铜陵市西门子PLC总代理-办事处授 权
代理商、大量库存、特
全球能效管 理 专家施耐德电气为100多个国 家 的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过 程 控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世 界 地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安 全 、可靠、高 效
的能源，施耐德电气2010年的销售额为196亿欧元，拥有超过110,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
施耐德电气于1987年在中 国 设立了第 一 个合资企业，目前在华已经拥有22000名员工，77个办事处，26家工厂，6个物流中心，1个研修学院，3个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全 国 的销售网络。
能效管 理 专家施耐德电气将于首届中 国 绿色商业创新发展高峰论 坛 上召开“零售行业节能增效”研讨会。面对能源问题在全球范围引起的广泛关注，此次研讨会旨在探讨作为节能减排大国的中 国 ，如何能在实现可持 续 发展的同时有效缓解能源压力。届时，来自施耐德电气的专家将会针对零售业所面对的困难与挑战进行深入分析，并详述施耐德电气解决方案如何帮助用户打造绿色节能的供应链，全 面 提
升 整体运 营 效率。
施耐德电气中 国 区总裁朱海表示：“中 国 政 府 对节能的政策支持与高度重 视 ，大大推动了零售行业节能减排的进 程 ，能耗已成为商业建筑的最 大 运 营 成本，零售行业的节能发展也是未来发展趋势，施耐德电气凭借创新的解决方案，致力帮助客户实现善用其效、尽享其能。通过为客户提供贯穿其整个生命周期的解决方案，从而实现能源节约达到30%。”
施耐德电气凭借在能源领域积累多年的丰富经 验 ，采用创新的方 法 论与商业模 式 ，帮助用户最 大 化其“绿色”投资。本次研讨会将主要针对零售行业节能增效模 式 的推广应用，探讨并分享绿色商业的新利润增长点，通过优 化 用户的投资成本及运 营 成本，可在3年内实现能耗降 低 达20％-30%。施耐德电气解决方案还可帮助用户改 善 其建筑的性能，提供保安 全 、可靠、舒适的环
境 ，在遵守能源法规的同时打造高质 量 的绿色建筑，从而实现整个供应链条的节能增效，使用户更加专注于其核心业务。
首届中 国 绿色商业创新发展高峰论 坛 以“走绿色创新之路、发展商业新机遇”为主题，将为现节能减排“十一五”目标面临的关键及迫切问题提供解决方案，从而进一步推动我国绿色商业创新快速发展。
低压电器，顾名思义，它是用在低电压环 境 中的一类电气设备。在国防、工业及农业等方面都有广泛应用。目前随着我国经济发展还维持在一个较高的发展水平之上，国内的基础设施建设正处于大规模展开阶段，低压电器市场总体前景看好。
??如摘要中所提到一样，一个产品在市场运 营 过 程 中，绝 对 会经历产品升级这一方面，产品升级进一步扩展市场，不被市场淘汰的主要发展方 式 。换到任何一个行业也不会有改变。
??目前，随着社会科技的进步及市场发展的需要，未来低压电器将遵循以下三大发展方向：
??随着计算机网络的发展与应用，采用计算机网络控制的低压电器均要求能与中 央 控制计算机进行通信，为此，各种可用心低压电器应运而生。通信低压电器将成为未来低压电器重要发展方向之一。为了实现低压电器元件与计算机网络的连接，一般采用下面三种方案。第 一 种是开 发 新型接口电器，连接于网络和传 统 低压电器元件之间。第二种是在传 统 的产品上派生或增 加
计算机网联网接口功能。第三种是直接开 发 带有计算机接口和通信功能的新型电器。
??为了实现低压电器与中 央 控制计算机双向通信，低压电器必须向电子化、机电一体化发展，同时要求部分电器 具 有智能化功能。目前，智能化电器的发展主要在万 能 式断路器、塑壳式断路器以及电动机控制、保护器等产品上进行。智能花断路器的主要特征是装有智能化脱扣器。智能化交流接 触 器、起动器的主要特征是装有智能型点此系 统 ，其控制回路包括电压检测电路、吸合信 号
发生电路和保持信 号 发生电路。随着科学技术的发展，越来越多的智能低压机器开始出现在大型的工厂。
??高性能、节能化、小型化
??新型低压电器的高性能除了提 高 其主要技术性能外，还将重点追求综合技术经济指标，如低压断路器、塑壳断路器除了提 高 短路分段能力外，还将特别关注飞弧距离的减 少 。同时要求其小型化，这对发展新一代紧凑型低压成套设备也十分重要。对交流接 触 器而言，已经不在片面追求机电寿命的提 高 ，而是把研究的重点放 在 产品功能组合与派生、分断可靠性、动 作 可靠性、接
智能电网建设是未来电力行业的发展重点，我国已经进 入 了智能电网的全 面 建设时期。坚强的智能电网对电力工业及相关产业的整体优 化 或升级，对于实现节能减排、引领和促进知识、技术创新等方面都具有重大意义。智能电网的发展和建设是一项系 统 工程，涉及诸多行业，为迎 合 行业发展需求，帮助企业寻找更多市场契机，本届EP China同期首办“2010国 际
电力自动化设备及技术展览会 (EPA )”，增设仪器仪表、电力自动化/节能环保专馆，大会更举办“绿色电力及智能电网论 坛 ”及“输配电﹑电力环保及节能技术专题研讨会”，为业界提供一个深入的技术交流及信息平台。
为将节能、环保意识和技术引入到电力行业，大会与中华工控网合办“绿色电力及智能电网论 坛 ”。由中 国 自动化学会、西门子节能减排中心、ABB公司等介绍低碳经济与电力自动化、如何用技术提 升 能耗管 理
水平、如何增效节能等议题；而华北电力大学自动化学院、IBM、ABB更会主讲智能电网发展的趋势、智能电网自动化装备及信息化技术的现状与发展趋势，将为观众带来一场精彩的“绿色工业革
此外，“输配电、电力环保及节能研讨会” 分为两天举行，期间将由乐星电缆、陶氏化学、阿尔斯通、耐克森线缆、雅佶隆、瓦克化学等领衔企业剖析新技术和应用、电力解决方案以及行业发展的最 新 趋势，精彩值得期待。
“2010中 国 国 际 电力电工展”规模打破了历届纪录，一共吸引了来自20个国 家 和地区的500家中外行业巨头聚首一堂，展示多项新产品和新技术。当中包括：3M、ABB、西门子、韩 国 晓星、现代重工、施耐德、华电开关、乐星产电、乐星电缆、伊顿电气、日 本 AE帕瓦、正泰集团、德国SEW-传动设备、南瑞集团、GE能源/GE工业系 统 、日 立
、阿尔斯通、欧玛嘉宝、奔泰、开德贸易、威图电子、施恩禧、泰科、菲尼克斯、曼奈柯斯、烟台东方、许继、吉林永大、清畅电气、华明电气、天正集团等等。
“2010中 国 国 际 电力电工展”作为电力行业厂商最 重要的展示平台，各大知名国 际 品牌纷纷摩拳擦掌，届时都将亮相其中，并大规模展示其最 新 设备：
ABB将会展出多项技术，包括UniSwitch间隔式金属封闭开关设备、全新 Relion系列测控保护装置、新VD4真空断路器等等行业的先进技术；施耐德电气将带来“优易.u”低压配电系列产品、全新EV12s固封式真空断路器以及全新的UC100通讯解决方案和UM100短 信 报 警 系 统 ；日 立
闻名的先进火力、水力、核电、再生资源、节能环保设备；南京菲尼克斯电气有限公司将会介绍PLC继电器(PIT直 插 式连接技术)；现代重工(中 国 )电气有限公司的高压组合电器(GIS)、SF6气体绝缘金属铠装柜、产业用开关柜、船用电气、中低压断路器接 触
器；LS产电的Susol系列框架断路器和高压变频器；晓星的765kV超高压电力变压器；正泰的各式高低压电器、输配电设备、仪器仪表、建筑电器、工业自动化设备等等。
大会还将向国内市场引进更多海外新技术、新品牌，邀请了海外商会、协会及机构组织展团参与，包括德国、美国（美国驻华使 馆 商务处）、英国（BEAMA）及中 国 台 湾 区电机电子工业同业公会(TEEMA)，全 面 展示世 界 一 流 的科技和设备。
来自50多个国 家 及地区的数千名业内人士已从展会网页上进行了观众预先登记，当中包括中钢集团工程设计院、中 国 石油工程设计、西安西电国 际 工程、中 国 石化集团及江苏新金磊钢业等，他们将与其它来自各省市的电力公司﹑电力调度公司﹑电网公司、供电公司及工程公司等业观众一起见证这一行业盛事。
“2010中 国 国 际 电力电工展”由中 国 电力企业联合会主办、雅式展览服务有限公司协办，每年轮流于北京和上海举行，获国内电力公司及电网公司支持、UFI国 际 认可（UFI Approved Event），是电力行业中历史最 悠久、规模最 大 及最 具影响力的品牌电力电工展。明年展会“2011上海国 际 电力电工展”已定于2011年9月21 – 23日在中 国
上海世博主题馆举行，继续为中外业界开拓更多商贸及技术交流的机会。
施耐德塑壳断路器安 全 标 准
控制与保护元件的主回路、控制回路区分明显
符合安 全 标 准 的镜像触点设计，确保一亿次可靠动 作
保护罩防止接 触 器意外接通
断路器、热继电器拨盘配置可挂锁面盖，防止意外改动
施耐德TeSys D接 触 器安装紧凑简单，符合国 际 标 准 。外观优美，并全 面 提 升 了产品卓越性能和产品操作安 全 性；
国产施耐德TeSys D系列接 触 器从9A至620A产品线宽泛，供货快捷。
8月出口50%增速。分析
原因，是东部地区的加工贸易和劳动成本比较高产业向中部转移。
断路器一般由触头系 统 、灭弧系 统 、操作机构、脱扣器、外壳等构成。
当短路时，大电流（一般10至12倍）产生的磁场克服反力弹簧，脱扣器拉动操作机构动 作 ，开关瞬时跳闸。当过载时，电流变大，发 热 量
加剧，双金属片变形到一定程度推动机构动 作 （电流越大，动 作 时间越短）。
有电子型的，使用互感器采集各相电流大小，与设定值比较，当电流异常时微处理器发出信 号 ，使电子脱扣器带动操作机构动 作 。
断路器的作用是切断和接通负荷电路，以及切断故障电路，防止事故扩大，保证安 全 运行。而高压断路器要开断1500V，电流为1500-
2000A的电弧，这些电弧可拉长至2m仍然继续燃 烧 不熄灭。故灭弧是高压断路器必须解决的问题。
吹弧熄弧的原理主要是冷却电弧减弱热游离，另一方面通过吹弧拉长电弧加强带电粒子的复合和扩散，同时把弧隙中的带电粒子吹散，迅
速恢复介质的绝缘强度。
低压断路器也称为自动空气开关，可用来接通和分断负载电路，也可用来控制不频 繁 起动的电动机。它功能相当于闸刀开关、过电流继电
器、失压继电器、热继电器及漏电保护器等电器部分或全部的功能总和，是低压配电网中一种重要的保护电器。
低压断路器 具 有多种保护功能（过载、短路、欠电压保护等）、动 作 值可调、分断能力高、操作方便、安 全 等优点，所以被广泛应用。结构和工作原理低压断路器由操作机构、触点、保护装置（各种脱扣器）、灭弧系 统 等组成。
低压断路器的主触点是靠手动操作或电动合闸的。主触点闭合后，自 由 脱扣机构将主触点锁在合闸位置上。过电流脱扣器的线圈和热脱扣器的热元件与主电路串联，欠电压脱扣器的线圈和电源并联。当电路发生短路或严重过载时，过电流脱扣器的衔铁吸合，使自 由 脱扣机构动 作 ，主触点断开主电路。当电路过载时，热脱扣器的热元件发 热 使双金属片上弯曲，推动自 由 脱扣机构动 作
。当电路欠电压时，欠电压脱扣器的衔铁释放。也使自 由 脱扣机构动 作 。分励脱扣器则作为远距离控制用，在正常工作时，其线圈是断电的，在需要距离控制时，按下起动按钮，使线圈通电。
断路器的特性主要有：额定电压Ue；额定电流In；过载保护（Ir或Irth）和短路保护（Im）的脱扣电流整定范围；额定短路分断电流（工业用断路器Icu；家用断路器Icn）等。
额定工作电压（Ue）：这是断路器在正常（不间断的）的情况下工作的电压。
额定电流（In）：这是配有专门的过电流脱扣继电器的断路器在制造厂家规定的环 境 温度下所能无限承受的最 大 电流值，不会超过电流承受部件规定的温度限值。
短路继电器脱扣电流整定值（Im）：短路脱扣继电器（瞬时或短延时）用于高故障电流值出现时，使断路器快速跳闸，其跳闸极限Im。
额定短路分断能力（Icu或Icn）：断路器的额定短路分断电流是断路器能够分断而不被损害的最 高 （预期的）电流值。标 准 中提供的电流
值为故障电流交流分量的均方根值，计算标 准 值时直流暂态分量（总在最 坏的情况短路下出现）假定为零。工业用断路器额定值（Icu）
和家用断路器额定值（Icn）通常以kA均方根值的形式给出。
短路分断能力（Ics）：断路器的额定分断能力分为额定极限短路分断能力和额定运行短路分断能力两种。国标《低压开关设备和控制设
备低压接 触 器》（GB14048.2—94）对断路器额定极限短路分断能力和额定运行短路分断能力作了如下的解释：
1、断路器的额定极限短路分断能力：按规定的实验程序所规定的条件，不包括断路器继续承载其额定电流能力的分断能力；
2、断路器的额定运行短路分断能力：按规定的实验程序所规定的条件，包括断路器继续承载其额定电流能力的分断能力；
3、额定极限短路分断能力的试验程序为O—t—CO。
其具体试验是：把线路的电流调 整 到预期的短路电流值（例如380V ，50kA），而试验按钮未合，被试断路器处于合闸位置，按下试验按钮，断路器通过50kA短路电流，断路器立即开断（open简称O），断路器应完好，且能再合闸。t为间歇时间，一般为3min，此时线路仍处于热备状态，断路器再进行一次接通（close简称C）和紧接着的开断（O），（接通试验是考核断路器在峰值电流下的电动和热稳 定
性）。此程序即为CO。断路器能完全分断，则其极限短路分断能力合格。
4、断路器的额定运行短路分断能力（Icn）的试验程序为O—t—CO—t—CO。它比Icn的试验程序多了一次CO，经过试验，断路器能完全分
断、熄灭电弧，就认定它的额定运行短路分断能力合格。
因此，可以看出，额定极限短路分断能力Icn指的是低压断路器在分断了断路器出线端最 大 三相短路电流后还可再正常运行并再分断这一短路电流一次，至于以后是否能正常接通及分断，断路器不予以保证；而额定运行短路分断能力Ics指的是断路器在其出线端最 大 三相短路电流发生时可多次正常分断。
IEC947—2《低压开关设备和控制设备低压断路器》标 准 规定：A类断路器（指仅有过载长延时、短路瞬动的断路器）的Ics可以是25%、50%、75%和100%。B类断路器（有过载长延时、短路短延时、短路瞬动的三段保护的断路器）的Ics可以是Ics的50%、75%和100%。因此可以看出，额定运行短路分断能力是一种比额定极限短路分断电流小的分断电流值。
一般来说，具有过载长延时、短路短延时和短路瞬动三段保护功能的断路器，能实现选择性保护，大多数主干线（包括变压器的出线端）
都采用它作主保护开关。不具备短路短延时功能的断路器（仅有过载长延时和短路瞬动二段保护），不能作选择性保护，它们只能使用于
支路。IEC92《船舶电气》指出：具有三段保护的断路器，偏重于它的运行短路分断能力值，而使用于分支线路的断路器，应确保它有足
够的极限短路分断能力值。
无论是哪种断路器，虽然都具备Icu和Ics这两个重要的技术指标。但是，作为支线上使用的断路器，可以仅满 足 额定极限短路分断能力即
可。较普遍的偏颇是宁取大，不取正合 适 ，认为取大保 险 。但取得过大，会造成不必要的浪费（同类型断路器，其H型—高分断型，比S型
—普通型的价格要贵1.3倍～1.8倍）。因此支线上的断路器没有必要一味追求它的运行短路分断能力指标。而对于干线上使用的断路器，
不仅要满 足 额定极限短路分断能力的要求，同时也应该满 足 额定运行短路分断能力的要求，如果仅以额定极限短路分断能力Icu来衡量其
分断能力合格与否，将会给用户带来不安 全 的隐患。
断路器是一种基本的低压电器，断路器 具 有过载、短路和欠电压保护功能，有保护线路和电源的能力。
主要技术指标是额定电压、额定电流。断路器根据不同的应用具有不同的功能，品种、规格很多，具体的技术指标也很多。
断路器自 由 脱扣：断路器在合闸过 程 中的任何时刻，若是保护动 作 接通跳闸回路，断路器完全能可靠地断开，这就叫自 由 脱扣。带有自 由 脱扣的断路器，可以保证断路器合闸短路故障时，能迅速断开，可以避免扩大事故的范围。
按极数分：有单极、二极、三极和四极等；
按安装方 式 分：有插 入 式、固定式和抽屉式等。
产品介绍A9/EC65小型断路器：照明配电电路、短路及过载保护。
A9LE/EPNLE漏电断路器：的接地系 统 中，短路过载及漏电保护。断路器正常操作故障保护使断路器处于分断位置时相线，中性线都处在断开状态，避免中性线故障时带电。在进行接通和分断操作时，中性线接通优先，分断滞后。具有短路限流功能，额定短路分断能力高。具有过载保护 短 路漏电及电压保护装置，保护功能齐全，接线方便可靠。
过欠压脱扣器：全自动过欠压延时保护器是我公司根据市场需要研发的新一代产品。该保护器设计合理，并采用进口元器件和国内名 牌 元
器件组装，产品能在高压冲击和欠压情况下迅速可靠的切换电源，保护家用电器。当电压恢复正常值，经延时后能自动接通电路、恢复供
电，能有效保护电器在电源瞬间通电的冲击。所有功能全部自动化，无需专人操作，选用双色发光二级管指示，安 全 快捷。
EC100小型断路器：工业配电系 统 ，短路及过载保护。额定电流63A-125A，额定短路分断能力高，具有短路限流结构。保护功能齐全，具
有过载及短路保护装置，接线安 全 可靠，采用“框式"接线结构，功能扩展简便，安 全 可靠。可配多种附件：漏电脱扣器、辅助触头、报 警 触头、分励脱扣器、欠压脱扣器、汇流排。
EPD电涌保护器：EPD插拔式采用与固定式电涌保护相同的工作原理和选择准则。对间接雷电和直接雷电 影 响或其他瞬时过电压的电涌进行
EIC1交流接 触 器：主要用于交流50Hz或60Hz额定电压至660V及以下，供远距离接通和分断电路之用，并可与相应规格的热继电器或电子保
护器组合成电磁式或机电一体化的电动机起动器。
ENS塑壳断路器：塑料外壳式断路器是本公司综合采用国 际 先进技术设计开 发 的新型断路器之一。用来分该断路器额定绝缘电压800V，适
用于交流50Hz和60Hz，额定工作电压至690V，额定工作电流从6A至1250A的配电网络电路中，用来分配电能和保护线路及电源设备免受过
载、短路、欠电压等故障的损坏，同时也能作为电动机的不频 繁 起动及过载短路欠电压保护。该断路器 具 有体积小、分断高、飞弧短（或
无飞弧）等特点，是用户使用的理 想 产品。断路器垂直安装（即竖装），亦可水平安装（横装）。
ENSLE塑壳漏电断路器：用来对人提供间接接 触 保护，也可以防止因设备绝缘损坏，产生接地故障电流而引起的火灾危险，并可用分配电
能和保护线及电源设备的过载的短路，还可以作为线路的不频 繁 转换和电动机不频 繁 启动之用，常规的带剩余电流保护断路器的漏电保护
模块工作电源取样为二相，本系列断路器为三相，若缺一任一相，断路器漏电保护模块仍能正常工作，额定剩余动 作 电流及最 大 断开时间
根据实际情况现场可调。
EGL-125隔离开关：隔离开关是高压开关电器中使用最 多的一种电器，是在电路中起隔离作用的。它本身的工作原理及结构比较简单，但是由于使用量大，工作可靠性要求高，对变电所、电厂的设计、建立和安 全
运行的影响均较大。刀闸的主要特点是无灭弧能力，只能在没EATS3双电源转换开关：用两路电源来保证供电的可靠性，一种产品在两路电源之间进行可靠切换。该产品具有自投自复和自投不自复两种切换功能。此款为手动转换开关。设计新颖，安 全 可靠、自动化程度高、使用范围广。
EW45万 能 式智能断路器：主要用来分配电能和保护线路及电源设备免受过载、短路、欠电压、单相接地等故障的危害，该断路器 具 有多种
智能保护功能，可做选择性保护，且动 作 精 确 ，避免不必要的停电，提 高 供电可靠性和安 全 性。
辅助触头：与断路器主电路分、合机构机械上连动的触头，主要用于断路器分、合状态的显示，接在断路器的控制电路中通过断路器的分合，对其相关电器实施控制或联锁。例如向信 号 灯、继电器等输出信 号 。塑壳断路器壳架等级额定电流100A为单断点转换触头，225A及以
上为桥式触头结构，约定发 热 电流为3A；壳架等级额定电流400A及以上可装两常开、两常闭，约定发 热 电流为6A。操作性能次 数 与断路器
的操作性能总次 数 相同。
报 警 触头：用于断路器事故的报 警 触头，且此触头只有当断路器脱扣 分 断后才动 作 ，主要用于断路器的负载出现过载短路或欠电压等故障
时而自 由 脱扣，报 警 触头从原来的常开位置转换成闭合位置，接通辅助线路中的指示灯或电铃、蜂鸣器等，显示或提醒断路器的故障脱扣
状态。由于断路器发生因负载故障而自 由 脱扣的机率不太多，因而报 警 触头的寿命是断路器寿命的1/10。报 警 触头的工作电流一般不会超
分励脱扣器：分励脱扣器是一种用电压源激励的脱扣器，它的电压与主电路电压无关。分励脱扣器是一种远距离操纵分闸的附件。当电源
电压等于额定控制电源电压的70%-110%之间的任一电压时，就能可靠性的分断断路器。分励脱扣器是短时工作制，线圈通电时间一般不能
超过1S，否则线就会被烧毁。塑壳断路器为防止线圈烧毁，在分励脱扣线圈串联一个微动开关，当分励脱扣器通过衔铁吸合，微动开关从
常闭状态转换成常开，由于分励脱扣器电源的控制线路被切断，即使人为的按住按钮，分励线圈始终不会再通电这就避免了线圈烧损情况
的产生。当断路器再扣合闸后，微动开关重新处于常闭位置。
欠电压脱扣器：欠电压脱扣器是在它的端电压降至某一规定范围时，使断路器有延时或无延时断开的一种脱扣器，当电源电压下降（甚至
缓 慢 下降）到额定工作电压的70%至35%范围内，欠电压脱扣器应运作，欠电压脱扣器在电源电压等于脱扣器额定工作电压的35%时，欠电
压脱扣器应能防止断路器闭合；电源电压等于或大于85%欠电压脱扣器的额定工作电压时，在热态条件下，应能保证断路器可靠闭合。因
此，当受保护电路中电源电压发生一定的电压降时，能自动断开断路器切断电源，使该断路器以下的负载电器或电气设备免受欠电压的损
坏。使用时，欠电压脱扣器线圈接在断路器电源侧，欠电压脱扣器通电后，断路器才能合闸
电动操作机构：这是一种是用于远距离自动分闸和合闸断路器的一种附件，电动操作机构有电动机操作机构和电磁铁操作机构两种，电动
机操作机构为塑壳式断路器壳架等级额定电流400A及以上断路器，电磁铁操作机构适用于塑壳断路器壳架等级额定电流225A及以下断路器
，无论是电磁铁或电动机，它们的吸合和转动方向都是相同，仅由电动操作机构内部的凸轮的位置来达到合、分，断路器在用电动机构操作时，在额定控制电压的85%-110%之间的任一电压下，应能保证断路器可靠闭合。
转动操作手柄：适用于塑壳断路器，在断路器的盖上装转动操作手柄的机构，手柄的转轴装在它的机构配合孔内，转轴的另一头穿过抽屉
柜的门孔，旋 转 手柄的把手装在成套装置的门上面所露 出 的转轴头，把手的圆形或方形座用螺钉固定的门上，这样的安装能使操作者在门
外通过手柄的把手顺时针或逆时针转动，来确保断路器的合闸或分闸。同时转动手柄能保证断路器处于合闸时，柜门不能开启；只有转动
手柄处于分闸或再扣，开关板的门才能打开。在紧急情况下，断路器处于"合闸"而需要打开门板时，可按动转动手柄座边上的红色释放按钮。
加 长 手柄：是一种外部加 长 手柄，直接装于断路器的手柄上，一般用于600A及以上的大容量断路器上，进行手动分合闸操作。
手柄闭锁装置：是在手柄框上装设卡件，手柄上打孔然后用挂锁锁起来。主要用于断路器处于合闸。
工作状态时，不容许其他人分闸而引起停电事故，或断路器负载侧电路需要维 修 或不允许通电时，以防被人误将断路器合闸。
断路器的接线方 式 有板前、板后、插 入 式、抽屉式，用户如无特殊要求，均按板前供货，板前接线是常见的接线方 式 。
1、板后接线方 式 ：板后接线最 大 特点是可以在更换或维 修 断路器，不必重新接线，只须将前级电源断开。由于该结构特殊，产品出厂时已
按设计要求配置了专用安装板和安装螺钉及接线螺钉，需要特别注意的是由于大容量断路器接 触 的可靠性将直接影响断路器的正常使用，
因此安装时必须引起重 视 ，严格按制造厂要求进行安装。
2、插 入 式接线：在成套装置的安装板上，先安装一个断路器的安装座，安装座上6个插头，断路器的连接板上有6个插座。安装座的面上
有连接板或安装座后有螺栓，安装座预先接上电源线和负载线。使用时，将断路器直接插 进 安装座。如果断路器坏了，只要拔 出 坏的，换
上一只好的即可。它的更换时间比板前，板后接线要短，且方便。由于插、拔需要一定的人力。因此中 国 的插 入 式产品，其壳架电流限 制
在最 大 为400A。从而节省了维 修 和更换时间。插 入 式断路器在安装时应检查断路器的插头是否压紧，并应将断路器安 全 紧固，以减 少 接 触
电阻，提 高 可靠性。
3、抽屉式接线：断路器的进出抽屉是由摇杆顺时针或逆时针转动的，在主回路和二次回路中均采用了
插 入 式结构，省略了固定式所必须的隔离器，做到一机二用，提 高 了使用的经济性，同时给操作与维 护 带来了很大的方便，增 加 了安 全 性
、可靠性。特别是抽屉座的主回路触刀座，可与NT型熔断路器触刀座通用
周围空气温度：周围空气温度上限+40℃；○周围空气温度下限-5℃；周围空气温度24h的平均值不超过+35℃。
海拔：安装地 点 的海拔不超过2000m。
大气条件：大气相对湿度在周围空气温度为+40℃时不超过50%；在较底温度下可以有较高的相对湿度；最 湿月的月平均最 大 相对湿度为
90%，同时该月的月平均最 低 温度+25℃，并考虑到因温度变化发生在产品表面上的凝露。
污染等级：污染等级为3级。
1、应能监 视 控制回路保护装置及其跳、合闸回路的完好 性 ，以保证断路器的正常工作；
2、应能指示断路器正常合闸和分闸的位置状态，并在自动合闸和自动跳闸时有明显的指示信 号 ；
3、合闸和跳闸完成后，应能使命令脉冲解除，即能切断合闸或跳闸的电源；
4、在无机械防跳装置时，应加装电气防跳装置；
5、断路器的事故跳闸信 号 回路，应按“不对应原理"接线；
6、对有可能出现不正常工作状态或故障的设备，应装设预告信 号 ；
7、弹簧操作机构、手动操作机构的电源可为直流或交流，电磁操作机构的电源要求用直流。
世 界 上最 早的断路器产生于1885年，它是一种刀开头和过电流脱扣器的组合。1905年，具有自 由 脱扣装置的空气断路器诞生。1930年以来
，随着科技的进步，电弧原理的发现和各种灭弧装置的发明，逐渐形成了机构。50年代末，由于电子元件的兴起，又产生了电子脱扣器，
到了今 天 ，由于单片机的普及又有了智能型断路器的问世。
常见的有低压断路器和真空断：
低压断路器是用于交流电压1200V，直流电压1500V的电路中起通断、控制或保护等作用的电器。低压断路器是电器工业的重要组成部分，
在机械行业中是基础配套件，在配电系 统 中低压成套开关设备主要由各种低压断路器元件构成，低压断路器的功能及性能对低压成套开关
设备起着至关重要的作用。发电设备所发出电能的80%以上是通过低压断路器分配使用的。每增 加 1万kW发电设备，约需2万件左右的各类
低压断路器与之配套。在工业自动化系 统 中，也需要由低压断路器构成的各种控制屏、控制台、控制器等产品。中 国 低压断路器行业自
1949午后，是在一些修理、装配简单电器工厂的基础上逐步发展成能独 立 设计、生产的行业，到1979共有生产企业600多家，经过1985～
1986年、1990～1991年两个发展高峰，1995年低压断路器行业已有生产企业约1500家。
中 国 低压断路器制造企业主要集中在北京、天津、辽宁、上海、江苏、浙江、广东等地，在促进国民经济发展的同时，也暴 露 出许多问题
1.企业规模偏小，且数量过多。中 国 低压断路器生产企业中，年销售收入和总资产均在5亿元以上的大型企业只有2～4家，绝大多数都是
中小企业，导 致 企业缺 乏 规模经济和竞争力；而且中 国 低压断路器生产企业由建国初期发展到现今的1500多家，企业数量过多，导 致 经济
资源过于分散，缺 乏 整体创新动力，导 致 生产效率、经济效益和市场竞争力不高。
2.区域结构趋同，重复建设严重。中 国 低压电器行业由于盲目上项目、铺摊子，地区产业趋同化现象严重，低水平重复建设，造成产品生
产过剩、能源、原材料利用率低、经济效益低下以及地区保护、恶性竞争等后果。
真空断路器技术的进步，真空断路器技术的进步表 现 在大容量化、低过电压化、智能化和小型化。而这一进步又是由于真空技术、灭弧室
技术的发展及采用新工艺、新材料及新操动技术的结果。据发明者介绍，这种技术除了可以作为传 统 电机技术的替代技术以外，还将为直
流电机拓展更为广阔的发展和应用空间。如开 发 大容量直流电机代替高压直流输电网供电的交流同步发电机和换流站设备，不仅可以节省
大量换流站的建设费用，还可大幅度降 低 变电损耗。
东部加工贸易和劳动成本逐渐向中部转移
1-5月，全 国 出口增速为0.7%(美元计算)，而中部地区的湖南、湖北1-5月出口增速分别为25.1%、16.9%。河南和山西的出口增速也
分别达到了20.8%，38.1%。河南甚至比1-4月的出口19.4%的增速有所加快。
同期，广东出口仅仅增长3.2%，天津稍高，增速为6.1%，江苏、北京、上海增速为负数。
在西部地区，除了青海，贵州、重庆等地保持高位外，不少地区出口出现了较大幅度的负增长。1-5月，甘肃、内蒙 古 、陕西、宁夏
对外经贸大学国 际 经济研究院中 国 对外经济贸易研究室主任杨立强认为，中部地区近年来出口加快，与一些代工企业，如富士康等向
中部地区转移等有关。“如Iphone6的大量发货，加大了出口增速。"他说。
以山西为例，1-5月山西高新技术产品出口97.8亿元人 民 币(6.4,0.01%)，增长1.8倍，其中手机出口655万台，增长1.9
倍，货值92.6亿元，增长2.3倍。
河南的情况类似。1-5月河南出口机557.8亿元，同比增长37.1%，高新技术产品出口591.2元，同比增长36.9%。该地富士康所属
企业进出口占全省进出口的63.8%。
李健认为，西部地区出口放慢，是受到国 际 贸易的大环 境 影响，比如重庆的笔 记 本 电脑等电子产品，需求下降了。另外，整个西部产
业结构还有待转型升级。
数据显示，2015年1-5月重庆出口额为1200亿元，同比增长30.8%，仍保持高位，不过增速比1-3月的38.5%增速有所下降。1-5月重庆
笔 记 本 出口额为487亿元，同比下降了11.5%。
加工贸易和机电逆势增长
中部地区出口增长，核心在于加工贸易和机电产品出口逆势增长。
比如湖南1-5月机电产品出口35.6亿美元，同比增长36.4%。加工贸易进出口30.2亿美元，同比增长24.9%，其中出口19.8亿美元，同
1-5月，山西省加工贸易进出口233亿元人 民 币，增长1倍，占全省外贸总值的58.7%。其中出口135.4亿元人 民 币，增长75.7%，一般
贸易进出口161亿元人 民 币，下降15.3%，占全省外贸总值的40.5%。
前5个月，湖北省机电产品中，电子及电器产品出口91.9亿元，增长46%;机出口19.2亿元，增长1.3倍，集成电路出口15.2亿元
，增长2.2倍;平板电脑出口9.4亿元，增长1.9倍;铁路设备出口6.7亿元，增长5.2倍。
同期全 国 的加工贸易和机电出口都较低。
海关数字显示，1-5月全 国 机电产品出口增速才2.6%(美元)，高新技术产品出口增速为0。而加工贸易也难以有大的增长，5月加工贸
易出口还下降了11.1%。
具体而言，1-5月全 国 来料加工装配贸易出口增速为-8.9%(美元)，进料加工贸易出口增速为-7.6%，出料加工贸易出口则为-8.8%。
对此，北京大学经济学院教授王跃生认为，中部出口增速加快，是中 国 经济转型升级、产业结构调 整 的结果。
东部沿海是经济转型升级比较激烈的地区，原来东部地区的加工贸易、组装制造等产业萎 缩 ，一时间没有找到新的替代产业，导 致 出
口下降。而中部承接了加工贸易产业，如富士康，这些产业具有出口优势，因此带动了中部地区的出口增长。
他认为，一些加工贸易也许会转到西部，但过 程 会非常缓 慢 ，一方面西部的劳动力成本并不见得比中部低，另一方面这些加工贸易产业还涉及到地区的交通运输和配套产业的情况。
-
业 代 理销售施耐德，西门子，ABB，常熟开关等名 牌 高低压电气。
施耐德电气有限公司(Schneider Electric SA )是世 界 500强企业之一， 1836年由施耐德兄弟建立。如今，它的总部位于法国吕埃，施耐德电气公司是全球能效管 理 领域的领 导 者，为100多个国 家
的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。2012财年，施耐德在全球的总营收达到240亿欧元，在100多个国 家 拥有超过140，000名员工。
19世纪，施耐德电气从事钢铁工业、重型机械工业、轮船建造业；20世纪，从事电力与自动化管 理 业。在成立的170多年里，施耐德电气遇到过无数次挑战，也做过数次重大战略选择，现在集团已经成长为行业领 导 者。
1836年：施耐德兄弟接管当时正处于困 境 的Creusot铸造厂（71），两年后他们成立了Schneider & Cie。
1891年：已成为专业武 器 制造商的施耐德开始进军当时新兴的电力市场，对自身进行了改革创新。
1919年：通过欧洲工业和金融联盟（EIFU），施耐德在德国和东欧建立了基地。在随后的几年里，施耐德与当时主要的国 际 电气集团西屋（Westinghouse）进行结盟，从而拓展了自己的业务范围，使其扩大到发电站、电气设备和电力机车的生产制造。
战后：施耐德逐渐停止武 器 制造，转向建筑、钢铁和电力行业。为了实现公司业务的多样化以及打开新的市场，施耐德进行了整体的结构重组。
年：施耐德电气抛开一些非战略活动，继续将重点放 在 电力工业上。为了贯彻实施这项战略，施耐德进行了几次战略并购：TE电器、实快电力和梅兰日兰分别于1988年、1991年和1992成为施耐德电气集团的成员。
1999年：通过并购欧洲配电业第二大巨头Lexel，施耐德在超终端领域取得了巨大发展。1999年5月，集团改名为施耐德电气，更加明确地强调了公司专业致力于电气领域。改名之后的施耐德电气采取加速发展、提 高 市场竞争力的战略。
年：随着自身结构的发展和公司合并政策的贯彻，施耐德电气在新的市场细分中进行了自身定位，这些市场细分包括：人机对话、不间断电源（UPS）、运动控制、声音数据图像系 统 、传感技术、建筑自动化和安 全 （如Digital、Crouzet、Clipsal、MGE不间断电源系 统
接 触 器和保护继电器，断路器及开关，母线槽与线缆管 理 ，熔断器式隔离开关，Evlink电动汽车充电解 决方案，功率因数校正-元器件&系 统 ，能源管 理 系 统 ，绝缘检测系 统 ，配电盘柜及配电盘，通用机柜， 模数化低压终端配电产品，电动机起动
人机界面(终端和工控机)，传感器及 RFID系 统 ，信 号 灯柱，可编程逻辑控制器，按钮盒、预接线系 统 、接口，按钮，开关，指示灯，按钮盒及主令，接 触 器和保护继电器，断路器及开关，测量及控制继电 器，熔断器式隔离开关，电动机启动，电源及变压器，工业通讯网络，软 件 ，运动控制与变频器，通用 机柜
性: 2类 (温度55°C时，相对湿95%)◆ 接线;隧 道 式接线端子端子接线面积1～32 A，适用于25 mm2及以下导线40～63 A，适用于35 mm2及以下导线◆安装模块化结构，可方便地安装在DIN标 准 导轨上 施耐德品牌的C65 系列小型断路器是国内系列最 为完整、可满 足 不同市场和需求的小型断路器。C65N 主要适用于民用住宅，C65N/H
广泛地应用于建筑、工业等领域，C65L 主要适用于工业、建筑、能源等高分断需求的场 合 。
施耐德框架断路器参数：
选择+接地故障保护 ??mic7.0A 选择+漏电保护 ??电能表D mic5.0D 选择性保护 ??mic6.0D 选择+接地故障保护 ??功率表P mic5.0P 选择性保护 ??mic6.0P 选择+接地故障保护 ??mic7.0P 选择+漏电保护
施耐德断路器安装方 法 ：
对有金属安装底板的接 触 器要妥善接地。4、接线端螺钉应拧紧，检查接线正确无误后，应在主触头不带电情况下，先使吸引线圈通电分合数次，试验动 作 可靠后，才能投入使用。5、使用时如发现有不正常噪音，可能是铁芯极面上有污物，请擦净极面。6、使用中，应定期检查产品各部件，要求可动部位不卡住，紧固件无松脱，零部件如有损坏，应及时更换。专业生产◆交流接 触 器，100%质 量
保证，走量特
Vigi C65 ELM电磁式剩余电流动 作 保护附件IEC 61009 / GB 0, 300 mA 瞬动型 AC类300 mAs 延时型 AC类电磁式剩余电流动 作 保护附件与C65断路器拼装使用，其动 作 不需要任何辅助电源，Vigi C65剩余电流动 作 保护附件内部由剩余电流继电器和电流互感器组成，具有较高的抗干 扰 能力。它可实现:- 对间接接 触 手动控制:
手柄允许两种复位模 式 ○ 断路器和剩余电流动 作 附件同时复位
---2◆◆住户配电箱总开关一般选择双极32-63A小型断路器或隔离开关。2、照明回路一般10-16A小型断路器。3、插座回路一般选择16-20A的漏电保护断路器。4、空调回路一般选择16-25A小型断路器。5、采用双极或1P+N（相线+中性线）断路器，当线路出现短路或漏电故障时，立即切断电源的相线和中性线，确保人身安 全 及用电设备的安 全
。以上选择仅供参考，每户的实际用电器功率不一样，具体选择要按电工设计为准。 适用于25mm2及以下导线；40～63，适用于35mm2及以下导线；◆获 得 CCC认证证书四、主要优点C65N/C漏电保护断路器，为预拼装式漏电保护断路器（断路器+漏电附件），是最 大 限度地避免了误拼装漏电附件的风险。可同时提供过载、短路、漏电保护功能。
1◆◆施耐德老型接 触 触 2◆◆LC1-D交流接 触 器为模块式结构，功能组合齐全。在其顶部加装空气延时头，即可成为延时接 触 器；由2台接 触 器加装机械联锁功能部件，即可组成可逆接 触 器；热继电器与接 触 器组装后可成为磁力起动器；接 触 器顶部加装专用限流触头组及限流电阻即可成为切换电容接 触 器；3台接 触
器及空气延进头、辅助触头组可组合成星三角起动器，加装辅助触头可组成接 触 器式继电器等。LC1-D交流接 触 器工作条海拔高度：周围空气温度安装地 点 的海拔不超过2000m.周围空气温度上限为+40℃，且24h内平均值不超过+35℃，周围空气温度下限为-5℃。污染等级：3级；
3◆◆、说明要点 1.微型漏电器的漏电附件动 作 时间，有意识的延时是没有的，但是动 作 是有一个过 程 的，这个过 程 需要一定的时间，IEC10091中的5.3.8以及GB16917.1中的5.3.8条例中对此都有明确的限定，要求最 大 动 作
时间小于0.3秒，本产品基本上可以做到0.06秒；2.漏电开关只有漏电保护功能，而漏电保护断路器有短路保护、过载保护和漏电保护功能；3.采用条形码管 理 系 统 ，可靠的条形码和防伪标签双保 险 系 统 ，双重识别，双重保护。七、断路器（空气开关）的极性和表示方 法 单极220V切断火线 双极220V火线与零线同时切断三 级
380V三相线全部切断四级380V三相火线一相零线全部切断。
安装紧凑，9至38A的接 触 器以及保护元件宽度仅为45mm
浪涌抑 制 器的安装无需工具，直接插 入 到接 触 器中，无需占用更多空间
可逆接 触 器宽度仅90mm，机械连锁不占用额外空间，安装几乎无需时间
起动器元件提供预接线模块，起动器组装快捷方便，外形美观
直流线圈具有宽范围控制电压（0.7~1.25Uc）
高度集成9A至95A接 触 器集成1常开/1常闭辅助触点，95A以上不带辅助触点
直流线圈内置双向抑流二极管
可逆接 触 器组内置双向抑流二极管
创新直流低功耗接 触 器简化自动化系 统 设计
施耐德接 触 器安 全 标 准
控制与保护元件的主回路、控制回路区分明显
符合安 全 标 准 的镜像触点设计，确保一亿次可靠动 作
保护罩防止接 触 器意外接通
断路器、热继电器拨盘配置可挂锁面盖，防止意外改动
施耐德接 触 器的优势
施耐德TeSys D接 触 器安装紧凑简单，符合国 际 标 准 。外观优美，并全 面 提 升 了产品卓越性能和产品操作安 全 性；
国产施耐德TeSys D系列接 触 器从9A至620A产品线宽泛，供货快捷。
国 务 院 关于修改《电力设施保护条例》的决定
国 务 院 决定对《电力设施保护条例》作如下修改：
一、第二条修改为：“本条例适用于中 华 人 民 共 和 国 境内已建或在建的电力设施（包括发电设施、变电设施和电力线路设施及其有关辅助设施，下同）。”
二、第三条修改为：“电力设施的保护，实行电力管 理 部门、公 安 部门、电力企业和人 民 群众相结合的原则。”
三、第四条修改为：“电力设施受国 家 法律保护，
这一条增 加 一款，作为第二款：“电力企业应加强对电力设施的保护工作，对危害电力设施安 全 的行为，应采取适当措施，予以制止。”
四、第八条第 一 项修改为：“发电厂、变电站、换流站、开关站等厂、站内的设施；”
这一条第二项中增 加 “储灰场”。
五、第九条第三项中增 加 “电抗器”。
这一条增 加 一项，作为第四项：“电力调度设施：
六、第十条中的“导线边线向外侧延伸所形成的两平行线内的区域”修改为“导线边线向外侧水平延伸并垂直于地面所形成的两平行面内的区域”；“地下电缆为线路两侧各零点七五米所形成的两平行线内的区域”修改为“地下电缆为电缆线路地面标桩两侧各0．75米所形成的两平行线内的区域”。
七、第十三条第二项修改为：“危及输水、输油、供热、排灰等管道（沟）的安 全 运行；”
这一条增 加 一项，作为第五项：“其他危害发电、变电设施的行为。”
八、第十四条增 加 一项，作为第十一项：“其他危害电力线路设施的行为。”
九、第十五条第四项修改为：“不得种植可能危及电力设施安 全 的植物。”
十、第十九条修改为：“未经有关部门依照国 家 有关规定批准，任何单位和个人不得收购电力设施器材。”
十二、第二十二条改为第二十一条，修改为：“新建架空电力线路不得跨越储存易燃、易爆物品仓库的区域；
十三、第二十三条改为第二十二条，修改为：“公用工程、城市绿化和其他工程在新建、改建或扩建中妨碍电力设施时
十四、第二十五条改为第二十四条，修改为：“新建、改建或扩建电力设施，
这一条增 加 一款，作为第二款：“在依法划定的电力设施保护区内种植的或自然生长的可能危及电力设施安 全 的树木、竹子，电力企业应依法予以修剪或砍伐。”
十五、第二十七条修改为三条，作为第二十六条、第二十七条、第二十八条：
1．“第二十六条违反本条例规定由电力管 理 部门责令停止作业、恢复原状并赔偿损失。”
2．“第二十七条违反本条例规定，危害发电设施、变电设施和电力线路设施的，由电力管 理 部门责令改正；拒不改正的，处10000元以下的罚款。”
十六、第二十九条修改为：“违反本条例规定，危害电力设施建设的，由电力管 理 部门责令改正、恢复原状并赔偿损失。”
十七、删去第三十条、第三十一条、第三十二条、第三十四条。
本决定自发布之日起施行。
此外，对部分条文的文字和条文的顺序作相应的调 整 和修改。
《电力设施保护条例》根据本决定作相应的修正，重新发布。
（1987年9月15日国 务 院 发布?根据1998年1月7日《国 务 院 关于修改〈电力设施保护条例〉的决定》第 一 次修订?根据2011年1月8日《国 务 院 关于废止和修改部分行政法规的决定》第二次修订）[1]
第 一 条?为保障电力生产和建设的顺利进行，维 护 公共安 全 ，特 制 定本条例。
第二条?本条例适用于中 华 人 民 共 和 国 境内已建或在建的电力设施（包括发电设施、变电设施和电力线路设施及其有关辅助设施，下同）。
第三条?电力设施的保护，实行电力管 理 部门、公 安 部门、电力企业和人 民 群众相结合的原则。
第四条?电力设施受国 家 法律保护，禁止任何单位或个人从事危害电力设施的行为。任何单位和个人都有保护电力设施的义务，对危害电力设施的行为，有权制止并向电力管 理 部门、公 安 部门报告。
电力企业应加强对电力设施的保护工作，对危害电力设施安 全 的行为，应采取适当措施，予以制止。
第五条?国 务 院 电力管 理 部门对电力设施的保护负责监 督 、检查、指导和协调。
第六条?县以上地方各级电力管 理 部门保护电力设施的职责是：
（一）监 督 、检查本条例及根据本条例制定的规章的贯彻执行；
（二）开展保护电力设施的宣传教育工作；
（三）会同有关部门及沿电力线路各单位，建立群众护线组织并健全责任制；
（四）会同当地公 安 部门，负责所辖地区电力设施的安 全 保卫工作。
第七条?各级公 安 部门负责依法查处破 坏 电力设施或哄抢、盗窃电力设施器材的案件。
第二章?电力设施的保护范围和保护区
第八条?发电设施、变电设施的保护范围：
（一）发电厂、变电站、换流站、开关站等厂、站内的设施；
（二）发电厂、变电站外各种专用的管道（沟）、储灰场、水井、泵站、冷却水塔、油库、堤坝、铁路、道路、桥梁、码头、燃料装卸设施、避雷装置、消防设施及其有关辅助设施；
（三）水力发电厂使用的水库、大坝、取水口、引水隧洞（含支洞 口 ）、引水渠道、调压井（塔）、露天高压管道、厂房、尾水渠、厂房与大坝间的通信设施及其有关辅助设施。
第九条?电力线路设施的保护范围：
（一）架空电力线路：杆塔、基础、拉线、接地装置、导线、避雷线、金具、绝缘子、登杆塔的爬梯和脚钉，导线跨越航道的保护设施，巡（保）线站，巡视检修专用道路、船舶和桥梁，标志牌及其有关辅助设施；
（二）电力电缆线路：架空、地下、水底电力电缆和电缆联结装置，电缆管道、电缆隧 道 、电缆沟、电缆桥，电缆井、盖板、入孔、标石、水线标志牌及其有关辅助设施；
（三）电力线路上的变压器、电容器、电抗器、断路器、隔离开关、避雷器、互感器、熔断器、计量仪表装置、配电室、箱式变电站及其有关辅助设施；
（四）电力调度设施：电力调度场所、电力调度通信设施、电网调度自动化设施、电网运行控制设施。
第十条?电力线路保护区：
（一）架空电力线路保护区：导线边线向外侧水平延伸并垂直于地面所形成的两平行面内的区域，在一般地区各级电压导线的边线延伸距离如下：
在厂矿、城镇等人口密集地区，架空电力线路保护区的区域可略小于上述规定。但各级电压导线边线延伸的距离，不应小于导线边线在最 大 计算弧垂及最 大 计算风偏后的水平距离和风偏后距建筑物的安 全 距离之和。
（二）电力电缆线路保护区：地下电缆为电缆线路地面标桩两侧各0.75米所形成的两平行线内的区域；海底电缆一般为线路两侧各2海里（港内为两侧各100米），江河电缆一般不小于线路两侧各100米（中、小河流一般不小于各50米）所形成的两平行线内的水域。
第三章?电力设施的保护
第十一条?县以上地方各级电力管 理 部门应采取以下措施，保护电力设施：
（一）在必要的架空电力线路保护区的区界上，应设立标志，并标明保护区的宽度和保护规定；
（二）在架空电力线路导线跨越重要公路和航道的区段，应设立标志，并标明导线距穿越物体之间的安 全 距离；
（三）地下电缆铺设后，应设立永 久 性标志，并将地下电缆所在位置书面通知有关部门；
（四）水底电缆敷设后，应设立永 久 性标志，并将水底电缆所在位置书面通知有关部门。
第十二条?任何单位或个人在电力设施周围进行爆破作业，必须按照国 家 有关规定，确保电力设施的安 全 。
第十三条?任何单位或个人不得从事下列危害发电设施、变电设施的行为：
（一）闯入发电厂、变电站内扰乱生产和工作秩序，移 动 、损害标志物；
（二）危及输水、输油、供热、排灰等管道（沟）的安 全 运行；
（三）影响专用铁路、公路、桥梁、码头的使用；
（四）在用于水力发电的水库内，进 入 距水工建筑物300米区域内炸鱼、捕 鱼 、游泳、划船及其他可能危及水工建筑物安 全 的行为；
（五）其他危害发电、变电设施的行为。
第十四条?任何单位或个人，不得从事下列危害电力线路设施的行为：
（一）向电力线路设施射 击 ；
（二）向导线抛掷物体；
（三）在架空电力线路导线两侧各300米的区域内放风筝；
（四）擅自在导线上接用电器设备；
（五）擅自攀登杆塔或在杆塔上架设电力线、通信线、广播线，安装广播喇叭；
（六）利用杆塔、拉线作起重牵引地锚；
（七）在杆塔、拉线上拴牲畜、悬挂物体、攀附农作物；
（八）在杆塔、拉线基础的规定范围内取土、打桩、钻探、开挖或倾倒酸、碱、盐及其他有害化学物品；
（九）在杆塔内（不含杆塔与杆塔之间）或杆塔与拉线之间修筑道路；
（十）拆卸杆塔或拉线上的器材，移 动 、损坏永 久 性标志或标志牌；
（十一）其他危害电力线路设施的行为。
第十五条?任何单位或个人在架空电力线路保护区内，必须遵守下列规定：
（一）不得堆放谷物、草料、垃 圾 、矿渣、易燃物、易爆物及其他影响安 全 供电的物品；
（二）不得烧窑、烧荒；
（三）不得兴建建筑物、构筑物；
（四）不得种植可能危及电力设施安 全 的植物。
第十六条?任何单位或个人在电力电缆线路保护区内，必须遵守下列规定：
（一）不得在地下电缆保护区内堆放垃 圾 、矿渣、易燃物、易爆物，倾倒酸、碱、盐及其他有害化学物品，兴建建筑物、构筑物或种植树木、竹子
（二）不得在海底电缆保护区内抛锚、拖锚；
（三）不得在江河电缆保护区内抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙。
第十七条?任何单位或个人必须经县级以上地方电力管 理 部门批准，并采取安 全 措施后，方可进行下列作业或活动：
（一）在架空电力线路保护区内进行农田水利基本建设工程及打桩、钻探、开挖等作业；
（二）起重机械的任何部位进 入 架空电力线路保护区进行施工；
（三）小于导线距穿越物体之间的安 全 距离，通过架空电力线路保护区；
（四）在电力电缆线路保护区内进行作业。
第十八条?任何单位或个人不得从事下列危害电力设施建设的行为：
（一）非 法 侵占电力设施建设项目依法征收的土地；
（二）涂改、移 动 、损害、拔除电力设施建设的测量标桩和标记；
（三）破 坏 、封堵施工道路，截断施工水源或电源。
第十九条?未经有关部门依照国 家 有关规定批准，任何单位和个人不得收购电力设施器材
第四章?对电力设施与其他设施互相妨碍的处理
第二十条?电力设施的建设和保护应尽量避免或减 少 给国 家 、集体和个人造成的损失。
第二十一条?新建架空电力线路不得跨越储存易燃、易爆物品仓库的区域；一般不得跨越房屋，特殊情况需要跨越房屋时，电力建设企业应采取安 全 措施，并与有关单位达成协议。
第二十二条?公用工程、城市绿化和其他工程在新建、改建或扩建中妨碍电力设施时，或电力设施在新建、改建或扩建中妨碍公用工程、城市绿化和其他工程时，双方有关单位必须按照本条例和国 家 有关规定协商，就迁移、采取必要的防护措施和补偿等问题达成协议后方可施工。
第二十三条?电力管 理 部门应将经批准的电力设施新建、改建或扩建的规划和计划通知城乡建设规划主管部门，并划定保护区域。
城乡建设规划主管部门应将电力设施的新建、改建或扩建的规划和计划纳入城乡建设规划。
第二十四条?新建、改建或扩建电力设施，需要损害农作物，砍伐树木、竹子，或拆 迁 建筑物及其他设施的，电力建设企业应按照国 家 有关规定给予一次性补偿。
在依法划定的电力设施保护区内种植的或自然生长的可能危及电力设施安 全 的树木、竹子，电力企业应依法予以修剪或砍伐。
第二十五条?任何单位或个人有下列行为之一，电力管 理 部门应给予表彰或一次性物 质 奖励：
（一）对破 坏 电力设施或哄抢、盗窃电力设施器材的行为检举、揭发有功；
（二）对破 坏 电力设施或哄抢、盗窃电力设施器材的行为进行斗争，有效地防止事故发生；
（三）为保护电力设施而同自然灾害作斗争，成绩突出；
（四）为维 护 电力设施安 全 ，做出显著成绩。
第二十六条?违反本条例规定，未经批准或未采取安 全 措施，在电力设施周围或在依法划定的电力设施保护区内进行爆破或其他作业，危及电力设施安 全 的，由电力管 理 部门责令停止作业、恢复原状并赔偿损失。
第二十七条?违反本条例规定，危害发电设施、变电设施和电力线路设施的，由电力管 理 部门责令改正；拒不改正的，处1万元以下的罚款。
第二十八条?违反本条例规定，在依法划定的电力设施保护区内进行烧窑、烧荒、抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙作业，危及电力设施安 全 的，由电力管 理 部门责令停止作业、恢复原状并赔偿损失。
第二十九条?违反本条例规定，危害电力设施建设的，由电力管 理 部门责令改正、恢复原状并赔偿损失。
第三十条?凡违反本条例规定而构成违反治安管 理 行为的单位或个人，由公 安 部门根据《中 华 人 民 共 和 国 治安管 理 处罚法》予以处罚；构成犯罪的，由司法机 关 依法追究刑事责任。
第三十一条?国 务 院 电力管 理 部门可以会同国 务 院 有关部门制定本条例的实施细则。
第三十二条?本条例自发布之日起施行。
（1999年3月18日国 家 经济贸易委 员 会、公 安 部令第8号发布 根据2011年6月30日国 家 发展和改革委 员 会令第10号修改）
第 一 条 根据《电力设施保护条例》（以下简称《条例》）第三十一条规定，制定本实施细则。
第二条 本细则适用于中 华 人 民 共 和 国 境内国有、集体、外资、合资、个人已建或在建的电力设施。
第三条 电力管 理 部门、公 安 部门、电力企业和人 民 群众都有保[ 护电力设施的义务。各级地方人 民 政 府 设立的由同级人 民 政 府 所属有关部门和电力企业（包括：电网经营企业、供电企业、发电企业）负责人组成的电力设施保护领 导 小组，负责领 导
所辖行政区域内电力设施的保护工作，其办事机构设在相应的电网经营企业，负责电力设施保护的日常工作。
电力设施保护领 导 小组，应当在有关电力线路沿线组织群众护线，群众护线组织成员由相应的电力设施保护领 导 小组发给护线证 件 。
各省（自治区、直辖市）电力管 理 部门可制定办法，规定群众护线组织形式、权利、义务、责任等。
第四条 电力企业必须加强对电力设施的保护工作。对危害电力设施安 全 的行为，电力企业有权制止并可以劝其改正、责其恢复原状、强行排除妨害，责令赔偿损失、请求有关行政主管部门和司法机 关 处理，以及采取法律、法规或政 府 授 权 的其他必要手段。
第五条 架空电力线路保护区，是为了保证已建架空电力线路的安 全 运行和保障人 民 生活的正常供电而必须设置的安 全 区域。在厂矿、城镇、集镇、村庄等人口密集地区，架空电力线路保护区为导线边线在最 大 计算风偏后的水平距离和风偏后距建筑物的水平安 全 距离之和所形成的两平行线内的区域。各级电压导线边线在计算导线最 大
风偏情况下，距建筑物的水平安
第六条 江河电缆保护区的宽度为：
（一）敷设于二级及以上航道时，为线路两侧各100米所形成的两平行线内的水域；
（二）敷设于三 级 及以下航道时，为线路两侧各50米所形成的两平行线内的水域。
第七条 地下电力电缆保护区的宽度为地下电力电缆线路地面标桩两侧各0.75米所形成两平行线内区域。
发电设施附属的输油、输灰、输水管线的保护区依本条规定确定。
在保护区内禁止使用机械掘土、种植林木；禁止挖坑、取土、兴建建筑物和构筑物；不得堆放杂物或倾倒酸、碱、盐及其他有害化学物品。
第八条 禁止在电力电缆沟内同时埋设其他管道。未经电力企业同意，不准在地下电力电缆沟内埋设输油、输气等易燃易爆管道。管道交叉通过时，有关单位应当协商，并采取安 全 措施，达成协议后方可施工。
第九条 电力管 理 部门应在下列地 点 设置安 全 标志：
（一）架空电力线路穿越的人口密集地段；
（二）架空电力线路穿越的人员活动频 繁 的地区；
（三）车辆、机械频 繁 穿越架空电力线路的地段；
（四）电力线路上的变压器平台。
第十条 任何单位和个人不得在距电力设施周围五百米范围内（指水平距离）进行爆破作业。因工作需要必须进行爆破作业时，应当按国 家 颁发的有关爆破作业的法律法规，采取可靠的安 全 防范措施，确保电力设施安 全 ，并征得当地电力设施产权单位或管 理 部门的书面同意，报经政 府 有关管 理 部门批准。
在规定范围外进行的爆破作业必须确保电力设施的安 全 。
第十一条 任何单位或个人不得冲击、扰乱发电、供电企业的生产和工作秩序，不得移 动 、损害生产场所的生产设施及标志物。
第十二条 任何单位或个人不得在距架空电力线路杆塔、拉线基础外缘的下列范围内进行取土、打桩、钻探、开挖或倾倒酸、碱、盐及其他有害化学物品的活动：
（一）35千伏及以下电力线路杆塔、拉线周围5米的区域；
（二）66千伏及以上电力线路杆塔、拉线周围10米的区域。
在杆塔、拉线基础的上述距离范围外进行取土、堆物、打桩、钻探、开挖活动时，必须遵守下列要求：
（一）预留出通往杆塔、拉线基础供巡视和检修人员、车辆通行的道路；
（二）不得影响基础的稳 定 ，如可能引起基础周围土壤、砂石滑坡，进行上述活动的单位或个人应当负责修筑护坡加固；
（三）不得损坏电力设施接地装置或改变其埋设深度。
第十三条 在架空电力线路保护区内，任何单位或个人不得种植可能危及电力设施和供电安 全 的树木、竹子等高杆植物。
第十四条 超过4米高度的车辆或机械通过架空电力线路时，必须采取安 全 措施，并经县级以上的电力管 理 部门批准。
第十五条 架空电力线路一般不得跨越房屋。对架空电力线路通道内的原有房屋，架空电力线路建设单位应当与房屋产权所有者协商搬迁，拆 迁 费不得超出国 家 规定标 准 ；特殊情况需要跨越房屋时，设计建设单位应当采取增 加 杆塔高度、缩短档距等安 全 措施，以保证被跨越房屋的安 全 。被跨越房屋不得再行增 加
高度。超越房屋的物体高度或房屋周边延伸出的物体长度必须符合安 全 距离的要求。
第十六条 架空电力线路建设项目和公用工程、城市绿化及其他工程之间发生妨碍时，按下述原则处理：
（一）新建架空电力线路建设工程、项目需穿过林区时，应当按国 家 有关电力设计的规程砍伐出通道，通道内不得再种植树木；对需砍伐的树木由架空电力线路建设单位按国 家 的规定办理手续和付给树木所有者一次性补偿费用，并与其签定不再在通道内种植树木的协议。
（二）架空电力线路建设项目、计划已经当地城市建设规划主管部门批准的，园林部门对影响架空电力线路安 全 运行的树
木，应当负责修剪，并保持今后树木自然生长最 终高度和架空电力线路导线之间的距离符合安 全 距离的要求。
（三）根据城市绿化规划的要求，必须在已建架空电力线路保护区内种植树木时，园林部门需与电力管 理 部门协商，征得同意后，可种植低矮树种，并由园林部门负责修剪以保持树木自然生长最 终高度和架空电力线路导线之间的距离符合安 全 距离的要求。
（四）架空电力线路导线在最 大 弧垂或最 大 风偏后与树木之间的安 全 距离为：
电压等级 最 大 风偏距离 最 大 垂直距离
对不符合上述要求的树木应当依法进行修剪或砍伐，所需费用由树木所有者负担。
第十七条 城乡建设规划主管部门审批或规划已建电力设施（或已经批准新建、改建、扩建、规划的电力设施）两侧的新建建筑物时，应当会同当地电力管 理 部门审 查 后批准。
第十八条 在依法划定的电力设施保护区内，任何单位和个人不得种植危及电力设施安 全 的树木、竹子或高杆植物。
电力企业对已划定的电力设施保护区域内新种植或自然生长的可能危及电力设施安 全 的树木、竹子，应当予以砍伐，并不予支付林木补偿费、林地补偿费、植被恢复费等任何费用。
第十九条 电力管 理 部门对检举、揭发破 坏 电力设施或哄抢、盗窃电力设施器材的行为符合事实的单位或个人，给予2000元以下的奖励；对同破 坏 电力设施或哄抢、盗窃电力设施器材的行为进行斗争并防止事故发生的单位或个人，给予2000元以上的奖励；对为保护电力设施与自然灾害作斗争，成绩突出或为维 护 电力设施安 全
做出显著成绩的单位或个人，根据贡献大小，给予相应物 质 奖励。
对维 护 、保护电力设施作出重大贡献的单位或个人，除按以上规定给予物 质 奖励外，还可由电力管 理 部门、公 安 部门或当地人 民 政 府 根据各自的权限给予表彰或荣誉奖励。
第二十条 下列危害电力设施的行为，情节显著轻微的，由电力管 理 部门责令改正；拒不改正的，处1000元以上10000元以下罚款：
（一）损坏使用中的杆塔基础的；
（二）损坏、拆卸、盗窃使用中或备用塔材、导线等电力设施的；
（三）拆卸、盗窃使用中或备用变压器等电力设备的。破 坏 电力设备、危害公共安 全 构成犯罪的，依法追究其刑事责任。
第二十一条 下列违反《电力设施保护条例》和本细则的行为，尚不构成犯罪的，由公 安 机 关 依据《中 华 人 民 共 和 国 治安管 理 处罚法》予以处理：
（一）盗窃、哄抢库存或者已废弃停止使用的电力设施器材的；
（二）盗窃、哄抢尚未安装完毕或尚未交付使用单位验收的电力设施的；
（三）其他违反治安管 理 的行为。
第二十二条 电力管 理 部门为保护电力设施安 全 ，对违 法 行为予以行政处罚，应当依照法定程序进行。
第二十三条 本实施细则自发布之日起施行，原能源部、公 安 部1992年12月2日发布的《电力设施保护条例实施细则》同时废止。
施耐德全 国 销售区域：
北京、上海、天津、重庆
重庆，沈阳市、大连市、鞍山市、抚顺市、本溪市、丹东市、锦州市、葫芦岛市、营口市、盘锦市、阜新市、辽阳市、铁岭市、朝阳市、凌源市、北票市
长春市、吉林市、四平市、辽源市、通化市、白山市、延边朝 鲜 族 自治州、白城市、松原市
郑州市、开封市、洛阳市、平顶山市、焦作市、鹤壁市、新乡市、安阳市、濮阳市、许昌市、漯河市、三门峡市、南阳市、商丘市、信阳市、周口市、驻马店市、济源市
济南市、青岛市、淄博市、枣庄市、东营市、潍坊市、烟台市、威 海 市、济宁市、泰安市、日照市、莱芜市、临沂市、德州市、聊城市、滨州市、菏泽市
南京市、徐州市、连云港市、淮安市、宿迁市、盐城市、扬州市、泰州市、南通市、镇江市、常州市、无锡市、苏州市
合肥市、芜湖市、蚌埠市、淮南市、马鞍山市、淮北市、铜陵市、安庆市、黄山市、滁州市、阜阳市、宿州市、巢湖市、六安市、亳州市、池州市、宣城市
南昌市、萍乡市、九江市、新余市、鹰潭市、赣州市、吉安市、宜春市、抚州市、上饶市
杭州市、宁波市、温州市、嘉兴市、绍兴市、金华市、衢州市、舟山市、台州市、丽水市
福州市、厦门市、三明市、莆田市、泉州市、漳州市、南平市、龙岩市、宁德市
广州市、深圳市、珠海市、汕头市、韶关市、惠州市、河源市、梅州市、汕 尾 市、东莞市、
中山市、江门市、佛山市、阳江市、湛江市、茂名市、肇庆市、清远市、潮州市、揭阳市、云浮市
贵阳市、六盘水市、遵义市、安顺市、铜仁地区、毕节地区、黔西南布依族苗族自治州、黔东南南苗族侗族自治州、黔南布依族苗族自治州
昆明市、玉溪市、保山市、昭通市、思茅地区、临沧地区、丽江地区、文山壮族苗族自治州、红河哈尼族彝族自治州、西双版纳傣族自治州、楚雄彝族自治州、大理白族自治州、德宏傣族景颇族自治州、怒江傈僳族自治州、迪庆藏族自治州
成都市、自贡市、攀枝花市、泸州市、德阳市、绵阳市、广元市、遂宁市、内江市、乐山市、南充市、宜宾市、广安市、达州市、眉山市、雅安市、巴中市、资阳市、阿坝藏族羌族自治州、甘孜藏族自治州、凉山彝族自治州
长沙市、株洲市、湘潭市、衡阳市、邵阳市、岳阳市、常德市、张家界市、益阳市、郴州市、永州市、怀化市、娄底市、湘西土家族苗族自治州
武汉市、黄石市、襄樊市、十堰市、荆州市、宜昌市、荆门市、鄂州市、孝感市、黄冈市、咸宁市、随州市、恩施土家族苗族自治州、省直辖行政单位：仙桃市、天门市、潜江市、神农架林区
西安市、铜川市、宝鸡市、咸阳市、渭南市、延安市、汉中市、榆林市、安康市、商洛市
兰州市、金昌市、白银市、天水市、嘉峪关市、武威市、张掖市、平凉市、酒泉市、庆阳市、定西地区、陇南地区、甘南藏族自治州、临夏回 族 自治州
哈尔滨市、齐齐哈尔市、鹤岗市、双鸭山市、鸡西市、大庆市、伊春市、牡丹江市、佳木斯市、七台河市、黑河市、绥化市、大兴安岭地区
石家庄市、唐山市、秦皇岛市、邯郸市、邢台市、保定市、张家口市、承德市、廊坊市、衡水市、沧州市
太原市、大同市、阳泉市、长治市、晋城市、朔州市、晋中市、运城市、忻州市、临汾市、吕梁地区
西宁市、海东地区、海北藏族自治州、黄南藏族自治州、海南藏族自治州、果洛藏族自治州、玉树藏族自治州、海西蒙 古 族藏族自治州
自治区：内蒙 古 自治区：
呼和浩特市、包头市、乌海市、赤峰市、鄂尔多斯市、呼伦贝尔市、乌兰察布盟、锡林郭勒盟、巴彦淖尔盟、阿 拉 善盟、兴安盟
拉 萨 市、昌都地区、山南地区、日喀则地区、阿里地区、林芝地区
新 疆 维 吾 尔 自治区：
乌鲁木齐市、克拉玛依市、吐鲁番地区、哈密地区、和田地区、阿克苏地区、喀什地区、克孜勒苏柯尔克孜自治州、巴 音 郭楞州、昌吉州、博尔塔拉州、伊犁哈萨克自治州、塔城地区、阿勒泰州、省直辖行政单位：石河子市、阿 拉 尔市、图木舒克市、五家渠市
南宁市、柳州市、桂林市、梧州市、北海市、防城港市、钦州市、贵港市、玉林市、百色市、贺州市、河池市、来宾市、崇左市
宁夏回 族 自治区 ：
银川市、石嘴山市、吴忠市、固原市
特别行政区：香 港 、澳门、台 湾
