老师,我想学习英语专业,可以帮我吗英语翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-03-23 21:49 标签：
让学习驱动您的世界
查字典教育系列APP
语文、作文、板报等APP
客户端二维码
手机浏览器打开查字典
1、直接输入 m.chazidian.com
2、扫描二维码，用手机
访问查字典手机版
老师好 我是大一英语专业的学生 我以后想从事英汉翻译职业 请问现在我应该如何准备应该如何学习呢
|提问时间： 07:55:49|0人回答
看了该问题的网友还看了：
大家都在问
考博最新问题因为我对英语比较感兴趣，想以后出来做个翻译但不知道能不能考
能考 现在的翻译证种类也很多,不知你要考哪种 有些是有限制的,有的没有.你可以考人事部的,或者上海的.
其他答案（共3个回答）
学生可以报考除英语专业四八级（TEM4，TEM8）以外的任意英语证书考试。
NAETI报考资格
　　1、本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度的限制，任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。
2、由于口译和笔译考试都是相对独立的，所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。
p:我是非英语专业的，我们英语老师建议考上海的那个中级口译证书，难度比全国的那个低点而且含金量也蛮高的
上海市英语中、高级口译岗位资格证书
　　■出处：上海市英语中、高级口译岗位资格证书是经上海市紧缺人才培训工程联席会议办公室审核、确认的紧缺人才岗位资格培训项目之...
翻译资格证分为2级和3级，都需要口试的
在各地都有报名地点和考点的
一般大学英语过六级的可以考3级
研究生可以考2级
当然有相当英语水平的人也可以考啊
给你个网...
我认识一个同专业的研究生网友，以下简称为大叔哈。。大叔先是读的中专，貌似是会计。然后大专读的是计算机，本科读的英语。现在，研究生英语。（可能中专和大专的科目需要...
当然不能报考TEM(专英)啦.英文专英4/8的对象只是"本科英语专业"学生才能报考.非英语本科专业(除了二专业是英语外)\专科英语专业等的学生都不能报考.
人事部的每年3月和9月报名，英语专业的话，建议你不要考上海的那个，因为说实话，如果要从事翻译的话，那个证儿没有什么权威性，基本上只有上海承认，人事部的那个是全国...
答: 财会英语答案
答: 想学英语口语的话，我推荐全国最好的，最独特的英语训练学校，威尼英语口语学校。
答: The Langfang ordinary high school educates the development the present situation...
答: taking part in self-taught examination for higher education
----law major (junio...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415学了翻译专业后可以转型做英语老师吗_百度知道
学了翻译专业后可以转型做英语老师吗
学了翻译专业后可以转型做英语老师吗
我有更好的答案
The Research ON the Transformation of VAT
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。我是一名大二英语专业（非师范）的学生，即将面临分方向，但我以后想当老师，那是不是应该报翻译方向？_百度知道
我是一名大二英语专业（非师范）的学生，即将面临分方向，但我以后想当老师，那是不是应该报翻译方向？
但听说翻译比较难学，如果读商务英语，以后也可以当老师吗，或者如果读翻译，以后可以去外企吗？翻译和商务英语的课程到底怎么不一样啊？顺便问一下，如果以后想考研，从教师工作角度讲，应该报语言学方向还是英语教学方向，这两者有什么不同啊~~谢谢了~~~
我有更好的答案
语言本来就只是工具，只要你有个教师资格证。这个证全国统考，什么专业都可以考，按我的话，选商务英语，因为它跟国际贸易会结合起来。翻译的话。你按你的喜欢去选吧，就只是语言学了，不能做为专业的当老师什么专业都可以当的
采纳率：20%
来自团队：
如果对翻译感兴趣就平时自己多加练习就好了。你现在大二，离毕业还要早，多练习的话翻译功底是可以提高的。至于学了翻译专业的话学习理论的东西比较多。建议你学商务英语专业。我是一个过来人，现在想当老师，等你毕业面对就业现实的时候说不定就不愿意当老师了两方面都可以，翻译其实要看你的基本功，商务英语要实用一些，翻译多实践提高自己翻译水平就可以了，建议你学习商务英语专业
本回答被提问者采纳
先学商务英语拿到教师资格证后可以考老师，会有如国际市场营销，我就是走的这一步。读翻译完全可以去外企应聘，商务英语写作，商务英语翻译等等一些专业方面的课程。你可以考上老师后再考在职研究生也是可以的，国际金融，会计。商务英语的课程偏向商务方面，建议学英语教育方向
建议教育方向比较简单，语言学很深奥，而且蛮枯燥的，很多知识都要死记硬背，而且语言学书籍和知识都很多很多，一般比较难。不过以自己的喜好咯...加油吧!!
我觉得还是英语教学方面比较好你想吖。。到时候去面试，当然愿意要教学方面的吖语言方向很大的，有什么诗歌吖。。什么乱七八糟的呵呵。。纯属个人意见。。。见谅。。。
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
英语专业的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。1,116被浏览220,843分享邀请回答66198 条评论分享收藏感谢收起956 条评论分享收藏感谢收起

我要回帖

 

随机推荐