英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.朋友和他的家人晚上请客吃了一顿饭,算是中秋节的聚餐,很感动； 2.我花费了很大的经历才将这周的AP（一门课程）的quiz完成了60%； 3.NE（一门课程）再网上看了中文的视频之后,我终于对“VLSM”（这门课的一个知识点）有了一点概念.我的翻译：1.One of my friend and his family invited me having a dinner together tonight,it could be seen as a Mid-Autumn dinner and made me very appreciated it.2.I spent a lot of energy and only finished 60% in the quiz of AP 3.After watching Chinese language online video of NE,I finally got some basic idea about VLSM.
丝路花雨嚲
中文部分：1. 朋友和他的家人晚上请客吃了一顿饭,算是中秋节的聚餐,很感动； 2. 我花费了很大的经历才将这周的AP（一门课程）的quiz完成了60%； 3. NE（一门课程）再网上看了中文的视频之后,我终于对“VLSM”（这门课的一个知识点）有了一点概念.你的翻译：Hello 又是我啊,下面是我给你更正.1. One of my friend(friends "of" 之後要用复数) and his family invited me (having 前面是动词要用 to have) a dinner together(应加上with them) tonight, it could be seen as a Mid-Autumn dinner and made me very appreciated it. (这句的表达上并不正确,所以我替你重写如後: we could call it just a dinner gathering of the Mid-Autumn festival, which made me most appreciated. )2. I spent a lot of energy and (加could) only finished(could 之後要改为finish) 60% in the quiz of AP 3. After watching Chinese language online video of NE, I finally got some basic idea(s) about VLSM.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码吃饭是每个人的日常习惯。从一个人最习惯的事情里，往往能看到他做人的真态度。一刚搬了新家，搬装修忙活了几个月，也没少吵到邻居。妈妈说，以后过日子邻里关系最重要，因此决定在新家里请邻居吃顿饭。&听说邻居是江苏人，妈妈特意上网了解了一下江浙一带的饮食，邻居一家吃得很尽兴，大家彼此熟络了不少。临走时，邻居也邀请我们下周去他们家吃饭。&邻居阿姨显然厨艺很好，不一会儿就做了一大桌子菜，但一进餐厅，我和爸妈都愣住了，糖醋排骨、糖醋里脊、糖醋……一桌子菜几乎全是糖醋的。&邻居笑着说：“我们家是无糖醋不欢的，来来来，快吃！”虽然作为湖南人看到这一桌子糖醋确实有点尴尬，但也不好拂了邻居的好意，只是这顿饭最终还是不欢而散，我们吃得太少引起了邻居阿姨的不满：“我用拿手好菜招呼你们，你们还不满意吗？真是不近人情！”&妈妈说：“算了，这样的邻居以后只能维持表面的客气，不能深交。”&我不以为然：“这只是一件小事，不用这么认真吧。”&妈摇摇头说：“不仅只做自己喜欢吃的菜，还要强迫别人认同，说明太过以自我为中心，而且气量小，难容人。连吃饭都这样，生活中呢？”&一段时间之后，和其他邻里熟悉起来才知道，原来其他人家和邻居家的关系都不怎么好，甚至还起过冲突。&二二姐和男友相处了一年，两人年纪也不小了，便商量着是时候见见双方父母。&二姐男友火速订好了熟悉的餐厅，两人精心准备去赴这场长辈的饭局。两边大人也都是第一次见面，饭桌上也客客气气的。&没想到吃完饭回家以后，二姐的父母发话了：“你这个男朋友在我们眼里不过关!”&第一，吃饭的时候一点也不老实。一桌子好几个人，他的筷子却在各个盘子里挑挑拣拣。&第二，吃饭时正是饭点，人多，上菜慢，他反复催促服务员可以理解。但他态度十分霸道，对服务员呼来唤去。&第三，上菜时珍珠丸子只有六个，我们恰好六个人，他母亲看到这是儿子喜欢吃的菜，一个劲儿为他夹，根本不顾其他人的感受，当然，更体现了在他父母眼中根本没有你。&听完父母的判断，二姐一句反驳的话也说不上来。&三吃饭是每个人的日常习惯。从一个人最习惯的事情里，往往能看到他做人的真态度。&饭桌上总担心自己吃不好、不知道谦让的人，生活里八成也是个自私鬼。&有人说，男人婚前对待服务员的态度就是婚后对待老婆的态度。这话可能有些极端，但吃饭过程中的每个细节无不反映了一个人的性格、教养、情商，还有人品。&&难怪，中国人凡事都喜欢从一起吃个饭开始，吃饭可是个大学问！&体谅和礼貌体现在点滴小事之间，不要在餐桌上泄露了自己的人品。精神的养成，也尽在这一碗一筷之间！版权声明：若文章涉及版权问题，敬请原作者联系我们。电话：0震圆之星(gh_ea69ef73d205)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
一个人在沙漠中迷失了方向，当死亡一步步逼近的时候，他突然发现远处有一所破旧的茅屋，没有窗户，也没有屋顶。他艰基本面：周三(9月21日)市场密切关注美联储公布的9月政策声明，结果美联储一如大部分市场预期并未升息，并且下感恩父母！版权声明：若文章涉及版权问题，敬请原作者联系我们。电话：0基本面：　周四凌晨美联储决定保持短期利率不变，但仍暗示年底前将加息，同时点阵图加息路径也更为浅显，这表明因通最近网上沸沸扬扬，被深圳一则6平方米的鸽笼88万天价的消息刷屏了，而且所推出的一批6平方米的鸽笼，竟然被秒杀故事一甲不喜欢吃鸡蛋，每次发了鸡蛋都给乙吃。刚开始乙很感谢，久而久之便习惯了。习惯了，便理所当然了。于是，直基本面：本周国际能源论坛正式召开，欧佩克产油国的非正式会议引人注目。沙特上周以减产换取伊朗冻产，但两国仍未达基本面：周一(9月26日)，美国12月COMEX黄金期货价格收盘上涨2.40美元，涨幅0.2%，收报1344在现实生活中，学会懂得低头很难。尤其年轻气盛和血气方刚之时，但凡有点能力的人，自我感觉特别良好。认为什么都会基本面：周二(9月27日)携着美国大选辩论希拉里略占优势带来的风险情绪，美国股市录得了不错的表现，而美元也受院落月溶溶，蝉声匿迹。日子是脚步轻盈的猫，无声无息，一天天，走过春，走过夏，走到了秋。初秋，是素雅的百合，清
基本面：OPEC成员国在阿尔及尔达成冻产协议以限制原油供应，为8年以来首次达成冻产协议。OPEC同意将石基本面：北京时间周四（29日）20:30公布的美国第二季度实际GDP年化季率终值录得1.4%，高于预期的1.1 和几个朋友聊天，说起一些在网络上爆红的作者。我感慨：真是厉害啊，短短几个月就火了。 他们纷纷摇头，说，有基本面：
欧洲央行周一公布的欧元区7月经常帐顺差为210亿欧元，低于修正后的6月经常帐顺差以及此前的预我帮朋友大白整理行李，这是她今年不知第几次搬家。为了省下一笔昂贵的住宿费，大白从一个自带浴室和卫生间的房间，基本面：最新的消费者物价涨幅超过预期，表明美国通胀稳步上涨。一直以来，美联储都在等待更多通胀上涨的迹象，以加没有一个人是靠占便宜发家致富的，所有的便宜都有标价，甚至是远远超过本身的代价，会在未来的日子里，一一向你讨还基本面：
周二(9月20日)美联储和日本央行公布决议前一个交易日，投资者已经基本押注完毕，市场交投谨慎。喝酒在人们眼里误解太多。吃饭喝酒一直是中国的社交工具，因为很多谈判、决定，甚至合同的签订，都在饭桌上。所以，基本面：在耶伦于杰克逊·霍尔发表鹰派讲话后，市场一直期待美国8月非农数据能够进一步提升美联储9月加息的可能基本面：周一(9月5日)美国市场因劳动节假日休市，市场交投清淡。不过市场依然热议美联储升息前景，市场普遍认为一直喜欢看某卫视的相亲节目，关注的并非谁牵手了谁、有没有修成正果，而是那一张张来来去去的脸，女人的和男人的。基本面：随着本月产油国即将召开非正式会议讨论支持油市的举措，伊朗周二(9月6日)暗示准备与沙特和俄罗斯一起努基本面：原油方面9月8日04:30公布的美国至当周API数据显示，原油库存下降1208.5万桶，远超预期的下API库存意外爆减逾1200万桶，油价短线暴涨。今日，市场将迎来欧洲央行决议和“反转王”德拉基与迟来的美国E吃饭是每个人的日常习惯。从一个人最习惯的事情里，往往能看到他做人的真态度。一刚搬了新家，搬装修忙活了几个月，基本面：周四(9月8日)虽然此前市场认为焦点在欧洲央行决议，但该行维持政策不变，让此前预计该行有所行动的投资1、小王一出，基本上都会被大王拍死。说明老大在，老二最好不要发话！2、没有一张大牌开路，再顺的小牌都出不去。最新欧佩克月报暗示明年过剩更严重，一度令美油跌超2%、布油失守47美元关口。但后来美联储理事布雷纳德金口一开美国总统选举，这些年来最热闹的选举，希拉里和特朗普，可谓棋逢对手，两个人的民调数据显示，交替领先，但是近段时生活中，总会遇到这样那样不如意的事，有的时候甚至会让我们觉得就要扛不住倒下了……而这些经历其实都是人生必经之基本面：周二(9月13日)现货黄金反弹受阻，早些时候因美联储加息预期降温一度回升至1330美元上方，但美元随基本面：上周美元指数周线2连跌，创出8周新低94.08，终盘报收94.53，跌幅收窄到1.25%。虽然美联储基本面：
周一(8月22日)经济数据和基本面事件稀少，市场的焦点已经转向周五美联储主席耶伦的讲话之上。有一个人在森林中漫游的时候，突然遇见了一只饥饿的老虎，老虎大吼一声就扑了上来。他立刻用生平最大的力气和最快的基本面：金银价格持稳。尽管日内公布的美国8月PMI低于此前预期，但7月新屋销售总数录得近十年来的新高。而耶伦生命中大部分的美好事物都是短暂易逝的，享受它们，品尝它们，善待你周围的每一个人，别把时间浪费在等待所有难题的基本面：
周三（8月24日），美国WTI原油10月期货收跌1.33美元，或2.77%，报46.77美基本面：周四(8月25日)在耶伦即将发表重要讲话的前一日，市场对广泛猜测讲话基调，虽然当日美国经济数据良好，基本面：8月22-26日当周，各大市场的走势主要围绕杰克逊霍尔年会上耶伦讲话以及产油国冻产预期展开，26日耶我们知道，美国主导的TPP将中国排除在外，并由12个国家组成一个贸易和投资联盟，目的就是为了遏制中国，这12瑞信董事总经理、全球金融策略首席Michael J. Mauboussin值其在华尔街激荡已满三十年之际，特基本面：因美联储加息预期升温、欧佩克国家再次传出不利于冻产的传闻，石油期货周一继续维持跌势。但另一方面，投资许多年前，有个求道的年轻人，为了获悉人生的道理，不辞辛劳，长年累月，跋山涉水到各地探访有道之士，寻求答案。时基本面：北京时间8月31日凌晨04:30，美国石油协会(API)公布了上周美国原油库存，数据显示，截至8月201. 宽心。人活着，没必要凡事都争个明白。水至清则无鱼，人至清则无朋。跟家人争，争赢了，亲情没了；跟爱人争基本面：周三(8月31日)市场又迎来一波美国重磅数据的考验，ADP和成屋签约销售数据表现好于预期，但芝加哥P南非东伦敦一个偏远小镇上，有一对黑人夫妇。男人叫乔治，女人叫海伦。乔治在小镇北部的农场干活，每天早出晚归。海基本面：周四（9月1日），黄金价格收盘上涨，从此前的两月低点回弹，因周四晚间公布的美国8月ISM制造业指数出gh_ea69ef73d205震圆之星热门文章最新文章gh_ea69ef73d205震圆之星我一个朋友，有一个保持了多年的习惯，不管多忙，每个月一定要跟两个最好的朋友吃顿饭。菜品怎么简单都好，哪怕只是一碗杂酱面。其实，要在北京这样的大城市约着见一面，吃顿饭，并不是件容易的事。我自己就有过这样的经历，跟几个朋友约吃饭，每次微信上都说，什么时候约着一起去啊。对方回，好啊好啊。可“什么时候”真的就成了一个未知数。有那么一天，订好了桌子，信誓旦旦地要去赴约了，碰巧领导临时让你加班，说好的聚餐就又耽搁了下来。我问那个朋友，你是怎么坚持那个习惯的？或者，时间久了，这种习惯会不会就变成了一个形式？朋友说，“我一直觉得，朋友圈再多点赞，也不及和朋友吃碗面条。现代科技是很发达，可是，毕竟不如面对面来得温暖。热气氤氲中，朋友见面聊天，相谈甚欢，还一眼就能看出你胖了，他有黑眼圈了，看你不太开心啊... ...这些真不是在冷冰冰的电脑或者微信背后能够感知到的。”那么，你有多久没跟家人朋友一起吃顿热气腾腾、推心置腹的饭？我第一次认真思考这个问题，并且觉得跟家人朋友吃饭原来是件如此正式、需要慎重作答的事，是在去年。那次，我代表公司去外地出差，跟另一家公司商讨合作协议的细节。那天的会议一直开到凌晨五点，依然有许多细节没有达成共识，于是决定回房间休息三个小时，然后再议。对方项目团队里一个30出头的小伙子，立马收拾东西，急匆匆地要往家赶。“就在旁边的酒店凑合一晚上吧。”他的同事说，“你这路上往返就得两个小时呢。”他笑着摇摇头，打个出租车走了。他赶在老婆起床前到了家，轻手轻脚做好了早餐——她最爱吃的三鲜面，外加一片烤面包、一个荷包蛋。两个人迎面对坐，笑意嫣然，边吃边聊些工作、生活上的琐事。等她吃完，他麻利地收拾完碗筷，在八点钟前又回到了会议室。中午开完会，正好跟他一起下楼去自助餐厅，于是就聊起来。他有些不好意思地解释说，这几天老婆身体不太舒服，请假在家休养，而他工作这么忙，晚上回到家，老婆都睡了，所以，陪老婆吃顿早餐，是他们一天惟一能说会儿话的时间。他不想错过。我问：“你们是刚结婚不久吗？还处在新婚甜腻的阶段。”“不是，我们认识十多年了，结婚五年，孩子两岁。”我有些诧异了。这样的状态，按理说，不太会这么在意一顿饭要不要在一起吃的啊。小伙子说，之前其实也不这样。在那半年前，他得到老板赏识，升了职，从此似乎每天都有写不完的项目计划，见不完的客户，接不完的电话，回不完的邮件。早上天不亮就出门，披星戴月回家，早就成了常态，往往连周末都会搭进去。连轴转了几个月，有一天，突然觉得心慌乏力，站不起来，眼前一黑，就那么倒在了电脑旁。同事赶紧扶他躺下，又打了急救电话，送到医院一检查，原来是心脏累出了毛病，这下不得不休息了。养病期间，父母过来照顾他，每天换着花样儿做他爱吃的。老婆给他送到病房来，就坐在床边，看着他慢慢吃完。“我那会儿就在想，假如当时有个好歹，醒不过来了，我最遗憾的是什么。有一个项目没有争取下来？最想要的那辆车终于还是没有攒够钱买？说好的换个三居室，结果还是只能挤在50平的蜗居里？都不是！”他说，“我竟然觉得好久没有跟家人吃一顿像样的饭，怎么那么让人难受呢？”于是，他开始重新思考人生如此匆忙的意义。现代社会，越来越多元，包容性也越来越强，可对于成功的衡量标准怎么还是那么单一？考上名校，有份高收入的工作，开着好车，住着豪宅，的确是人生赢家。但能陪伴在家人身边，能常常跟他们踏踏实实地吃顿饭，又何尝不是一种幸福？我知道，你很忙，是为了给自己和家人更好的未来。只是，不要让忙，成为不好好回家吃饭的理由。不要让电子产品，冲淡了我们渴望彼此陪伴的温情。我知道，你真的很忙，你有那么多事需要去处理。但是，有一件小事，叫陪家人朋友吃顿饭，那么温暖，你一定不要错过。点击“阅读原文”或者菜单栏“城会玩”查看更多精彩。
该文章作者已设置需关注才可以留言
该文章作者已设置需关注才可以留言
以上留言由公众号筛选后显示
了解留言功能详情
分享到：微信QQ好友空间新浪微博腾讯微博人人腾讯朋友豆瓣百度首页百度收藏天涯社区一键分享文章出自面包旅行微信公众号面包旅行微信号:mianbaolvxing 面包旅行官方微信 手机微信扫描上方二维码进行订阅面包旅行微信公众号最新文章 一个人一辆车完成了真人版&西游记！真的不可思议......
听说吐槽怨气很大的话会.....遇到咒怨！
放手趣野—旅行试用招募！
你有多久没和家人坐下来认真的吃一次饭了？
没和你说那么多，是怕你后悔......
最新旅游微信公众号文章推荐 国庆这么玩，7天假期过成14天！
这哪里是头等舱，简直是十星级的家啊！
这份超临时的国庆指南，成本不高却避开人山人海，现在准备还来得及！
她出生难民，却捐出千亿家产；她貌不惊人，却征服了世上最富有的男人。
十一搞点大动作！你的自驾缺了份“野性”！速来补充。
微信公众帐号排行榜生活小常识精读野史秘闻智慧人生八卦娱乐头条TED正能量爱电影草民一介互联网创业笔记一句话签名高清美女图片哲想动画教你怎么追女孩哲想软件女神美女图海星外汇赚美金爱瑜伽爱生活赏金侠公主健身日记锡兰之星
精品号随机推荐i车商汇财通桂微盘券惠网现货原油天然气&每日宠物美满国际月子会所青年成长故事爱婴贝家居服淘猫券嗨购高瞻随笔最值得关注的微信公众号海星外汇赚美金每天签到送现金；每天抽奖送现金，天天送钱哦，值得关注。 赏金侠赏金侠，一个可以赚钱的公众号~ TED正能量带你去领悟那美妙的世界 爱电影喜欢电影朋友关注我吧，我们一起学习交流 爱瑜伽爱生活瘦身小瑜伽，美腿塑形小平腹，每日分享美丽秘诀！ 八卦娱乐头条搜罗更多劲爆事件，娱乐花边新闻，最受关注的图片更多精彩敬请关注！八卦娱乐头条！！！ 生活小常识提倡国人品质生活，选择有机生态的生活方式，健康，养生，休闲，品味，修炼自己，温暖他人！ 野史秘闻野史君一一道来，让你看到不一样的历史，让你发现原来历史可以这样看。 女神美女图每日新鲜美女推送，分享优雅女神高清图片 爱稀奇有趣想了解有关科技、趣味、创意和新奇的产品吗,想寻找创意小礼品和新鲜玩意吗?
欢迎转载：
推荐： 　　　如何来开导自己？老公的家人对我不太好，可是又逃避不了，一个星期必须要回去吃一次饭。_百度知道