汉音对照 印第安人和印度人的英文均翻译为Indian，为什么？ yin di an ren he yin du ren de ying wen yun fan yi wei Indian， wei shen me ？ - 王朝网络 -
分享&&&&&本文为【】的汉字拼音对照版分类: 教育/科学 && 外语学习问题描述:　　有you什shen么me历li史shi原yuan因yin吗ma？参考答案:　　印yin第di安an人ren，又you称cheng美mei洲zhou原yuan住zhu民min，是shi除chu爱ai斯si基ji摩mo人ren外wai的de所suo有you美mei洲zhou土tu著zhu居ju民min的de总zong称cheng。意yi大da利li航hang海hai家jiaC·哥ge伦lun布bu航hang行xing至zhi美mei洲zhou时shi，误wu以yi为wei所suo到dao之zhi处chu为wei印yin度du，因yin此ci将jiang此ci地di的de土tu著zhu居ju民min称cheng作zuo“indians”，以yi后hou虽sui然ran发fa现xian他ta的de错cuo误wu，但dan习xi惯guan称cheng法fa已yi经jing普pu及ji了le，所suo以yi英ying语yu和he其qi他ta欧ou洲zhou语yu言yan中zhong称cheng印yin地di安an人ren为wei“西xi”印yin度du人ren，在zai必bi要yao时shi，为wei了le区qu别bie，称cheng真zhen正zheng的de印yin度du人ren为wei“东dong”印yin度du人ren。汉han语yu翻fan译yi时shi直zhi接jie把ba“西xi印yin度du人ren”这zhe个ge单dan词ci翻fan译yi成cheng“印yin第di安an人ren”或huo“印yin地di安an人ren”，免mian去qu了le混hun淆xiao的de麻ma烦fan。此ci人ren种zhong分fen布bu于yu南nan北bei美mei洲zhou各ge国guo，属shu蒙meng古gu人ren种zhong美mei洲zhou支zhi系xi。使shi用yong印yin第di安an语yu，包bao括kuo十shi几ji个ge语yu族zu，至zhi今jin没mei有you公gong认ren的de语yu言yan分fen类lei。 　　　　【】&[b]分类:[/b] 教育/科学 && 外语学习[br][b]问题描述:[/b][br]有什么历史原因吗？[br][b]参考答案:[/b][br]印第安人，又称美洲原住民，是除爱斯基摩人外的所有美洲土著居民的总称。意大利航海家C·哥伦布航行至美洲时，误以为所到之处为印度，因此将此地的土著居民称作“indians”，以后虽然发现他的错误，但习惯称法已经普及了，所以英语和其他欧洲语言中称印地安人为“西”印度人，在必要时，为了区别，称真正的印度人为“东”印度人。汉语翻译时直接把“西印度人”这个单词翻译成“印第安人”或“印地安人”，免去了混淆的麻烦。此人种分布于南北美洲各国，属蒙古人种美洲支系。使用印第安语，包括十几个语族，至今没有公认的语言分类。
&&&为你推荐&&&&转载本文&UBB代码&HTML代码复制到剪贴板...&更多内容··········&&&热帖排行&&&频道精选&微信扫码关注本站公众号wangchaonetcn&　　免责声明：本文仅代表作者个人观点，与王朝网络无关。王朝网络登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。&王朝女性&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&王朝分栏&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&王朝编程&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&王朝导购&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&王朝其他&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&&&2005-&&版权所有&添加到收藏
没有新消息
下次自动登录
没收到验证码?
下次自动登录
第三方帐号登录
微信二维码登录weixiuyun的基本资料
性别：保密
现所在城市：浙江 杭州
所在城市：
人生阶段：
注册时间：
TA的标签：
马上注册，关注TA，支持TA，和TA一起分享生活、分享喜怒哀乐。
&已有账号？药品品牌专区
罗浮山国药
白云山药业
颈复康药业
副主任医师
副主任医师
副主任医师
副主任医师
副主任医师
副主任医师
文字发帖咨询医生
09:52:03[]
09:51:51[]
09:51:50[]
09:51:35[]
09:51:23[]
09:51:21[]
09:51:35[]
09:51:05[]
09:49:29[]
09:46:41[]
09:46:35[]
09:40:49[]
常见疾病问题
09:44 09:44 09:42 09:40 09:37 09:35 09:33 09:32 09:25 09:22 09:18 09:12 09:09 09:06 04:33 04:00 03:59 03:14
10:01 09:59 09:44 09:41 09:40 09:40 09:35 09:29 09:26 09:23 09:19 09:15 09:11 09:07 09:06 09:05 09:02 09:00
09:43 09:42 09:41 09:38 09:36 09:33 09:32 09:29 09:27 09:24 09:22 09:20 09:19 09:15 09:04 08:24 05:26 05:25
10:11 09:38 09:33 09:29 09:25 09:19 09:06 08:08 07:46 07:22 07:20 06:46 00:46 23:52 23:47 22:43 22:36 22:17
09:53 08:40 07:54 07:06 07:04 07:03 07:01 06:59 06:54 06:53 06:53 06:39 06:39 06:37 06:35 06:32 06:30 06:22
10:01 09:52 09:29 09:05 08:49 06:13 03:17 00:40 23:20 22:32 22:21 22:17 22:04 21:58 21:30 21:18 21:08 21:01
09:16 07:51 07:33 07:29 07:10 06:07 04:51 03:20 03:01 01:53 01:10 23:23 23:15 23:10 23:08 23:06 23:05 23:02
09:45 09:43 09:42 09:40 09:36 09:23 09:20 09:00 08:56 08:52 08:39 08:33 08:31 08:29 07:46 07:05 06:43 06:40
09:23 09:22 09:16 08:39 08:37 06:36 05:54 05:53 05:51 05:50 05:44 05:17 05:16 05:14 05:00 04:54 04:27 03:50
10:02 09:49 09:23 07:36 06:28 06:10 06:05 05:50 05:18 05:11 05:01 04:56 02:52 02:51 02:25 02:20 02:10 02:09
10:10 09:51 09:30 09:22 09:15 08:43 08:34 08:31 07:55 07:41 07:37 07:29 07:21 06:59 06:55 06:52 06:38 06:38
09:51 09:26 08:37 07:32 07:07 05:12 05:02 04:37 03:33 03:26 03:19 03:13 03:10 03:02 03:01 03:00 03:00 02:59
08:39 07:55 06:03 06:02 01:42 00:45 00:24 23:37 23:28 22:47 21:58 21:41 21:15 20:30 20:23 20:22 20:17 20:04
09:51 09:47 09:46 09:43 09:42 09:41 09:38 09:38 09:35 09:34 09:33 09:25 09:25 09:23 09:20 09:19 09:18 09:14
/ 帮您快速找医院
按地区找医院
按科室找医院
按疾病找医院
按疾病首字母查找：
/ TA们正在分享
综合评分：
参考价格：￥7.00
规格：5克×10袋
综合评分：
参考价格：￥15.00
规格：每袋重10克
综合评分：
参考价格：￥9.00
规格：100ml
综合评分：
参考价格：￥5.00
规格：每片重0.25g
综合评分：
参考价格：￥7.00
规格：10g*9袋
综合评分：
参考价格：￥21.00
规格：10ml*10支
综合评分：
参考价格：￥16.00
规格：10g/支
综合评分：
参考价格：￥28.00
规格：4g*6支
综合评分：
参考价格：￥20.00
规格：20mg*6粒
综合评分：
参考价格：￥11.00
规格：20mg*10粒
综合评分：
参考价格：￥16.00
规格：0.4g*30粒
综合评分：
参考价格：￥8.00
规格：60克
综合评分：
参考价格：￥8.00
规格：0.1g
综合评分：
参考价格：￥12.00
规格：2ml:0.1g*4支
综合评分：
参考价格：￥77.00
规格：0.3g*48粒
综合评分：
参考价格：￥10.00
规格：100片
综合评分：
参考价格：￥30.70
规格：50mg*12片
综合评分：
参考价格：￥113.00
规格：2g*20袋
综合评分：
参考价格：￥15.00
综合评分：
参考价格：￥36.00
规格：50mg*100片
综合评分：
参考价格：￥9.80
规格：0.2mg*24片
综合评分：
参考价格：￥10.00
规格：10ml*10支
综合评分：
参考价格：￥18.20
综合评分：
参考价格：￥21.00
规格：3mg*20片
综合评分：
参考价格：￥198.00
规格：50mg*5片
综合评分：
参考价格：￥5.80
规格：0.1g*24粒
综合评分：
参考价格：￥25.00
规格：187.5mg*6片
综合评分：
参考价格：￥12.00
规格：0.1g
综合评分：
参考价格：￥25.00
规格：0.6g
综合评分：
参考价格：￥42.00
规格：0.1875g*12粒
综合评分：
参考价格：￥45.00
规格：0.25g*24粒
综合评分：
参考价格：￥22.00
综合评分：
参考价格：￥26.00
规格：50mg*10枚
综合评分：
参考价格：￥35.00
规格：21片
综合评分：
参考价格：￥55.00
规格：21片
综合评分：
参考价格：￥20.00
规格：15mg*1片　
综合评分：
参考价格：￥35.00
规格：0.125g*10粒
综合评分：
参考价格：￥35.00
规格：盐酸麻黄碱25mg,盐酸苯海拉明25mg
综合评分：
参考价格：￥18.26
规格：玻璃瓶装，每瓶装100ml
综合评分：
参考价格：￥35.00
规格：0.3g*20片
综合评分：
参考价格：￥24.00
规格：0.25g*36粒
综合评分：
参考价格：￥13.00
规格：铝塑包装，025克×12粒×2板
综合评分：
参考价格：￥36.00
规格：10mg×100片
综合评分：
参考价格：￥0.00
规格：1ml:10mg
综合评分：
参考价格：￥10.00
规格：25mg
综合评分：
参考价格：￥53.00
规格：0.4mg/2ml
综合评分：
参考价格：￥20.00
规格：25mg
综合评分：
参考价格：￥8600.00
综合评分：
参考价格：￥12.00
规格：15ml
综合评分：
参考价格：￥0.00
规格：0.5g*60粒
综合评分：
参考价格：￥82.00
规格：3g*30包
综合评分：
参考价格：￥78.40
规格：100ML*6瓶
综合评分：
参考价格：￥313.00
规格：455g/罐
综合评分：
参考价格：￥98.00
规格：128g/片×90片
综合评分：
参考价格：￥6.90
规格：20ml／支
综合评分：
参考价格：￥23.00
规格：10ML*10支
综合评分：
参考价格：￥20.00
规格：10ml*12支
综合评分：
参考价格：￥39.90
规格：20g*20袋
综合评分：
参考价格：￥88.00
规格：20ml*24支
综合评分：
参考价格：￥88.20
规格：10ml*(24+6)
/&&因为专业，所以精彩！
选择快速问医生的五个理由
万名医生，85%以上的医生来源于三级医院的专家，临床经验丰富
严格按照卫生部的要求审核医生资质，医生认证通过后方可展示
文字提问、在线医生、电话咨询医生，多种方式快速直接与医生沟通
健康咨询、体检一站式服务、健康档案、健康干预等全面家庭医生式服务
提供服务的医生100%均为医生本人，对医生的服务不满意，您可以24小时投诉
快速问医生APP
为您远程诊断，帮您安全用药
快速问医生微信
快速加医生为好友快速帮您求助相同病友
扫一扫关注官方微信
诊疗助手APP
诊疗方案、医学病例让您随身携带
┊ 经营许可证：粤B2- ┊ 互联网药品信息服务资格证： 粤┊粤公网安备：05
服务声明： 网络沟通无法像面诊过程那样，不能全面了解您的健康状况，因此医生的健康指导建议仅供参考，具体诊疗请一定要到医院在医生指导下进行！
珠海健康云科技有限公司 版权所有 版权登记号：
Copyright (C) , , All Rights Reservedwei ren中文是什么意思_百度知道
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
wei ren中文是什么意思
我有更好的答案
wéirén指做人处世的态度：～正直│～忠厚│大家都了解他的～。伟人
wěirén伟大的人物：一代～。委任
wěirèn①派人担任职务：～状（派人担任职务的证件）。②辛亥革命以后到解放以前文官的最末一等，在荐任以下。
采纳率：90%
来自团队：
可能是人名: 伟伦，威仁，卫人
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包