能帮忙翻译一下吗，万分感谢表情包

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-04-25 18:51 标签： 万分感谢的含义
哥在个小城市，有套简装小房子，空空如也的小房子，没家具、灶台也没，天然气暖气倒
各位海友大家好！
介质是动物的碎骨头，要投入到反应釜里面进行反应，具体参
查看: 701|回复: 5
各位帮忙翻译一下，万分感谢
阅读权限30
积分帖子主题
一键微信注册，与360万化工人共分享
才可以下载或查看，没有帐号？
Over-circulation will lead to poorstripping in the CO2 stripper. The resulting higher leancarbonate conversion will increase the CO2 slip due to the absorption pinch at the topthe CO2 absorber.Under-circulation will decrease the CO2 removal capacity and force the fat carbonate toapproach equilibrium. A higher CO2 slip will also occur due to absorption pinch atthe bottom of the CO2 absorber
阅读权限80
积分帖子主题
Over-circulation will lead to poor stripping in the CO2 stripper. The resulting higher lean carbonate conversion will increase the CO2 slip due to the absorption pinch at the top the CO2 absorber.
Under-circulation will decrease the CO2 removal capacity and force the fat carbonate to approach equilibrium. A higher CO2 slip will also occur due to absorption pinch at the bottom of the CO2 absorber.
循环量过大会导致CO2汽提塔中汽提效果很差。结果是，CO2吸收器顶部的CO2吸收量过小，提高了瘦碳酸盐的转换率，加剧了二氧化碳含量的下降。
循环量过小会降低脱碳(CO2)能力, 迫使富碳酸盐接近平衡状态，由于CO2吸收器的底部的吸收不足， 仍然出现CO2的较大下降。
楼上翻译的挺好的，试翻一下， lean carbonate、 fat carbonate 具体含义还待定
阅读权限40
积分帖子主题
lean carbonate、 fat carbonate
贫/富碳酸盐溶液
积极反馈，不错
阅读权限30
积分帖子主题
这两句话是在讲汽提和吸收塔操作中液相循环量对CO2产量的影响，试着翻译下：
循环量过大会使气体塔中CO2汽提效果很差，结果是贫液中碳酸盐浓度较高会导致吸收塔顶部吸收效果不好，以致CO2产量下滑加剧。
循环量过低会减小CO2脱除能力，也会使富液和气相达到接近平衡态。这样吸收塔底部吸收不会好，CO2产量急剧下滑现象也会产生。
great thanks
阅读权限70
积分帖子主题
Over-circulation will lead to poor stripping in the CO2 stripper. The resulting higher lean carbonate conversion will increase the CO2 slip due to the absorption pinch at the top the CO2 absorber.
循环量过大会导致CO2汽提塔中分离差，结果是由于CO2吸收塔顶的吸收不充分而增加CO2逸出量。
Under-circulation will decrease the CO2 removal capacity and force the fat carbonate to approach equilibrium. A higher CO2 slip will also occur due to absorption pinch at the bottom of the CO2 absorber.
循环量不足会降低脱碳(CO2)能力能力，使富碳酸盐接近平衡状态。仍然会由于CO2吸收塔底吸收不充分而使CO2逸出量偏高。
专业翻译，仅供参考！
同意你的观点
阅读权限30
积分帖子主题
太谢谢啦，谢谢大家的帮助，翻译成逸出量应该是很合适的，
QQ客服：网站事务&&广告宣传&&
联系电话&6&0& 推广投放& &
&(工作日09:00--17:00,其它时间可在线QQ客服咨询)
三百六十万海川人欢迎您的参与 化工技术交流第一社区，共同学习 共同提高!
版权所有 海川网-海川化工论坛
Discuz!---
海川技术研究院(山东)&
&合作伙伴:&天化云&
本站法律顾问 : 辽宁好谋律师事务所 谢晨曦 主任律师
&&&&&&&&&&麻烦能帮忙翻译一下嘛？万分感谢！_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：60,651贴子：
麻烦能帮忙翻译一下嘛？万分感谢！收藏
登录百度帐号哪位高手能帮忙翻译一下英文摘要，（不要在线翻译）万分感谢！-
哪位高手能帮忙翻译一下英文摘要，（不要在线翻译）万分感谢！
作者：本站编辑
&&&&&投稿日期：
sddddddddddddddddd
帮忙翻译一下这个英语短文,不要在线翻译器翻译出的内种翻译. 哪位高手能帮忙翻译一下,先谢谢啦~~~：
圣诞节是大多数西方国家一年之中最隆重的节日。除了人们为节日购买的所有那些礼物、食品和装饰之外,还要准...
以下五句话用英语怎么翻译?哪位英语高手能帮忙翻译一下?谢谢。本人财富值只有5帮忙翻译一下!：
You played piano so nice. i am your fan. Especiall...
哪位英语高手能帮忙翻译一下啊,急用!!!：
Manufacturing knowledge management performance eva...
哪位英语高手大侠能帮忙翻译一下吗,小弟我感激不尽啊～(不要用英语软件) 1.昨天的交谈我很不满：
1 I am sorry to say that I am not satisfied with t...
英译中 哪位高手帮忙翻译一下吧：
本文提出了一种用于检测规模不变的兴趣点的新方法。该方法是基于尺度空间上的最近的两个结果:1)兴趣点,...
有哪位德语高手能帮忙翻译一下这首里尔克的诗,或者能找到这首诗的英译本,不胜感激~~~!!!：
只找到英译 You, whom I am not telling You, whom I am no...
哪位英语高手能帮忙翻译一下,谢谢啊!!!：
With the globalization of the depth of China's tel...
紧急!请哪位英语高手能帮忙翻译一下,万分感谢!：
什么是ASP文件? 以下是来自微软公司的技术开发工程师Nancy Winnick Cluts 的解释...

我要回帖

更多关于 万分感谢的含义 的文章

 

随机推荐