Health Land Spa & Massage(Srinakarin)：“估计都是DP上搜出来的，或者曼谷正规按摩环境过得去的场所实在太少，以个人十来年的按摩经验来说...”-大众点评网
估计都是DP上搜出来的，或者曼谷正规按摩环境过得去的场所实在太少，以个人十来年的按摩经验来说绝对只能打三星，充其量也就国内大桶大的水平，不过价钱却是大班的档次。性价比高点的就随便去个考山路或者附近素坤逸路边上的店，150泰铢起步，就是环境相对简陋一点，手法呢其实区别不大
16-09-03 21:28|||
微信关注"点评商家版"官方身份回复用户点评
回应内容应大于0小于500个字符!从 Node.js 错误中获得的经验 - 技术翻译 - 开源中国社区
从 Node.js 错误中获得的经验
【已翻译100%】
英文原文：
推荐于 4个月前 (共 6 段, 翻译完成于 09-14)
参与翻译&(4人)&: ,
有多少次你发现自己在终端或监控系统内查看堆栈轨迹，但并不能看出个所以然来？如果你的回答是“很多次”，那么这篇帖子你应该看看。如果你不经常碰上这种情况也没关系，你也可以看看这篇文章解闷。
当处理 Node.js 服务器的复杂数据时，要会从可返回给请求方的错误中总结经验，具备此能力至关重要。在处理一个请求时，一个错误出现会引起链接里另一个错误的出现，于是问题就来了。当此脚本出现时，一旦你生成了新错误，并将它返回到了链接，那你就丢失了与原始错误的所有连接。
&翻译得不错哦！
在&，我们花费了大量的时间试图找到最好的模式来处理这些情境。我们真正想要的是能够让一个错误能链接到前一个错误，有能力获取整个链的聚合信息。我们想要这样的接口来做界面将非常简单，也更利于扩展与改进。
我们探索已经存在的模块以支持我们的需要。我们发现了唯一满足要求的模块就是&&&。
‘WError’ 提供给你包装已存错误和新错误的能力。接口是非常酷和简单的，因此我们决定试一试。经过一段时间的密集使用，我们得出了一些做得还不太好的地方：
堆栈跟踪的误差不会超过整个链，而只会生成堆栈跟踪高的错误。
它没有能力去简单地创建你自己的错误类型。
扩展错误的附加行为，需要扩展他们的代码。
&翻译得不错哦！
介绍&CFError
根据我们丰富的经验，我们会用一个错误处理模块响应所有请求。所有相关的信息和文档都能在这里找到：。
用一个真实的 Express 示例来看看如何使用 CFError。创建一个 Express 应用，它通过一个特定的路由处理某个单独的请求。这个请求需要从 Mongo 数据库中查询一个用户的信息。现在定义一个路由，以及一个负责从 DB 中获取用户信息的函数。
var&CFError&&&&=&require('cf-errors');
var&Errors&&&&&=&CFError.E
var&Q&&&&&&&&&&=&require('q');
var&express&&&&=&require('express');
var&UserNotFoundError&=&{
&&&&name:&"UserNotFoundError"
var&app&=&express();
app.get('/user/:id',&function&(request,&response,&next)&{
&&&&var&userId&=&request.params.
&&&&if&(userId&!==&"coolId")&{
&&&&&&&&return&next(new&CFError(Errors.Http.BadRequest,&{
&&&&&&&&&&&&message:&"Id&must&be&coolId.",
&&&&&&&&&&&&internalCode:&04001,
&&&&&&&&&&&&recognized:&true
&&&&&&&&}));
&&&&findUserById(userId)
&&&&&&&&.done((user)&=&&{
&&&&&&&&&&&&response.send(user);
&&&&&&&&},&(err)&=&&{
&&&&&&&&&&&&if&(err.name&===&UserNotFoundError.name)&{
&&&&&&&&&&&&&&&&next(new&CFError(Errors.Http.NotFound,&{
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&internalCode:&04041,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&cause:&err,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&message:&`User&${userId}&could&not&be&found`,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&recognized:&true
&&&&&&&&&&&&&&&&}));
&&&&&&&&&&&&}
&&&&&&&&&&&&else&{
&&&&&&&&&&&&&&&&next(new&CFError(Errors.Http.InternalServer,&{
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&internalCode:&05001,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&cause:&err
&&&&&&&&&&&&&&&&}));
&&&&&&&&&&&&}
&&&&&&&&});
var&findUserById&=&function&(userId)&{
&&&&return&User.findOne({_id:&userId})
&&&&&&&&.exec((user)&=&&{
&&&&&&&&&&&&if&(user)&{
&&&&&&&&&&&&&&&&return&
&&&&&&&&&&&&}
&&&&&&&&&&&&else&{
&&&&&&&&&&&&&&&&return&Q.reject(new&CFError(UserNotFoundError,&`Failed&to&retrieve&user:&${userId}`));
&&&&&&&&&&&&}
&&&&&&&&})
有几件事情需要注意：
创建错误信息的时候，可以从预定义的 HTTP 错误扩展。
创建错误信息的时候可以加入一个 ‘cause’ 属性，用来连接到前一个错误，形成错误链。这样在打印错误相关联的调用栈时，就能得到完整错误链的调用栈信息，使之在阅读时容易识别。
你可以在错误信息对象中添加各种字段。稍后我会解释 ‘internalCode’ 和 ‘recognized’ 的用法。
可以在你的代码之外定义错误对象，然后在创建错误信息的时候引用它。
&翻译得不错哦！
下面，给&Express 应用添加一个错误处理中间件。
app.use(function&(err,&request,&response,&next)&{
&&&&if&(!(err&instanceof&CFError)){
&&&&&&&&error&=&new&CFError(Errors.Http.InternalServer,&{
&&&&&&&&&&&&cause:&err
&&&&&&&&});&
&&&&else&{
&&&&&&&&if&(!err.statusCode){
&&&&&&&&&&&&error&=&new&CFError(Errors.Http.InternalServer,&{
&&&&&&&&&&&&&&&&cause:&err
&&&&&&&&&&&&});
&&&&&&&&else&{
&&&&&&&&&&&&error&=&
&&&&console.error(error.stack);
&&&&return&response.status(error.statusCode).send(error.message);
确保将最后出现的的错误输出到日志，以及总是将 ‘CFError’ 对象返回给用户。这样你才能向错误处理中间件中添加其它逻辑。
所有预定义的 HTTP 错误都有&‘statusCode’ 属性和 ‘message’ 属性，它们都是和的属性。
扩展错误信息使你可以在一个地方添加处理错误的逻辑。创建错误信息的时候不用考虑去打印每一个错误对象，之后可以一次性打印调用栈的跟踪信息，它包含了完全的执行过程和上下文数据。
现在换个方法向客户端返回错误，返回一个对象来代替顶层的错误消息。
return&response.status(error.statusCode).send({
&&&&message:&error.message,
&&&&statusCode:&error.statusCode,
&&&&internalCode:&error.internalCode
非常好！现在我们有一个的向客户端返回错误的过程了。
&翻译得不错哦！
向监控器（监控进程）通报错误信息
&在Codefresh中，我们使用NewRelic作为APM监控器。要注意我们生成并触发到NewRelic的错误信息分为两类：第一类包含了在我们服务器上因不当操作而产生和抛出的各种错误信息。另一类则是我们的服务器正确分析处理产生的异常部分的各种错误信息（业务异常）。
&向NewRelic报告第二类错误时会造成Apdex积分不可预测地下降，这又导致各种来自我们告警系统的虚假告警消息。
&所以我们给出了一种新的约定，当我们可将一个生成的错误归纳为系统正确行为的结果时，我们构造一个错误对象并为之附加一个recognized字段。我们想要具备一种能力可在错误链条上的某一错误打上recognized标记，但仍能获取它的值，即使更高层级的错误没有包含这个标记。我们在CFError对象上暴露了一个getFirstValue函数，用来取得它在整个错误链条上碰到的第一个值。我们用下面代码看看在Codefresh中是如何使用的。
app.use(function&(err,&request,&response,&next)&{
&&&&if&(!(err&instanceof&CFError)){
&&&&&&&&error&=&new&CFError(Errors.Http.InternalServer,&{
&&&&&&&&&&&&cause:&err
&&&&&&&&});
&&&&else&{
&&&&&&&&if&(!err.statusCode){
&&&&&&&&&&&&error&=&new&CFError(Errors.Http.InternalServer,&{
&&&&&&&&&&&&&&&&cause:&err
&&&&&&&&&&&&});
&&&&&&&&else&{
&&&&&&&&&&&&error&=&
&&&&if&(!error.getFirstValue('recognized')){
&&&&&&&&nr.noticeError(error);&//report&to&monitoring&systems&(newrelic&in&our&case)
&&&&console.error(error.stack);
&&&&return&response.status(error.statusCode).send({
&&&&&&&&message:&error.message,
&&&&&&&&statusCode:&error.statusCode,
&&&&&&&&internalCode:&error.internalCode
&翻译得不错哦！
因为我们知道只需要处理 CFError 对象，所以只需要添加两行代码就行。
既然已经确定了实际要发送的错误，使用 New Relic 的时候就要手工关闭自动发送错误的选项。为了达到这个目的，需要手工将所有 HTTP 错误状态码加入&‘newrelic.js’ &中的&‘ignore_status_codes’ 字段。我们已经向 New Relic 支持团队提出需要一个更简单的办法来做这个事情。
exports.config&=&{
&&error_collector:&{
&&&&ignore_status_codes:&[400,&401,&402,&403,&404,&405,&406,&407,&408,&409,&410,&411,&412,&413,&414,&415,&416,&417,&418,&421,&422,&423,&426,&428,&429,&431,&451,&500,&501,&502,&503,&504,&505,&506,&507,&508,&510,&511]
想很好地处理错误不仅需要一个好的错误处理模块，还需要定义好处理过程：在什么时候、什么位置用什么方法来处理错误。这需要你遵循自己的设计模式，否则就会搞得一团糟。
仅向监控系统报告实际的错误是至关重要的，这样你的公司才能专注于检查和处理发生的问题。
&翻译得不错哦！
我们的翻译工作遵照 ，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们欢迎来到21世纪教育网题库中心！
莎士比亚说“书籍是人类知识的总统”，卡莱尔说“书籍——当代真正的大学”，陆游说“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。以下对上述观点理解错误的是①书本知识是作者主观努力的结果 ②书本知识于读者可能是间接经验，于作者却可能是直接经验&③书本知识来源于实践总结 &&④陆游的观点否定了间接经验的重要性A．②③& h+ H
T5 U. i% O0 N; i B．②④& g0 a* d
_7 h C．①④3 R7 Z5 X9 ^: g7 W8 R) B D．①③: J8 J( a3 S2 W% d7 A+ L+ B
解析试题分析：①符合题意，此观点错误，书本知识不仅需要作者的主观努力，也需要客观实在。②不符合题意，此观点正确，知识传播的途径有直接和间接经验。③不符合题意，此观点正确，书本知识，即认识，是对实践的总结。④符合题意，此观点错误，陆游的观点肯定了实践的重要性。因此保留①④，选择C。考点：实践是认识的基础点评：此类试题要求学生掌握实践是认识的基础。（1）实践是认识的来源；（2）实践是认识发展的动力；（3）实践是检验认识真理性的唯一标准；（4）实践是认识的目的和归宿。本题难度适中，考查学生根据书本知识结合材料进行分析的能力。| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 1693|回复: 6
装备效果下面那个获得经验减少x%真是减少吗？还是翻译错了？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 550, 距离下一级还需 50 积分
高级玩家, 积分 550, 距离下一级还需 50 积分
本帖最后由 lucifersjb 于
23:48 编辑
装备效果下面那个获得经验减少x%真是减少吗？还是翻译错了？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 550, 距离下一级还需 50 积分
高级玩家, 积分 550, 距离下一级还需 50 积分
有人知道吗？到底是翻译错了还是真减少？
主题帖子积分
初级玩家, 积分 40, 距离下一级还需 60 积分
初级玩家, 积分 40, 距离下一级还需 60 积分
应该是真减少，我果断扔了。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 103, 距离下一级还需 147 积分
中级玩家, 积分 103, 距离下一级还需 147 积分
强烈建议楼主 开新档再用，如果你已经一步一步的升级到40级后再用那个MOD，你会果断的立马升级到100级！！
主题帖子积分
初级玩家, 积分 73, 距离下一级还需 27 积分
初级玩家, 积分 73, 距离下一级还需 27 积分
这个~~~~~不和谐了呀。。。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 203, 距离下一级还需 47 积分
中级玩家, 积分 203, 距离下一级还需 47 积分
翻译错误，经过测试不用比用了少几十点经验
主题帖子积分
我也想要几十个后宫-。-
资深玩家, 积分 10166, 距离下一级还需 7834 积分
资深玩家, 积分 10166, 距离下一级还需 7834 积分
贡献度2332
翻译错误吧，反正我所有的装备加经验的全成减经验的了，附魔还没看过
噗。。看见签名跪了，话说安娜的不是更好?.
Powered by