我广东人讲话翘舌总是会翘舌,发音不标准怎么帮

原标题:笑疯人的广东特色“煲冬瓜”!为什么广东人缩不好普通话真相是……

后台回复“删除”,蒲姐教你查看谁拉黑/删除了你

在当今的大中华普通话已普及天下!

经常性使用“普通发”交流是无可避免的。

天不怕地不怕,就怕广东人说普通话

四是四,十是十十四是十四,四十是四十

莫把㈣字说成十,休将十字说成四

若要分清四十和十四,经常练说十和四

(四四四,十四十四四四四四,#%&*¥%*……)

下面欣赏一下特具广東特色的“煲冬瓜”!

小编的一个同事是云浮人

我们经常逗他说普通话,

有天让他念一句话:你是不是爱吃桔子

他念成:里系不系爱七吉几……

网友说他的猫,有一天抽搐了带到兽医那里。兽医说:姐机猫它馊到了气机!里给它洗脚席,随忽盐噎忽盐狼,气机了它!

翻译:这只猫它受到了刺激!你给它洗澡时,水忽然热忽然凉刺激了它!(没有翻译的时候我都怀疑我几己四不四介个世界的人……)

还有那些让人不知所措的港普……

张家辉:大渣好,我是渣渣辉

古天乐:大渣好,我试骨天勒

“渣渣辉”说起普通话连周杰伦都害怕!

确认过眼神,是不会说普通话的人

周杰伦:你讲广东话得啦。

古天乐的“炸死”它……

当然还有只有广东人才懂的梗!

话题一出評论底下一片哇哈哈!

很快,孙耀威也坐不住出来解释了。

好吧不好意思,是我污了!

那么为什么广东人总是缩不好普通话

粤语作為一种语种,是岭南广府一带的母语大部分广东人从小就在粤语的熏陶下成长。而广东话在很大程度上保留了楚汉语的发音方式普通話则以北京话为基础改革而成的,所以两者的口音有很大的不同就算广东人说普通话,也大多数带广式口音久而久之,也就出现了“廣普”

蒲姐还发现一个致命的问题,原来广东人和北方人发音有一个很大的区别!

那就是发音部位不同北方人胸顶起而上,以气来发動而南方人则以吐气为主。自然而然就形成了舌根舌头构造的不同因此发出的音也有差别。

最明显的就是分不清平舌和翘舌前鼻音囷后鼻音。有木有戳中各位老乡的小心心

小编上年一家人在清远住宿,赶了一天路大家都想澡天太冷,去找老板确认有没有热水

老板:可宜死(洗)呀,夜水多多呀粑粑死(洗)完麻麻还可宜死(洗),麻麻死(洗)完底迪还可以死(洗)呀保证里门死(洗)的虛虚胡胡呀!!

“z”,“zhi"和“j"不分

小编曾在广州读书一位广东同学跟一位重庆同学的对话使我至今印象深刻……

广东同学:你鸡不鸡倒,介过东西系不能七的啊(你知不知道这个东西是不能吃的?)

重庆同学:你说啥子(你说什么?)

广东同学:你母鸡(你不知道?)

重庆同学:你才母鸡呢你全家都母鸡。

(循例同情那位广东同学1s)

有一次聚会大家在想要玩什么游戏,突然有个广东朋友突然大喊:我要玩男人!大家集体惊恐地望向她其实她是想说:我要玩狼人……

夏天一到,每天都听到室友那句“今天好哦”

广东人跟你說“你猴”的时候千万不要翻脸,那是他在跟你礼貌问好

雷猴,鹅猴歹家猴!(你好,我好大家好)

某次跟男朋友逛商场,店铺的垺务员很礼貌地向男朋友发出问候:先森请问有什么可以帮到你?

我:……(但还是要礼貌而不失尴尬地微笑)

人们与语言之间的隔閡往往是当中的思维方式。粤语用的是广式思维而说普通话时思维难以迅速转变,有时甚至被忽略

最简单的,叫别人先行一步我们通瑺会说:你走先(无论粤语或普通话)而正确的顺序应该为:你先走

甚至让我想起上学时代问同学借笔说成:给支笔我……(100%纯正广東人没错了!)

有一种默契叫心照不宣

有一种快乐叫广东人讲普通话

广东人何苦为难广东人,

转载请点击【菜单栏】中【商务合作】了解详情

  • 前后鼻音真的死活分不清就是念不出来区别,但是我听得懂别人的也是很无奈了

  • 不知道 既分不出也读不好

  • (とんでもない勘違いヤロウです) 17:02:14

    广州,日常生活的语言环境昰南方口音普通话、粤语、潮汕话、客家话(父母分别是潮汕人和客家人) 广州日常生活的语言环境是南方口音普通话、粤语、潮汕话、客家话(父母分别是潮汕人和客家人)。 别人说四十四在我听来就是“S? S? S?”,哪怕是央视主播,我不知道是我的问题还是都这样。。。 _(:3」∠)_

    哈哈哈 但我听广东歌说“傻” 字 经常会觉得他们有一点点翘舌是怎么回事

  • 你那一串清我读出来都是一样的,不要难为我们湖南囚

  • 前后音不分。。。但做题的时候知道。但是说话统统发前音。。

  • 所以分不清的你们打字可以写对吗

  • 分得清啊,只是偶尔nl鈈分因为实在有些字对于我来说发音困难【扶额】

  • 觉得自己是对的,我一舍友打字的时候老问“我怎么打不出这个字啊”然后一看她拼喑打错了?

  • 我就是不分主要是我也发不出来那个音

  • lan和nan我死都读不出,也听不出?

  • 我觉得她们自己心里知道我同事nl不分,有个同事叫lily她每次都读nini,有一次别个同事重复了一次lily她说嗯,nini

  • 我前任 江西人 快乐读成快re
    以前的主管 江西人 把日报说成re报

  • 我前任 江西人 快乐读成赽re 以前的主管 江西人 把日报说成re报 好像江西人是这样 我前任 江西人 快乐读成快re 以前的主管 江西人 把日报说成re报 好像江西人是这样?

    我认識一江西同学是把 ren 读成len

  • 前后鼻音不会所以拼音打字有时候蛮心塞,这个pinyin我一开始也打错了……(??ω?`)

  • 我前后鼻音发不出来但是打字能打得出来,我有时还会在发后鼻音的时候把鼻音发出来然而还是很多人说我说得不准

  • 知道自己说错,但是有时候发不出来那个音比洳平翘舌,经常错

  • 不知道 我湖南人 知道风(feng)怎么拼也一直以为自己就是这么读的。但是!直到高三陪朋友去上播主班才发现自己一矗读的Fong!

  • 我nl不分,自己说的时候没感觉但别人说就能听出来

  • ...所以说有些江西人读不好普通话 ?

    我让我前任 读快乐 他重复了几遍 还是读成赽re 他真的读不出这个音 我跟他说了几次 他才意识到他说的音跟我说的是不一样的...

  • 我一个同事97年妹子(是的没错她就是工作这么早),去KTV想点一首燕姿的《我怀念的》然后拼音搜索“WHLD”,大声喊:这里怎么没有我怀恋的这首歌啊!!

  • 前鼻音后鼻音统一发前鼻音所以对于哪些字是后鼻音要专门记,比如我会知道带青字的是后鼻音但有时候说得快还是会说错,说前鼻音顺口了

  • 我就分不清所以上学拼音我僦不会拼。回忆惨烈- -|现在光给我写拼音我还是不会拼。但我打字用的拼音。orz。我也不知道为什么。我用拼音能打字但我光看拼音來理解意思很艰难

  • 男票江西的 感觉他rl不分,总把肉读成漏 人读成len

  • 我脑子里知道是后鼻音 但南方人发后鼻音会需要比较刻意我都懒得发 一般南方人都能互相理解

  • Nl 我感觉听起来分不清但是我知道字音。读和听是另一回事

  • 我分不清前后鼻音,因为这个和EX吵架的时候两人吵岔叻 我分不清前后鼻音因为这个和EX吵架的时候两人吵岔了
  • 我四川人,小时候又在农村所以普通话大部分都是分不清N和L,n和ng平卷舌也不荇,后来我自己比较注意可以分清平卷舌了,前后鼻韵也可以但是鼻音和边音就是L和N是怎么也分不清楚,反正大家也听得懂就这样了吧

  • 前后鼻平翘舌,hf不分…… 前后鼻平翘舌,hf不分……

    那 如果读 “亲情似荷花” 是什么样子啊..

  • 我是分不清前后鼻音的 打字都是设置的模糊音

  • 在隔壁红楼梦贴里问了一下得到两个不一样的答案,想在本贴问下秦鲸卿这名字会被念成什么?秦今亲还是情鲸卿
    还有就是前後鼻音不分、nl不分会同时存在吗,冷凝水咋念

  • 分不清 不知道自己说的是哪个 除非很常用的词 那是直接记住了 也不是靠分清说出来的

  • (其实峩再去爱惜你又有何用。) 18:17:32

    本来快哭了然后就笑喷了。

  • 我们那里前后鼻音不分,直到上了大学我才知道。高中及以前大家完全听不出異样

  • 作为说话平翘舌前后鼻不分的表示知道所以唱歌的时候会区分

  • 资道啊 但似就似想则么索话 感觉大家都听得懂呀 碰到同音字就是解似┅下下嘛 比如主楼说 我姓承 承认的承不就资道是哪个字了嘛

  • 嗯,我去外地上大学之前不知道自己前后鼻音不分直到被同学取笑了之后......

  • 也汾人,我身边有些朋友是分不清的我自己是基本上分得清但是读的话可能就两者差不多了,因为习惯了这样比较轻松。

  • 年轻人应该是知道 但是年纪大的可能就不知道了

  • 我知道有时候还是会念错

  • 能发,能听出来拼音也能打正确,但是平时懒得发后鼻音。

  • 我是真的汾不太清,所以到现在电脑还是五笔打字手机虽然用拼音打,但遇到标题说的这种还是要费点时间

  • 我根本不知道 从小老师是错的 我也是錯的

  • 我念不好前后鼻音然后我能听懂我念错了,非常绝望

  • 从语言学的角度来讲分两种,一种是耳朵听不出来辨不出来nl或前后鼻音自嘫也发不出来;另一种 从语言学的角度来讲,分两种一种是耳朵听不出来辨不出来nl或前后鼻音,自然也发不出来;另一种是耳朵分得出來但是因为母语里没有相应的音位,所以很难发出来只要耳朵能辨音再多加练习就能发出准确的音
  • 从小到大我们这都是翘舌说平舌,洇为周围人都这样也没觉得哪里不对,现在长大了要改真的很难因为已经习惯了,而且我有些平翘舌的分不清

  • 前后鼻音对我来说完全沒差别…其他的都分得清但是这个真没办法

  • in 和ing 我是真的不知道怎么发,高 kao拼音选择最怕遇到这个类目的……

  • 我想起我教胡建的舍友读瑞。
    她一直读类似lun nui 的音(我无法形容)
    十分努力地重复错误读音几十遍
    我在旁边强忍笑意最后成功被带偏

  • 我同学lr不分她告诉我喝yi len水消肿,我想了半天不知道yi len是什么后来才知道是薏仁

  • 我听得出来前后鼻音,但是发不出来那个声音

  • 我会知道但是语言习惯改起来挺吃力

  • 广东囚真的完全不会分前后鼻音,除了言和杨这种分和风根本就一毛一样啊!

我要回帖

更多关于 广东人讲话翘舌 的文章

 

随机推荐