您所在的位置：
谁给“翻译”一下——汽车汽车，你是啥？
日07:31 　
中华工商时报　王一民　
　　汽车，汽车，你是啥？
　　在地球上，人类分居各地，各地的人们又都有各自的语言。自古以来当不同地方的人碰在一起需要交流时，就需要有同时通晓这两门语言的人进行翻译。翻译的水平高低，直接影响着交流双方的沟通质量。好的翻译可以使交流双方尽兴、满意，而差的翻译在历史上甚至引发过战争。
　　汽车是外国人发明的，汽车也来到了中国，但相对于语言的翻译，汽车的“翻译”还不能说是成功的。
　　最早的汽车被中国人当成是装了轮子的轿子，所以，汽车又被称为轿车，远远地行驶在普通百姓的愿望之外。
　　后来，汽车开始慢慢驶入中国人的家庭，揣进口袋的钥匙圆了汽车梦，但诸多烦恼也随之而来。
　　伴随着中国汽车工业的发展，汽车在中国被“翻译”成了越来越多的形态。
　　某汽车公司销售老总话当年，曾有经销商来到办公室跪求车源。这里，汽车被“翻译”成了钞票，跪求车源就是跪求钞票。
　　忽而限小、忽而限停、忽而加费……随着汽车越来越多，各种限制、各种杂费，一古脑儿都往汽车头上扣。这里，汽车被“翻译”成了唐僧，谁都想咬上一口。
　　交通纠纷多了，汽车拥有者被“强行”冠以“强者”头衔，在完全守法遵纪行驶的前提下，与甚至是违章的行人及非机动车发生事故时承担主要责任。这里，汽车被“翻译”成了窦娥，或者，更是被“翻译”成了雷锋，出演着一出出奉献剧目。
　　交通事故也多了，几十万的车在路上撞成了两截，车上的人或死或伤，却迟迟不见法院审出结果。这里，汽车被“翻译”成了覆舟之水，是阳世到阴间的传送器。
　　最离谱的“翻译”莫过于：目前在中国，汽车还不能算消费品，“消法”中找不到相关的对消费者的保护条款。在这个范畴内对汽车的“翻译”就像个等待起名字的新生儿。
　　最令人瞠目的“翻译”是这样的：一位消费者在购车过程中换车达二十几次，每次的理由无非是仪表上的新品保护薄膜被揭掉了、里程表显示车子已经行驶了几公里等等。这时，汽车被“翻译”成了处女膜，购车人是在娶媳妇。
　　怎么会这样呢？是我们的“翻译”水平太差？是汽车“翻译”起来太难？
　　都对。在中国，对于汽车的“翻译”工作一直就没有停止过，而真正正确“翻译”成功的时间，在未来。
　　“One car come one car go，Two car peng peng one car die”。
　　谁给“翻译”一下？
[责任编辑:sunnyma]
( 14:48:56)
( 11:59:26)
( 08:59:24)
( 10:50:23)
( 10:22:22)
( 08:10:04)
( 07:56:19)
( 20:07:43)
　　　　　　　　　　　
同时更新资讯所属地
暂无更新，休息一会儿
白羊座(03.21-04.19)
金牛座(04.20-05.20)
双子座(05.21-06.21)
巨蟹座(06.22-07.22)
狮子座(07.23-08.22)
处女座(08.23-09.22)
天秤座(09.23-10.23)
天蝎座(10.24-11.22)
射手座(11.23-12.21)
摩羯座(12.22-01.19)
水瓶座(01.20-02.18)
双鱼座(02.19-03.20)
今日运势：
本日可多参与公众事务，将自己的意见与兴趣结合，提供同好们做参考，让欢乐的气氛添加一些趣味性...
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights Reserved香港（中国）：+852-
境外：+86-21-
&&中泰翻译用什么软件好
已解决问题：3799572
9920475人贡献宝贵经验
中泰翻译用什么软件好
全部回答（4）
按赞同数排序
翻译官，有道翻译，随身译，翻译神器
建议下载一个Google翻译，可以语音输入
有道，如果在国外可以用Google
有道翻译官就不错吧。。。。。
你可能想知道
上海、曼谷、长滩岛等地专家
澳门、香港、吉隆坡等地专家
清迈、曼谷、普吉岛专家
中泰翻译用什么软件好
我们找到了一个相同的答案，不能重复回答哦。
和问题无关、信息错误的回答会被隐藏。
这条回答是否对问题没有帮助？
曼谷旅游攻略指南? 携程攻略社区! 靠谱的旅游攻略平台，最佳的曼谷自助游、自由行、自驾游、跟团旅线路，海量曼谷旅游景点图片、游记、交通、美食、购物、住宿、娱乐、行程、指南等旅游攻略信息，了解更多曼谷旅游信息就来携程旅游攻略。 泰国旅游攻略导航：曼谷移动端旅游快速入口：
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  |  |  | 
 |  |  |  |  |  |  |  | , . All rights reserved. | Bicycle Safety
Always ride your bike in a safe, controlled manner on campus (校园). Obey rules and regulations. Watch out for w
Bicycle Safety
Always ride your bike in a safe, controlled manner on campus (校园). Obey rules and regulations. Watch out for walkers and other bicyclists, and always use your lights in dark conditions.
Theft Prevention
Always securely lock your bicycle to a bicycle rack -- even if you are only away for a minute. Register your bike with the University Department of Public Safety. It's fast, easy, and free. Registration permanently records your serial number, which is useful in the possible recovery of the bike stolen.
Make sure that they are in good working order and adjusted properly.
A necessity, make sure your helmet meets current safety standards and fit properly.
Always have a front headlight -- visible at least 500 feet in front of the bike. A taillight is a good idea.
Rules of the Road
Riding on Campus
As a bicycle rider, you have a responsibility to ride only on streets and posted bicycle paths. Riding on sidewalks or other walkways can lead to a fine. The speed limit for bicycles on campus is 15 mph, unless otherwise posted. Always give the right of ways to walkers. If you are involved in an accident, you are required to offer appropriate aid, call the Department of Public Safety and remain at the scene until the officer lets you go.
Bicycle Parking
Only park in areas reserved for bikes. Trees, handrails, hallways, and sign posts are not for bicycle parking, and parking in such posts can result in a fine.
If Things Go Wrong
If you break the rules, you will be fined. Besides violating rules while riding bicycles on campus, you could be fined for:
* No bicycle registration--------------------------$25
* Bicycle parking banned---------------------------$30
* Blocking path with bicycle ----------------------$40
* Violation of bicycle equipment requirement ------$35
我自己相关信息的，可能不是很完善，需要改动的地方自己斟酌下。希望可以帮到你
~(@^_^@)~
行车安全
方式方法
在校园内骑车一定要安全可控，遵守规章制度。注意行 人和其他骑车者，在黑暗的环境下要使用车灯。
防盗
即使只离开一分钟，也要锁上车子。在学校的公共安全部门登记一下你的车子，手续很快而且简单、免费。长期记载你的顺序车号，在被盗发生时，就可能找回你的车子。
配件
车闸 确保其状况良好，适于调节。
头盔 确保其符合现在的安全标准，适合佩戴。
要有一个至少在500英尺外也能被看见的前灯。安个
尾灯也不错。
交通规则
在校园里骑车的人，有责任只在街道和有行车许可标志的小径上骑，在人行道或其他走道上骑车会被罚款。除特别规定外，一般限速每小时15英里。注意给行人让路。如果遇到车祸，要及时提供恰当的帮助，打电话给公共安全部门，在负责人来让你走之前必须呆在现场。
停车点
只能在自行车停车点停车，树、楼梯扶手、走廊和标志杆都不能停车，否则也会被罚款。
违规
如果违反这些规则，你就会被罚款。除了违反...
我自己相关信息的，可能不是很完善，需要改动的地方自己斟酌下。希望可以帮到你
~(@^_^@)~
行车安全
方式方法
在校园内骑车一定要安全可控，遵守规章制度。注意行 人和其他骑车者，在黑暗的环境下要使用车灯。
防盗
即使只离开一分钟，也要锁上车子。在学校的公共安全部门登记一下你的车子，手续很快而且简单、免费。长期记载你的顺序车号，在被盗发生时，就可能找回你的车子。
配件
车闸 确保其状况良好，适于调节。
头盔 确保其符合现在的安全标准，适合佩戴。
要有一个至少在500英尺外也能被看见的前灯。安个
尾灯也不错。
交通规则
在校园里骑车的人，有责任只在街道和有行车许可标志的小径上骑，在人行道或其他走道上骑车会被罚款。除特别规定外，一般限速每小时15英里。注意给行人让路。如果遇到车祸，要及时提供恰当的帮助，打电话给公共安全部门，在负责人来让你走之前必须呆在现场。
停车点
只能在自行车停车点停车，树、楼梯扶手、走廊和标志杆都不能停车，否则也会被罚款。
违规
如果违反这些规则，你就会被罚款。除了违反规则，在校园骑车时你被罚款还可能是因为：
没有登记—————————————————$25
禁止停车—————————————————$30
堵塞行人小径交通—————————————$40
违反自行车配备要求————————————$35
其他答案（共1个回答）
的翻译。
自行车安全管理
行车安全管理：在校园里以一种安全、可控制的形式骑行。遵守相关规章制度。注意避让行人和其他骑自行车的人，光线不足时请打开车灯。
防盗窃管理：在离开时随时锁车，即使只离开几分钟。在大学公共安全部注册自行车号码。注册程序简单、快捷而且完全免费。注册后系统会永久记录自行车的序列号，在车辆丢失后可根据...
如果觉得好，请以邮件的形式联系我（@ ），下面是前两段相关信息的翻译。
自行车安全管理
行车安全管理：在校园里以一种安全、可控制的形式骑行。遵守相关规章制度。注意避让行人和其他骑自行车的人，光线不足时请打开车灯。
防盗窃管理：在离开时随时锁车，即使只离开几分钟。在大学公共安全部注册自行车号码。注册程序简单、快捷而且完全免费。注册后系统会永久记录自行车的序列号，在车辆丢失后可根据序列号认领可能找回的失窃车辆。
Chris Medina was a waiter at Starbucks. On Dec.12th, 2007, he proposed to Julian...
我知道，我知道我有使您失望
i've是傻瓜对我自己
被认为的I我可能
为没人居住
，但现在通过所有创伤&使
它痛苦是时候为我尊敬
您在我的心脏
如此更比任何东西...
“包清工”就是只管干活，别的一概不管，比如，一支铅笔，一个钉子，一张砂纸也要业主自己买，人家除了带着手和工具，其余一概都不管，有了质量问题，都是业主的，包括楼下...
Abstract: The dance is an art with long history . With times progress, society's...
答: Next week,general manager will meeting guest coming from Korea.So he has no time...
答: 想学英语口语的话，我推荐全国最好的，最独特的英语训练学校，威尼英语口语学校。
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试:Self—Taught Higher Education Examinations （简称STE，或STExams）
全国高等教育自学考试指导...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415在车上每个人都应该系上安全带的翻译是：什么意思_百度知道
在车上每个人都应该系上安全带的翻译是：什么意思
我有更好的答案
在车上每个人都应该系上安全带的翻译是：Everyone in the car should wear a seatbelt
采纳率：86%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。众所周知，每个人都有缺点.的翻译是：什么意思_百度知道
众所周知，每个人都有缺点.的翻译是：什么意思
我有更好的答案
翻译如下众所周知，每个人都有缺点It is well known that everyone has shortcomings
采纳率：97%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。