网上能办国际驾照？ 其实是中国驾照的翻译件/图 - 济南即时报 - 新闻中心 - 舜网
网上能办国际驾照？ 其实是中国驾照的翻译件/图
&&&&摘&&要：济南市民王先生日前致电党报热线反映，自己要去美国生活一段时间，看到网上说能办理“国际驾照”，咨询如何换取。党报热线记者随后调查发现，所谓的“国际驾照”，其实只是一个毫无法律效力的中国驾照翻译件，一些公司声称能办理“国际驾照”，其实是骗局。
　　济南市民王先生日前致电党报热线反映，自己要去美国生活一段时间，看到网上说能办理“国际驾照”，咨询如何换取。党报热线记者随后调查发现，所谓的“国际驾照”，其实只是一个毫无法律效力的中国驾照翻译件，一些公司声称能办理“国际驾照”，其实是骗局。
网上有不少声称能办理“国际驾照”的公司。(王彬&摄)
　　互联网上有大量的办理国际驾照广告，记者找了几个电话打过去询问有关国际驾照办理事宜。某网站的工作人员介绍，拿着国际驾照可在180个签约国驾驶，有效期长达10年。“办国际驾照花多少钱?”“你得有中国驾照才能办理，最长的是10年期，1550元。”“国际驾照在国外承认吗?”记者又问。“当然，它不仅能当驾照用，还能作为国外身份证使用，这样身上不用总是带着护照了。”“你们办国际驾照，是经过什么机构审批的?”“纽约汽车联合会发的。”咨询如何办理时，对方告知上网下载表格填完发给他们就可以，不过要先交500元定金。“国际驾照”到底是一个什么证件?持有“国际驾照”在国外开车真的管用吗?谁有权签发“国际驾照”?记者先后向市车管所和市公安局出入境管理局咨询，相关工作人员均表示不能换取国际驾照。国际驾照到底合法还是非法?一知情人士透露，网上声称办理的国际驾照其实就是一个本国驾照的“翻译件”，是一份证明驾车者持有效本国驾照的证明，为帮助驾车人在其他国家开车时避免可能遇到的困难而制定的。但国际驾照并不是驾驶执照，也不可作为国外合法身份证明，只是申请者所持本国驾驶执照的一份官方翻译件而已。
　　根据联合国道路交通公约，国际驾照必须在本人所属的当地国办理，外国机构无权代办其他国家的国际驾照。记者查询发现，我国目前还没有加入这个公约，暂不具备签发资格。国内一些公司宣称办理的“国际驾照”，其实就是我国驾照翻译文本。
　　业内人士介绍，许多国家都承认中国驾照，包括美国、英国、加拿大等国，中国公民只要持有中国驾照，就可以在这些国家开车，但超过一年需要重新考取所在国驾照。
作者：王彬&nbsp&nbsp 网络编辑:张荫良
免责声明：凡本网注明&来源：XXX（非舜网）&的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
[] [] [] [] []热门推荐：
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　如今大家出国游越来越喜欢玩花样，很多图方便又不差钱的朋友会选择“自驾游”，但是对于驾照问题很多人心存疑惑，能否在国外合法驾车？哪些国家适合自驾游？介于诸多疑问，特上此干货，告诉大家中国驾照如何在国外实现自驾游吧！
　　内地居民换领香港驾照可全球自驾？
　　首先看一段风靡网络的新闻―拥有内地驾照一年以上，即可免试办理香港驾照。900港币，十年有效期，一周领照，环游世界从这张驾照开始！
　　很遗憾，这是假的！
　　辟谣：香港驾照并不能自驾全球，只是因为签署了联合国陆路交通国际条约，可以签发国际驾照。所以香港转国际驾照对内地自驾游客听起来很有吸引力。事实上，换领香港驾照需要你提供香港的居住地证明，网上有中介提供代办，风险较大。
　　即使你换领了香港驾照，进一步申请国际驾照，还必须满足另一个条件：持有香港居民身份证，且有效期仅为一年。
　　那么如何能在国外实现自驾？
　　“驾照翻译公证件”和“驾照翻译件”是大陆官方认可的正规渠道。
　　所谓翻译公证件，是指将大陆驾照上的信息，翻译为海外目的地国使用的文字并做公证，以期获得目的地国车管部门认可，费用为300元左右，时间约需要两周。但目前仍有部分国家或地区不认可,具体事宜需提前至目的地国大使馆或官方网站上进行了解。
　　而驾照翻译件，是指租车公司提供的驾照有效证明。以该租车公司出具的驾照翻译模板制作驾照翻译件，加上中国驾照原件，是可以在该租车公司门店提车的。
　　目前惠租车提供全球各大租车公司驾照翻译件免费生成服务。
　　那么如何能在国外实现自驾？
　　1、美国大部分州承认
　　在美国，各个联邦州对中国驾照使用的法律规定不同。纵观之下，美国西部大部分州承认中国驾照。自然风光壮丽的西部，也是国家公园相当集中的那些州，基本都可合法使用中国驾照。美国中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件。开车时速比中国快，每个州规定的驾照可使用时间也不一样。
　　2、加拿大有效期6个月
　　加拿大虽是联邦制国家，但各省根据《联合国道路交通公约》的规定，对中国驾照采取通大多数外国驾照同等的规则，即可持中国有效驾照在省内开车6个月。如果是永久移民的情况，那只能使用3个月，然后就要去考取加拿大的驾照了！关于留学生，可以凭借学校开具的证明，在留学期间持中国驾照驾驶机动车！关于驾驶习惯，加拿大的驾驶习惯与中国基本一致，左舵，靠道路右侧行驶！
　　3、英国有效期1年
　　中国大陆地区驾照在英国可以使用1年，香港地区驾照可在英国自由使用。英国汽车是右舵，车辆靠左行驶，因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应，熟悉主要相关交通法规。
　　4、法国有效期1年
　　外国驾照在法国是有效的，期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下：外国驾照被承认一年。外国驾照必须在有效期内，此外：驾照的签发必须在第一张居留证之前；驾照用法语撰写，或者随同一张官方翻译。在取得法国惯例居留的一年内，必须申请更换外国驾照为法国驾照。如果驾照不能更换，则必须重新通过法国驾照考察考试。
　　5、德国可以使用半年
　　中国司机要在德国开车，必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件，不过有效期为6个月。如果居留许可超过12个月，必须在德国驾校考驾照。
　　6、意大利可以使用1年
　　中国驾照到意大利法院翻译公证后，可在意大利合法使用一年，这一年内你可以边考意大利驾照边开车，一年之后如果还没考到，中国驾照在这里就不能再使用了。
　　7、新西兰有效期1年
　　近年来新西兰的自驾游越来越火，持有中国驾照在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件，可以在进入新西兰后合法驾车1年。
　　8、葡萄牙有效期3个月
　　伊比利亚半岛的葡萄牙，可是美食天堂。中国驾照在葡萄牙可以使用，有效期3个月，足以让你来一场美食探秘之旅。
　　9、比利时中比两国驾照互认
　　中国与比利时交通部有双边公约，互认两国驾照。中国驾照只要有法定翻译，经法院认证盖章，就可以到住地的市政厅申请转换本地护照。
　　10、荷兰可以使用半年
　　在荷兰，中国大陆驾照只能用6个月。而后需要重新考试，实践和路考。
　　11、瑞士可以使用1年
　　海内驾照办好公证，可以在瑞士使用一年，然后需要考瑞士当地的驾照，路考，免理论考试，费用是240瑞郎。
　　12、挪威一年之内到当地提出申请
　　从日起，挪威履行新的途径治理条例，划定从中国来的驾照，如果要在挪威开车，必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请，并递交相关材料，等2到3天会收到一封信，就能够拿这封信去StatensVegvesen接洽，通过一个训练测验后便可换领挪威驾照。训练考试用度635克郎，驾照工本费195克郎，但假如没在一年之内申请，那么你将被视为跟新学者一样，只能从新学，价钱就不菲。
　　13、瑞典可以使用1年
　　中国驾照一年内可以使用，超过一年的，如果不是永居，可以让公司给你申请许可，通常允许证的时效相称于你的准证有效期。 拿到永居的，在一年内必须重考瑞典驾照。考试的进程和本地人一样，先找驾校上课，然后理论考，过了当前在申请路考。你也可以不找驾校自己办理所有手续，但总不便利。费用因人而异，上的课时越多当然越花钱。
　　14、丹麦中国驾照只在前14天有效
　　如果是短期勾留丹麦（持三个月以内的签证），中国驾照，必须是带有西文注解的（不必公证。没西文的必须由国度认可的翻译机构进行翻译），在丹麦有效。来丹麦栖身（持寓居许可，有地址、领黄卡）的，不管是学习、工作仍是陪读，中国驾照只在前14天有效。要想持续正当驾车，必须在14天内更换成丹麦驾照。调换丹麦驾照要加入考试（理论+路考），但不用学习。
　　15、日本
　　中国驾照不能在日本直接使用，日本只承认国际驾照和中国台湾地区的驾照，中国人要考日本驾照必须持有长期逗留签证。还有个原因是日本的交通规则和中国不同，比如日本是左侧通行，方向盘位置也与中国相反。还有日本驾照的扣分规定是：每个月有3分，各种违章，按轻重扣分不同。比如15号，你的3分扣完了，那么你这个月就不能再开车了，但下个月自动还是有3分的。
　　16、韩国
　　2014年11月份，韩国政府国务会议通过，允许中国游客（有驾照者）在济州岛租车驾驶。但是韩国公民对此却并不是非常的认可，因为中韩两国并没有签署过任何关于驾照使用的协议等！所以，韩国民众认为中国游客可以在韩国驾驶这件事情目前来看还是有点早的！从驾驶习惯上来讲，中韩还是有一些相似的地方的。起码都是左舵的，并且都是靠道路右侧行驶！
　　17、支持中国驾照翻译件的其他国家？
　　希腊、卢森堡、荷兰、瑞典、意大利、巴巴多斯、巴拿马、多米尼加共和国、墨西哥、特立尼达和多巴哥、大溪地、关岛、埃及、贝宁、冈比亚、几内亚、科特迪瓦、留尼汪（法属）、马拉维、马里、毛里求斯、纳米比亚、南非、尼加拉瓜、尼日利亚、中非、阿根廷、巴拉圭、巴西、哥斯达黎加、乌拉圭、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、白俄罗斯、比利时、冰岛、波兰、丹麦、俄罗斯、芬兰、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、罗马尼亚、挪威、葡萄牙、塞浦路斯、斯洛伐克、乌克兰、匈牙利、菲律宾、马来西亚、土耳其、新加坡、阿尔巴尼亚、塞班等。
　　中国驾照翻译件、中国驾照翻译公证件、国际驾驶许可证（IDP）三者有什么区别？
　　持有中国护照的用户只能通过使用“中国驾照原件+中国驾照翻译件”或“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行取车。
　　国际驾驶许可证（International Driving Permit），俗称国际驾照，首先它不是一本驾照，而是一种翻译件，是由《联合国道路交通公约》所有缔约国之间相互承认的一些机构颁发的对本国驾照的翻译件。中国大陆还没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国公民无法办理国际驾驶许可证（IDP），即使通过其他“渠道”获得，“中国护照+国际驾驶许可证（IDP）”的组合是不获得租车公司认可的，即使取到车，在可能出现的交通事故中保险公司不会理赔，一切后果有自己负责。
　　中国驾照翻译件是由租车公司出具，可在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。
　　中国驾照翻译公证件是由公证处出具，可在支持中国驾照驾车的所有国家和地区租车时使用。
　　中国驾照翻译公证件办理可携带：本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件，前往您所在城市（国内城市）的公证处申请办理驾照英文公证件，通常需要3-5个工作日完成办理，不同地区稍有差异。可以百度一下就近的公证处，关键词“所在城市名+公证处”。
　　各国租车公司对中国驾照的认可程度如何？
　　1、美国地区对中国驾照认可度较高；
　　2、欧洲以及其他地区对中国驾照认可度较低；
　　3、国际化大型租车公司对中国驾照认可度高，例如Hertz和Avis。
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
旅行作家 ，自由撰稿人，搜狐旅游专栏
环球旅行作家、绿色生活家
旅游名博，搜狐金牌自媒体人
中国摄影家协会会员，旅游达人国外驾照换国内驾照请注意：成都驾照翻译中心搬迁新址
记者从四川省成都市博雅国外驾驶执照翻译中心获悉，该中心于日起，从之前的“成都市三洞桥路19号国贸广场8层”迁至“成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层”办公。请各位办理国外驾驶执照转国内驾驶执照翻译的客户到新址办理相关翻译工作。针对很多客户不了解如何办理国外驾照申领国内驾照的情况，我们整理了一下成都车管所办理国外驾照申领国内驾照的相关材料及办理流程，以方便大家。附：成都车管所车管业务指南持境外机动车驾驶证申领办理指南一、所需资料1、《机动车驾驶证申请表》；2、县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；身体条件证明自出具之日起6个月内有效；3、申请人有效身份证明原件及复印件（在户籍地以外居住的内地居民是《居民身份证》或者《临时居民身份证》，以及公安机关核发的居住证明）；4、境外正式驾驶证原件和复印件，属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本；翻译机构：成都博雅翻译公司国外驾照翻译中心联系电话：028-地址：成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层网址：5、近期一寸免冠白底彩色照片两张；6、申请人属于内地居民的，还应当提交申请人的护照或者《内地居民往来港澳通行证》、《大陆居民往来通行证》。二、办理时限1、免于考试的一个工作日发证2、需考试的考试合格后当日发证三、办理流程综合服务大厅提交资料-缴费-考试（合格后）-接受交通安全文明驾驶常识交通事故案例警示教育（参加宣誓仪式后）-领取驾驶证四、办理地点成都车管所（犀浦）五、注意事项1、申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员，按照外交对等原则办理；2、持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应该考试科目一。申请准驾车型为A1、A2、A3、B1、B2的，还应当考试科目三；3、内地居民持有境外机动车驾驶证，取得该机动车驾驶证时在核发国家或者地区连续居留不足三个月的，应当考试科目一、科目二和科目三；4、必须由驾驶人本人办理；5、境外机动车驾驶证指外国、香港、澳门特别行政区、地区核发的具有单独驾驶资格的机动车驾驶证；6、持有境外机动车驾驶证的外国人，有居民证件的应当向居留证件签发地的车辆管理所申请机动车驾驶证，没有居留证件但持有有效签证或者停留证件的应当向出具住宿登记证明的公安机关所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证；7、申请人应当自车辆管理所手受理之日起三年内完成科目考试；8、申请人因故不能按照预约时间参加考试，应当提前一日申请取消预约。对申请人未按照预约考试时间参加考试的，判定该次考试不合格；9、咨询请拨打成都交管热线962122.
相关阅读：
(责任编辑：孟祥彩)热门推荐：
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
嗨，宝宝们~春暖花开啦
你的心，躁动了吗？
世界各地的明媚春光，开始策马奔腾
即使随便的街拍，也可以刷爆朋友圈
?这样，在海边和小伙伴一起
?在路边，简简单单的凹一下~
?连高兴的表情都可以随意抓拍，都不用数着123...
?车边，就这么一站...都美美哒
　　这一切，都源于有车
　　然鹅，在国外租车容易
　　可是，国内的驾照在国外能开车吗？
　　今天小编就和你聊聊关于驾照的这些事儿
哪些国家可以用中国驾照自驾游？
　　在很多国家，中国驾照虽不能等同于当地驾照，但也可以畅行无阻。
　　美国：
　　大部分州承认中国驾照
　　中国游客较多的加利福尼亚州法律规定
　　18岁以上持任何国家的合法驾照都能在加州使用
　　但美国中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件
　　每个州规定的驾照可使用时间也不一样
　　加拿大：
　　中国驾照有效期6个月
　　加拿大虽然也是联邦制国家
　　但各省根据《联合国道路交通公约》的规定
　　对中国驾照采取同大多数外国驾照同等的规则
　　即中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月
　　如果是加拿大永久居民
　　中国驾照能使用3个月
　　中国籍留学生凭有效学生签证
　　可在留学期间持中国驾照合法上路
　　如果驾龄达两年以上
　　可以直接考交规
　　交规合格后可以直接考正式驾照
　　法国：
　　驾照被承认一年
　　外国驾照在法国是有效的
　　期限直到获得常规居留权为止
　　在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下：外国驾照被承认一年
　　外国驾照必须在有效期内
　　此外：
　　驾照的签发必须在第一张居留证之前
　　驾照用法语撰写
　　或者随同一张官方翻译
　　在取得法国惯例居留的一年内
　　必须申请更换外国驾照为法国驾照
　　如果驾照不能更换
　　必须重新通过法国驾照考察考试
　　考试包含理论和实际
　　驾照在法国求学期间予以承认
　　英国：
　　中国驾照可以使用一年
　　中国内地驾照在英国可以使用一年
　　香港地区的驾照可以在英国自由使用
　　英国汽车是右舵
　　汽车靠左行驶
　　因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应
　　首先要参加理论部分考试
　　理论不仅包括选择题
　　还让应试者根据影像片段找出潜在危险
　　路考也多达30项
　　德国：
　　中国驾照“管用”半年
　　中国驾照在德国也“管用”
　　中国司机要在德国开车
　　必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件
　　不过有效期为6个月
　　如果居留许可超过12个月
　　必须在德国驾校考驾照
　　德国驾照堪称世界最难考
　　首先要通过视力测试
　　接着要完成8小时的急救课
　　之后还要上至少14节理论课和12节驾驶课
　　包括高速公路、夜路驾驶
　　而且，考驾照很贵，2000多欧元
　　新西兰：
　　中国驾照可合法使用一年
　　在新西兰
　　持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件
　　就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年
　　许多在新西兰生活多年的中国人依然使用中国驾照因为考取新西兰驾照并不容易
　　应试者首先要取得“学习者”驾照
　　具有2年以上新西兰“全牌照”驾照持有人的陪同下开车半年后
　　才有资格申请“限制性”驾照
　　之后再过至少半年才能申请考“全牌照”
　　路考难
　　导致中国人不愿意在新西兰考驾照
　　意大利：
　　可以合法使用一年
　　中国驾照到意大利法院翻译公证后
　　可在意大利合法使用一年
　　这一年内你可以边考意大利驾照边开车
　　一年之后如果还没考到
　　中国驾照在这里就不能再使用了
　　考意大利驾照
　　到随意一个autoscuola报名交学费上课就好了
　　普通理论课大概300多欧元
　　你报名之后要去申请一张fogliorosa
　　约80欧元
　　这张fogliorosa有六个月的有效期
　　期间内你有四次考试机遇（理论考加驾车考）你必须在6个月内考到驾照
　　否则你申请下一张fogliorosa的时候
　　之前通过的理论考试就作废了
如何在国外使用中国驾照？
　　持有中国护照的你想到国外自驾开车，可通过使用“中国驾照原件+国际驾照认证件（TIDL）”、“中国驾照原件+中国驾照翻译件”、“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行租车。
　　但需要提醒大家的是，对于大多数国家而言，中国公证处出示的翻译件与你自己翻译的版本一样，没有效力上的区别。由于外国人无法求证中国公证处的合法性，因此在承认中国驾照的国家，有些可以直接使用中国驾照，有些可以使用车行认可的翻译件，有些则需要到当地认可的翻译机构获取翻译件。
收拾好行囊
带上你的伙伴
一场萌萌哒旅行开始咯~~~
采编自：同程出境旅游，仅供参考，具体以各国规定为准
厦门旅游新媒体矩阵
厦门市旅游局
厦门胡里山炮台
xmhlspt1893
厦门市旅游质量监督管理所
zjs_xmtravel
厦门旅游培训中心
siminglvyou
厦门市同安区旅游局
xiamentonganlvyou
xianganlvyou
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
1162文章数
旅行作家 ，自由撰稿人，搜狐旅游专栏
环球旅行作家、绿色生活家
旅游名博，搜狐金牌自媒体人
中国摄影家协会会员，旅游达人