comeon的汉语 on是不是可以翻译为别这样和不会吧

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-08-09 14:39 标签： comeonin什么意思
豆丁微信公众号
君，已阅读到文档的结尾了呢~~
专业翻译人员为大家提供的地道英语讲价用语。
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
英语讲价用语大全
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口火神与我_ 正文 8不是女朋友 - 你我看书网
字体：大 中 小
正文 8不是女朋友
&&&&动漫研究社在今天放学后要举行社课，听森实说是要去学习如何贴网点和涂阴影，这意味着我得再度形单影只地搭车回家。不过，我并不讨厌独处，因为能令我的心灵沉淀与平静，也能很好专心地构思我的小说。再说了，森实自从加入了动漫研究社以后，bl的话题更是变本加厉地扩展与延伸（发展到字母君了），所以我格外珍惜这种偶尔能让我耳根保持干净的时刻。
&&&&顺带一提，最近班上的小团体逐渐成形，无论是女生或男生皆三五成群，当然也有像我和森实这样的二人组合。而值得庆幸的是没有人成为霸凌的牺牲品，一b的班级风气算是活泼又清新。虽然不常和其他同学说上话，不过仍感觉得出来大家人都不错。例如一直以来沉默少言的黑子哲也，只要跟他交谈过，就能明白他是个彬彬有礼的人，能自然使用敬语的高中生实在很少见耶。
&&&&所以身为值日生的我做起工作来倒也甘之如饴啦，我在人去楼空的教室里写日志、排课桌椅、清理板擦、替花瓶换水……最后关紧窗户、拉上窗帘。而在离开座位的前一秒钟，我注意到了一个极为不寻常的现象──左前方书桌旁的倒钩竟还挂着一个书包！它孤零零地在那儿，似乎很期待被人给发现。
&&&&那是火神大我的座位，可是会有人忘了把书包带走吗？还是说……他打算练完球再回来教室？嗯，这不科学，因为在那之前值日生就会将门锁上，值日生的例行事务往往能在半小时之内完成，这时限对社团活动而言也太短了，火神大我绝对来不及的，而且黑子的桌椅也没有遗留任何物品。
&&&&看来……这背后并没有复杂的原因，火神只是单纯忘记把书包背走，就这么简单。体育课的火神有几个瞬间让我觉得他是聪明的，不过显然也只限于那短暂的几十分钟罢了。
&&&&「真是没办法啊！」我拎起火神的书包，然后发觉一点儿也不费力。「……咦？也太轻了吧？」
&&&&里头肯定一本书也没有，不过隐约有些东西在滚动，约莫是钱包和手机。
&&&&「嗯……篮球队的话，有九成的机率会在体育馆吧。」我顺手将火神的书袋挂在手腕。「搭车之前，先去那边一趟吧。」
&&&&还没将体育馆的铁门推开，内部篮球与地板碰撞的声响便清晰可闻，以及一阵阵传来的说话声。我在门边犹疑地徘徊──非社员的人出现在场边会不会很奇怪啊？还打扰了人家社团的练习，他们要是不高兴……
&&&&唉！扭扭捏捏一点也不像我嘛！只不过是把火神的书包转交给他，这有那么困难吗？我干嘛这么高估自己的存在感啊？
&&&&「大不了拿给经理什么的就立刻走人！」
&&&&于是我悄悄地进入了体育馆。果不其然，火神和黑子都在场内，而看火神那球不离身的模样，应该是没有闲暇理我才对，我也无意打断他们相亲相爱。我决定执行我的计划，寻找看起来像是经理的人物，嗯……男子篮球队的经理，就常识范围内而言会是女生吧？
&&&&「喂！那边的同学……妳是来做什么的？」
&&&&我吓了一跳，这话毫无疑问是冲着我来的，而且此声呼喊同时也吸引了全场人士的目光。
&&&&「我……咦？」
&&&&我讶异地望着朝我走过来的女子，她的胸口前挂着一条哨子。
&&&&「丽子学姊！」
&&&&不会错的！一头浅褐色的短发与别在刘海上的小黑夹……那就是和我就读相同国中部的相田丽子！因为家里住的近的缘故，我和她在这之前便互相认识。丽子学姊相当地优秀，她的校级排名永远不会大过于三，每一个科目都颇为拿手。
&&&&「哎呀，是杏里呢！怎么了吗？」
&&&&对吼，丽子学姊也是诚凛高校的，不过我真没想到她会是篮球队的经理。
&&&&「我是来找火神的！不过学姊，既然妳在……」
&&&&「火神──杏里找妳喔！」
&&&&其实如果可以，我很希望丽子学姊可以别这么高调……唉，然而日本总归是个垂直社会，一般而言不会对前辈的作为多作指正。
&&&&接着我远远地就看见穿着无袖黑色上衣的火神向这儿跑来，一脸狐疑。「干嘛？」
&&&&「这是你的。」
&&&&我晃了晃手臂上那轻如鸿毛的书包。
&&&&「咦？我忘在教室喔？」他双手接了过去。「落合，谢啦！」
&&&&如果没有记错，这似乎是火神第一次向我道谢？而且他果然只是纯粹遗忘了书包的存在。
&&&&「火神啊……」丽子学姊露出了暧昧的笑容。「你是用什么技俩才交到像杏里这么漂亮的女朋友啊？」
&&&&我就知道这种误解避免不了……我正要开口，火神已经神速撇清的一乾二净。「别说这么荒唐的话！」
&&&&「虽然这是事实，但你那嫌弃的脸色是怎么回事啊？火神大我！」
&&&&没有功劳，我也有苦劳吧？他何以如此对待善心替他拿来书包的我呢？呜呜……不过完成任务的我也是时候归去了。「那就这样了，丽子学姊，我先走啰！」
&&&&我承认自己是刻意不和火神大我道别的。
&&&&「杏里！」丽子学姊忽然抓住了我，将我的手掌翻向上方。「这不正常的红肿是……」
&&&&「啊，今天体育课接了很多火神传来的球……」
&&&&丽子学姊果断地朝火神叫道：「火神！对女生要温柔点啊！」
&&&&「学姊，问题不是在他身上啦。」我赶紧澄清。「对吧？火神？」
&&&&我转过头去，原以为火神也会欣然同意，谁知道他只是愣愣地盯着我的手掌，一语不发。他愕然的神情是我此生未曾所见……虽然我结识他也不超过一个月。
&&&&我下意识地握拳，否则大喇喇地摊开好像在责备他似地──是说我的确不打算掩饰肿胀的手掌，但那是在我没有料到火神会有这种反应的前提之下。
&&&&「很痛吗？」
&&&&他并不是问我会不会痛，我想，那是因为他清楚这答案是显而易见的。
&&&&「并没有造成生活上的不便喔，火神。」
&&&&而这是我短时间之内能得到最好的回答，同时也是「要说痛也是满不舒服的，毕竟几乎任何动作都要用到手嘛，但只要稍微留意点的话，也不会造成生活上多大的不方便」的浓缩精华版。
&&&&然后我就告别了体育馆。
&&&&吃完晚餐，我在房间写了一会儿小说后便去洗澡。而从浴室出来的时候，电脑屏幕的右下方弹出了一个聊天窗口。
&&&&是火神大我，他用msn敲了我。开学之初班长就把全班的账号加入了名为「一b」的群组，作为传达事情的另一个工具。而他的显示名称是「成为日本第一」。
&&&&要不是旁边有大头照，不然我真心不会晓得他是谁。
&&&&成为日本第一&&&在吗
&&&&悲催小透明&&&刚刚洗澡，回来了
&&&&我纳闷着他突然之间找我会是要说什么，过了几分钟，他回复了。
&&&&成为日本第一&&&妳怎么不告诉我？我力道可以放轻点
&&&&悲催小透明&&&看不懂？
&&&&成为日本第一&&&我说体育课的传球
&&&&悲催小透明&&&喔
&&&&悲催小透明&&&我怎好意思让你配合我嘛
&&&&成为日本第一&&&下次一定要跟我反应
&&&&悲催小透明&&&好啦～
&&&&但愿别再测验篮球了吧。
&&&&成为日本第一&&&妳那样还可以写小说吗？
&&&&悲催小透明&&&可以啊
&&&&悲催小透明&&&只是不太好握笔而已
&&&&成为日本第一&&&真没料到女孩子的手这么细致
&&&&成为日本第一&&& I am sorry for this
&&&&火神大我道歉了？虽然用的是英文，不过他千真万确地感到抱歉！
&&&&悲催小透明&&&拜托别这样，反正过几天就消了
&&&&火神出乎意料地介意我手的状况，可是他没有必要而怀抱罪恶感啊，我也一点也不愿意看到这样的他。
&&&&虽然还颇窝心就是了。
&&&&悲催小透明&&&篮球队什么时候第一场比赛？
&&&&成为日本第一&&&快了，黄金周之后
&&&&悲催小透明&&&会紧张吗？
&&&&成为日本第一&&&干嘛紧张
&&&&成为日本第一&&&我现在就感到兴奋了！！！！
&&&&哇……一连串的惊叹号。
&&&&悲催小透明&&&不要跟我说，篮球现在躺在你的脚边
&&&&成为日本第一&&&妳怎么知道
&&&&还真的咧！
&&&&悲催小透明&&&对了
&&&&悲催小透明&&&丽子学姊很厉害的喔，有这样的经理是你们队上的幸运
&&&&成为日本第一&&&笨蛋
&&&&成为日本第一&&&她才不是经理，是篮球队的教练！
&&&&悲催小透明&&&咦？！
&&&&悲催小透明&&&丽子学姊的能耐远超越了我的认知
&&&&成为日本第一&&&嗯哼
&&&&悲催小透明&&&这样也好，她很亲切的
&&&&高中入学测验的准备期，她甚至还来家里替我补习数学呢。
&&&&成为日本第一&&&妳绝对误会什么了
&&&&成为日本第一&&&炒面面包有吃完吗
&&&&悲催小透明&&&有啊
&&&&成为日本第一&&&很好
&&&&悲催小透明&&&结果我晚餐吃得少了
&&&&成为日本第一&&&come on
&&&&成为日本第一&&&这不是我的用意所在
&&&&今晚意外地和火神在网络上有了接触，而这是我第一次和高中的新同学用msn聊天。火神大我在网络上使用的文字啊语气就很符合他本人，所以倒也没有尴尬和生疏感。
&&&&而且……其实他还满关心人的嘛，就聊天纪录看来，他是真的有把我的事情放在心上，不良飚车仔才不会在这种事上花力气呢。再者，我之前把他想的太寡廉鲜耻了，他会道歉、会歉疚，也会道谢！虽然脾气不大好、口气差，而且还疑似热衷于表现自我就是了。
&&&&只是我不讨厌，毕竟……我落合杏里一概拥有之。The Godfather 鈪狅紙鏁忔櫤涓

我要回帖

更多关于 comeonin什么意思 的文章

 

随机推荐