的，因此现在谁也不愿给孩子取这种名字。而诸如“尼古拉”、“亚历山大”、“伊凡”、“彼得”、“安娜”、“玛丽娅”这类名字并不具有特定阶层的印记，所有的人，不分阶层，上至王公贵族，下至普通百姓，在农民、市民、工人等各式人中都可见到，使用比较普遍。俄罗斯人最常见的名字是“伊凡”，民间传说中的诸神之一就叫伊凡·库帕拉，东斯拉夫人的夏至节就称做伊凡节，是祈求丰收、健康和幸福的节日，因此，伊凡常常成为俄罗斯的代名词。俄罗斯人常用的名字不多，只有几十个。
著名的俄罗斯套娃的名字——玛特廖什卡——为当时乡村最常见的女孩名
俄罗斯人的名字相当于中国人的大名，即为正式名字。此外，尚有小名、爱称。爱称含有爱抚的意思，是小名的一种，所以也可称为表爱的小名。大名与小名、爱称的关系是固定不变的，即有什么大名，就有与之相对应的小名和爱称。爱称是由小名演变而来的。同一个名字可以加不同的后缀，因此，一个名字可以有几个小名和爱称。由于小名经常以—a结尾，所以根据它们很难确定这个小名的性别。如“沙尼亚”和“萨沙”既是“亚历山大”的小名，也是“亚历山德拉”的小名; “瓦利亚”既是“瓦连京”、“瓦连利”的小名，又是“瓦连京娜”、“瓦连莉娅”的小名。小名和爱称有时也往往混用，无严格区别，要视双方之间的关系、习惯以及当时[1]
的情况而定。
昵称是一种随便的、亲昵的称呼，其构成方法大都是在名字或小名之后加—ka(卡)，如“阿勃拉沙”呢称为“阿勃拉什卡”，等等。
小名不是正式的名字，护照里、个人证件里和户籍册内的名字才是正式的名字，是大名，人们在正式场合要用大名称呼。
．俄罗斯旅游中文网[引用日期]缩短网址53366卫星网为您盘点获得俄罗斯国籍的五大外国明星:视频来源：YouTube/Sputnik
1）法国著名影星&大鼻子情圣&杰拉尔&德帕迪约
2）美国动作明星史蒂芬&西格尔
3）足球运动员罗曼&诺伊施泰特
4）美国拳王小罗伊&琼斯
5）美国混合格斗名将杰夫&蒙森
谢谢！您的评论将被版主审查是否符合
在回复保存
谢谢！您的评论将被版主审查是否符合
更多视频得克萨斯州一名叫丹尼尔·格拉奇的英国男子跳上摆放着充电捕鼠器的蹦蹦床。
在蹦蹦床上摆放捕鼠器花了足足四个小时，而跳蹦蹦床的慢镜头仅持续了四秒钟。166一名乌法居民发明了一种借助火给手机充电的移动充电器。它可以把热能转换为电能。Tengu充电器可在半个小时内给手机充好电。76挪威小王子斯维尔·马格努斯在哈拉尔国王和宋雅王后周年纪念日上破坏上流社会交际规则——他在整个家庭拍摄合影时扮鬼脸，并且手舞足蹈。
媒体报道称，王室成员们都对11岁的小王子的举动保持了宽容，一笑置之。相关视频瞬间走红社交网络，一天之内获得数十万点击。498广州地铁区庄站客流高峰时段，众人合力救出一位腿被卡在站台与车体之间缝隙内的老人。18972502988145713451249
本周最佳759741635498本月最佳4346269215641497注册邮箱姓名：密码确认密码请输入代码按"注册"键就意味着确认同意使用你的私人数据和隐私政策。注册*所有带星标空格必须填写
请确认您的邮箱以继续。确认指令已被发送到
密码恢复输入邮箱请输入代码恢复
成功！恢复密码的指令已经被发送到
注册您有 的账户吗？注册
邮箱密码记住我签到注册
邮箱姓名：下一步删除账户您确定要删除您在的账户吗？您的账户已经被删除！您可以通过点击发到您注册邮箱里的链接，在30天内恢复您的账户。登陆邮箱密码记住我签到其他方式登陆您好，欢迎来到！
俄罗斯自助游
马上扫描，获取更多精彩
> 不知道护照的这几个冷知识，别说你有护照
不知道护照的这几个冷知识，别说你有护照
内容摘要：现在出境游对国人来说，已不再是一件奢侈得只能仰望的事情了，有些人的护照甚至已经贴满了签证页，戳满了出入境章，但关于护照的这几个冷知识，你知道吗？下面就给大家来科普一下。
　　现在出境游对国人来说，已不再是一件奢侈得只能仰望的事情了，有些人的护照甚至已经贴满了签证页，戳满了出入境章，但关于护照的这几个冷知识，你知道吗？下面就给大家来科普一下。
　　你知道护照的备注页吗？
护照备注页(左)
　　很多护照持有者都不曾注意护照还有备注页，知道的人也大多不清楚是用来干什么的。
　　它是给发证机关（或使领馆）、查验机关等加注相关信息的。比如，护照到期需更换、护照遗失需补办、持证人姓名更改等情况，这时，出入境机构或使领馆等会在护照的备注页上添加相关备注。
　　数一数你的护照空白页
护照空白页
　　申请签证时，可能会遇到“护照必须有xx个（连续）空白页”的要求。俄罗斯签证要求申请人的护照上至少有3个空白页（3面空白），而通过免签团去，至少要有一个空白页。
　　对使领馆来说，“一个空白页”就意味着单个签证页上不能有任何贴签、出入境章、订书钉的痕迹。
　　护照有效期不到6个月了，能出境吗？
俄罗斯入境边检
　　从中国出境是没问题的，但护照有效期会涉及到达目的国后的入境问题。在入境查验时，俄罗斯要求入境游客的护照有效期必须在6个月以上。
　　如果因为护照没达到相关有效期标准，在到达目的国时被拒绝入境，这该是多么“杯具”的事。
　　计划长途旅行，但空白页不够用，能中途申请换发吗？
　　计划长途旅行的朋友，如果空白页不够用了，建议在国内提前换新的。理论上，在国外可以申请换发护照，但有可能会耽误您的计划和行程。
　　另外，不是每个国家的中国驻当地使领馆都有条件处理护照换发的申请，部分使领馆只能提供办理旅行证的服务以便旅行者回国办理护照换发。因此，长途旅行过程中应该在护照空白签证页数量较多的时候就进行计划，到达可以换发护照的国家时马上办理，不宜拖延。
　　护照怎样会被视为“无效”，需要重新办理？
　　护照存在损毁并影响正常使用（例如：被涂画、页码缺失、被液体浸泡过、个人照片模糊而无法与本人匹配等）等情况。这时，持证人需申请补发护照。
　　护照本身过期时。需申请换发护照，换发新护照后，原护照将被注销并退还给申请人。
　　护照遗失等情况。在相关机构出具遗失证明后，持证人可向出入境机构提出护照补发申请。如果身在国外，向中国驻外使领馆提出旅行证申请。之后，原护照将自动失效。
　　在俄罗斯丢失护照怎么办？
　　中国驻俄罗斯大使馆
　　如果您的护照在境外被偷或被抢，可以先去附近找找看，因为不法分子极有可能把钱财拿走后把护照随手扔到垃圾桶。如果没有找到，请尽快按照以下建议办理相关手续：
　　1 第一时间需要联系警察并报警，做完相关笔录后警察会出具一份护照丢失报告，该报告在使馆做备案和在移民局办理出境卡时需要用到，所以需要尽快办理；
　　2 联系中国使领馆，办理临时旅行护照-旅行证（说明：出国前最好备好护照首页和签证页复印件以及护照照片以备用，补办时需要这些）；
去移民局办理一次性出境签（需要携带的资料如下：警察局开具的4页护照丢失证明，护照及签证复印件，护照照片4张，大使馆签发的临时旅行证，机票复印件，以及入境卡复印件）。整个时间需要2-3个工作日。
　　整个办理过程需要与警察和移民局工作人员沟通，填写不少资料，所以如果您不懂俄语，最好带上翻译办理相关手续。
　　旅行证使用说明
　　有些使领馆办理的旅行证只能作为回国身份证明材料使用，且必须和护照复印件及所在国警方出具的护照丢失证明共同使用。
　　特别注意：有些国家拿到了旅行证还不能出关，还要到移民局补办一次性出境签。如果你的机票需中转，还需补办入境签证。例如：香港和国内之间还有一层海关，所以持旅行证的游客不能从香港入境，建议直接回国。
网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明俄罗斯旅游中文网同意其观点或证实其描述(注：500字以内)
浏览该文章的人还浏览了