求解答过程：除夜①作高除夜①作高适的除夜作背景旅馆

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-04 04:18 标签： 燕歌行 高适
高适的除夜作的全文意思_百度知道
高适的除夜作的全文意思
我有更好的答案
《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，译文：& & & 我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。原文：& & & & & & & & & & 除夜作旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。注释：①除夜：除夕之夜。②客心：自己的心事。转：变得。凄然：凄凉悲伤。③霜鬓：白色的鬓发。明朝（zhāo）：明天。高适（约704年—约765年），字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县候，世称高常侍。
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。我独自一人住在旅舍中,面对著一盏寒灯,心里满是愁绪,无法入眠.在这除夕的节日里,家家户户都团聚在一起,却只有我独自一个人感到凄凉.今晚,我的思绪早已飞到千里外的故乡了,明天又将是新的一年,而我,依然是只有这满头的白发啊!
本回答被提问者采纳
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。我独自一人住在旅舍中,面对著一盏寒灯,心里满是愁绪,无法入眠.在这除夕的节日里,家家户户都团聚在一起,却只有我独自一个人感到凄凉.今晚,我的思绪早已飞到千里外的故乡了,明天又将是新的一年,而我,依然是只有这满头的白发啊!
作品译文　　我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。编辑本段作品赏析　　除夕之夜，传统的习惯是一家欢聚，“达旦不眠，谓之守岁”（《风土记》）。诗题《除夜作》，本应唤起作者对这个传统佳节的美好记忆，然而这首诗中的除夕夜却是另一种情景。 　　诗的开头就是“旅馆”二字，看似平平，却不可忽视，全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而他却远离家人，身居客舍。两相对照，诗人触景生情，连眼前那盏同样有着光和热的灯，也变得“寒”气袭人了。“寒灯”二字，渲染了旅馆的清冷和诗人内心的凄寂。除夕之夜，寒灯只影，诗人难于入眠，而“独不眠”又会想到一家团聚，其乐融融的守岁景象，这更让诗人内心难耐。所以这一句看上去是写眼前景、眼前事，但是却处处从反面扣紧诗题，描绘出一个孤寂清冷的意境。第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用提问的形式将思想感情更明朗化，从而逼出下文。“客”是自指，因身在客中，故称“客”。诗中问道，是什么使得客人心里面变得凄凉悲伤？原因就是他身处除夕之夜。晚上那一片浓厚的除夕气氛，把诗人包围在寒灯只影的客舍之中，他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜，作者单身一人的孤苦；对千里之外故乡亲人的思念；以及对时光流逝之快的感叹。 　　诗中写完一二句后，诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了，可是，他却又撇开自己，从远方的故乡写来：“故乡今夜思千里。”“故乡”，是借指故乡的亲人；“千里”，借指千里之外的诗人自己。意思是说：“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我，想着我今夜不知落在何处，想着我一个人如何度过今晚。”其实，这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念，而是表达的更加含蓄委婉 　　“霜鬓明朝又一年”，“今夜”是除夕，所以明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫无边的思念之苦，又要为诗人增添新的白发。清代沈德潜评价说：“作故乡亲友思千里外人，愈有意味。”（《唐诗别裁》）之所以“愈有意味”，就是因为诗人巧妙地运用“对写法”，把深挚的情思抒发得更为婉曲含蕴。这在古典诗歌中也是一种常见的表现手法，如杜甫的《月夜》：“今夜觞州月，闺中只独看。”诗中写的是妻子思念丈夫，其实恰恰是诗人自己感情的折射。 　　明代胡应麟认为，绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年’，添著一语不得乃可”（《诗薮·内编》卷六）。所谓“意尽”，是指诗意的完整；所谓“添著一语不得”，也就是指语言的精炼。“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”，正是把双方思之久、思之深、思之苦，集中地通过除夕之夜抒写出来了，完满地表现了诗的主题思想。因此，就这首诗的高度概括和精炼含蓄的特色而言，已经收到了“意尽”和“添著一语不得”的艺术效果
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
除夜作的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，译文： 我独自在旅馆里躺_小说问答-爱阅网《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，译文： 我独自在旅馆里躺到了明天又是新的一年。明朝（zhāo）。是什么事情：白色的鬓发，客心何事转凄然，世称高常侍。凄然，汉族： 除夜作旅馆寒灯独不眠，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤。唐代著名的边塞诗人？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我，字达夫、渤海县候、仲武，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。高适（约704年―约765年）；我的鬓发已经变得斑白。原文。注释，愁鬓明朝又一年、散骑常侍。转。故乡今夜思千里：①除夜，曾任刑部侍郎。③霜鬓：除夕之夜：变得，唐朝渤海郡（今河北景县）人。②客心：明天：自己的心事：凄凉悲伤，久久难以入眠，寒冷的灯光照着我着提问人: 邵。先生浏览次数:0次提问时间:其他类似问题共2个回答共0个回答共0个回答共0个回答共0个回答共7个回答全部回答(共2条回答)回答人:东东回答时间:大雪整整下了一夜 这篇文章的作者是峻青， 诚心为您解答，给个好评哦亲，谢谢了回答人:禅鸢回答时间:亲 你确定这是书相关信息“三更”大约是几点钟？-上句：边城浪子 下句：雪山飞狐 在报......请分别用"十室九空"和"哑然失色"造两个......上联：楚门坎门松门 三门临海 请对下联......上古卷轴5外交豁免胸腺肽肠溶片的作用郑州地铁色彩构成教案蒲地蓝消炎片的作用名？我怎么没听说过大家都在搜其他相关小说【图文】除夜作_高适_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
除夜作_高适
阅读已结束，下载本文到电脑
想免费下载本文？
登录百度文库，专享文档复制特权，积分每天免费拿！
你可能喜欢诗词鉴赏。
除夜 ① 作 （唐）高适旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又_百度知道
诗词鉴赏。
除夜 ① 作 （唐）高适旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又
诗词鉴赏。
除夜 ① 作 （唐）高适旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
【注释】①除夜：除夕之夜。 1．第一句诗中的“寒灯”渲染了除夕之夜旅馆中怎样的氛围？
我有更好的答案
1．凄清（孤寂、凄凉、清冷） 2．一是除夕之夜独自一人寄居旅馆，二是对故乡亲人无比的思念，三是感慨年华易逝。（答到两点即可）
采纳率：72%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 燕歌行 高适 的文章

 

随机推荐