日本动漫,日语,原版,游戏王国语版和日语版有啥区别

有哪些日本动漫动画用国语配音比日语配音更好看(听)? - 知乎6被浏览706分享邀请回答2添加评论分享收藏感谢收起在动画领域,不论配音水准高低,为何一些人觉得汉语配音不如日语配音「带感」? - 知乎<strong class="NumberBoard-itemValue" title="被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="8,345分享邀请回答3K168 条评论分享收藏感谢收起14316 条评论分享收藏感谢收起岁月的童话国语版好吗与日语版_百度知道
岁月的童话国语版好吗与日语版
我有更好的答案
我不知是什么版
采纳率:42%
为您推荐:
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。为什么动漫的国语和英语版有违和感 没有日语听起来高级 是配音问题还是日语动漫看多了先入为主的原因? - 知乎9被浏览732分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起看漫画 一人之下要看国语版比较好还是日语版比较好_百度知道
看漫画 一人之下要看国语版比较好还是日语版比较好
日语版本和国语版本那个比较好
我有更好的答案
动漫的话国语,毕竟山歌型的主题曲和片尾曲,加上宝宝时不时的方言,还有一些配角的方言都是很有特色的,而且原本漫画就是讲的道家的东西,为何要看日文版
采纳率:97%
看哪个版本你看得懂了,这个因人而异的。
建议漫画中文,动漫日语,因为动漫字幕有中文翻译
看了很多日文配音和中文配音的区别,如果单纯的日漫自己的动漫配音他们配的还可以:但是【一人之下】【从前有座灵剑山】两个完全就是国漫中国配音演员效果更好,可以说直接把人物灵活性质配出来了。就事论事,国漫配音演员很不错。虽然有点挖坟,但是自从看了国漫,日漫我基本没看过了。好国漫太多了。
1条折叠回答
为您推荐:
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 日本动漫国语大全 的文章

 

随机推荐