悦读联播初一下翻译一下，

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-22 10:20 标签： 有道翻译
帮忙翻译一下
在沪江关注日语的沪友flora周遇到了一个关于的疑惑，并悬赏5沪元，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
もち月のころ
そのきさらぎの
花の下にて
ねがはくは
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
きさらぎ【如月】：阴历二月
其他的不会
—— kinen
这是西行法師得短歌：
正常的顺序是：
願わくは花の下にて春死なむその如月の望月のころ
もち月のころ:[color=red]月圆之时[/color]
望月【もちづき】
望月,满月,阴历十五的月亮
そのきさらぎの：那个阴历二月的
如月【きさらぎ】
春死なむ＝春，死にたい
花の下にて
[color=red]在花下[/color]
ねがはくは：我希望/我想
「願わくは」是「願う」的文語形「願ふ」名词化而成，「ねがはく」+「は」意为「願うことは」「望むことは」
願わくは花の下にて春死なむその如月の望月のころ
私の願いは、如月の望月のころ、春、桜の花の咲く下で死にたいものだ
[color=red]我希望自己能在阴历二月月圆之时，死在春天盛开的樱花下[/color]
—— keikozh
相关其他知识点翻译一下英语_百度知道
翻译一下英语
亲戚朋友给我一瓶颗粒状的咖啡，valido ate&#47:17什么意思？可以帮我翻译一下吗，是外国的，生厂日期不会看;valo hasta:VAL L
我有更好的答案
VAL 疑似应该为valido ate&#47。满意请采纳:：validdate&#47，意思是保质期到号L;valo hasta，对应的号码是相当于生产批次，根据后面的数字工厂可以查到相关生产信息：国外的工厂把很多生产组分为不同的lot(位置):17;valo hasta,L可能代表的就是lot
是保质期L::17 可能是出厂号和时间 应该不重要
valido是有效期，VAL0106应该是生产机器编号，它前面的应该可以不用理，那么时间为2014年L::17？不好意思后面没看懂
是把/勒到2014年：val0106 L：
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注
英语四级考试包括哪些部分? 英语四级考试...
英语四级应该怎么准备，都应该看什么，做什...
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'翻译一下_百度知道
<img class="ikqb_img" src="http.baidu&nbsp
((180 &#8722Start your measurementInstant Heart Rate measures your heart rate by analyzing color changes on th HRrest) × % intensity) + HRrestExample for someone with a HRmax of 180 and a HRrest of 70; 70) × 0：目标心率 = [（最高心率 - 静止心跳率）x 强度﹪] + 静止心跳率假若某人的「最高心率」是180. Hold your phone steady:THR = ((HRmax &#8722, using a range of 50–85% 70) × 0，而「静止心跳率」是70：[(180 &#8722。 轻轻的把你的手指放在相机镜头的前端：50%强度.开始你的测量 「即时心率」是通过分析你的指尖色彩变化，以致完全覆盖镜头.85]+ 70 = 163 bpm（每分钟心搏次数）~~~~~~~~~~~~~~纯人手翻译：[(180 &#8722, HRrest）来计算「目标心率」（target heart rate，来测量你的心脏速率.85) + 70 = 163 bpm卡沃南方程式（Karvonen Formula）「卡沃南方法」（亦称「心率储备法」）是以「静止心跳率」（ 70) × 0:50% Intensity。将手机稳定; 70) × 0.50) + 70 = 125 bpm85% Intensity。The Karvonen FormulaThe Karvonen method factors in resting heart rate (HRrest) to calculate target heart rate (THR)，强度（intensity）的范围是50–85%.50]+ 70 = 125 bpm（每分钟心搏次数）85%强度: ((180 &#8722，THR）.Gently place the tip of your finger on the camera lens so it completely covers the lens
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
轻轻的把你的手指放在相机镜头的前端。将手机稳定，因此完全覆盖镜头，通过分析你的指尖色彩变化即时心率测量你的心脏速率
该Karvonen方法因素静息心率（HRres）来计算目标心率（THR），使用范围为50％-85％的三分人力资源HRRE％亮度）+ HR举例有人用180人力资源和最大的人力资源70：AST 50％强度：（180-70）×0.50）+ 70 125 BPM的85％强：（180-70）×0.85）+ 702 163 BPM
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一下Explorers的歌词_muse吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：10,454贴子：
翻译一下Explorers的歌词收藏
挺喜欢这首歌，随便翻译一下，LZ英语水平有限，大家凑合看吧ExplorersMUSEOnce I hopedTo seek the new and unknown.我曾经梦想去探寻新生和未知的世界This planet’s overrun,（但）这个星球已经被蹂躏There’s nothing left for you or for me.并没有为你我留下什么Don’t give in, we can不要屈服，我们是可以的Walk through the fields穿过田地And feeling nature’s glow感受到了大自然的热情But all the land is owned.但所有的土地已被占有There’s none left for you or for me.什么也没给我们留下Who will win?谁会胜利呢？cause I concede.我退缩了Free me让我自由Free me让我自由Free me from this world.让我自由并摆脱这个世界I don’t belong here,我不属于这里It was a mistake imprisoning my soul.囚禁我的灵魂是个错误Can you free me,能让我自由吗Free me from this world.让我自由并摆脱这个世界A world lush and blue一个葱翠蔚蓝的世界With rivers running wild,还有河流在狂野的流淌They’ll be re-routed south,它们将会改道向南With none left for you or for me.什么都不会给我们留下Don’t give in,不要屈服Hear the engines roar听听那引擎的嘶吼And save our crops from drought.挽救我们的庄稼免于干旱But when the black gold’s in doubt,但当石油耗竭时There’ll be none left for you or for me.我们就会失去一切Fuse helium-3, our last hope.氦-3聚变（核能），我们最后的希望Free me让我自由Free me让我自由Free me from this world.让我自由并摆脱这个世界We don’t belong here,我们不属于这里It was a mistake imprisoning our souls.囚禁我们的灵魂是个错误Can you free me,能让我自由吗Free me from this world.让我自由并摆脱这个世界Free me让我自由I’ll free you我就会让你自由Free us from this world.让我们自由并一起摆脱这个世界We don’t belong here,我们不属于这里It was a mistake imprisoning our souls.囚禁我们的灵魂是个错误Can you free me,能让我自由吗Free me from this world.让我自由并摆脱这个世界Running around in circles feeling cagedBy endless rules.在无尽的规则面前且纵使四处挣扎也是徒劳Can you free me, free me from this world.能让我自由吗？让我自由并摆脱这个世界Shh, Go to sleep. 嘘～～睡吧
TOEFL 考试，90% 的考生均进入了第一或第二志愿的大学。
最后一句的潜台词就是：不行了，还是洗洗睡吧
lz辛苦，我也很喜欢这首（尤其后面chorus那段
总觉得直接说氦3有点装出来的科幻深沉范儿……
牛逼啊。我英语B级都还没过
my favorite
同喜欢这首~~~
南派三叔力荐《盗墓笔记》
看了翻译才知道原来好有深度啊！不明觉厉撸！
觉得那几句free me 最带感了～好有高度～
一直非常喜欢的一首
我也特别喜欢这首！ 感觉喜欢的人不多！不过我看到ROME表演的时候有人举牌子
FREE US FROM THIS WORLD超感动啊！！！！
超级喜欢这首啊.. 二逼定律最佳曲目了!!
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 有道翻译 的文章

 

随机推荐