平假名片假名转换中“平”和“片”什么意思？？？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-05 11:17 标签： 平假名各字的意思
Q日语中,平假名和片假名是什么
&Q日文要为什么要分平假名和片假名？
问：平假名和片假名有什么区别？&Q日文中的平假名和片假名准确的定义是什么？两者有什么区别
问：我只知道日本人利用汉字的草书字形创造了平假名，利用汉字的偏&Q日文的平假名、片假名分别怎样用
问：平假名和片假名可以怎样用？读音相同，但我看别人是两种都写的&Q谁跟我介绍下日文的平假名和片假名
&Q日文中的平假名和片假名有什么区别？
问：日文中的平假名和片假名有什么区别？&Q日文中片假名和平假名是什么意思？
&Q日文平假名和片假名该如何使用
&Q介绍一下日语（平假名,片假名,汉字0
&Q日语中的平假名 片假名是什么意思？日语中，什么叫平假名，片假名，罗马字，日语像中文一样用拼音一样拼吗？怎么拼呢？
日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形、义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的“假名”。
假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上后下，先左后右。平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。片假名是楷体，是由汉字的楷书的边旁演...
其他答案（共1个回答）
本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。
取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。
从汉字草书演变而来的是 平假名 。。
例：
平?⒚?氦?い う え お か き く け こ。。。。。
片?⒚?亥?イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。...
平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的相关信息本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。
取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。
从汉字草书演变而来的是 平假名 。。
例：
平?⒚?氦?い う え お か き く け こ。。。。。
片?⒚?亥?イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。。。。
每个假名的来源请参考以下日本小学生汉字：
[ひらがなカタカナ一覧表]
假名的发音是罗马字/英文字母 标出来的，很有规律很好记，
一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。 只要知道了假名的读法，转换成罗马字就不难了。
能看懂汉字国家的人 用假名更方便。主要用字母国家的人罗马字更易学吧。
在日文中有很多汉字，在日语中也称作汉字，源于中国古文，多为繁体，发音，意思有的和中文相同或很相近（相当比例），有的却有了很大的变化，用现在的中文无法理解。
打个比方吧，平假名相当于英文里的大写字母。
那么就把片假名看成英文里的小写字母好了。
日语中多数词是用平假名书写的，一般外来语多用片假名书写。如バス 公共汽车 ...
日语五十音图的平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）都属于日语的表音符号（音节文字）。平假名是由汉字的草书简化得来的，片假名是由汉字的楷书的边旁演变而来的。
还有“白俄罗斯vs法国”那场也是，威廉平赔已由3.10下调至2.45，也不得不防平局。是不是？
Ⅰ, 1 】Ⅱ, 2】 Ⅲ, 3】 Ⅳ, 4 】Ⅴ, 5 】Ⅵ, 6】Ⅶ, 7】 Ⅷ,8 】Ⅸ, 9 Ⅹ, 10】
罗马数字的基本原则是左减右加，罗马数字没有0...
俺に?伽皮毪趣扦馑激盲皮毪?まだ早いぜ。 dahayaize「人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない。何かを得るためには同等の代???匾?摔胜搿饯欷?b金...
答: 日本大阪的日常花费问题
答: 优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构，为广大学者提供全程免费的顾问式服务。
　　通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415平假名的「平」是什么意思？ - 知乎248被浏览27433分享邀请回答该回答已被折叠 0添加评论分享收藏感谢收起

我要回帖

更多关于 平假名各字的意思 的文章

 

随机推荐