扫一扫下载手机客户端
扫描我，关注团购信息，享更多优惠
||网络安全
| | | | | | | | | | | | | | | |
||电子电工
汽车交通| | | | | | | | | |
||投资理财
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
||外语考试
| | | | | | | | |
| 视频教程|
汤姆.索亚历险记(中文导读英文版)
定价：￥28.00
校园优惠价：￥23.52 (84折)
促销活动：
此商品暂时缺货（可留下联系方式，到货将第一时间通知您）
如果您急需团购，可点击“团购急调”按钮将此书加入购物车，由客服人员为您协调调货！
电话号码：
*邮箱地址：
原书名：The Adventures of Tom Sawyer
原出版社：
ISBN：5上架时间：出版日期：2008 年6月开本：16页码：262版次：1-1
所属分类：
　 《汤姆?索亚历险记》，是19世纪末20世纪初最伟大的文学著作之一，其作者是美国著名作家马克?吐温。这是一部现实主义描绘和浪漫主义 抒情交相辉映的作品，描写了以汤姆为首的几个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。本书为中文导读英文版，帮助读者快速提高英语阅读速度和阅读水平。
The Adventures of Tom Sawyer，中文译名《汤姆?索亚历险记》，是19世纪末20世纪初最伟大的文学著作之一，其作者是美国著名作家马克?吐温。这是一部现实主义描绘和浪漫主义 抒情交相辉映的作品，描写了以汤姆为首的几个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。故事发生在美国内战前的南方，主人公汤姆?索亚是个聪明、好奇心强、喜欢冒险、向往英雄业绩的孩子。他对家庭死板严格的生活和学校枯燥乏味的功课感到厌烦，于是和他的小伙伴哈克贝利。费恩等离家出走。他们偷偷来到密西西比河的荒岛上，过着自由自在的流浪生活。他们去墓地探险，目睹了一起凶杀案，在无辜者即将受到审判时，汤姆勇敢地站了出来，指证杀人真凶，成了一位不起的英雄。郊游时，汤姆用智慧和胆识拯救了自己和小伙伴，最后还找到了真正属于自己的宝藏。
本书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的文学作品，至今己被译成世界上几十种文字，曾经先后十多次被改编成电影、话剧和舞台剧。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
马克?吐温（Mark Twain，），近代美国著名作家，被誉为“美国文学界的林肯”、“美国文学之父”。《汤姆?索亚历险记》是马克?吐温的代表作之一，是儿童文学的经典，作者用其脍炙人口的幽默与讽刺以及对儿童世界的精细刻画，使其中的“顽童”文学形象一百多年来享誉世界，这部文学巨著也因此成为世界上最受欢迎的儿童小说之一。在这部传世之作中，儿童的灵动、活泼和周围现实生活的陈腐、刻板形成了鲜明的对照，书中对自然景色的描绘和对人物的刻画十分细致逼真，对家乡密西西比河上的风光描写尤其饱含深情。
第十一章　
第十二章　
第十三章　
第十四章　
第十五章　
第十六章　
第十七章　
第十八章　
第十九章　
第二十章　
　　第一章
老太太唤着汤姆，可是一直没有回应。她仔细地环视了房子一圈，还是没有发现小汤姆。老太太有些生气了，边大声说着威胁的话边拿扫帚往床底下乱捅一气，却只赶出了一只猫。
老太太走到敞开的门口处，观察外面的园子，却没见着他。于是她再次提高音量叫唤，身后忽然传来细小的声音。她一转身正好逮住了想要偷偷溜走的小汤姆。那家伙衣服上的果酱暴露了他刚才做的好事，老太太气得拿过鞭子就要抽。她是汤姆的包莉姨妈。小汤姆灵机一动骗姨妈身后有东西，转眼脚底抹油溜走了。
包莉姨妈对小汤姆的行为又恨又怜，因为那是她的亲外甥。她觉得自己是太溺爱他了才让他这么顽皮，于是决定如果小汤姆再逃学，就让他在周六干麻烦的活儿。
而汤姆又逃学去玩尽兴了才回家，正好碰上黑孩子杰姆在锯木材和劈引火柴，于是一边帮忙一边讲述他今天的冒险故事。汤姆的表弟锡德在一边捡劈柴碎片。他不爱说话，也不会因为调皮捣蛋而闯祸。
吃晚饭的时候，包莉姨妈开始盘问小汤姆，小家伙心里七上八下，嘴里却对答如流。正当他暗自得意时，锡德指出了问题，使得包莉姨妈肯定汤姆是逃学游泳去了。汤姆一见事情暴露，赶紧逃出门去并扬言要好好揍表弟一顿。
可没过一会汤姆就忘记了他的烦恼，吹着口哨在街上闲逛着。忽然他遇到一个比他稍微大些的陌生男孩，衣着很体面。汤姆看不惯他自以为城里人的神气模样，便上去扭打成一团，最终那孩子哭着说饶命之后汤姆才放过他。哪知那孩子脱身后，捡起石子就往汤姆身上扔，然后逃之天天。愤怒的汤姆没追上那孩子，而他回到家时已经很晚了。看到汤姆玩得脏兮兮的，包莉姨妈下定决心要汤姆在周末做活儿了。
　　第二章
星期六的早晨清新美丽，而汤姆却不得不提着石灰水，拿着长柄刷子去刷篱笆。
篱笆有三十码长，九英尺高。面对这浩大而无聊透顶的工程，小家伙非常沮丧。这时杰姆提着一只小铁桶，哼着歌从大门出来。汤姆向杰姆提出交换工作的建议。杰姆拒绝了，因为包莉姨妈早就吩咐他不要理会汤姆。汤姆把交换的筹码再加上一颗白弹珠子，并许诺让杰姆看他受伤的脚大拇指。杰姆正要答应时，包莉姨妈出现了。结果杰姆背部挨了重重一下，飞也似的打水去了，而汤姆又开始卖力地刷篱笆。
不多久，汤姆卖力的劲头儿就消失了。他想着伙伴们欢快玩耍的情景，觉得他们一定会笑话他做刷篱笆这种无聊的事情，心情变得更加郁闷。但突然他想到一个绝妙的主意，于是又开始认真地刷篱笆。
过了一会，汤姆最厌恶的本?罗求斯来了。他边吃苹果边模仿“大米苏里号”在水中航行，发出各种各样的声音。另一边，汤姆继续认真地刷篱笆，对本?罗求斯这只轮船置之不理。本故意刺激汤姆，说他要去游泳。汤姆却显得毫不在乎，还说他是包莉阿姨精挑细选出来刷篱笆的。被选出来刷篱笆是很难得的机会，他刷得非常开心。看着汤姆刷篱笆的兴奋劲儿，本心里痒痒起来，央求汤姆让他刷一会。汤姆故意不答应。最后本答应把整个苹果给汤姆，汤姆才很不情愿地把刷子递给他。
在本卖力地在烈日下刷篱笆时，汤姆坐在树荫底下，一边啃着甜甜的苹果，一边盘算怎么再多宰几个像本这样的傻家伙。结果傻家伙还是很多的。在汤姆的表演吸引下，每一个路过的孩子都对刷篱笆产生了浓厚兴趣，愿意用自己的宝贝玩意交换这工作。于是在下午快过去一半的时候，汤姆不仅把篱笆刷好了，还获得了一大堆其他男孩珍藏的玩意儿。汤姆把他计谋的成功归功于人们的空虚，然后就去向包莉姨妈报告工作情况。
　　第三章
姨妈原以为汤姆早丢了工作玩儿去了，可小家伙却出现在她面前，报告篱笆全刷好了。她大吃一惊，走出去看到篱笆确实刷得好极了，就奖励了汤姆一个苹果。小家伙又偷偷拿了一个炸面包圈，然后出去玩儿。他刚走出门就碰见锡德。想起上次的事儿，小家伙愤怒地捡起地上的小土块，疯狂地向表弟扔去。锡德措手不及。包莉姨妈闻声赶来，他急忙越过篱笆逃走了。
汤姆逃到安全的地方，然后急奔往镇里广场。广场已经聚集了两队“孩子大军”。一边的将军是乔?哈泼，他是汤姆的知心好友。另一边将军就是汤姆。将军到位后就开始在后方指挥战斗，最后汤姆所率部队大获全胜。两方清点死亡人数，交换战俘和商定下次开战日期，然后孩子们就各自回家了。
汤姆经过杰夫?撒切尔家花园时，看到一位陌生小姑娘。他立刻为她的美丽所倾倒。前些日子他刚追到的艾米?劳伦斯，此刻在他心里消失得无影无踪。汤姆开始做各种各样的高难度动作，借此表现自己。可她似乎并不领情。就在汤姆黯然伤神时，她把一朵紫罗兰扔到了篱笆外。汤姆高兴地朝花儿奔去，用脚趾夹着一蹦一跳地走了。不一会，汤姆又回来像刚才那样表现自己。可她一直到天黑都没有出现。汤姆只好回家了。
这个晚上汤姆总是兴高采烈的，也不计较因用土块扔锡德而挨的骂。姨妈发现汤姆又偷糖吃，就教训了他一顿，还叫他多向锡德学习。过了一会儿，锡德故意在汤姆面前拿糖吃，却不小心把糖碗打碎了。汤姆十分高兴，一言不发等待揭露锡德罪行的时机。谁知姨妈看到一句话没说就打了汤姆。汤姆大声地说出是锡德干的。姨妈心里过意不去，但没有承认错误。汤姆立刻觉得自己是世界上最可怜的人。他想象遭受各种各样的痛苦，姨妈后悔莫及的情形，泪水不住地往下流。这时他的表姐玛丽从乡下回来，小家伙却低头走出门去。
汤姆来到冷冷清清的河边。他发现胸前的花儿已经枯萎了。小家伙想象着她知道他的委屈，安慰他的情景，既心痛又幸福。
一会儿他来到邂逅那位姑娘的地方，爬到亮着灯的一扇窗户下躺下来，想象他死了，那位姑娘会不会为他流泪。这时窗户开了，然后一大盆水把他全身淋了个透。他马上跳起来，捡起东西朝窗户扔去，然后急忙逃离现场。
770)this.width=770;' />
系列图书推荐 ￥25.00￥22.50
同类热销商品￥45.00￥31.50
订单处理配送
北京奥维博世图书发行有限公司 china-pub,All Rights Reserved《男生贾里》里的名言名句或《汤姆.索亚历险记》一共10条。快_百度知道
《男生贾里》里的名言名句或《汤姆.索亚历险记》一共10条。快
我有更好的答案
我敢下赌注，世上像我这样不走运的男生并不多
对男孩来说。智商是第一位，相貌得往后排排
十个男生中至少有九个喜欢搞点名堂
十个男生中至少有九个喜欢搞点名堂
打的有点慢，你等会啊
他这个人优点不多，可有一条很突出，很有自知之明
不知谁说过，两个朋友能好的很长，而三个朋友的友谊总是有起伏
汤姆那篇的因为知识是宝贵的，比世上一切财富都有价值
年轻人天性轻松愉快，想长久的压抑它是不可能的
他们并不明白饥者口中佳肴的道理
对有信仰的人，死是永生之门
他已经不知不觉的发现了人类行为的法则，那就是为了让一个大人或一个小孩渴望干什么事。只要设法将这事变得难以到手就行了
浮生思未央
来自：作业帮
为您推荐：
其他类似问题
男生贾里的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。汤姆索亚历险记重点问题及答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
汤姆索亚历险记重点问题及答案
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩3页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢马克·吐温经典语录
我的图书馆
马克·吐温经典语录
　　【1】：一个人最危险的敌人是他自己的口舌。 --马克·吐温 　　【2】：喜剧，就是悲剧加上时间。 Humor is tragedy plus time. --马克·吐温 　　【3】：当你站在大多数人那边时，你就该想想自己是不是错了。 --马克吐温 　　【4】：每天务必做一点你所不愿意做的事情。这是一条最宝贵的准则，它可以使你养成认真尽责职而不以为苦的习惯。 --马克·吐温 《马克·吐温自传》 　　【5】：不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【6】：不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【7】：人类是唯一会脸红的动物，或是唯一该脸红的动物。 --马克·吐温 　　【8】：如果你收养了一只饥饿可怜的狗，并且让它舒适顺利，它将不会咬你，这便是一个人与一只狗之间最主要的差别。 --马克·吐温 　　【9】：Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great. 远离那些企图让你丧失雄心的人吧。小人经常如此，而真正的伟人会让你觉得你也可以变得伟大。 --马克·吐温 　　【10】：即使闭起嘴看起来像个傻瓜，也比开口让人家确认你是傻瓜来得强 --马克·吐温 　　【11】：每个人都是月亮,总有一个阴暗面,从来不让人看见。 --马克·吐温 　　【12】：有时候真实比小说更加荒诞，因为虚构是在一定逻辑下进行的，而现实往往毫无逻辑可言。 --马克·吐温 　　【13】：“原则”是“偏见”的另一个名称。 --马克·吐温 　　【14】：Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.” 每当你发现自己和大多数人站在一边，你就该停下来反思一下。 --马克·吐温 　　【15】：The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like, and do what you'd rather not. 保持身体健康的唯一办法，就是吃点你不想吃的，喝点你不想喝的，以及做点你不愿做的事情。 --马克·吐温 　　【16】：A lie can travel halfway around the world while the truth is still putting on its shoes. 当真理还正在穿鞋的时候，谎言就能走遍半个世界。 --马克·吐温 　　【17】：有皱纹的地方只表示微笑曾在那儿呆过 --马克·吐温 　　【18】：紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上，这就是宽恕。 --马克·吐温 　　【19】：永远要像你不需要金钱那样地工作，永远要像你不曾被伤害过那样地爱，永远要像没有人在注视你那样地跳舞，永远要像在天堂那样地生活。 --马克·吐温 　　【20】：不要把事实告诉不值得的人。 --马克·吐温 　　【21】：当我7岁时，我感到我父亲是天底下最聪明的人；当我14岁时，我感到我父亲是天底下最不通情达理的人；当我21岁时，我忽然发现我父亲还是很聪明的。 --马克·吐温 　　【22】：旅行是消除无知和仇恨的最好方法。 --马克·吐温 　　【23】：强者，藐视困难，弱者，仰视困难。 --马克吐温 《致友人书》 　　【24】：“Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear. ”（勇敢并非没有恐惧，而是克服恐惧，战胜恐惧。） --马克·吐温 　　【25】：Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured. 愤怒是一种酸，它对储存它的容器的伤害大于它对任何接触它的物体的伤害。 --马克·吐温 　　【26】：Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it. 在所有的动物中，只有人类是残忍的。他们是唯一将快乐建立在制造痛苦之上的动物。 --Mark Twain 《犯罪心理》 　　【27】：人的思想是了不起的，只要专注于某一项事业，就一定会做出使自己感到吃惊的成绩来。 --马克·吐温 　　【28】：When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. &如果你的朋友们开始夸你看上去多么年轻，那就是你正在变老的确据。 --马克吐温 　　【29】：让我们陷入困境的不是无知，而是看似正确的谬误论断。 --马克·吐温 　　【30】：绝不要和愚蠢的人争论，他们会把你拖到他们那样的水平，然后回击你。 --马克吐温 　　【31】：良好的教养在于隐藏我们对自己较佳的评价，以及隐藏我们对他人较差的评价。 --马克·吐温 　　【32】：人生最重要的两天就是你出生的那天和你明白自己为何出生的那天。 --马克·吐温 　　【33】：Everyone is a moon,and has a dark side which he never shows to anybody &每个人就像一轮月亮，不愿意将黑暗的一面让别人看到。 --马克吐温 　　【34】：“Classic” A book which people praise and don't read. -Mark Twain &“经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。 - --马克·吐温 　　【35】：每条纬线都认为他只要获得了权利，就可以成为赤道。 --马克·吐温 　　【36】：真诚的朋友，良好的书本和沉睡的良心，这就是理想的生活。 --马克·吐温 　　【37】：当你为爱情而钓鱼时，要用你的心当作饵，而不是用你的脑筋。 --马克·吐温 　　【38】：我们要努力把一生好好地度过，等到死的时候，那就连殡仪馆的老板也会感到惋惜。 --马克·吐温 《傻瓜威尔逊》 　　【39】：我从来不让上学耽误我的学习。 --马克·吐温 　　【40】：习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。 --马克·吐温 　　【41】：永远说实话，这 样的话你就不用去记你曾经说过些什么。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【42】：What gets us into trouble is not what we don't know.It's what we know for sure that just ain't so. &让我们陷入困境的不是无知，而是看似正确的谬误论断. --马克·吐温 　　【43】：如果我生下来就是八十岁，而慢慢长到十八岁的话，人生会更加快乐无穷。 --马克·吐温 　　【44】：幽默是一股拯救的力量。 --马克·吐温 　　【45】：他的感觉就像一个人高高兴兴地跳着去看彩虹，结果却被雷劈了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【46】：如果所有的人都是富有的，那么所有的人都是贫穷的。 --马克·吐温 　　【47】：每当你发现自己和大多数人站在一边，你就该停下来反思一下。 --马克吐温 　　【48】：别到处埋怨这个世界欠你一个美好的生活，世界什么都不欠你，它比你先到。 --马克·吐温 　　【49】：充实人生，并不全在所有遭遇的事跟事实，而全在于思想的风暴，永远横扫过我们的脑际。 --马克·吐温 　　【50】：必要的时候不妨把衣服穿得马虎一点，可是心灵美必须保持整洁才行。 --马克·吐温 《赤道环游记》 　　【51】：真相比小说还要不可思议。 --马克·吐温 　　【52】：在政治社会里，是由有权势的人来决定什么叫做正义，也就是说，有权势的人享有任意制造正义的特权--和取消正义的特权。 --马克·吐温 《马克·吐温自传》 　　【53】：缺乏钱财是所有罪恶的根源。 --马克·吐温 　　【54】：如果你实在没有办法从别人那得到一句赞美，那就自己送自己一句吧 --马克·吐温 　　【55】：实话是我们最宝贵的东西。我们节省着使用它吧。 --马克·吐温 　　【56】：人生在世，必须善处境，万不可浪费时间，作无益的烦恼。 --马克·吐温 　　【57】：一切脆弱的东西之中，最脆弱的就是不曾在烈火中试炼过的道德。 --马克吐温 《败坏了赫德莱堡的人》 　　【58】：灵魂充满了卑鄙，口袋充满了赃物，嘴巴充满了谎言 --马克·吐温 　　【59】：如果你懂得使用，金钱是一个好奴仆，如果你不懂得使用，它就变成你的主人。 --马克·吐温 　　【60】：在人生的前半，有享乐的能力而无享乐的机会；在人生的后半，有享乐的机会而无享乐的能力。 --马克·吐温 　　【61】：悲伤可以自行料理；而欢乐的滋味如果要充分体会，你就必须有人分享才行。 --马克·吐温 　　【62】：善良，是一种世界通用的语言，它可以使盲人感到，聋子闻到。 --马克·吐温 《在西部》 　　【63】：舆论虽有令人生畏的力量，但它是由一群无知的自鸣得意的傻瓜营造出来的。我认识几百个记者，其中大多数的个人见解并不值钱，但当他们报纸上说话时，那就成了报纸的意见，于是，他们的话也就成了震憾社会的雷鸣般的预言。 --马克吐温 　　【64】：20年后，让你感到失望的不会是你做过的事，而会是你没做过的事，所以，请解开绳索，驶离安全的港湾，扔帆起航吧。去探索，去梦想，去发现! --马克·吐温 　　【65】：爱情到来的时候，你既不能和它理论，也不能跟它讲价钱。 --马克·吐温 《镀金时代》 　　【66】：Be careful about reading health books. You may die of a misprint. & 读养生保健的书可得加小心，没准儿一个印刷上的错误就会要了你的命。 --马克吐温 　　【67】：狂热的欲望，会诱出危险的行动，干出荒谬的事情来。 --马克·吐温 　　【68】：Don't part with your illusions, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.－Mark Twain.不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 --马克·吐温 　　【69】：当真理还正在穿鞋的时候，谎言就能走遍半个世界。 --马克吐温 　　【70】：从前有一句贺辞，非常美妙，像黄金一样宝贵。“你向富裕的山上攀登的时候，希望你能遇到一个朋友。” --马克·吐温 《赤道环游记》 　　【71】：The tragedy of old age is not that one is old, but that one is young. --马克·吐温 　　【72】：Well, by the end of three weeks everything was in pretty good shape. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【73】：看她那样子，似乎是非常委屈、非常伤心，因此他突然感到一阵耻辱，把他的得意情绪完全化成了灰烬，他那盗窃而来的国王的威风也烟消云散了。他的荣华一下子变得一钱不值，好像一些碎布片似的从他身上脱落下去了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【74】：我给妈妈添了不少乱，但我认为她对此颇为享受。 --马克·吐温 　　【75】：亚当说：夏娃在哪里，伊甸园就在哪里。 --马克·吐温 《亚当夏娃的秘密日记》 　　【76】：一次偶然的机会，马克·吐温与雄辩家琼西·M·得彪应邀参加同一晚宴。 席上演讲开始了，琼西·M·得彪滔滔不绝，情感丰富地讲了20分钟，赢得了一片热烈的掌声。然后轮到马克·吐温演讲。 马克·吐温站起来，面有难色地说：“诸位，实在抱歉，会前琼西·M·得彪先生约我互换演讲稿，所以诸位刚才听到的是我的演讲，衷心感谢诸位认真的倾听及热情的捧场。然而，不知何故，我找不到琼西·M·得彪先生的讲稿，因此我无法替他讲了。请诸位原谅我坐下。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【77】：我这应掌大权的一国之主，居然毫无办法，不能保护她们，真是奇怪，太奇怪了！ --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【78】：一位商界阔佬对马克·吐温说：“我想借助您的大名，给敝公司做个广告。”马克·吐温说：“当然可以。” 第二天在马克·吐温主办的报纸上登出了如下文字： 一只母苍蝇有两个儿子。她把这两个儿子视若掌上明珠，爱护备至。一天，母子三个飞到某某商业公司的商店里。一只小苍蝇去品尝包装精美的糖果，忽然双翅颤抖落下来，一命呜呼！另一只小苍蝇去吃香肠，不料也一头栽倒，顷刻毙命。母苍蝇痛不欲生，扑到一张苍蝇纸上意欲自杀，尽管大吃大嚼，结果却安然无恙！阔佬看完广告，气得直翻白眼。 --马克·吐温 《马克吐温》 　　【79】：我们俩要是光着身子走出去，谁也分不清哪个是你，哪个是太子。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【80】：人能把自己的国家弄得四分五裂，纷纷挂上各自的旗帜，并且去讥笑其他国家；用高昂的军费豢养大批穿军装的杀手，一是为了去抢掠别国的一小片土地，而是为了防止别过来抢掠本国的一小片土地。 --马克·吐温 　　【81】：要伤透你的心，那就需要你的仇人和你的朋友合作才行，一个对换你进行诽谤，另一个把消息告诉你。 --马克·吐温 　　【82】：在幽默的领域里，重复的威力是很大的。几乎任何一个用词确切一成不变的习惯用语，只要每隔一段时间郑重地重复它五六次，最后总是逼得人家忍不住笑起来。 --马克吐温 　　【83】：人抛弃理智就要受感情的支配，脆弱的感情泛滥不可收拾，象一只船不小心驶入深海，找到碇泊处。 --马克·吐温 　　【84】：生命如此短暂，我们没有时间去争吵、道歉、伤心、斤斤计较。我们只有时间去爱，一切稍纵即逝。 --马克·吐温 　　【85】：你为人像水一般软弱。这一点人家很快就会发现的。他们不用费什么劲就会发现你为人没有骨气。他们可以像对付一个奴隶一样对付你。 --马克·吐温 　　【86】：年轻而悲观是最悲惨的事 --马克·吐温 　　【87】：上帝先创造了毛里求斯,再依照毛里求斯的风景创造天堂 --马克吐温 　　【88】：人一生中最重要的两天就是出生那天和发现人生目标的那天。（The two most important days in your life are the day you were born and the day you find out why。） --马克·吐温 　　【89】：“名声”如同是蒸气，“声望”如同是意外，在地球上唯一可以确定的事情是被遗忘掉。 --马克·吐温 　　【90】：不尊重别人信奉的神就是真正的不敬。 --马克·吐温 《赤道环游记》 　　【91】：忍耐的尽头就是天国。 --马克·吐温 《镀金时代》 　　【92】：快乐不是一件自我存在的东西，它仅是与其他不快乐事情的一个相对比照，这就是快乐的整个情况。 --马克·吐温 　　【93】：摆脱了奴役和罪恶的束缚，摆脱了庸俗和野蛮，生命就显得有生气了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【94】：巨大的财富对于一个不惯于掌握钱财的人，是一种毒害，它侵入他的品德的血肉和骨髓。 --马克·吐温 　　【95】：孩子们被送进了学校，至少在当时，那总算是一个学校吧。柔弱的幼年一代每天在这里专心致志地苦干上十个钟头，从书本里学些他们所不懂的毫无用处的东西，依靠死记硬背，像鹦鹉学舌似的；因此受完了教育的成绩只有两点，一是永远的头疼，二是念书的本领--念起来流利得很，既不要停下来拼字，也不要换气。 --马克·吐温 　　【96】：同样是说话，同样是阐述自己的思想，有人惹来了一身麻烦，有人却赢得了阵阵掌声，这就是表达的哲学。 --马克·吐温 　　【97】：希望好像一个家庭，没有它，你会觉得生活乏味；有了它，你又觉得天天为它辛劳，是一种烦恼。 --马克·吐温 　　【98】：领先的秘密在于开始行动。 --马克·吐温 　　【99】：美貌和魅力原是两种要命的东西，幸而不是所有的美女全都有魅力，往往是相貌平常的女人反而倒另有一种妩媚之处。 --马克·吐温 　　【100】：我们自己用的得意的词汇，其实绝非来自我们自己。属于我们自己的无非只是依照我们的脾气性格环境教育与社会关系而做的些修改而已。只是这么点修改，使之区别于别人的表达方式，打下了我们特有风格的烙印，暂时算作是我们自己的东西。别的统统都是些陈年旧货，是几千年几百年以来世世代代的人说过的陈词滥调而已。 --马克吐温 　　【101】：想出新办法的人，在他的新办法想出以前，人们总说他是异想天开。 --马克·吐温 　　【102】：他发现了人类行为的一大法则，自己还不知道--那就是，为了要使一个大人或小孩极想干某样事情，只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。 --马克·吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【103】：一个奇怪的、虚荣心十足的、令人生厌的女人！我看我实在无法喜欢她，除非是在汪洋大海中的一只木筏上，见不到其他粮食的时候。 --马克吐温 　　【104】：我认为，我认识的每一个人都有道德，虽然我不喜欢问。我知道我有。但我宁可天天教别人道德，而不愿自己实践道德。“把道德交给别人去吧”，这是我的座右铭。把道德送完了。你就永远用不着了。 --马克吐温 　　【105】：在衣着上你可以不修边幅，但切不可让灵魂染上污点 --马克·吐温 　　【106】：历史不会重演，但总会有惊人的相似。 --马克·吐温 　　【107】：经常要坦白地承认一项过失错误，这将使你的上司意料防备不及，才会给你一个机会去犯更多的错误。 --马克·吐温 　　【108】：猫与谎言最大的差别是，猫有九条命 --马克·吐温 　　【109】：一句好的赞美足以陪伴我两个月 --马克·吐温 　　【110】：首先去取得你的事实，然后你才能够随心所欲的扭曲误解它。 --马克·吐温 　　【111】：她简直是个色彩迷:岩石的褐、沙尘的黄，苔藓的灰，枝叶的绿，天空的蓝，以及黎明浮现的早霞般的珍珠色，笼罩在山峦，峰巅雾气的紫色，落日时分黄昏在岛屿海上浮现的灿烂金光，穿行在流云间的月光，闪烁在旷野之上的星星。 --马克吐温 《夏娃日记》 　　【112】：曾有一位专门喜欢在细节上吹毛求疵的批评家指责马克·吐温说谎。马克·吐温回答说：“假如你自己不会说谎，没有说谎的本领，对谎话是怎样说的一点知识都没有，你是怎样判断我是说谎呢？只有在这方面经验丰富的人，才有权这样明目张胆地武断指责。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【113】：思想和灵魂处于贫乏状态时，吃饱肚子的意义不大。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【114】：当马克·吐温还是一个不太知名的作家时，有人把他介绍给格兰特将军。 两人握过手后，马克·吐温想不出一句可讲的话，而格兰特也保持平日的那种缄默态度。最后还是马克·吐温结结巴巴地说了一句：“将军，我感到很尴尬，你呢？” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【115】：马克·吐温有一次因为看不惯国会议员在国会通过某个法案，因此在报纸上刊登了一个广告，上面写着：“国会议员有一半是混蛋。”报纸一卖出，许多抗议电话随之而来，这些国会议员可不认为自己是混蛋，纷纷要求马克吐温更正。马克吐温于是又刊登了一个更正：“我错了，国会议员，有一半不是混蛋。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【116】：我从不参加葬礼，但我会写封亲切的信表明我是赞成葬礼的。 --马克·吐温 　　【117】：马克·吐温有一天来到一个小城市，他想找一家旅馆过夜。旅馆服务台上的职员请他将名字写到旅客登记簿上。 马克吐温先看了一下登记簿，他发现很多旅客都是这样登记的，比如：拜特福公爵和他的仆人…… 这位著名的作家于是也写道：“马克吐温和他的箱子。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【118】：希望有一天不管你做什么，你都能回头想想，希望你能想到我，这不会太费事。 --马克·吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【119】：宽恕是紫罗兰被鞋跟踩碎后散发出来的芬芳。 --马克吐温 　　【120】：要维护和保障公众的权利，唯一有效的办法就是要求每个公民都尽自己的一份力量，去防止或惩罚他本人看到的那些违法乱纪行为。 --马克·吐温 《与移风易俗者同行》 　　【121】：别到处说世界亏欠了你世界什么都不欠你的，你还没出生就在这了 --马克·吐温 　　【122】：惟有人这种动物，才会去掠夺本国无助同胞的家园--把它们据为己有，把同胞赶出他们的家园，或者干脆杀死他们。古往今来，人就一直在这么干。 --马克·吐温 　　【123】：“神圣的友谊如此甜蜜、忠贞、坚固而长久，以致于能伴随人的整个一生。--如果是不要求借钱的话。” --马克·吐温 　　【124】：疯子的定义是，持续不断地做同样的东西，而期望得到不同的结果。 --马克·吐温 　　【125】：Let us consider that we are all insane, it will explain us to each other，it will unriddle many riddles.--mark twain 如若假设我们全都疯狂，彼此之间便有了解释，许多谜团也将迎刃而解。 --马克·吐温 《犯罪心理 第四季》 　　【126】：你只是一个思想----一个漂泊流浪的思想，一个无用的思想，一个无家可归的思想，绝望地游荡在虚无的永恒当中！ --马克·吐温 《神秘的陌生人》 　　【127】：我爱他的优点和缺点，我爱他的欢乐和悲伤，我爱他的光明与黑暗。我就是这样全部的爱着他，这是我的天性。我爱他是一件我无法解释的事情，我只能说：它就是这样发生了。这是我对爱情思考的结果，也许，这种思考是不正确的吧。 --马克·吐温 《亚当夏娃的秘密日记》 　　【128】：马克·吐温外出乘车。当列车员检查车票时，他翻遍了每个衣袋，也没有找到自己的车票。刚好这个列 车员认识他，于是就安慰马克·吐温说：“没关系，如果您实在找不到车票，那也不碍事。”“咳！怎么不碍事，我必须找到那张该死的车票，不然的话，我怎么知道自己要到哪儿去呢？” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【129】：欲望和吸引力是随时都可能消失的 --马克·吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【130】：马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时，伸手去摸了一下一幅油画。 惠斯勒装着生气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？” “啊，没关系，反正我戴着手套。”马克·吐温答道。 --马克·吐温 《马克吐温》 　　【131】：马克·吐温收到一封信。这是一位青年人写来的，他想向马克·吐温请教成为大作家的诀窍。信中说：“听说鱼含大量的磷质，而磷是有利于脑子的。看来要成为一个大作家，一定要吃很多鱼吧？但不知道你究竟吃的什么鱼，又吃了多少呢？” 马克·吐温回信说：“看来，你应该吃一条鲸鱼才行。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【132】：The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why. &生命中最重要的两天，是你出生的那一天，和你弄清楚为何而生的那一天。 --Mark Twain 　　【133】：“生命如此短暂，我们没有时间去互相争吵，道歉，发泄，责备，时间只够用来去爱，可它又只有一瞬，令人惋惜！” --马克·吐温 　　【134】：”Clothes make the man. &Naked people have little or no influence in society.” --Mark Twain 　　【135】：The difference between the almost right word and the right word is really a large matter-'tis the difference between the lightning-bug and the lightning. --Mark Twain 　　【136】：It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare. --马克·吐温 　　【137】：试图在这篇故事寻找动机者将被起诉；试图从中寻找寓意者将被放逐；试图从中寻找阴谋者将被枪毙。 --马克·吐温 《哈克贝利·费恩历险记》 　　【138】：The humorous s the teller does his best to conceal the fact that he even dimly suspects that there is anything funny about it. --Mark Twain 　　【139】：“你忠实的朋友，过去是正派人，现在却成了伪证犯、小偷、拐尸犯、酒疯子、贿赂犯和讹诈犯的马克·吐温。” --马克·吐温 《竞选州长》 　　【140】：If you pick up a starving dog and make him prosperous,
that is the principal difference between a dog and a man. --马克·吐温 　　【141】：Good breeding consists of concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person. --马克·吐温 　　【142】：I laid there in the grass and the cool shade thinking about things,and feeling rested and ruther comfortable and satisfied. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【143】：After all this long journey, and after all we'd done for them scoundrels, here it was all come to nothing, everything all busted up and ruined, because they could have the heart to serve Jim such a trick as that, and make him a slave again all his life, and amongst strangers, too, for forty dirty dollars. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【144】：When I was younger, I could remember anything whether it had happened or not. But my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened. It is sad to go to pieces like this but we all have to do it. --马克吐温 《犯罪心理 第六季》 　　【145】：真相还没穿鞋，谎言就已经跑遍全世界 --马克·吐温 　　【146】：If all men are rich, all men would be poor. 如果所有人都富有，那么所有人就都是贫穷的。 --Mark Twain 　　【147】：I went down the rod away in the night, and slipped around front, and see her setting there by her candle in the window with her eyes towards the road a and I wished I could do something for her, but I couldn't, only to swear that I wouldn't never do nothing to grieve her any more. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【148】：一次马克·吐温应邀赴宴。席间，他对一位贵妇说：“夫人，你太美丽了！”不料那妇人却说：“先生，可是遗憾得很，我不能用同样的话回答你。” 头脑灵敏，言辞犀利的马克·吐温笑着回答：“那没关系，你也可以像我一样说假话。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【149】：在所有的动物中，只有人类是残忍的。他们是唯一将快乐建立在制造痛苦之上的动物。 --马克·吐温 　　【150】：It made my eyes water a little to remember her crying there all by herself in the night. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【151】：I thought I and when things began to come back to me they seemed to come up dim out of last week. --马克·吐温 《哈克贝利费恩历险记》 　　【152】：善意是一种聋子能够听见、瞎子能够读懂的语言。 --马克·吐温 　　【153】：Now, we’ll start this band of robbers and call it Tom Sawyer’s gang. Everybody that wants to join has to take an oath and write his name in blood. 我们这就成立一个强盗帮，就叫汤姆·索亚帮。想参加的人都要宣誓，用血书等级自己的名字。（选自《哈克贝利·费恩历险记》成时译本） --马克·吐温 《犯罪心理第十二季》 　　【154】：The highest perfection of politeness is only a beautiful edifice, built, from the base to the dome, of ungraceful and gilded forms of charitable and unselfish lying. --马克·吐温 　　【155】：于是汤姆·康第穿着他那帝王的礼袍，戴着满身钻石，终于完全孤单地站着，与整个世界隔绝了。现在他成了个孤家寡人，占着一大片意味深长的空间。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【156】：马克吐温有一次到一个小城市演讲，他决定在演讲之前先理理发。 “你喜欢我们这个城市吗？”理发师问他。 “啊！喜欢，这是一个很好的地方。”马克吐温说。“您来得很巧，”理发师继续说，“马克吐温今天晚上要发表演讲，我想您一定是想去听听喽？” “是的。”马克吐温说。 “您弄到票了吗？” “还没有。” “这可太遗憾了！”理发师耸了耸肩膀，两手一摊，惋惜地说：“那您只好从头到尾站着了，因为那里不会有空座位。” “对！”幽默大师说，“和马克吐温在一起可真糟糕，他一演讲我就只能永远站着。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【157】：某一个“愚人节”，有人为了戏弄马克·吐温，在纽约的一家报纸上报道说他死了。结果，马克·吐温的亲戚朋友从全国各地纷纷赶来吊丧。当他们来到马克·吐温家的时候，只见马克·吐温正坐在桌前写作。亲戚朋友们先是一惊，接着都齐声谴责那家造谣的报纸。谁知马克·吐温毫无怒色，幽默地说：“报道我死是千真万确的，不过把日期提前了一些。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【158】：有一位牧师在讲坛上说教，马克吐温讨厌极了，有心要和他开一个玩笑。“牧师先生，你的讲词是在妙得很，只不过我曾在一本书上看见过，你说的每一个字都在上面。”牧师听了后不高兴地回答说：“我的讲词绝非抄袭！”“但是那本书上确是一字不差。 ” “那么请你把那书借我一看。”牧师无奈地说。于是，过了几天，这位牧师收到了马克吐温寄给他的一本书--字典。 --马克·吐温 《马克吐温》 　　【159】：Courage is the mastery of fear -- not the absence of fear. --马克·吐温 　　【160】：I was fully committed and must go on with the fight. --马克·吐温 《竞选州长》 　　【161】：他必须伸出手去，找到那个东西才行！ （王子在牛舍里因未知东西追赶而生出的想法） --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【162】：马克·吐温有一次到某地旅店投宿，别人事前告知他此地蚊子特别厉害。 他在服务台登记房间时，一只蚊子正好飞来。马克·吐温对服务员说：“早听说贵地蚊子十分聪明，果如其然，它竟会预先来看我登记的房间号码，以便晚上对号光临，饱餐一顿。” 服务员听后不禁大笑。结果那一夜马克·吐温睡得很好，因为服务员也记住了房间号码，提前进房做好灭蚊防蚊的工作。 --马克·吐温 《马克吐温》 　　【163】：“旅行是消除仇恨和无知的最好方法。” --马克·吐温 　　【164】：可是我还是不能放弃他-啊，不行，我不能，我不能-他非是我的孩子不可！ --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【165】：If it is a miracle, any sort of evidence will answer. But if it is a fact, proof is a necessary. 若为奇迹一切证据皆可为之;若为事实则必证明之 --Mark Twain 《犯罪心理 第七季》 　　【166】：每天强迫自己做一些不愿意做的事情，从而有效提高自控力. --马克·吐温 　　【167】：我已经意识到：我被创造出来的目的就是了解这个世界上的各种秘密。 --马克·吐温 《亚当夏娃的秘密日记》 　　【168】：法国名人波盖取笑美国人历史太短，说：“美国人没事的时候，往往喜欢怀念祖宗，可是一想到祖父一代，就不能不打住了。” 马克·吐温回敬说：“法国人没事的时候，总是想弄清他们的父亲是谁，可是很难弄清楚。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【169】：你没有资格怨恨这世界，因为它是先你而存在的。 --马克·吐温 　　【170】：稍息片刻，我挎上一只篮子，走向天边，那儿离星星最近，我可以用手把它们摘下来。这比其他办法都好，我可以从容地摘，不会把它们打破。可天边遥远地超出了我的想象。 --马克吐温 《夏娃日记》 　　【171】：一个人最危险的敌人是他自己的口舌。 The deadly enemy of a man, his own tongue.... --马克·吐温 　　【172】：一个人要在年轻的时候，感到世界上一切都生气勃勃、趣味无穷，那才需要钱财啊。老天爷为什么不把通常的过程颠倒一下，让多数为首先获得财富，慢慢把它花掉，然后让他们在不需要再有钱的时候，变成一个穷光蛋死去呢？ --马克吐温 　　【173】：巨大的财富具有充分的诱惑力，足以稳稳当当地起致命的作用，把那些道德基础并不牢固的人引入歧途。 --马克·吐温 　　【174】：勇气不是缺乏恐惧心理，而是对恐惧心理的抵御和控制能力。 --马克·吐温 　　【175】：黄金时代在我们面前而不在我们背后。 --马克·吐温 　　【176】：人的思想是了不起的，只要专注于某一项事业，就一定会做出使自己感到吃惊的成绩。 --马克·吐温 　　【177】：不懂的事你自然会多加小心，惹祸上身的都是你以为懂的事。 --马克·吐温 　　【178】：大概是由于妇女缺乏冒险的精神，所以她们不像男人那样喜欢证券投机和开矿办企业这类事情。妇女只有到了精神沮丧的时候，才会对赌博性的勾当发生兴趣。 --马克吐温 　　【179】：“需要”不认识任何的“法律”。 --马克·吐温 　　【180】：有一只苍蝇落在他面前的座椅靠背上，它从从容容的搓着双手，伸出胳膊来抱着头，拼命使劲的摩擦，以致它的头几乎好像是要和身子分家，像一根细线似的脖子显露出来，可以看得清清楚楚；它又用后腿拨弄翅膀，把翅膀向身上轻轻地摸，好像那是礼服的后摆。它逍遥自在的老在那儿做着这一全套梳装打扮的功夫，似乎是明知自己绝对安全无事一般。 --马克吐温 《汤姆索亚历险记》 　　【181】：可我想，在其他人逃跑之前，我得准备先逃走，因为萨莉姨妈想让我和她住在一起。我将不得不睡在床上，穿干净衣服，学着有教养，我不能再那样了。我已经尝试过一次了。 --马克·吐温 《哈克贝利·费恩历险记》 　　【182】：面对生死绝境，人性就彻底暴露在每个人的眼前。那种人吃人的血腥场景，赤裸裸地展示了人类动物性的一面，令人反思。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【183】：每一个人生下来都拥有一项资产，它比其他所有的资产价值都高，就是他最后的一口气。 --马克·吐温 　　【184】：在所有的动物当中，人类是最残酷的 ，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。――马克·吐温 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【185】：真相比虚构更奇怪。这是因为虚构要讲可能性，但真相不受这个限制。 --马克·吐温 　　【186】：顽皮是因为心怀纯真，叛逆是因为渴望自由，历险是因为勇敢的心不想停歇。顽皮、叛逆、历险，这是成长给予我们的财富，我用文字，记录下这份年少的轻狂与稚气。 --马克·吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【187】：当一个人阅读圣经时，他对上帝所知程度的惊讶是低于他对上帝所不知程度的惊讶。 --马克·吐温 　　【188】：每一个人一生都有两种时候不应该投机冒险：一是他有本钱投机的时候，二是他干不起的时候。 --马克·吐温 　　【189】：虚假的谦让一出现，真正的谦让就及时消亡。 --马克·吐温 　　【190】：你们卑鄙的人类就是这样--老是扯谎，老是自以为具有那些实在不具备的美德，却否认那些较高等动物具有它们。野兽从来没有干过一桩残酷的事情--这是有道德的动物的专利。一只野兽叫旁的东西受痛苦是出于无意的，这就没什么不对，因为对它来说，根本就汉有“不对”的事情，它叫旁的东西受苦痛，并不是出于高兴--只有人才这么干。这就是受了人那种乱七八糟的道德心的鼓舞。 --马克吐温 　　【191】：真理的靴子尚未穿上，谎言就跑遍世界。 --马克·吐温 　　【192】：Time went on and winter came. 时间流逝，冬天来到了。 --Mark Twain 《哈克贝利费恩历险记》 　　【193】：宁愿在谢武德森林里当一年绿林好汉,也不愿意当一辈子的美国总统。 --马克吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【194】：构成生命的主要成分，并非事实和事件，它主要的成分是思想的风暴，它一生一世都在人的脑中吹袭。 --马克吐温 　　【195】：印度拥有两百万个神，他们崇拜所有的这些神。在宗教上其他的国家都是穷人，印度是唯一的“百万富翁”。 --马克·吐温 　　【196】：保持健康的唯一办法是：吃你所不愿吃的东西，喝你所不爱喝的饮料，做你所不想做的事情。 --马克·吐温 　　【197】：政治家处理国务时，常考虑是否合乎礼节，而从不关心是否符合道德规范 --马克·吐温 　　【198】：历史并不重复，只是押韵而已。 --马克·吐温 　　【199】：Why you sit there looking like an envelope without any address on it? 为什么你像一张没写地址的信封一样坐在这里？ --马克·吐温 　　【200】：如果你收养一条快要饿死的狗，把它喂得肥肥的，那它决不会咬你。这就是人与狗的主要差别 --马克·吐温 　　【201】：保持身体健康的唯一办法，就是吃点你不想吃的，喝点你不想喝的，以及做点你不愿做的事情。 --马克·吐温 　　【202】：让你陷入困境的，并不是这个世界；真正让你陷入困境的，是这个世界并非你所想象。 --马克·吐温 　　【203】：不懂的事情，你自然会倍加小心；惹祸上身的多半是你自以为懂的事。（It ain't you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so.） --马克·吐温 　　【204】：最严重的寂寞，是无法与你自己安然相处。 --马克·吐温 　　【205】：有人问美国作家马克吐温：“小错与大错有什么区别？”马克吐温答道：“如果你从餐馆里出来，把自己的伞留在那儿，而拿走了别人的伞，这叫小错。但是，如果你拿走了别人伞，而把自己的伞留在那里，这就叫大错。” --马克·吐温 《马克吐温》 　　【206】：“他观察着世态的变化，但讲述的却是人间的真理。” --马克·吐温 　　【207】：他们就不仅要得到面包和住处，还要读书受教育。因为光只吃饱肚子，脑子里却闹饥荒，心灵也得不到营养，那是没有什么价值的。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【208】：那自古以来的伦敦城守护神- -巨人戈格和麦戈格，居高临下地玩味着他们下面这一番盛况，他们那两对眼睛已经在不知多少年间看惯了这套把戏了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【209】：Truth is more of a stranger than fiction. 真相比小说更不可思议。 --Mark Twain 　　【210】：如果一个男人喜欢猫，那么无需多做介绍，我会第一时间和他成为朋友。 --马克吐温 　　【211】：预定时间到了。葬礼已经开始，在四十英里之外，可是我全都看得清楚，好比我在场一样。地点在兰顿的宅邸的图书馆旁，洁恩的棺材停放在四十年前她母亲和我站着的地方，我们就是在那里结婚的。十三年前，苏西的棺材已放在那里，要不了多久，我的棺材也会放在那里。 --马克·吐温 　　【212】：每当你发现站在多数人一边时，你就要停下来思考下自己了 --马克吐温 　　【213】：跳舞，像没有人看着那样；热恋，像从未受伤一样；唱歌，像无人听着那样；活着，就把人间当天堂。 --马克吐温 　　【214】：I can live for two months on a good compliment. --马克·吐温 　　【215】：Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see. 友善是一种语言，失聪的人和失明的人也能感受。 --马克·吐温 　　【216】：仅靠一句赞扬我就能很好地活两个月。 --马克·吐温 　　【217】：It ain't what you don't know that gets you into trouble,It's what you know for sure that just ain't so. --Mark Twain 　　【218】：习惯就是习惯，谁也不能一下子把他从窗口扔出去，而只能一步一步将他印下楼梯。 --马克·吐温 《傻瓜威尔逊的日历》 　　【219】：A powerful agent is the right word. Whenever we come upon one of those intensely right words in a book or a newspaper the resulting effect is physical as well as spiritual, and electrically prompt. --Mark Twain 　　【220】：保持身体健康的唯一办法，就是吃些自己不想吃的，喝些自己不想喝的，以及做些自己不愿做的事情。 --马克·吐温 　　【221】：In religion and politics, people's beliefs and convictions are in almost every case gotten at second hand, and without examination. 在宗教和政治里，人们的信念和信仰几乎在所有场合里都是二手货，而且从来没验过货！ --马克·吐温 　　【222】：我从来没让上学影响我的教育 --马克·吐温 　　【223】：国家分为两半，一半是爱国者，一半是叛国者，但没人能说的清楚谁是什么。 --马克吐温 　　【224】：Be careful about reading health books. You may die of a misprint. 读健康类书籍可得小心！你可能会因为一点印刷错误丢了性命。 --Mark Twain 　　【225】：There isn't time--so brief is life--for bickerings, apologies, heartburnings, callings to account. there is only time for loving--& but an instant, so to speak, for that. --马克吐温 　　【226】：我们应当感谢我们的恩人亚当。他使我们摆脱了闲暇的“幸福”，合多们获得了劳动的“罪孽“。 --马克·吐温 　　【227】：真理是我们所拥有的东西中，最有价值的东西。让我们节约吧。 --马克·吐温 　　【228】：如果你一定要保持一个圣洁的灵魂，不要太在意你的衣装。 在新的想法成功之前，有新想法的人就是怪人。 每个人都像月亮一样，都有不会暴露给别人的阴暗的一面。 --马克·吐温 《赤道漫游记》 　　【229】：”The lack of money is the root of all evil.” --Mark Twain 　　【230】：每个人都是一轮圆月，有自己不示人的阴暗面。 --马克·吐温 　　【231】：预言是人类唯一一项无法经由练习而改善的技术。 --马克·吐温 　　【232】：医生知道的如此之少，收费却如此之高 --马克·吐温 　　【233】：人群把她拥走，快看不到的时候，她转过脸来看了他最后一眼，她是那么委屈，伤心，他忽然感到羞耻，他的骄傲得意化为灰烬，窃取来的帝王威风也枯萎凋谢，眼前的荣华一下子变得分文不值，像破布似的从他身上脱落掉了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【234】：当我14岁时，我受不了我的父亲，他愚蠢极了。但是我21岁的时候，我很惊讶他七年变得这么聪明！ --马克吐温 　　【235】：每个人都和月亮一样，有着不被外人所看见的阴暗面。 --马克吐温 　　【236】：有些崇拜我的人常常说我的头脑几乎有一只篮子那么大，不过他们不肯说出这只篮子的尺寸。 --马克·吐温 　　【237】：善意是耳聋者可以听懂、目盲者亦能看见的语言。 --马克·吐温 　　【238】：和某人旅行，是发现你究竟是喜欢此人还是讨厌此人的最好方法。 --马克·吐温 　　【239】：每一个有皱纹的地方，证明你曾微笑过 --马克吐温 　　【240】：当你发现自己属于大多数这边的时候，就应该停下来反思一下。 --马克吐温 　　【241】：道德是一种获得--如同音乐，如同外国语，如同虔诚扑克和瘫痪--没有人生来就拥有道德。 --马克吐温 　　【242】：他的样子与神情活像一只灰色的大蜘蛛，沾沾自喜地望着一只不幸落到他网中的小虫。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【243】：无论何处，她在的地方都是伊甸园。 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ――亚当 我爱他并不是因为他的体贴； 我爱他并不是因为他的歌声； 我爱他并不是因为他的聪明； 我爱他并不是因为他的骑士风度； 我爱他也并不是因为他的刻苦耐劳； 我爱他更不是因为他的教养。 那么，我为什么爱他？ 我想，只因为他是男人吧！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &――夏娃 --马克·吐温 《亚当夏娃的秘密日记》 　　【244】：可是最糟糕的还是你们男人家不愿意让女子受到能有所作为的教育，不愿意让她们凭自己的努力赚到堂堂正正的生活。她们所受的教育只是为了装装门面，好像她们一辈子只应该受人爱怜，靠男人吃饭，永远不会遭到不幸似的。 --马克吐温 　　【245】：从前有一句贺辞，非常美妙，像黄金一般宝贵：“你向富裕的山上攀登的时候，希望你不会遇到一个朋友。” --马克·吐温 　　【246】：朗费罗幽默的秘密源泉并不是欢乐而是悲伤。天堂里没有幽默 --马克吐温 　　【247】：一本怀有恶意的书籍将不会伤害到任何人，除了写作它的傻瓜。 --马克·吐温 　　【248】：在那些日子里，我从来没有一个家，或是像汤姆和圣彼得堡其他所有的男孩那样去上学。 爸爸总是喝得醉醺醺的，经常转来转去，所以，他不是一个很好的父亲。 但是，这对我来说我无所谓。我睡在街上或林子里，只要我想，我就能做我想做的事情。 这真是一种美好的生活。 --马克·吐温 《哈克贝利·费恩历险记》 　　【249】：当你为爱情而钓鱼时，要用你的心当作饵，而不是用你的脑筋。 When you fish for love, bait with your heart, not your brain. --马克·吐温 　　【250】：缺钱乃万恶之源。 --马克·吐温 　　【251】：我打四十岁以后，就寝和起床时间就一直很有规律--这是一件很重要的事。我还立了一条规则：在没有人陪伴时上床；我还立下了一条规则：在不得不起床时起床。这样就形成了一条不可动摇的没有规律的规律。这条规律使我延年益寿，却会伤害他人。 --马克·吐温 　　【252】：人类是唯一如此的动物：他爱护他的邻居就如同爱护他自己一样，但是如果对方的宗教神学有问题，他会割断对方的喉咙。 --马克·吐温 　　【253】：他们生来用不着动脑筋--他们生来用不着为世事操心。他们这帮人没身份--没德行--没教养，没头脑，没才气--在糊里糊涂的一生中，心里始终存在出人意外的平安。 --马克·吐温 　　【254】：我在这一刻所看到的，将永远留在我的记忆里，永不消失，我会天天看到它，夜夜梦到它，直到我死。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【255】：想出新办法的人在他的办法没有成功以前，人家总说他是异想天开。 --马克·吐温 　　【256】：我永远不会使用以可疑的方式得来的钱 --马克·吐温 　　【257】：愚弄别人，比让人相信他们被愚弄了，前者更容易。 --马克·吐温 　　【258】：Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. 每个人都像月亮，都有着不愿示人的一面。 --马克·吐温 　　【259】：为了练习，首先神造了傻人，然后祂创造了教育委员会。 --马克·吐温 　　【260】：七十寿辰！这是人们获得一种新的令人敬畏的尊严的幸福时刻。这时，你可以把压抑已达三十余年的故作深沉弃之一旁，无所畏惧，泰然自若地站在人生的七级顶锋向下观望，教诲他人而不会受到指责。 --马克吐温 　　【261】：你挣得了安适的睡眠，你就会睡得好；你挣得了很好的胃口，你吃饭就会吃得很香。这儿的情形和人间是一样的--你得规规矩矩，老老实实地挣一样东西，然后才能享受它。你决不能先享受，然后才来挣得。 &- --马克·吐温 　　【262】：跟世界上所有的人一样，我所暴露给世人的只是修剪过的、洒过香水的、精心美容过的公开的意见，而把我私底下的意见谨慎小心地、聪明地遮盖了起来。 --马克·吐温 　　【263】：当你不知道某句话是谁说的的时候，就说是我说的吧 --马克吐温 　　【264】：幽默的源泉并非是快乐，而是来之忧伤，天堂里没有幽默。 --马克·吐温 　　【265】：每天务必做点你所不愿意做的事，这是一条宝贵的准则，它可以使你养长认真尽职而不以为苦的习惯。 --马克·吐温 　　【266】：人总是在做某种形式的奴隶，也总是把他人置于自己某种形式的奴役之下。 --马克·吐温 　　【267】：谁没有蘸着眼泪吃过面包，谁就不懂什么叫生活。 --马克·吐温 　　【268】：it ain't what you don't know that gets you into trouble, 让我们陷入困境的不是无知 it's what you know for sure that just ain't so 而是看似正确的谬误论断 --马克·吐温 　　【269】：真实比虚构更陌生 --马克·吐温 　　【270】：Prophesying was the only human art that couldn't be improved by practice. 预言是人类唯一一项无法经由练习而改善的技术。 --马克·吐温 　　【271】：马蹄踩瘪了紫罗兰，紫罗兰却把香味留在了马蹄上。 --马克吐温 　　【272】：善良，是一种世界通用的语言，它可以使盲人感到，聋子闻到，超越了国界的善良。正在马不停蹄赶路的人不妨停下来，有时候，身边的人是最需要你的帮助！ --马克吐温 　　【273】：你能找一个理由让自己伤心，也能找一个理由让自己快乐。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【274】：如果你照顾一只肚子饿的狗，给它食物，让它过好日子，这只狗绝对不会反咬你一口，这就是狗与人类最主要的不同。 --马克·吐温 　　【275】：女人一辈子都在成千上万件时装中寻找最美丽的一件，却忘记了最美丽的衣服其实就是她们的身体和肌肤。 --马克·吐温 　　【276】：我们在里边铺了些毯子作为地毯,就在那里吃饭.我们把其他的东西放在山洞最里边顺手拿得到的地方.没过多久,天黑下来了,只见雷电交加,可见鸟儿的话有道理.接下来,下起了雨.好一场倾盆大雨!风又吹得如此猛烈,可是我从没有见到过的.夏天的雷阵雨,就是这样的阵势.天变得一片漆黑,洞外又青又黑,十分好看.雨又急又密,斜打过去,不远处的树木看起来朦朦胧胧,仿佛给一张张蜘蛛网罩住了.突然吹来一阵狂风,吹弯了树木,又把树叶背面苍白的一片片朝天翻起.接着又刮起了一阵狂风,但见树枝猛烈摇撼,简直象发了狂似的.说话间,正当最青最黑的一刹那唰!天亮得刺眼,只见千万棵树梢在暴风雨中翻滚,和平常不同,连几百码以外也看得一清二楚.再一刹那间,又是一片漆黑.这时只听得雷声猛烈 --马克·吐温 《哈克贝利·费恩历险记》 　　【277】：Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. --Mark Twain 　　【278】：安德鲁神父还教给汤姆一点拉丁语，教给他怎样读和写，他本也可以教给那些女孩的，但她们害怕朋友的嘲笑，有了这种稀奇的本事，朋友们是不会容忍的。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【279】：亚当真是一位老糊涂，他本来一切事情都很顺利，而且他已经成功的赢得社区内最漂亮女孩子的芳心，但是他对自己的征服成果却感到不满足，他必须去吃那一颗可怜的小苹果。 --马克·吐温 　　【280】：老鼠正在房子里扒墙穿洞，但是他们不去检查猫的牙齿和脚爪，而要研究的却只是它是不是一只圣洁的猫，如果客观存在是一只虔诚的猫道德的猫，那就行了，决不计较它有没有别的才能，别的才能倒是不关紧要的。 --马克·吐温 　　【281】：如果一个结婚后的全部生活都和平共处我们一样幸福的话，那么我算是白白浪费了三十年的时光。假如一切能从头开始，那么我将会在呀呀学语的婴儿就结婚，而不会把时间荒废在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。 --马克·吐温 　　【282】：See you ,will I can see you again^^ --马克吐温 　　【283】：被大胆说出的预言，从来不会被迷信的人认为是愚笨无趣的。 --马克·吐温 　　【284】：Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. --Mark Twain 　　【285】：”我的小祖宗，你干嘛要这样对待那个可怜的家伙，它又不会说话？“ ”我是可怜它才给它吃药的。你瞧，它又没有什么姨妈。“ --马克·吐温 《汤姆·索亚历险记》 　　【286】：在所有动物中，人类是最凶残的，是唯一把自己的快乐建筑在痛苦之上的动物。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【287】：之后的二十年，你更可能因为那些你没有去做的事情而后悔，而不是因为那些你做了的事。所以，扔开绳索，从安全的港口出发，在航行中遭遇信风、探索、梦想和发现。 --马克·吐温 　　【288】：对汤姆来说，白天是趾高气扬的白天，心旷神怡的白天，而黑夜则是心惊胆战的漫漫长夜 。 --马克·吐温 《汤姆索亚历险记》 　　【289】：Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. --马克吐温 　　【290】：你身上有三十一分是白种，只有一分是黑种，偏巧这可怜的一分就成了你的灵魂 --马克吐温 《傻瓜威尔逊》 　　【291】：一个人若有一茶匙头脑，便会有一份傲气。 --马克·吐温 　　【292】：给你找麻烦的不是那些你未知的东西，而是那些你确信无疑但事实上并不是那么回事的东西 --马克·吐温 　　【293】：人类有一种真正有效的武器，那就是笑。 --马克·吐温 　　【294】：不阅读好书的人和不能阅读的人一样没有优势 --马克·吐温 　　【295】：“时光荏苒，生命短暂，别将时间浪费在争吵、道歉、伤心和责备上。用时间去爱吧，哪怕只有一瞬间，也不要辜负。” --马克吐温 　　【296】：谎言已走了半个世界，真话才在动身。 --马克·吐温 　　【297】：道德心的功能是叫人区别好坏，让人们随心所欲地挑选一样来做。可是从这里他可以得到些什么好处呢？他不断地挑选，而十有八九他倒宁可挑选坏的。世界上不应该有什么坏事情；没有了道德心，就不会再有什么坏事情。然而人是那么一种不懂道德的动物，他们没法看到：应是因为有了道德心，他们才落到生物的最底层去。谁具有了它，谁就堕落。 --马克吐温 　　【298】：土著们对于衣服、房屋、定时起居、教堂、学校、主日学校、工作以及文明强加在他们头上的其他迫害，都很不习惯，他们如饥似渴地怀念他们那丧失了的故乡和他们从前那种自由的野蛮生活。他们把那个天堂换了这个地狱，现在是悔之晚矣。他们坐在异乡的高崖岩上，思念故乡，一天又一天地含着眼泪，凝神注视着海外，怀着无法消除的渴望，遥望着烟雾迷蒙的地方，那就是他们原先那个天堂的鬼影。他们一个个都伤透了心，全都死掉了。 --马克·吐温 　　【299】：①人人都是月亮，都有决不让人知道的阴暗面；②善良，是一种世界通用的语言，它可以使盲人感到，聋人闻到；③每当你发现自己和大多数人站在一边，你就该停下来反思一下；④幽默的内在根源不是欢乐，而是悲哀。 --马克吐温 　　【300】：紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上，这就是宽恕。 Violet leaves its scent on those feet that stepping on it,and that's the meaning of forgiveness. --马克·吐温 　　【301】：你坐在那儿，看上去就像一个没写地址的邮封。 --马克·吐温 　　【302】：不要和一个蠢货去争辩，他会把你拉低到他的水平，然后用丰富的经验打败你。 --马克吐温 　　【303】：手里拿锤子的人看什么都像钉子。 --马克·吐温 　　【304】：有两种基督教道德，一种是私德，一种是公德。这两种道德如此不同，如此不相干，以致彼此之间像大天使和政客一样毫无关系。一年中美国公民有三百六十三天恪守基督教公德，使国家的完美性质保持纯洁无瑕；然后，在余下的两天，他把基督教私德留在家里……竭尽全力去破坏和毁灭他整整一年的忠实而正当的工作。 --马克吐温 　　【305】：不要离开幻想，一旦幻想消失，你也许可以继续安在，但生活将从此和你无缘 --马克·吐温 　　【306】：就算给 人以蠢笨的印象也不要紧。 这样的特质可使友谊维系终身--只要不 想对方借钱。 --马克·吐温 《百万英镑》 　　【307】：戒律就像按摩疗法，必须用力揉擦 --马克·吐温 　　【308】：凡是一个人非做不可的事，都叫做“工作”；凡不是一个人非做不可的事，都叫做＂娱乐＂。 --马克·吐温 《汤姆索亚历险记》 　　【309】：在你生命中最重要的两个日子,一个是你出生的日子,一个是你知道你为什么出生的日子。 --马克·吐温 　　【310】：只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。 --马克·吐温 　　【311】：Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. ------Mark Twain 人人都是月亮,都有不愿让人见到的阴暗面. - --马克吐温 　　【312】：12、20年后，让你觉得更失望的不是你做过的事情，而是你没有做过的事情。所以，解开帆索，从安全的港湾里扬帆出行吧。乘着信风，去探索，去梦想，去发现！ --马克·吐温 　　【313】：当我在说“愿上帝保佑女人”这句话时，尽管我们之中没有人能完全了解一位贤妻的崇高情怀，或是一位良母执着奉献，但他心中会说“阿门”！ --马克吐温 　　【314】：快乐不是一件自我存在的东西，它仅是与其他不快乐事情的一个相对比照，这就是快乐的整个情况。 Happiness ain't a thing in itself --- it's only a contrast with something that ain't pleasant. That's all it is. --马克·吐温 　　【315】：有一个人从天堂来到人间旅游，他所使用的是有效三十天的减价票，他试图要把他的回程票卖掉。 --马克·吐温 　　【316】：一个青年要是相信他日后必定成个不朽的文学家，他心里自然会感到无比的快慰：这可以说是人生再甜蜜不过的时刻。这种抱负的确是很高贵，然而可惜的是，根基往往是太不牢靠了。 --马克·吐温 　　【317】：以前的梦想是多么快乐，可现实却是这么可怕。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【318】：在世间所有生灵中，当属人最残酷，只有人在施加痛苦时还能沉迷于其中的乐趣 --马克吐温 　　【319】：亚当是全世界最幸运的男人。因为他没有岳母。 --马克·吐温 　　【320】：虽然在一切的成长物中，爱情看上去是最快的，究其实却最迟缓。男男女女没有一个人晓得什么是十全十美的爱，除非一直到他们结婚了二十五年之后。 --马克·吐温 　　【321】：许多年轻人通过一个笨拙的--粗制滥造的谎言使自己受到了永久的伤害，这是不完善的教育所造成的轻率行为。有些权威人士主张年轻人根本不应说谎。当然，这话说得有点不必要地过头；然而，尽管我不会走得那么远，我却主张--而且我认为我是对的--年轻人必须克制自己，不去使用这项异乎寻常的技艺。 --马克·吐温 　　【322】：真正的大不敬是不尊重别人的神。 --马克·吐温 　　【323】：当掉那把剑吧，他又想到这是与自己的荣誉分手，他可以少穿一些衣服--是的，可是如果那样的衣服也卖得掉的话，那么疾病也可以很容易地找到买主了。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【324】：每一个人生下来都拥有一项资产，它比其他所有的资产价值都高，就是他最后的一口气。 Each person is born to one possession which outvalues all his others --- his last breath. --马克·吐温 　　【325】：“不管你是不是王子，都是一样的；你是个有种的小伙子，你不在孤立无援了！我站在你身边，这就可以证明了。我跟你说，我迈克斯.亨顿虽然不怎么样，可这个朋友用不着你费神去找。” --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【326】：黄金时代一去不返。 --马克·吐温 　　【327】：Collage is a place where professor's notes go straight to students' notebooks, without passing through the brains of either. --Mark Twain 《Mark Tain》 　　【328】：人是唯一会脸红的动物，或者说是唯一需要脸红的动物。 --马克·吐温 　　【329】：我从来不让上学耽误我的教育。 --马克·吐温 　　【330】：他的指甲看不出多少黑人的血统，那只有很少一点---可是这也足够把他的灵魂涂黑了。 --马克吐温 《傻瓜威尔逊》 　　【331】：这句话折磨着国王的灵魂，好像一个用阴谋诡计害死了朋友的人，听到死者的丧钟而灵魂受到折磨一样。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【332】：这些贵妇仿佛一大片花海，五光十色，灿烂耀眼，她们身上的钻石熠熠生辉，连成一片，仿佛天上的银河。 --马克·吐温 《王子与贫儿》 　　【333】：有时候真实比小说更加荒诞。 --马克·吐温 　　【334】：The secret of getting ahead is getting started. 前进的秘诀是着手开始。 --Mark Twain 　　【335】：Give every day the chance to become the most beautiful day of your life. 让每一天都有机会成为你人生中最美好的一天。 --马克·吐温 　　【336】：嗓子大证明不了什么事情，只生下一只蛋的母鸡也常会咯咯叫，像是生下了小行星似的。 --马克·吐温 《西方的智慧》 　　【337】：老习惯可不是一下就能从窗口上扔出去的，而是一个一个哄着它们从楼梯上走下来。 --马克·吐温 　　【338】：世界上有三种谎言：谎言、该死的谎言，还有统计数据。 --马克·吐温 　　【339】：If you tell the truth, you don't have to remember anything. &如果你说真话，你就不必记住说过的任何话。 --马克·吐温 　　【340】：没有一个世纪，也没有一个国家曾经缺少过这样的专家，他们能够知道上帝的心思，而且也愿意表示出来。 --马克·吐温
馆藏&36455
TA的最新馆藏
喜欢该文的人也喜欢