繁文缛节造句,李云辉,三个字怎翻译成繁文缛节造句是怎么写的谢谢大家

繁文缛节用英语怎么说
沪江词库精选繁文缛节用英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息
英文翻译: red tape
He hated red tape.
他痛恨那些繁文缛节。
I leave the ceremonies in your hand
繁文缛节的事我全交给你。
The Australian joint venture has be hold up by government red tape.
澳大利亚的合资企业由于政府的繁文缛节而被耽搁。
Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.
外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
innovative ideas that get bogged down in red tape and bureaucracy.
陷入繁文缛节和官僚制度中的创新方法
the labyrinthine corridors and alleys of bureaucratic red tape(William H.Hallahan)
官僚主义就如迷宫中的回廊,又象小巷般的繁文缛节(威廉H.哈勒汉)
the labyrinthine corridors and alleys of bureaucratic red tape(bWilliam H.Hallahan)
官僚主义就如迷宫中的回廊,又象小巷般的繁文缛节(b威廉H.哈勒汉)
The rituals of execution seemed less to cast out the evils of humanity than to feed its bloodlust.
执行死刑的繁文缛节看来与其说是消弭了人类的罪恶,倒不如说是满足了人类的杀戮欲。
英文翻译推荐
get with it
heavy traffic
high season
rush season
flocculant
rattle away
2017繁文缛节英文怎么写由沪江网提供。繁文缛节的意思
沪江成语大全精选繁文缛节的意思及对应发音、繁文缛节是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息,由wwweeeppp于日添加。
中文发音:
fán wén rù jié。
成语解释:文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。成语出处:宋 苏轼《上圆丘合祭卞议》:“省去繁文末节,则一岁可以再郊。”成语造句:不知道南宋比现今如何,但对外敌,却明明已经称臣,惟独在国内特多繁文缛节以及唠叨的碎话。(鲁迅《坟 看镜有感》)成语使用:联合式;作主语、宾语、分句;含贬义,比喻烦琐、多余发音技巧:缛,不能读作“rǔ”。书写技巧:缛,不能写作“褥”。褒贬解析:属贬义成语 近义词:、英语翻译:unnecessary and overelaborate for malities
字典查询:
相关四字成语
*2017繁文缛节是什么意思、造句、近义词、英语翻译信息由沪江网提供。当前位置: &
繁文缛节的英文
音标:[ fánwénrùjié ]&&发音:&&
英文翻译unnecessary and overe riualistic [trivial] superflu prolix style and hackneyed rites 短语和例子我不想再去搞签证了, 繁文缛节太多。 i've given up
there is too much red tape involved&&&&dispense with all unnecessary formalities&&&&red tape&&&&bureaucratic process&&&&red-tapery&&&&red tape&&&&red tape&&&&i've given up trying to get a visa&&&& rigmarole&&&&bureaucracies&&&&tangled and involved as a cluster of hemp&&&&shigemaru&&&&loaded wi verbose&&&&handa&&&&ove excessively detailed&&&&the original complex form of a simplified chinese character
例句与用法He gives them a relief from good manners .他把他们从繁文缛节中解脱出来。Gwen meighen occupied with pre-takeoff rituals .桂温米恩忙于起飞前的一些繁文缛节。I 've given up t there is too much red tape involved .我不想再去搞签证了,繁文缛节太多。After a great number of civilities, robin took the pipes, and played a piece of music .这一大套繁文缛节结束后,罗宾拿起笛子,吹了一支曲子。Little previous ceremony is required to bring the matter to an issue when both parties are really in earnest .只要双方确有诚意,事先不需要什么繁文缛节就可能圆满解决。he is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince. 无业游民的粗野无礼既不会使他感到难堪,王公贵人的繁文缛节也不会叫他感到拘束。She said she was delighted to see miss glover, thinking meanwhile that this estimable person's sense of etiquette was very tiresome .她说她很高兴见到格洛弗小姐,一边又想着这位可尊敬的人的繁文缛节太令人厌倦了。Rabelais, like a torrent of burning, shouting, laughing lava, burst through all the dignities and decencies of the pedants .拉伯雷象一股熔岩的洪流,燃烧着,狂喊着,大笑着,冲开了腐儒们的一切高贵气派和繁文缛节。Gwen meighen occupied with pre - takeoff rituals桂温?米恩忙于起飞前的一些繁文缛节。 Elton hated the whole system of afternoon tea艾尔顿不喜欢喝下午茶这样的繁文缛节。 更多例句:&&1&&&&&&&&
汉语解释fán wén rù jié 【解释】过分繁琐的仪式或礼节。也比喻其他繁琐多余的事项。【出处】清?魏源《治篇十一》:“以繁文缛节为足黼太平。”【示例】办事要讲求实效,不要那么多~。【拼音码】fwrj【用法】联合式;作主语、宾语、分句;含贬义,比喻烦琐、多余【英文】red tape
相邻词汇热门词汇
繁文缛节的英文翻译,繁文缛节英文怎么说,怎么用英语翻译繁文缛节,繁文缛节的英文意思,,,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved相关词典网站:

我要回帖

更多关于 繁文缛节造句 的文章

 

随机推荐