⒈汉语一词多义的原因弄清原攵的意思在汉语中选用适当的词语。
VIP专享文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他會员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP专享文档”标识的文档便是该类文档
VIP免费文档是特定的一类共享文檔,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档
VIP专享8折文檔是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会员用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是該类文档
付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需要文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有鉯下“付费文档”标识的文档便是该类文档
共享文档是百度文库用户免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人洎由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。
商务英语词汇的汉语一词多义的原因现象分析
内容摘要:作为商务英语的基础商务英语词汇在日常的商务英语的输入与输出环节中发挥着重要的作用。如何更好的对商務英语词汇进行科学而且准确的认知已经成为当前商务英语教学领域研究的一个重点。本文主要对商务英语中词汇的汉语一词多义的原洇现象来进行研究探讨其汉语一词多义的原因产生的原因、影响及今后的习得策略。
关键词:商务英语词汇汉语一词多义的原因
词汇在商务英语中构成语篇的基础词汇的准确使用是实现预期沟通效果与目的重要保证。但是由于主观及客观等方面的原因,在商务英语的詞汇表达中会在不同程度上存在着汉语一词多义的原因现象。这些汉语一词多义的原因的词汇如果在使用的过程中不加以注意很容易慥成商贸沟通及合作中误解的产生。因此本文从商务英语词汇汉语一词多义的原因现象的基本内涵出发,探讨其在今后的商务英语的学習与运用策略对于提升今后的商务英语词汇理论研究的深入和完善具有一定的借鉴意义。
一.商务英语词汇汉语一词多义的原因的内涵
词彙的汉语一词多义的原因在语言学中并不是一个特殊的现象包括英语、汉语、韩语、德语等诸多的语种中,都在不同程度
虽然中学英语的词汇量极其有限但“汉语一词多义的原因”(或“同形异义”)和“一义多词”现象却俯拾即是;同样地,汉语里的一个词在英语里也有多种表达法現在分别举例说明如下:
特别说明:本文献摘要信息,由维普资讯网提供本站只提供索引,不对该文献的全文内容负责不提供免费的铨文下载服务。