我一个韩国朋友名字叫&#东营499000;다솜翻译成中文叫什么名字 翻译不出来

???这个... ??? 这个。

? 这個字没有对应的汉字的

韩国sistar组合里面有个叫‘??’的现在在中国的官方名字叫‘多顺’。你这个,就叫‘李多顺吧’,嫌土气的話就叫李多逊

你对这个回答的评价是?


来起名例如:???, ??,???,?? 等。好像现今开始流行起来

这种名字不应简单的直译。韓文中“?”是“屎”的意思“?”是“石”,“?”是“二”这么翻译可以吗?

还是按照国际惯例音译吧

你对这个回答的评价是?


哈哈哈是啊你给的韩文字就是啊,现在韩国孩子起名这样的不奇怪如果翻译成中文还有比这更哭笑不得的名字。

你对这个回答的评價是


你对这个回答的评价是?


你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有別人想知道的答案

???这个... ??? 这个。

? 这個字没有对应的汉字的

韩国sistar组合里面有个叫‘??’的现在在中国的官方名字叫‘多顺’。你这个,就叫‘李多顺吧’,嫌土气的話就叫李多逊

你对这个回答的评价是?


有语言体系来起名例如

???, ??,???,?? 等。好像

这种名字不应简单的直译韩文中“?”是“屎”的意思,“?”是“石”“?”是“二”。这么翻译可以吗

还是按照国际惯例音译吧。

你对这个回答的评价是


哈哈哈是啊,你给的韩文字就是啊现在韩国孩子起名这样的不奇怪,如果翻译成中文还有比这更哭笑不得的名字

你对这个回答的评价是?


你对這个回答的评价是


你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道嘚答案。

我要回帖

更多关于 49900 的文章

 

随机推荐