以下内容，皆为我自己听到的碰到的美国人是这么说的。如果你所在的地方，说法不一样，欢迎一起交流，让更多的人知道，哦，原来是这么表达的。毕竟我一个人的力量有限，权当抛砖引玉。&br&&br&初到耶鲁，坐电梯的时候，问别人到几楼，中国学生问的都是which floor，但老外他们都是说what number。他们看的是电梯楼层的那个数字。中外思维差异就在这。(顺便吐槽下耶鲁的某些大楼，里面的电梯还是很老很老的那种，要拉门的。第一次见的时候真的吓到了) (有争议：不少朋友说也经常听到which floor。因为我第一次听到what number太惊讶于美国学生的直线思维，印象特别深)&br&&br&pissed off 生气的意思，经常听到人说这个(补充：有朋友留言，这是粗口。原谅我真的很常听到…)，日常生活中用angry表达生气非常少。&br&&br&have a sweet tooth 爱吃甜食的意思 &br&&br&卫生间叫bathroom也可以是restroom。bathroom不仅仅是洗澡才能去的。0.5 bathroom (在我的“美国看房”视频里也提到过) 是指不带淋浴或盆浴的卫生间，仅有马桶toilet和洗手台vanity，这种卫生间也可以叫powder room。补妆就是powder my nose，不是真的去给鼻子扑粉。&br&&br&Philadelphia 费城 叫philly&br&&br&工作上，开会的时候，如果问有谁要有什么补充的，就是chime in这个词。chime in是礼貌性地插句话。&br&&br&美国人同事很喜欢讲的一句话，just want to make sure we are on the same page，on the same page字母上是在同一页，就是信息同步的意思。&br&&br&we can circle back on that later 之后可以再绕回来&br&&br&发短信，很常看到人家说fingers crossed，我一开始以为是困惑的意思，但看看context讲不通啊。后来才知道是祈祷的意思。因为手指交叉这是动作代表祈祷。&br&&br&国内学的英语大多是英式英语，我第一次说排队的队伍很长，the queue is so long的时候被笑，老美是说line的。插队cut the line&br&&br&地产经纪人，这里很多人不说real estate agent，而是说realtor。买Homeowners insurance的时候，人家还会问你后院有没有蹦床trampoline&br&&br&超市买牛奶，除了organic 有机无机之分，还有grassfed 用草喂的(牛肉、芝士、奶制品也有)。Homogenization is the process of breaking down the fat molecules in milk so that they stay integrated rather than separating as cream. Homogenization is a pur nothing is added to the milk.(搜来的，对原来的homogenization的定义更新下)&br&&br&sour cream是酸奶油不是酸奶，吃面包或bagle或chili(对，很多同事吃beef chili配sour cream)，或放在土豆泥里吃，很好吃。酸奶是kefir，优酪乳是yogurt。yogurt有分固体的那种，或者稍微稀稠一点的。&br&&br&BBQ书写是缩写，但讲的时候要讲全称barbeque，讲缩写BBQ会被人笑的! 类似的还有买电子产品会用到的GB，说的时候是gigs，MB，megs (KB太小了，一般不会用到，万一要说，是说全称 因为 kilos一般指公斤)。冰箱refrigerator，国内学的是fridge，但美国我听到的都是全称refrigerator，没人说fridge，有次我说fridge，那人还愣了一下才反应过来。(这个有争议：很多朋友说他们那边fridge是常用的。反正你就知道都可以)&br&&br&还有很多口语的词，比如comfortable人家不说全称，一般口语都是comfy。如果去试按摩椅，人家问你 are you comfy的时候，要反应得过来。&br&&br&形容食物松软fluffy，有嚼劲chewy，稀稀拉拉太湿soggy&br&&br&还有形容一件事很糟，地道的说stinks，sucks。失败screwed it，成功nailed it。其实很好记，nail就是钉钉子，订进去就是成功了，screw是拧开，拧松了就是失败。&br&&br&black eye是指被打肿的眼睛瘀青，不是黑眼圈。黑眼圈是dark eye circle&br&&br&昵称，叫baby babe的当然很多，不过我的brother-in-law喜欢管他老婆叫 little pumpkin。是不是很萌&br&&br&很多人应该都知道的yes口语很多人说yep，no口语nope或者nah&br&&br&其实还有非常多，我都搜集起来，分享在微博、&br&YouTube：乐学英文坊，Instagram：englishfunfunfun上。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-519afe716c8b757aa9ad6a_b.jpg& data-rawwidth=&1440& data-rawheight=&884& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1440& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-519afe716c8b757aa9ad6a_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-e7ff2396e_b.jpg& data-rawwidth=&1440& data-rawheight=&1429& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1440& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-e7ff2396e_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c98f3ab824d69d4831a09_b.jpg& data-rawwidth=&1259& data-rawheight=&1837& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1259& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c98f3ab824d69d4831a09_r.jpg&&&/figure&&br&暂时想到就这些，以后还会不断补充。 &a data-hash=&beb1e2a6d9a& href=&//www.zhihu.com/people/beb1e2a6d9a& class=&member_mention& data-hovercard=&p$b$beb1e2a6d9a&&@乐学英文坊&/a&
以下内容，皆为我自己听到的碰到的美国人是这么说的。如果你所在的地方，说法不一样，欢迎一起交流，让更多的人知道，哦，原来是这么表达的。毕竟我一个人的力量有限，权当抛砖引玉。 初到耶鲁，坐电梯的时候，问别人到几楼，中国学生问的都是which floor，…
是时候把我珍藏的几篇文章拿出来了：&br&&br&&b&1. Youth
-- Samuel Vllman&/b&&br&作者塞缪尔年逾70才开始写作，笔力练达老成，这篇《青春》一经发表便不胫而走，影响了非常多人，文章非常经典，建议珍藏背诵。&br&&br&&Whether they are sixteen or seventy,there is in every being's heart the love of wonder, the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts,the undaunted challenge of events,the unfailing childlike appetite for what is to come next, and the joy and the game of life.&&br&&br&&b&2. Happiness Is a Journey -- Crystal Boyd&/b&&br&&br&我非常喜欢的一篇文章，文章简洁有力，朗朗上口，推荐每个人都去读一读。&br&&br&We convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, then another. Then we’re frustrated that the kids aren’t old enough and we’ll be more content when they are. After that, we’re frustrated that we have teenagers to deal with. We’ll certainly be happy when they’re out of that stage.&br&&br&We tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, are able to go on a nice vacation, when we retire.&br&&br&The truth is, there’s no better time to be happy than right now. If not now, when?&br&&br&Your life will always be filled with challenges. It’s best to admit this to yourself and decide to be happy anyway.&br&&br&One of my favorite quotes comes from Alfred D. Souza. He said, “For a long time it had seemed to me that life was about to begin – real life. But there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, or a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life.”&br&&br&This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So, treasure every moment that you have and treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time with…and remember that time waits for no one.&br&&br&&b&So, stop waiting until you finish school, until you go back to school, until you lose ten pounds, until you gain ten pounds, until you have kids, until your kids leave the house, until you start work, until you retire, until you get married, until you get divorced, until Friday night, until Sunday morning, until you get a new car or home, until your car or home is paid off, until spring, until summer, until fall, until winter, until you’re off welfare, until the first or fifteenth, until your song comes on, until you’ve had a drink, until you’ve sobered up, until you die, until you’re born again to decide that there is no better time than right now to be happy.&/b&&br&&br&Happiness is a journey, not a destination.&br&&br&网上曾流传是Alfred D'Souza 神父的作品，后来考证其真实作者是 Crystal Boyd ,链接说明: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//happinessisajourney.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Happiness is a Journey&/a&&br&&br&从本文中也引申出了很多名句，比如下面这个：&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/d47fd079bd6f924a77f6a971c6596616_b.jpg& data-rawwidth=&728& data-rawheight=&546& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&728& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/d47fd079bd6f924a77f6a971c6596616_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&&b&3. When Love Beckons To You -- Kahlil Gibran &/b&&br&纪伯伦的名篇，这篇 &b&When Love Beckons To You&/b& 出自其代表作《先知》(The Prophet)，初稿在他年仅15岁时出炉，并于1923 年直接用英文在美国出版，《先知》以一位智者临别赠言的形式，论述爱与美，生与死，婚姻与家庭等一系列的人生和社会问题，充满比喻和哲理的东方色彩。&b&When Love Beckons To You &/b&最著名的应该是这句 ：&br&&b&When love beckons to you, follow him,&/b&&br&&b&Though his ways are hard and steep.&/b&&br&&b&And when his wings enfold you yield to him,&/b&&br&&b&Though the sword hidden among his pinions may wound you.&/b&&br&&b&And when he speaks to you believe in him,&/b&&br&&b&Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.&/b&&br&&br&&b&4. On Studies -- Francis Bacon&/b&&br&培根的《论读书》，字字珠玑，极富思辨色彩，下面这段话与诸君共勉：&br&&br&&b&&Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be that is, some books are to b others to be read, and some few to be read wholly, and with diligence and attention.“&/b&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/7c5babf92e38ca8bc1dc805_b.jpg& data-rawwidth=&850& data-rawheight=&400& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&850& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/7c5babf92e38ca8bc1dc805_r.jpg&&&/figure&&br&&b&5. Summer Sunrises on the Mississippi -- Mark Twain
&/b&&br&马克吐温的名篇《密西西比河上夏天的日出》，文章短小精悍，动词用得极其出色灵活，你们感受一下：&br&&br&I had myself called with the four o'clock watch, mornings, for &b&one cannot see too many summer sunrises on the Mississippi&/b&. They are enchanting.First, there is the
for a deep hush broods everywhere.Next, there is the haunting sense of loneliness, isolation, remoteness from the worry and bustle of the world.The dawn
the solid walls of black forest soften to gray, and vast stretches of the river open up a the water is glass-smooth, gives off spectral little wreaths of white mist, there is not the faintest breath of wind, the tranquillity is profound and infinitely satisfying. Then a bird pipes up, another follows, and soon the pipings develop into a jubilant riot of music.You s you simply move through an atmosphere of song which seems to sing itself.When the light has become a little stronger, you have one of the fairest and softest pictures imaginable. You have the intense green of the massed and cro you see it paling shade by s upon the next projecting cape, a mile off or more, the tint has lightened to the tender y the cape beyond that one has almost lost color, and the furthest one, miles away under the horizon, sleeps upon the water a mere dim vapor, and hardly separable from the sky above it and about it.And all this stretch of river is a mirror, and you have the shadowy reflections of the leafage and the curving shores and the receding capes pictured in it. Well, t soft an and when the sun gets well up, and distributes a pink flush here and a powder of gold yonder and a purple haze where it will yield the best effect, you grant that you have seen something that is worth remembering.&br&&br&&br&&b&6. The Joys of Writing -- Winston Churchill &/b&&br&丘吉尔的《写作的乐趣》，其中有一段广为流传：&br&&br&”To my mind, to be able to make your work your pleasure is the one class distinction in the worl and I do not wonder that others are inclined to envy those happy human beings who find their livelihood in the gay effusions of their fancy, to whom every hour of labour is an hour of enjoyment, to whom repose—however necessary—is a tiresome interlude. And even a holiday is almost deprivation. Whether a man writes well or ill, has much to say or little, if he cares about writing at all, he will appreciate the pleasures of composition. “&br&&br&&b&7. Blood,Toil,Tears and Sweat -- Winston L. S. Churchill&/b&&br&&br&日，由于前首相张伯伦遭到不信任质疑动议，被迫辞职。5月10日下午6时，国王召见丘吉尔，令其组阁；一小时后丘吉尔会见工党领袖艾德礼，邀请工党加入内阁并获得支持。3天后丘吉尔首次以首相身份出席下议院会议，发表了著名的讲话: &b&Blood,Toil,Tears and Sweat
&/b&&br&&br&&br& ”你们问：我们的目的是什么？我可以用一个词来答复：胜利，不惜一切代价去争取胜利，无论多么恐怖也要争取胜利，无论道路多么遥远艰难，也要争取胜利，因为没有胜利就无法生存”，“ 下议院最终以381票对0票的绝对优势表明了对丘吉尔政府的支持。 & &b&I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.&/b&& 即出自此文。&br&&br&We are in the preliminary stage of one of the greatest battles in history.... That we are in action at many points—in Norway and in Holland—, that we have to be prepared in the Mediterranean. That the air battle is continuous, and that many preparations have to be made here at home.&br&&br&I would say to the House as I said to those who have joined this government: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many long months of struggle and of suffering.&br&&br&You ask, what is our aim? I can answer in one word: Victory. Victory at all costs—Victory in spite of all terror—Victory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival.&br&&br&全文链接：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.winstonchurchill.org/resources/speeches/1940-the-finest-hour/blood-toil-tears-and-sweat& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Blood, Toil, Tears and Sweat&/a&
是时候把我珍藏的几篇文章拿出来了： 1. Youth -- Samuel Vllman 作者塞缪尔年逾70才开始写作，笔力练达老成，这篇《青春》一经发表便不胫而走，影响了非常多人，文章非常经典，建议珍藏背诵。 "Whether they are sixteen or seventy,there is in every bei…
&p&这里要谈到英美文化的差异问题，小时候在国内学的是美式英语，去了英国之后闹出了蛮多“笑话”，整理了一些&b&口语地雷&/b&——「那些不能在英国说的美(tu)式(bie)单词」&/p&&p&&b&?衣鞋类&/b&&/p&&p&美国佬说的Nice pants(好看的裤子)，在英式英语的意思是：好看的内裤⊙_⊙&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/5da2bb8f6aaafe_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&463& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/5da2bb8f6aaafe_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&?文具类&/b&&/p&&p&贝克汉姆的小儿子从美国回来后,就老搞混rubber和eraser→_→&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ede858defb3f96f8cd246c_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&465& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/ede858defb3f96f8cd246c_r.jpg&&&/figure&&p&&b&?食物类&/b&&/p&&p&英美很多零食的说法都不一样，特别是薯条和薯片，让人抓狂°△ °|||&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/77acc08d28d_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&422& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/77acc08d28d_r.jpg&&&/figure&&p&&b&吃货福利：英国党对饼干的不同分类&/b& &/p&&b&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/5dea8baed92d545af8787_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&282& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/5dea8baed92d545af8787_r.jpg&&&/figure&&/b&&p&&b&ps：&/b&特别提醒，tomato读作 [t?'mɑ:t??]，美式读音会被笑噢~&/p&&p&&b&?交通类&/b&&/p&&p&以下单词，用美式英语表达也是可以的，但用纯正British English会加分很多￣▽￣&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/7e5a97c53debb19087bccc_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&486& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/7e5a97c53debb19087bccc_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&?其他常用词&/b&&/p&&p&在秋季的假期里，我不排队就直接买了张电影票！请对照下表说出正确的英式表达????&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/d1c3ac1fdf_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&602& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/d1c3ac1fdf_r.jpg&&&/figure&&p&（哈哈，颜文字玩嗨了~）&/p&&p&&b&以上差不多了，如果对英美话题感兴趣，可以戳 ：&/b&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/?from=profile_answer_card& class=&internal&&美国人和英国人在思维方式上有哪些不同？ - Emma 的回答&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&Emma：各国有哪些没解释就很难懂的网络用语，或者梗？&/a&&/p&
这里要谈到英美文化的差异问题，小时候在国内学的是美式英语，去了英国之后闹出了蛮多“笑话”，整理了一些口语地雷——「那些不能在英国说的美(tu)式(bie)单词」?衣鞋类美国佬说的Nice pants(好看的裤子)，在英式英语的意思是：好看的内裤⊙_⊙ ?…
&b&&i&&u&4.14.2016 更新 36-40。&/u&&/i&&/b&&br&&b&&i&&u&（谢谢知友们的赞，留言和私信。这个搬运工的活儿我做得很开心。会继续更新。）&/u&&/i&&/b&&br&&br&&i&&b&&u&11.21.2015更新 31-35。&/u&&/b&&/i&&br&&i&&b&&u&8.25.2015更新 26-30。&/u&&/b&&/i&&br&&i&&b&&u&8.11.2015更新 23-25。&/u&&/b&&/i&&br&&i&&b&&u&8.4.2015更新 17-22。&/u&&/b&&/i&&br&&i&&b&&u&8.2.2015更新 11-16。&/u&&/b&&br&&/i&&br&以下全是日常所见所闻，并且在国内未曾学习到的。&br&&br&1. No problem!&br&在国内学到的是：&br&-Could you help me with xxx?&br&-&b&&u&No problem!&/u&&/b&&br&&br&而在这边听到的往往是：&br&-Thank you!&br&-&b&&u&No problem.&/u&&/b&&br&&br&有时甚至：&br&-Oh sorry!&br&-&b&&u&No problem!&/u&&/b&&br&&br&2. Go by&br&在课堂自我介绍时，有时会说中文名，然后英文名。Instead of saying &My Chinese name is xxx, and my English name is xxx.&, 你可以这样说：&br&&br&-My name is xxx（你的原名）, and I &b&&u&go by&/u&&/b& xxx(你的英文名).&br&&br&一些美国学生不乐意用自己的原名，而偏好昵称，也可以用&u&go by来&/u&表达：&br&&br&-My name is Catherine, and I &b&&u&go by&/u&&/b& Cat.&br&&br&3. Appreciate it!&br&每次从校车上下来时，大家都会礼貌地对司机表示感谢，有次看到四个小哥鱼贯而出，每个人表达感谢的语句都不同。除了常见的&Thank you very much!&，&Thanks a lot!&以外，我觉得最好听的就是&b&&u&“Appreciate it!&&/u&&/b&&br&&br&4. Have a good one!&br&美国人很喜欢互相道好，无论认识不认识。每次和人再见的时候（可能是下班，结完账离开超市，下课等等），往往会对同事/收银员/老师/...说声&Have a good day/night&之类的。有时下午5,6点，天还没黑，我总会把”Have a good night!&说成&Have a good day!&，后来发现，还有种更简易的表达，日夜均可使用，即&b&&&u&Have a good one&/u&!&，&/b&简单顺口，客套必备。&br&&br&5.宾语前置（知友&a href=&//www.zhihu.com/people/16fed16a9b9d622cbc363& data-hash=&16fed16a9b9d622cbc363& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@Scrummble& data-hovercard=&p$b$16fed16a9b9d622cbc363&&@Scrummble&/a&指出应该是状语前置）&br&这是种B格很高的表达方式，在每张美元背面都有一句话&&b&&u&In God We Trust&/u&&/b&&（如下图）&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/46207dfd3d5d6fdd4436cfb7_b.jpg& data-rawwidth=&688& data-rawheight=&280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&688& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/46207dfd3d5d6fdd4436cfb7_r.jpg&&&/figure&&br&此外有次等红灯时，看见前面一辆车的车牌上的Motto写的是&&u&&b&United We Stand&/b&&/u&&，当时瞬间感受到这种句式的力量与B格，于是脑补出一句“&u&&b&A Sandwich I Had&/b&&/u&&。（&a href=&//www.zhihu.com/people/16fed16a9b9d622cbc363& data-hash=&16fed16a9b9d622cbc363& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@Scrummble& data-hovercard=&p$b$16fed16a9b9d622cbc363&&@Scrummble&/a&还说我的例子语法错误…我去角落捂脸了）&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/e19f56ab63b197ee08d5ff4a144400eb_b.jpg& data-rawwidth=&200& data-rawheight=&200& class=&content_image& width=&200&&&/figure&&br&&br&6. Without further ado&br&这句在YouTube视频里经常听到，那些YouTubers在视频开头往往先介绍这个视频是干什么的，再顺便扯几句近期生活，然后在切入正题之前，有时会用这么一句&&b&&u&Without further ado&/u&&/b&, let's get started.&这句话的意思就类似于“&b&&u&废话少说&/u&&/b&，让我们开始吧。”&br&&br&每次听到这句，我都会联想另一个四字常用词汇“原来如此”，真希望它在英文里也有完全对应的翻译，我就不用每次都将说了半句的“搜迪斯卡”咽下去了。。。&br&&br&7. Figure&br&当想表达“我觉得/我认为/我猜”的时候，有个很好用的表达就是“I figure..&&br&&br&-&b&&u&I figured&/u&&/b& you might wanna be alone for a while, so I didn't bother you.&br&&br&8. Petite/plus size/pale/fair/tan/dark&br&这几个都是形容外貌的，就放在一起说。&br&&br&在形容人个子矮的时候，short可能不够委婉，一般说&b&&u&petite&/u&&/b&。&br&&br&在形容人胖的时候，fat明显不够委婉，可以说&b&&u&plus size&/u&&/b&。&br&&br&在形容肤色时，长得白和黑不是white和black（慎用！），而是&u&&b&pale/fair&/b&&/u&（形容白），&b&&u&tan/dark&/u&&/b&形容黑&br&&br&9. Email常用礼貌用语&br&-I hope this email finds you well.用于开头。&br&-Any response will be appreciated.用于结尾，通常正文是找对方询问事情。&br&-Please feel free to let me know if there should be any question.用于句尾，通常正文是上交文件，材料，或者回答问题等。&br&-It would be great/the best if you could...这就是传说中比&Could you please...&还要更加委婉的请求式句型了。&br&&br&10. I'm good.&br&这句可以用来回答How are you?此外，常用于：&br&&br&-Do you want some chips with your sandwich?&br&-No, &u&&b&I'm good&/b&&/u&. Thanks.&br&&br&-Do you have any questions?&br&-No, &u&&b&I'm good&/b&&/u&.&br&&br&也可用作委婉拒绝。&br&-Do you wanna go to a strip club?&br&-&b&&u&I'm good&/u&&/b&.&br&&br&&br&&u&&b&&i&（以下为8.2更新）&/i&&/b&&/u&&br&&br&11. Shoot&br&除了“射击”之意，还有以下日常用法：&br&&br&-Whenever you need help, just &u&shoot&/u& me an email. （比send更口语化）&br&&br&-I've collected some negative comments on you.&br&-&b&&u&Shoot&/u&&/b&. （类似于Go ahead说吧)&br&&br&-I was &u&&b&shooting&/b&&/u& for 100, but 98 is ok. （意为本想&b&冲击&/b&100分）&br&&br&-Oh &b&&u&shoot&/u&&/b&...（其实就是Oh s**t! 的委婉说法）&br&&br&12. 结束对话用语&br&-I'll leave you be. （类似于“打扰了”，“告辞了”，是在《纸牌屋》里看到Claire对一个白宫工作人员或是记者说的）&br&&br&-As you were. （这句通常上司对下属讲完工作之后可能用到，是在《基本演绎法》里看到的）&br&&br&13. Off the hook&br&意为“从麻烦脱身”，可以想象一条鱼脱离鱼钩的样子。&br&&br&-He paid all the fines so he's finally &b&&u&off the hook&/u&&/b& now.&br&-He's &u&&b&off the hook&/b&&/u&, he doesn't do drugs any more.&br&&br&《绝望主妇》里面Bree问她儿子Andrew，现在年轻人还说&Awesome&吗？Andrew告诉她，他们现在都说&Off the hook&，可见，这个词组也有Cool, awesome之意。&br&&br&-That party was &u&&b&off the hook&/b&&/u&!&br&&br&印象中《宋飞正传》里Jerry, Elaine和George有对off the hook和on the hook的一段讨论，但是在网上搜出来的似乎都是小黄网站，于是隐隐觉得似乎这个表达不是什么好表达了。。。&br&&br&14. Hands down&br&有“绝对，毫无疑问”之意。可以这样联想，因为毫无疑问，所以不会举手提问，也就是hands down。&br&&br&-My favorite TV show is &u&&b&hands down&/b&&/u&&i&Friends.&/i&&br&&br&&br&15. Though&br&大家都熟悉though用于句首和句中表转折，但可能不太了解它放在句末的用法。&br&&br&-Do you want me to get you a cup of coffee?&br&-No, I'm good. Thank you &u&&b&though&/b&&/u&. （意为&u&&b&不过还是）&/b&&/u&&br&&br&&br&另外一个用法是在Instagram上看到的，关注了一个账号整天推送搞笑短视频，内容都是人和动物摔倒啊，被砸啊，被吓到啊等等很囧的场面。然后这个账号经常配的文字就是以though结尾的语句，可以感觉到明显的&u&讥讽意味&/u&。例如：&br&&br&（一个男人被电梯整蛊吓得尖叫）&br&-That scream &b&&u&thoug&/u&&/b&&u&&b&h&/b&&/u&. （重音在scream）&br&&br&(一只狗打了一个喷嚏，然后全身狂抖）&br&-That sneeze &b&&u&though&/u&&/b&.（重音在sneeze）&br&&br&16. Sure/Of course/Certainly&br&当时初中学英语的时候记得这三个词经常一起出现，表达“当然”，一直模模糊糊地认为他们是一个意思，后来慢慢地才了解到他们的用法的区别。&br&&br&Sure一般用来表达欣然同意对方的提议，意为“&b&&u&好呀&/u&&/b&”：&br&&br&-Can I give you a call?&br&-&b&&u&Sure&/u&&/b&!&br&&br&-Would you like to get a cup of coffee or something?&br&-&b&&u&Sure&/u&&/b&!&br&&br&而Of course则有&b&&u&“那当然了”，“不用多说”&/u&&/b&的意味在里面：&br&&br&-There are, &u&&b&of course&/b&&/u&, exceptions to the rule.&br&&br&-What do you do now?&br&-Still farming.&br&-&u&&b&Of course&/b&&/u&.&br&（此对话来自《唐顿庄园》里庄主Robert问他领地里的一位农民现在做些什么，农民回答还是做农活，并且一脸颓丧的样子，潜台词是“我还能做啥，还不是做做农活而已”，Robert听后稍愣了一下，大概觉得自己问的问题有点愚蠢，于是说了句&u&&b&Of course&/b&&/u&. 可见，如果问了一个本该知道答案的问题，对方回答后，你可以说这么一句&u&&b&Of course.&/b&&/u&）&br&&br&Certainly则比较少见，在Google上查到它的使用频率也是渐渐下降：&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/da6d8ed2fd1fb8c17dc4ff8c6fe89e3b_b.jpg& data-rawwidth=&542& data-rawheight=&190& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&542& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/da6d8ed2fd1fb8c17dc4ff8c6fe89e3b_r.jpg&&&/figure&不知道是不是一个渐渐淡出江湖的词汇。&br&&br&&br&&u&&b&&i&（以下为8.4更新）&/i&&/b&&/u&&br&&br&&br&17. 模糊语气&br&在表达“差不多”，“接近”，“...的样子” ，“之类的”等模糊的意思时，除了nearly, approximately, almost, kind of, sort of 等词汇外，更口语的说法还有&b&&u&or s&/u&&/b&&b&&u&o&/u&, &u&-ish&/u&&/b&&b&, &u&...s&/u&&/b&&b&&u&omething&/u&&/b&等：&br&&br&-He has worked in the company for a year and two months &u&&b&or so.&/b&&/u&&br&-After dinner I had 30 cherries &u&&b&or so&/b&.&/u&&br&&br&-That movie was good-&u&&b&ish&/b&&/u&.（此人应该觉得电影并不怎么好看）&br&-That color is blue-&u&&b&ish&/b&&/u&.&br&-Let's meet around 9-&u&&b&ish.&/b&&/u&&br&&br&&br&-30 books every &u&&b&twenty&/b&&/u&&u&&b&-something&/b&&/u& girl must read. （类似于知乎豆瓣经常出现的&u&&b&20多岁&/b&&/u&女孩的必读书单）&br&-Wanna a cup of water or &u&&b&something&/b&&/u&?&br&&br&18. Sense&br&sense的意思非常多，有“...感”，“意思/意识”，“目的”等，无法和一个中文词汇完全对应。国内用到a sense of的标配经常是a sense of humor，其实可以使用的范围非常广。&br&&br&-What is &u&&b&the sense of&/b&&/u& going out in the rain? （意为“&u&&b&目的”&/b&&/u&）&br&-The purpose of the meeting is to let you get &u&&b&a sense of&/b&&/u& how we work. （好难翻译！请意会）&br&-Does that &u&&b&make sense&/b&&/u& to you?（这句话很常见，通常在解释完某个复杂的事情或事物后，为了解对方是否听明白，会问这么一句，配以拧巴的眉头，微倾的头颅）&br&&br&19. 没听懂对方的话时&br&听不懂或没听清对方的意思，这种状况常常发生，不论你是不是native speaker。除了Sorry? Excuse me? Could you repeat that? 以及英语课本里教的I beg your pardon? 可以用来要求对方再说一遍外，还可以这样告诉对方&u&&b&你没听清&/b&&/u&：&br&&br&-!#%^*&??#^&&br&-Sorry, &u&&b&you lost me&/b&&/u&. &br&&br&-#%^&^$(!_+?&&&br&-Sorry, &u&&b&I didn't follow&/b&&/u&. &br&&br&20. A touch of&br&意为&&u&&b&一点儿&/b&&/u&&， 但是不是比a little, a bit of听起来要更有画面感？&br&&br&-&Chinese White Tie& means White Tie with &u&&b&a touch of &/b&&/u&China. （这是美国Vogue杂志主编Anna Wintour给记者解释刚过去的中国主题Met Gala的dress code的含义时用的原句。）&br&&br&-I have &u&&b&a touch of&/b&&/u& flu and need some rest.（意为“&u&轻微的&/u&”）&br&&br&21. Shy of&br&意思类似于short of。&br&-He's just &u&&b&shy of&/b&&/u& 6 feet. （&&u&&b&接近&/b&&/u&&6英尺=1.8288米）&br&&br&《老友记》里面有次6人玩扑克牌，Ross加注的时候发现钱不够了，说了句&Joey, I'm a little shy here.&，意思是钱不够了，想找Joey借钱，结果Joey傻了吧唧地拍了拍Ross肩膀，说有哥们儿在，不怕。还好Chandler听出了shy的第二层意思，掏出了钱包。&br&&br&22. Dress up/down &br&Dress up可不是穿上衣服的意思，而是&b&&u&穿着正式&/u&&/b&的意思，相应的&b&穿着随意&/b&则是dress down.&br&&br&-You need to&b&&u& dress up&/u&&/b& for the dinner. But during the daytime, you can &b&&u&dress down&/u&&/b& as you like.&br&&br&&br&&u&&b&&i&（以下为8.11更新）&/i&&/b&&/u&&br&&br&&br&23. 又是几个对话常见表达，适用于特定场合。&br&&br&在宾馆/图书馆/售票处/电话客服..办事结束后，经常会听到一句&&b&&u&You're all set.&/u&&/b&& 听到这句话就知道事儿已办妥可以拎着东西滚了。如果不知道自己的事儿是不是弄好了，而对方又专心致志作敲键盘状时，可以问一句&&b&&u&Am I all set?&/u&&/b&& 不要像楼主第一次住完宾馆在前台傻了吧唧地站在那儿等人家给我receipt等了二十分钟，人家终于忍不住问我&What else can I help you with?&才知道我早就可以滚了。。&br&&br&有时用公共饮水机/洗手池时有可能不巧地前面正好有人在使用，于是站在别人身后两英尺处耐心等待，同时说一声&&b&&u&Take your time&/u&&/b&& 让对方不用太着急，对方使用完可能对你说声&&b&&u&All yours&/u&&/b&&让你放心上前使用，文明的世界真美好。&br&&br&24. At some point&br&这个表达非常好用，可以表示过去某时刻，也可以表示将来某时刻。&br&&br&-&b&&u&At some point&/u&&/b& I decided she was no longer my friend. （表示之前某时刻）&br&&br&-Do you want me to add that information in the document?&br&-No. But &b&&u&at some point&/u&&/b& we will need that. （表示将来某时刻，比in the future明显更适用）&br&&br&25. Comfort&br&Comfort的意思大家都懂，就是舒服，舒适，爽。在国内的时候，我只知道俺家的沙发是comfortable的，而在老美的口语表达中，这个词可以使用的语境实在是多。&br&&br&-You should make sure you are &b&&u&comfortable&/u&&/b& with the height every time you jump off. （这是楼主第一次去攀岩俱乐部玩抱石时，教练对我说的，comfortable在这里的意思更贴近于“&b&没有不适，能接受”&/b&）&br&&br&&br&-If no support was provided, we should perform audit steps to obtain &b&&u&comfort&/u&&/b& that the item was appropriately included. （这里意译过来应该是&b&“确保”&/b&，意思等同于make sure）&br&&br&可见comfortable这种状态，不一定是躺在沙发上全身放松，还可以是生活工作中每一个细小的，让你呼吸平稳，心跳规律的状态。&br&&br&&i&&u&&b&（以下为8.25更新）&/b&&/u&&/i&&br&&br&&br&26. Thing&br&除了“事物”之意外，在口语中还有以下常见用法：&br&&br&-I think he has &u&&b&a thing&/b&&/u& for you. （就是中文里“他对你&u&有意思”&/u&的意思）&br&&br&-Being funny is Chandler's &u&&b&thing&/b&&/u& and Ross's &u&&b&thing&/b&&/u& is getting divorced. (来自《老友记》，这里thing不好翻译，可以理解为“&u&&b&某人最显著的特质&/b&&/u&”，即让别人想到你就联想起来的东西。）&br&&br&27. Have/get your back &br&&br&意为“&u&&b&罩着你&/b&&/u&”，“&u&挺你&/u&”或者“&b&&u&有我在&/u&&/b&”。&br&&br&-If you ever need help, just ask. You know I &u&&b&have your back&/b&&/u&.&br&&br&-Just go ahead. Don't worry. &b&&u&I got your back.&/u&&/b&&br&&br&&br&28. In the middle of nowhere&br&&br&意为“&b&&u&荒郊野外&/u&&/b&”。&br&&br&-Bree once dropped her teenage son &u&&b&in the middle of nowhere&/b&&/u&.&br&&br&29. Walk through&br&&br&虽然这个词组里有walk这个动词，但是通常和行走没有太大关系。可以理解为“&b&&u&过一遍&/u&&/b&”。&br&&br&-Could you &b&&u&walk me through&/u&&/b& the process so I can get a better understanding of your business?&br&&br&&br&30. 标点符号的说法&br&&br&仔细想想我们还没有好好学习过标点符号的英语表达呢，那就一起总结一下吧！&br&&br&, comma&br&. period&br&— dash （破折号，用法为句子A - 句子B，注意字符两边都有空格）&br&# pound （#有时候可作编号之意，比如“#1”为“编号1”， 而No.1则为“排名第一”）&br&/ slash&br&\ backslash&br&&& quote&br&() [] {} brackets&br&*star&br&_ underscore&br&- hyphen （连字符，用法为word-word，组成一个新词，例如anti-discrimination，字符两边没有空格）&br&~ tilde&br&! exclamation point/mark&br&? question mark&br&' apostrophe&br&: colon&br&; semicolon&br&o bullet&br&numerator 分子&br&denominator 分母&br&&br&（真是涨姿势啊！）&br&&br&&u&&b&&i&（以下为11.21更新）&/i&&/b&&/u&&br&&br&31. Doesn't hurt to do something&br&&br&意为“做什么事有好处/不会有坏处”。&br&&br&-&b&&u&It does't hurt to&/u&&/b& take a look of what you've done and see if it could be improved.&br&&br&32. You might wanna/you don't wanna&br&&br&这可以是给别人建议做某事/别做某事时使用的短语。&br&&br&-&b&&u&You might wanna&/u&&/b& have a cup of water at hand in case that food is too spicy.&br&-&b&&u&You don't wanna&/u&&/b& call her in the middle of the night. You don't know how grumpy she could be.&br&&br&33. Can use some &br&&br&意为“正需要”。&br&&br&-After a long week, I &b&&u&can really use some&/u&&/b& rest.&br&&br&-That shirt is too flashy.&br&-You &b&&u&can use some&/u&&/b& flash.&br&（来自《宋飞正传》）&br&&br&34. At the end of the day&br&&br&意为“到头来”，“到最后”，“最终”，并不是“一天的最后”。&br&&br&-They all said they would help me, but &b&&u&at the end of the day&/u&&/b& nobody did.&br&&br&35. The last thing I wanna do&br&&br&可不是“最后一件想做的事”，而是“最不想做的事”。&br&&br&-&b&&u&The last thing I wanna do&/u&&/b& is hurting your brother.&br&（来自《老友记》Rachel对Monica说她不会伤害Ross）&br&&br&&u&&b&&i&（以下为4.14.2016更新）&/i&&/b&&/u&&br&&br&&br&36. Be my guest&br&&br&这个表达可不是邀请对方做客，而是&b&&u&在对方提出要做某件事的时候给出允许&/u&&/b&。&br&&br&-Can I have the last piece of cake?&br&-Sure! &b&&u&Be my guest&/u&&/b&.&br&&br&老友记里面有一集Monica和Rachel楼上的邻居把地毯撤掉了，各种噪声通过天花板传来听得一清二楚，Pheobe问她们怎么不上去和那人说，Monica表示那人太帅了，她没法开口。Phoebe不信，决定要上楼去教训下那个人。Monica和Pheobe之间有这样一段对话：&br&&br&&strong&MONICA :&/strong& He took up the carpets and now you can hear everything. &br&&strong&PHOEBE :&/strong& Well, why don’t you go up there and ask him to just, like &step lightly, please&? &br&&strong&MONICA :&/strong& I have, like five times, but they guy is so charming that I go up there to yell and then I end up apologizing to him. &br&&strong&PHOEBE :&/strong& Ewww, that is ...&em&(angrily)&/em& silly. I’ll go up there, I’ll tell him to keep it down. &br&&strong&MONICA :&/strong& Alright. &b&&u&Be my guest. &/u&&/b&&br&&br&&br&37. Gut&br&&br&直译过来是“肚子”，但在英语里面有“&u&&b&直觉&/b&&/u&”之意。&br&&br&-I don't know how to decide.&br&-Well, what does your &u&gut&/u& tell you?&br&&br&有时又指“&b&&u&胆量&/u&&/b&”。&br&&br&-I hate that guy! I want to punch him in the face!&br&-You don't have the &b&&u&guts&/u&&/b&.&br&&br&38. It works&br&&br&这个表达在日常口语中实在太常见了。在国内时work往往指工作，但在英语中更像是说某件事“&b&&u&有效运行&/u&&/b&”。&br&&br&-I don't understand how polygamy &b&&u&works&/u&&/b&.&br&&br&-We tried a new model and it &b&&u&worked&/u&&/b&!&br&&br&39. Buy that&br&&br&除了“&b&&u&买它&/u&&/b&”的直译外，还有“&u&相信一个说法”&/u&的意思。来看例句理解吧：&br&&br&-He said he didn't do it but &b&&u&I don't buy it&/u&&/b&.&br&&br&-She told me she missed our date because she had to work.&br&-That's so made up! I can't believe you &b&&u&bought it&/u&&/b&.&br&&br&40. Table&br&&br&几个和table有关的表达：Bring to the table和On/Off the table。&br&&br&Bring to the table指“&b&&u&带来的好处&/u&&/b&”：&br&&br&-Do you have any advice for me on the interview?&br&-Just be yourself and talk what you can &u&bring to the table&/u& with all the experience you have.&br&&br&On the table指“&b&&u&考虑的&/u&&/b&”，相应的，Off the table指“&b&&u&不作考虑的&/u&&/b&”：&br&&br&-The proposed new bill will soon be &b&&u&on the table&/u&&/b& in Parliament.&br&&br&&br&-We will take no options &u&off the table&/u& to achieve that goal.&br&&br&&br&&br&例句来自Google，众多美剧英剧，答主亲耳所闻，和现场脑补。&br&&br&其余想起再更。&br&&br&&br&（深切地感觉到，语言的学习真是终生的，也是每一天的。来美一年，英语进步了，语文却因为读得少了，写得少了，退步很多，最明显的感受就是对成语的运用能力大大下降。语言不仅是表达方式，更是思维方式，一般人来回切换模式做不到那么干脆利落，所以常见海外党写起东西来中英夹杂。深有体会，但不该如此。生活多年的环境在自己身上打下的文化烙印值得慢慢品味，好好珍惜。）
4.14.2016 更新 36-40。 （谢谢知友们的赞，留言和私信。这个搬运工的活儿我做得很开心。会继续更新。） 11.21.2015更新 31-35。 8.25.2015更新 26-30。 8.11.2015更新 23-25。 8.4.2015更新 17-22。 8.2.2015更新 11-16。
以下全是日常所见所闻，并且在国…
&p&我这里先抛砖引玉，欢迎大家探讨：&/p&&p&&b&
怎么做英语读书笔记、学词汇才最方便、最有效？&/b&&/p&&p&1. 不要用纸质笔记本，而&b&搞一个 Excel 或其它 spreadsheet 文件&/b&，专门摘录好词好句或任何值得摘录保存的“好东西”：因为一个Excel 之类的spreadsheet 文件里可以有成百上千张 worksheets，每一张 worksheet 里有好几亿个单元格 (cells)。你尽可把你各种英语课程的笔记、课外阅读、历史、语文、好词好句、笑话趣闻。。。的摘录分门别类放在各自的 worksheet 上，一个“百宝箱文件”，尽收其中！与纸质笔记本相比，笔记本越多，你用起来越麻烦，回去反复看的可能性越小，搞丢的可能性越大。而小小一个 Excel 文件，你这辈子都不可能“写满”、“没空间了”，还可在手机里随身携带、随时复习翻看，做备份也很简单（看下面）。&/p&&p&2. 建议尽量用电脑、Kindle app 等看任何英文的东西，便于做摘录 ---- 轻轻松松 copy and paste，这摘录的方便程度哪里是手写能比的？ &b&如果看纸质书，建议阅读的时候 不要 摘录东西：要尽量保持阅读速度、不要经常打断自己的思路。&/b&准备一些小的即时贴 PostIt, 看到好词好句，就在那一页那一行的位置贴一个。每天读完书后，花点时间输入到 Excel里。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-43b46cc925af3c9d49a6d2ba800a9818_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&568& data-rawheight=&564& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&568& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-43b46cc925af3c9d49a6d2ba800a9818_r.jpg&&&figcaption&PostIt 即时贴 /百事贴，很便宜，很方便，还可以反复使用。&/figcaption&&/figure&&p&3. 做笔记时，看到比较有意思的、“打死我也想不起来会那样去表达” 的地方，不妨停下来把玩揣摩一番：这一个短语或表达法（注意：仅仅是这个短语或 expression，而不是整个句子），中文应该怎么说？我看到那个中文词语的话会想到什么样的英文表达？你自己能想到的，与你现在看到的好词好句之间的差距，就是你的努力方向。此外，如果你今后学翻译，那你长期日积月累下来的这套笔记（看图1），比任何的网上网下汉英词典、英汉词典都靠谱：因为“翻译腔”最少的翻译，就是拿目标语中现成的东西来改头换面一下，而不是自己靠“拍脑袋”来翻译。&/p&&p&摘录好词好句时不必求多。平时阅读量如果还可以、每天几十页或百把页的话，每页书上平均抄1个就足够，2个最多了。不要贪多嚼不烂。句子太长的，把它简化一些，只摘录对你有用的部分。学英语最令人头疼的问题之一，是动词与介词、名词的搭配。在作这些笔记的时候，可以把你自己注意到的词汇搭配用不同的颜色、粗体字等圈出来、划出重点，以后每次看到这里就会给自己一个提醒。&/p&&p&（这个截图中的笔记，注重的是翻译。作一般学英语的读书笔记时，强烈建议 &i&不要&/i& 把整句话译成中文，而是一般不翻译，最多也只翻译一句话中最关键的、对今后学翻译最有参考价值的那一小部分。原因：阅读时必须用英文直接理解，绝不可翻译成中文来理解，否则你的阅读速度和听力就永远是“老牛破车”）&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-697f8c5eaad7fd230ff3_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&471& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-697f8c5eaad7fd230ff3_r.jpg&&&figcaption&在Excel 的每一个格子里，都可以用多种颜色标出不同文字，很便于你划重点。&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&p&每一个 Worksheet 第一格 A1 里，写上这个 Worksheet 的名字（“精读”、“好词好句”、。。。），然后屏幕的底部那一长列 Worksheets 标签那里，把A1里的这个名字、或简化后的名字填作该 worksheet 的标签。&b&强烈建议这两个地方用同样名字&/b&，否则以后Worksheets 多了，你找起来会有困难。&/p&&p&4. 要与云盘同步：在电脑上摘录、或从
Kindle 里复制到 spreadsheet 文件之后，随时通过云盘&b&同步到你的手机上，随身携带，走到哪里、看到哪里、用到哪里&/b&，你的零碎时间都可以随时用来温故知新学英语。万一手机丢了，你也不必担心：你的电脑和云盘上还有备份。而且用 Excel 文件，你找个东西易如反掌，更何况你知道你所有的宝贝都在这一个文件里，根本不存在“那个例句我到底抄在哪个笔记本上了”那类问题。&/p&&p&5. Excel　还有个好处：你可以随意链接内容。比如　see, watch, look, glance, stare, read, peep .... 都有“看”的意思。什么情况下你该用哪一个词？你可能在不同的时候，东一个西一个摘下了含有这些词的例句，零散得很。你怎么能把它们迅速并列到一起来对比、以体会它们的不同？ 在 Excel 里很简单： 你可以很快把所有与“看”相关的例句一下子都连到 see 下面来，而且原句仍然还呆在原来的地方、不必搬动：看下图中 A5 这一格里输入的内容：&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-d388fd46f5d1d0e4b92017_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&514& data-rawheight=&780& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&514& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-d388fd46f5d1d0e4b92017_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&即便例句在另一张 worksheet 上，也没问题：你在上例中A5那里打一个 &
& , 再到另外那张 worksheet 上，点一下你要的那个例句所在的 cell / 单元格，回车，就行了。&/p&&p&这样，你一两分钟内就可以在EXCEL里把所有“看”的英语动词全排到一起来对比、体会了。你在纸本子里记录的话需要花多少时间才能凑齐同样内容？重抄一遍的话，抛开你一字一句抄写的时间不说，是不是各种抄错的可能性大大增加？用 Excel 则不存在重新花大量功夫、抄错等问题。而且，万一你需要对 He took a glance 这个例句作修正，你回去修改原始的
A12 那一个地方就行了：其它地方都会立刻自动照抄 A12的新内容。&/p&&p&6. 扩大词汇量：绝大多数英语学习者一说“我的英语词汇量有 X 千 / X万”，实际上主要指的都是“我认识它，它未必认识我”的词汇量，也就是见面似乎知道大意，但自己不清楚准确含义、用法、搭配、更没有把握正确使用的那些词汇。对我们学英语的人而言，要想把英语用活、用对，这些“似曾相识”的单词量虽然重要，但却远非最重要的：&b&英语中最难掌握的，是 go, get, see, take, put, pull 之类的小词&/b&。建议你做一个实验：找一个你能想起来的最长的英语单词，查一查字典里有几种解释； 然后再查一下 go, get 这两个单词分别有多少种解释和用法？我可以保证，那2个小词比那个大词的解释和用法，至少分别多出二十 &b&&i&倍&/i&&/b& ！&b&哪天你把这些小词用活了，你的英语也就过关了。 因此，我们“扩大词汇量”，实际上必须是两条腿走路：需要增加单词量，更要学会灵活运用最常见的那些语汇。&/b&所以，建议你做笔记时多多收录看似简单、“单词都认识，可就是打死我也想不起来去那样表达”的短语、搭配等。&/p&&p&与此同时，&b&需要学一些构词法: 因为只有了解了构词法，你才能 a) 学会一串一串地记单词，而不是一个一个死背&/b&；&b& b) 学会根据单词的构成，结合上下文，来“望词生义” ----- 这远比你多背几千个单词更为重要、但却容易得多&/b& ：&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&怎样提高自己的英语词汇量？ - 金伟榕的回答 - 知乎&/a&。就象一串糖葫芦一样：你伸手一拿就是一大串，而不是满地东一个西一个去捡果子。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-eecf466cbdbdbcb5a2df1_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&372& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-eecf466cbdbdbcb5a2df1_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&7. 如何记词汇。非常关键的一点：词汇不是靠“背”下来的，而是靠“滚”下来的，一遍又一遍地来回“滚”，才能记下来。靠每天背一堆新单词来扩大词汇量，是不可取的：你今天背得滚瓜烂熟的单词，两个星期后还记得的，恐怕不到一半，再过几个月就更不好说了。记忆象压路机一样，要靠反复、来回来去的“滚动”、“滚压”，才会深深记录到脑海里。不要死记硬背，而要大批量来回反复地看。每天都把你的Excel 笔记多看几遍，尤其睡觉前一定翻一遍，早上一睁眼，躺在床上再快快翻一遍，这样会很快加深记忆。每天优先看“鲜货” ----- 今天刚摘下的东西，趁脑子里还有印象，赶紧记。每天都要看几百个新、旧句子 / 词组， 而且同一批内容连续来回看几天。过几天你开始看新的一批了，但照样每天回过头来把前一批句子、单词都快快地“捋”一遍。 到最后，你一看到第一个单词，那整个短语、例句已经在你脑子里跳出来了。这才算基本记住了，但今后几天还是每天飞快地扫一遍这部分的内容，加深记忆。同时，尽最大可能在写作和口语中拿来用（见下面）。&/p&&p&8. 从“词汇宝典”死背下来的单词，一般你只得到了孤立的中文释义。你只知其一，不知其二，更不知道它该如何与其它词语搭配，那“正确运用”又从何谈起？所以很多人背了上万的单词，一旦需要写东西，却很可能照样觉得脑子里空空如也。&/p&&p&而你按照上面说的那样从同一篇文章、同一本书中摘录的东西在Excel笔记中基本都是排在一起的，你每次翻看，每个expression/表达法、短语都带着上下文、带着动词介词搭配，甚至在你潜意识中还往往记得这句话在原文中出现的背景，这显然是非常具体的用法，便于你加深理解和体会各种词义和用法的不同。在这样的情况下反复滚压记下来的东西，也自然更容易记牢并学会应用。写作时词语枯竭、或张冠李戴把词汇用错地方的现象也会越来越少。 &/p&&p&9. &b&如果你真想迅速提高自己的笔头表达能力，尤其是迅速减少各类语法、用词错误，那就 &i&现学现用 &/i&：每天听、读完后都写一个短小的综述、或自己的感想&/b&。刚摘下的词句，能用得上就马上派用场，写作的过程就又成了你词汇记忆过程的一个重要部分。当天写完后不必多检查：因为刚写的东西，还清晰地留在脑子里，这不便于你发现自己的错误。但明天你对自己写的东西已经淡忘了一些，这时候回来仔细检查，就会更容易发现自己的错误。坚持每天写新的，推敲旧的，一开始可能会很受不了：“@#￥%&！我写出来的英语怎会如此悲剧!？” 那就更说明自己必须查、纠错了！如果在自己检查、修改完之后再去与别人交换着检查对方的作文，效果会更好。没什么可不好意思的，大家都在学，水平八斤对八两，谁怕谁？而且，让自己出过洋相、丢过脸的东西，最刻骨铭心，以后犯同样的错误的可能性大为降低。再说了，栽在一起学英语的学友面前，与在你的客户、老板、暗中较劲的同事面前栽跟斗，哪个“栽法”会让你脸面上更好看一些？对自己以前写的东西，建议你也时不常翻翻看看，不单挑错误，还要看看怎么能写得更好、把自己的写作再提高一个层次：比如，你可能最近又学到了新的、更精确凝练的表达法来重新写某一句或某一段话。&b&“好文章不是写出来的，而是改出来的” &/b&------千真万确。&/p&&p&这个办法也完全适用于提高口语：自己坚持每天录几分钟的综述、或感想等，尽量使用这几天刚学到手的语汇，明天回来听今天的录音，纠错。很多练过一段日子口语的人都可能会有一种感觉：“我用英语聊天好像问题不大，但是谈什么都无法深入：稍稍一深入，我就或者找不到合适的表达法、词汇了，或者无法迅速把自己的思想组织起来、并准确地表达”。按上面说的办法做，你把第一次的录音保存好，坚持这样练习几个月后，再回来听你自己的第一次录音，高下立见！&/p&&p&无论是落笔写、还是口头综述，都是今后工作中非常有用的归纳、陈述能力：就如同学生们都讨厌有些老师冗长无趣的讲课一样，实际工作中大家都很忙，没人愿意听“转来转去说不完的车轱辘话”。长话短说，或歹话好说，本身就是重要的沟通技能。&/p&&p&有人问：“那我每天练口语做了你说的录音，是不是写就可以免了”？答案取决于你的时间安排和自己的需求：口头练习的好处是产出的量（比写作）大，并逼你加快反应速度。但同时，口头练习的缺点是基本上容不得你多想，watch 和 look 究竟该用哪一个，你开口那一刻就要出来，你没时间去思考它们的词义、用法和搭配上的区别。 而写作则正相反：你产出的数量与口语相比很有限，但你能斟字酌句，确认词义及搭配，找到更加合适的句式、时态、语气等等。这些方面琢磨得多了，你开口时的错误自然就会逐步减少。所以只要时间允许，最好是两个都做，或隔天轮换。&/p&&p&&b&这样读书看报，实际上融合了阅读、词汇增长、写作 / 口语、沟通技能的综合学习，各个环节紧密相扣，互为补充和配合，你学到的东西都是活的，你不仅明白而且会用，并且有助于你的长期记忆、提高你英语（和汉语）的沟通能力。&/b&&/p&&p&听力该怎么练，可参考我这里的答复： &a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何通过听写来提高英语听力？ - 金伟榕的回答&/a&
（“听写”二字属误导 ---- 是提问人用的，不是我说的）&/p&
我这里先抛砖引玉，欢迎大家探讨： 怎么做英语读书笔记、学词汇才最方便、最有效？1. 不要用纸质笔记本，而搞一个 Excel 或其它 spreadsheet 文件，专门摘录好词好句或任何值得摘录保存的“好东西”：因为一个Excel 之类的spreadsheet 文件里可以有成百上千…
&p&转载于我的知乎专栏&a href=&http://zhuanlan.zhihu.com/PrivateClass& class=&internal&&英语私房课&/a&和公众号：&b&NowEnglish&/b&&/p&&br&这是我收藏的英美国家近30年，由权威的外语教学和考试机构（如BBC，Cambridge ESOL等）出版的针对ESLers的英语视频教学课程。其中大部分课程都自成体系，同时为了保持权威性，个人录制的教学视频并未包括在内。&br&&br&&p&同学们你们只看不点赞我会很伤心的！&/p&&b&&br&&i&The Flatmates&/i&&/b&&br&内容特色：生活英语&br&课程形式：动画情景对话&br&课程难度：Beginner to Advanced Levels&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2009 - 2014&br&推荐指数：★★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/episode01/index.shtml& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC World Service&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/e3c5d5c1f999c17fa8a0f4_b.jpg& data-rawwidth=&648& data-rawheight=&369& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&648& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/e3c5d5c1f999c17fa8a0f4_r.jpg&&&/figure&&br&这是BBC学习频道获奖的英语教学节目。这款节目内容非常轻松，可以说是英国版的「老友记」。视频中的四个主人公Tim，Helen，Khalid和Michal性格迥异，他们之间的故事也是非常有趣。你可以把这个节目当成英剧来追的同时，还可以轻松学习英语。&br&&br&这套课程一共有180个微视频，每个都在不同的生活场景，时间大约1分钟。而且这部教材网上有非常详细的知识点总结，可以戳这里看&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbc.co.uk/china/learningenglish/flatmates/episode50/languagepoint.shtml& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC World Service&/a&，对于视频内容感兴趣的可以戳这里感受一下：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.tudou.com/programs/view/6TVbdA7lD0E/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Flatmates episode 1&/a&。&br&&br&&b&&i&Goal&/i&&/b&&br&内容特色：Football, Fashion and Lifestyle Topics&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：General Elementary to Intermediate levels / 雅思4-5分的人群&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2003&br&推荐指数：★★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//baike.baidu.com/link%3Furl%3D8WMMaLegQu54xrpa_epueFUbDfKREE8S7cZc_U0JOZjKu5EHG8i044j3m8Ax4Dak6YqlJj57bzYNSEfpnJuEc_& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&胜利之门BBC电视英语&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/b36abc09b898cbd562c5_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/490fba071c4b5f9f61ec3703_b.jpg& data-rawwidth=&639& data-rawheight=&314& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&639& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/490fba071c4b5f9f61ec3703_r.jpg&&&/figure&&br&这套教材是非常适合热爱足球的朋友来学习的。全套视频一共52集，讲述了一个足球神童Manni来到伦敦Premier League Club踢球的故事，里面有很正统的英式口音，也有乱七八糟的各种口音T_T。视频同时配有一套文字版的教材用于同步学习。&br&&br&Goal是以足球为主线，其中贯穿了生活，时尚等各种话题，是非常容易调动年轻人学习兴趣的一套教材。这套教材在2013年获得British Council ELT Innovation Award和Gold Award at the World Media Festival.&br&&br&&i&&b&Follow Me！&/b&&/i&&br&内容特色：生活英语（survival English）&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Beginner to Advanced Levels&br&出版公司：BBC&br&出版年份：1970s&br&推荐指数：★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//book.douban.com/subject/1564210/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Follow Me&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/d37da96c3a_b.jpg& data-rawwidth=&320& data-rawheight=&480& class=&content_image& width=&320&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ad0f8f4bea13d26fc5aee0_b.jpg& data-rawwidth=&320& data-rawheight=&512& class=&content_image& width=&320&&&/figure&&br&&br&&i&Follow Me&/i&！是上世纪70年代由BBC推出的一档60集电视英语教学节目。80年代，由中央电视台在政府的支持下引进，也是为了修复文革之后我国残破不堪的教育资源。这档教育节目当时由英国女教师Kathy Flower主持，在中国掀起了一股学习英语的热潮，到1983年的时候，全中国一共有1亿学生通过此片学习英语。伦敦姑娘Kathy Flower凭借这档英语节目几乎成为当时全中国最知名的外国人。&br&&br&这部课程一共有60节课，每一堂课长约12到15分钟，每堂课都一个特定的主题，而难度也是由初级慢慢的进阶到高级。&b&教学内容仿真英语生活环境，语速适中，适用于有一点语法基础的人，如果将这60集的东西学透，在英语国家生活就不会有太大问题（survival English）。&/b&&br&&br&&br&&b&&i&Connect with English&/i&&/b&&br&内容特色：生活，旅游，工作英语&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Beginner to Upper Intermediate levels&br&出版公司：Annenlengl CPB, Wpbh&br&出版年份：1998&br&推荐指数：★★★★&br&课程介绍: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//baike.baidu.com/view/2019429.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&新世纪走遍美国&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/4a42fb9d1_b.jpg& data-rawwidth=&363& data-rawheight=&363& class=&content_image& width=&363&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/d724db496dc3d9b7a7a93f5_b.jpg& data-rawwidth=&1244& data-rawheight=&650& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1244& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/d724db496dc3d9b7a7a93f5_r.jpg&&&/figure&&br&&br&《纵横美国》以一个美国女孩的“求学梦”为线索来展开学习之旅，其妙趣横生的故事情节、流行实用的语言和新颖的教学方法，带领学习者置身于日常生活中的各种场景中（工作、学校、家庭、医院、车站、餐厅、城市、节日集会和乡村），让学习者不知不觉融入美国社会、学习、生活、工作环境中。精彩、曲折的48集影片不仅包含主题影片还包括ESL学习者组成的Discussion Group对剧情结合自己的经历展开的讨论，实为一套“不可不看、不可不学”的英语学习产品。&br&&br&《纵横美国》较原来的《走遍美国》相比，不仅场景更加真实，语言更加实用，画面更加清晰，遣词用句更加符合中国英语学习爱好者的实际需要。而且还能对美国的人文、地理、教育、生活等常识有清晰的认识，全面提高阅读、写作、交流能力。&br&&br&全部视频资源：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//list.youku.com/albumlist/show%3Fid%3Dascending%3D1%26page%3D1& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&新世纪走遍美国（48集全）&/a&&br&&br&&b&&i&Look Ahead &/i&&/b&&br&内容特色：生活，旅游，工作英语&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Beginner to Upper Intermediate levels&br&出版公司：BBC, 朗文&br&出版年份：1995&br&推荐指数：★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//book.douban.com/subject/1326131/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&展望未来 (豆瓣)&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/3c0bdeeec26e_b.jpg& data-rawwidth=&312& data-rawheight=&426& class=&content_image& width=&312&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/de5adf4ada85_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&315& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/de5adf4ada85_r.jpg&&&/figure&&br&&br&我记得这套教材是我上高中时候学校指定的课外英语教材，由上海外语教育出版社引进出版。全书分为四个等级，教材包括「电视指导」和「学习指导」两部分，每个部分都配有大量的图片，我记得当时这种图文并茂的方式让我自己觉得很新奇。「电视指导」为学习者最大限度的吸收视频课程提供了充分的准备，这样你不只被动的学习视频，而是可以积极的吸收知识点。这套教材内容不限于生活英语，同时包括工作，旅游等内容。该书的视频内容分为60个单元，可以和课本同步学习，课程的sample可以参考：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XMzAyNjEwOTEy.html%3Ftpa%3DdW5pb25faWQ9MjAwMDAxXzEwMDEzMF8wMV8xMw& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&look ahead&/a&。60集视频目录请看：&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//learnalltheway.wordpress.com//look-ahead-bbc-english-longman-elt/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Look Ahead- BBC English & Longman ELT&/a&。&br&&br&&b&&i&TV English&/i&&/b&&br&内容特色：生活，旅游，工作&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Lower Intermediate to Upper Intermediate Levels / 雅思4 - 6分人群&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2000s&br&推荐指数：★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbcactiveenglish.com/tv-english_information.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC Active English&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/ce0ff9cfd877e01ef16c11e937acc6b3_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/4ff950db5fabfd3eb8d4eadc4e82d401_b.jpg& data-rawwidth=&1440& data-rawheight=&828& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1440& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/4ff950db5fabfd3eb8d4eadc4e82d401_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/8a570c8943dc99bcfc04d02b18a3c5ac_b.jpg& data-rawwidth=&1440& data-rawheight=&823& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1440& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/8a570c8943dc99bcfc04d02b18a3c5ac_r.jpg&&&/figure&&br&这套教材主有书，视频和音频，全套共有三本教材。教材以BBC的电视节目和采访对话片段为教学素材，提供了大量极其优秀的听力和口语练习。课程主题涵盖生活，旅游，工作和时尚题材。&br&&br&第一册书主要适合初中级（Lower Intermediate）的学生，15个单元全部是BBC电视节目的片段，帮助学生建立对英语的一个框架认识。第二册书适合中级学生（Intermediate），同样采用BBC电视节目片段，相比第一册难度有所加大。第三册书的每个单元包括两个不同观点的电视节目片段，而课程的话题更加抽象（concept-based），而且鼓励学生就这些抽象观点发表自己的看法（有点像雅思口语考试的part 3 T_T）。&br&&br&总共45个小时的教学视频。&br&&br&&b&&em&Search&/em&&/b&&br&内容特色：Communication English&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Beginner Levels / 雅思3 - 4分人群&br&出版公司：BBC&br&出版年份:
2000s&br&推荐指数：★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbcactiveenglish.com/tv-english_information.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC Active English&/a&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/78f00ced9f8e2dc72d8036_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/bee39dde821c3de098a2a4c_b.jpg& data-rawwidth=&1429& data-rawheight=&772& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1429& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/bee39dde821c3de098a2a4c_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/5bc0ae8a223ed_b.jpg& data-rawwidth=&1439& data-rawheight=&816& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1439& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/5bc0ae8a223ed_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&这套视频教材讲述了美籍拉丁裔男主角Antonio来到伦敦寻找他的女朋友Maria，而不久他就陷入了危险之中，最终他被Maria的朋友解救的故事。这套教程拍摄于伦敦，纽约和拉丁美洲。&br&&br&这套教材的内容非常实用，里面的很多情景很真实，语速适中，演员常常会重复比较难的对话，让学生更容易接受。其实这种课程就是为了英语学习者而拍的电视剧，让你学习的过程更有乐趣。&br&&br&总共40小时的视频内容。&br&&br&&b&&i&BBC World News English&/i&&/b&&br&内容特色：社会类话题&br&课程形式：新闻和采访视频&br&课程难度：Elementary to Intermediate Levels / 雅思3 － 6分人群&br&出版公司：BBC&br&出版年份: 2000s&br&推荐指数：★★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbcactiveenglish.com/bbc-world-news-english_information.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC Active English&/a&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/0b8f6be66de9a43c32cd4f_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/683db554918bba9b37a1c52ff5a018fb_b.jpg& data-rawwidth=&1413& data-rawheight=&846& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1413& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/683db554918bba9b37a1c52ff5a018fb_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ccb8d8b0ec23ca947eb2fb7_b.jpg& data-rawwidth=&1438& data-rawheight=&747& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1438& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/ccb8d8b0ec23ca947eb2fb7_r.jpg&&&/figure&&br&这个课程主要以BBC的新闻和采访视频为素材，主要涵盖社会性话题，例如全球变暖，移民等。每个视频不超过3分钟，致力于鼓励学生理解社会热点的同时提高英语水平。适合初级到中级的英语学习者。&br&&br&本课程的主题主要为：&br&&ul&&li&Arts and Entertainment&/li&&li&Business and Finance&/li&&li&Culture and Society&/li&&li&News and Current Affairs&/li&&li&Science and Environment&/li&&/ul&&br&两册一共60个小时的视频内容。&br&&br&&b&&i&Hello America&/i&&/b&&br&内容特色：生活英语（survival English）&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Beginner to Advanced Levels&br&出版公司：Grolier International Inc.&br&出版年份：1992&br&推荐指数：★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//baike.baidu.com/link%3Furl%3DNICNNr-jMqCWyQv8iVOa9PJUaZIAXX4lPZDev8wd9TIuwRuvFWhztYxssvn2lieztBsKvnPjKSzSa& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&HELLO AMERICA&/a&&br&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/a096ca419deca7160827c_b.jpg& data-rawwidth=&637& data-rawheight=&318& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&637& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/a096ca419deca7160827c_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/23ee1bdb181ccb8dda891d_b.jpg& data-rawwidth=&638& data-rawheight=&316& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&638& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/23ee1bdb181ccb8dda891d_r.jpg&&&/figure&&br&&br&国内由清华大学出版，洪恩语言教育中心发行的教材。虽然国内是2005年出版，但是原本的视频是Grolier在1992年制作的，所以画质比较差。&br&&br&&i&&b&Teen English Zone&/b&&/i&&br&内容特色：生活&br&课程形式：情景对话&br&课程难度：Children and teenagers at beginner to intermediate level&br&出版公司：BBC&br&出版年份: 2000s&br&推荐指数：★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbcactiveenglish.com/bbc-world-news-english_information.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BBC Active English&/a&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/cd8a33cb9af54f_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&br&&br&Teenagers from around the world introduce the &em&Teen English Zone &/em&programmes against a backdrop of bustling London and fast-paced music. An on-going email conversation between English and American teenagers provides the opportunity to feature written English in a natural context. Comedy duo sketches reinforce and recycle key language. Video diaries from teenagers across the globe provide an insight into the lives of young people, while reinforcing language and structures.&br&&br&&b&&i&Side by Side&/i&&/b&&br&内容特色：语法&br&课程形式：课本为主，视频为辅&br&课程难度：Beginner to Upper Intermediate levels，青少年学生&br&出版公司：朗文&br&出版年份：2003&br&推荐指数：★★★★&br&课程介绍：&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//book.douban.com/subject/1326131/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&朗文国际英语教程&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/1e2f7cc9fb4a47591ada6_b.jpg& data-rawwidth=&582& data-rawheight=&775& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&582& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/1e2f7cc9fb4a47591ada6_r.jpg&&&/figure&&br&&br&这套教材以语法和功能为核心，教学活动均通过引导式会话练习展开，后面附有读、写、听、发音、分角色扮演和讨论等多项配套练习，以强化和扩展这种会话核心。这个教材以课本为核心，没有太多的视频课程，所以在此只做简单介绍。&br&&br&&b&OK! Series&/b&&br&内容特色：生活，旅游，工作&br&课程形式：课本&br&课程难度：Beginner to Intermediate Levels&br&出版公司：BBC&br&出版年份: 2000s&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/fdf015b87fa82da0d3ef98db_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&这套教材没有视频，只包括9本口袋大小的课本，涵盖各种各样的话题，适合利用零碎时间来学习。&br&&br&---&br&&b&下面推荐几个适合小朋友学习的视频资源&/b&&br&---&br&&br&&b&&i&Kids English Zone&/i&&/b&&br&课程难度：Young
children at beginner level&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2000s&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/f31dc18b3ad_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/dcbd59f42bfbac4c71dbf94_b.jpg& data-rawwidth=&405& data-rawheight=&262& class=&content_image& width=&405&&&/figure&&br&&br&&p&这部少儿电视教学视频已经在全世界40多个国家发行。 视频是以动画的形式来教小朋友的，课本在视频的基础上扩充了词汇和不同生活情景下的英语。课本图文并茂非常适合小朋友学习。课程设置根据剑桥大学外语考试部的建议安排。&/p&&br&&p&此课程一共有125个小时的视频内容。&/p&&br&&p&&b&&i&Pop Goes English&/i&&/b&&/p&课程难度：Children at beginner level&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2000s&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/cd57cfa016ba5a05ba28ecb042dd7f19_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/767cceff21cb149ce1e47f3a41c571d1_b.jpg& data-rawwidth=&404& data-rawheight=&299& class=&content_image& width=&404&&&/figure&&br&这套视频引导小朋友一起在唱英文歌，跳舞的过程中学英语。里面选去的歌都比较简单，适合初级水平的小孩学习英语。适合有成人带领的课堂教学。&br&&br&这套课程的荣誉有Winner of Silver Award at the World Media Festival 和short-listed for the British Council ELT Innovations Award 2003&strong&。&/strong&&br&&br&&b&&i&Learning English with Ozmo&/i&&/b&&br&课程难度：Young children at beginner level&br&出版公司：BBC&br&出版年份：2000s&br&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/d386ad436f7e39c1ee0f1_b.jpg& data-rawwidth=&401& data-rawheight=&255& class=&content_image& width=&401&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/e6fa813c7fa576e31ac3fa0cf564859a_b.jpg& data-rawwidth=&400& data-rawheight=&303& class=&content_image& width=&400&&&/figure&&br&&br&&p&&em&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/6f96af7a3e16d967ec3f8_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&426& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/6f96af7a3e16d967ec3f8_r.jpg&&&/figure&［图片来自网络，侵删］&/em&&/p&&br&&p&这套教程在国内叫《欢乐美语》，但其实是由BBC开发的，视频同样有英音版，在iPad上可以学习。这是一套非常好的用语启蒙小孩学英语的课程，动画简单，人物也简单，发音标准，每一集的时间也不长，适合小朋友学习。&/p&&br&&p&&b&不要光收藏，请动下你们的小手点赞啊！！！&/b&&/p&&br&&p&&b&高质量的英文分享平台，请关注：&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weixin.qq.com/r/ETt0bGzEkzHsrSgP924D& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&weixin.qq.com/r/ETt0bGz&/span&&span class=&invisible&&EkzHsrSgP924D&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a& (二维码自动识别)&/p&&/b&&/p&
转载于我的知乎专栏和公众号：NowEnglish 这是我收藏的英美国家近30年，由权威的外语教学和考试机构（如BBC，Cambridge ESOL等）出版的针对ESLers的英语视频教学课程。其中大部分课程都自成体系，同时为了保持权威性，个人录制的教学视频并未包括…
1. 我明天要去修车&br&I'm going to fix my car tomorrow. (Hmm not exactly)&br&I'm going to &b&get/have my car fixed&/b& tomorrow. (That's more like it.)&br&类似的：&br&I would prefer to &b&have my newspaper delivered&/b& to my door. &br&I will &b&have my hair cut&/b& tomorrow. (or get/have a haircut)&br&We're &b&getting&/b& a new telephone system &b&installed&/b&.&br&&br&2. 我觉得住在城市里压力很大&br&I find that it is stressful to live in city. (It's correct, but it could be made simpler.)&br&I &b&find it stressful &/b&to live in city/I find living in city stressful. &br&类似的：&br&The government &b&felt it necessary&/b& to engage in repressive measures. &br&He &b&deemed it impossible&/b&