零二七高考网 - 发光、发热，服务中国千万考生！
微信扫码，在线高考查询
高考地方站
您现在的位置：&&>&&>&&>&&>&正文
发布时间：
西安翻译学院2017艺术类考试报名时间
武汉美术网官方微信【艺考查查】为您时时公布2017年西安翻译学院艺术类校考报名时间。
2017年西安翻译学院艺术类专业考试报名时间开始后，考生即可按照官网规定的报名方式与报名步骤进行2017年西安翻译学院艺术类专业校考的报名。
西安翻译学院2017艺术类考试报名时间，不同的省份会存在不同，并且招生简章中公布的报名时间仅为暂定，大家还需要密切关注西安翻译学院和各省考试机构（考点）关于报名方式和报名时间的最新通知。
查看西安翻译学院报名时间和考点设置，猛戳》》
本网站也会在第一时间为大家更新考试时间变动信息，欢迎各位考生关注。艺术生第一大微信公众号：yikaochacha 微信搜索：艺考查查。
来源：互联网
标签：艺术类校考报名时间,西安翻译学院艺术类校考报名时间
本文网址：
上一篇文章： 下一篇文章：
2017陕西高考报名全程报道
发布陕西高考报名重要信息
2017年陕西高考报名时间：日至7日，所有拟参加2017年普通高校招生录取者（包括各种免试入学考生、拟参加各种特殊或单独招生考试的考生等），都必须参加高考报名。...
（一） 本页：西安翻译学院2017艺术类考试报名时间，标签：艺术类校考报名时间,西安翻译学院艺术类校考报名时间，网址：/gaokao/HTML/2697890.html，出处或来源：互联网，更新时间：
（二） 由于各方面情况的调整与变化，本网所提供的信息仅供参考，并不意味赞同其观点或证实其内容的真实性，相关信息敬请以权威部门公布的信息为准。
（三） 本网未注明来源或注明来源为其他媒体的稿件均为转载稿，免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有，如有内容、版权等问题，请通过邮件的方式与本网联系。邮箱： 我们将会在收到邮件后24小时内进行处理。
Copyright & 2008 -
027Art. All Rights Reserved
网站邮箱： - 客服QQ： - 微信公众号：Qiongkao（穷考网）西安翻译学院丁祖诒在线访谈实录(多图)
[主持人]：今天我们非常荣幸请到西安翻译学院院长作客华商聊天，现在聊天开始了，请丁院长给大家讲两句话。&
[丁祖诒]：我今天有幸来到华商的网上做客，非常感谢华商给我们西安翻译学院这所民办大学，实际上给中国的民办高等教育提供了一个展现自我的平台。同时我想借这个机会，向同学们表示美好的祝愿。我想借这个机会还想向翻译学院两万六千名毕业生表示亲切慰问，感谢对母校的深情。&
预祝在校的三万名西译学生，能够实现自我。感谢全国各地的网友朋友们。
[游客]：我是理工类一名考生，我考了580分，你们有本科吗？& ( 14:51:10）
[丁祖诒]：没有，我们计划内只有专科，但我们与西安外国语学院、西安财经学院合作了本科，你可以报考西安外国语学院和西安财经学院(
14:52:53）
[九败书生]：hi
大家好！我叫九败书生，很高兴今天能够在这里和大家见面！我在香港的时候常常听说西安翻译学院，今天特别来看看& 我也看了做的也不错。让我了解的西安翻译学院，这里有翻译学院的毕业生吗？？(
14:52:52） [主持人]：有阿，我们网站就有好几个呢(
15:00:26）&&[过去]：580分可以报考翻译学院( 14:53:03）
&[丁祖诒]：大家好( 14:53:29）
&[游客]：有，我就是哦！( 14:53:44）
&[zd2216]：有!我也是& ( 14:54:45）
&[红萍果]：我是外语类的考生,我今年考了392分,我高考考的语种就是德语,我想报西翻的德语专业,可以吗?&&&&&
( 14:54:55）
[丁祖诒]：符合我们高职的分数线，但要看你在哪个省，有没有指标，陕西省有德语专业( 14:56:09）
&[张蓓]：我考了413分报你们学校的专科德语系把握大吗？( 14:55:02）
[丁祖诒]：陕西高职分数线文科295，理科265。上线就有资格报我们的高职，但翻译学院只录第一志愿。(
14:58:05） [丁祖诒]：报第二志愿根本就没有机会。( 14:58:47）
&[过去]：丁院长好，谈谈李岚清总理视察翻译学院对翻译学院有多大的推动力量？&
( 14:55:06）
&[游客]：丁院长，我是您的学生。看到母校取得这么大的成就，我由衷的感到高兴！(
14:55:35） &[游客]：我想问问西译在民办高校中最大的优势是什么？(
14:55:49）
[丁祖诒]：规模是最大的，在校学生3万人，连续5年每年招收近1万人，生源爆满，吸纳优质生源，群体质量高，学院学习氛围高，培养的人才质量也较高，就业率年年98%(
15:02:36） [丁祖诒]：基本上做到足不出户，解决学生就业问题。企业从各地上门要人(
15:03:10）
[丁祖诒]：教学上两个模式：外语+专业+现代化技能，培养复合适应型双专业涉外人才。这样的人才很受三资企业的欢迎。&
全住校全封闭，准军事化严格管理，更能适应三资企业的严格要求。所以西译的学生更能受社会的欢迎。&
坚持以不营利为目的的社会主义办学方针。这三个特点保证了我们独特的优势( 15:06:50）
&[大猫]：高考生如70、80度水，如果添上一把火让他们在民办大学继续深造，他们继续是民族的希望，您现在招生是不是很原来的观点有矛盾？&
( 14:56:00）
[丁祖诒]：有一点矛盾。这也是与时俱进嘛。过去我们烧七八十度的水，现在改烧九十度的水，主体依然是落榜生。因为上线不等于不落榜。上了线不等于不是落榜生。志愿填高了或是不服从分配，都可能上线但是落榜。所以西译招上线生本身就包含了大量落榜生(
15:09:35） &[过去]：翻译学院，世界闻名。( 14:56:51）
&[张蓓]：我是本省的。( 14:57:16）
&[过去]：日，中共中央政治
局常委、国务院副总理李岚清在国家教育部部长陈至立，国家科技部部长徐冠华和陕西省省委书记李建国、陕西省长程安东、陕西省委副书记袁纯清的陪同下对我院作了长达一小时的视察。(
14:57:17） &
[游客]：丁院长 你好!!!我非常欣赏你们学校!!!我想问问你们学校电子商务系录取分数线??(
14:58:27） [丁祖诒]：西译电子商务属于统招计划内专业，根据各省统招分数线录取。(
15:12:19） [丁祖诒]：要提醒家长和考生：必须报第一志愿，否则不可能录取。只录第一志愿(
15:12:53） &[九败书生]：丁院长请您谈谈西安翻译学院发展的总体目标？(
15:00:14）
[丁祖诒]：创办成中国一流的民办大学，代表中国走向世界，代表中国的民办教育走向世界。经过几代人或者十几代人的努力，创东方哈佛。近期的奋斗目标，成为综合性的本科大学。(
15:14:26） &[游客]：丁院长： 您好
我是一名咸阳考生，今年因为种种原因，考试不理想，我的分数里专科线仅差2分，我想请问院长，我要报考您们学校，是否会考虑录取呢？谢谢(
15:00:25）
&&[游客]：丁院长：作为西译的毕业生，我们很关心您的健康。你想过退休吗？如果您退休，谁将是院长？(
15:01:14）
[丁祖诒]：感谢毕业生对母校的关怀。长江后浪推千浪，新一代接班人已经在他们的实践中成长。我目前的身体还不错，至少还可以带他们5年。西译是会永远发展壮大的。(
15:15:42) &
[啊虫]：院长你好，我想问的问题是，现在西安翻译学院的第二希望工程的观点还谈吗？& (
15:01:15）
[丁祖诒]：关于第二希望工程，是给七八十度水添一把柴的工程。现在随着学校的发展，全面提高入学分数线，只不过是改烧90度的水，除统招生外，基本还是以落榜生为主体的，只不过是这批落榜生处于边缘落榜，所以还是第二希望工程，即便是将来十几代以后，我们真的成了东方哈佛，我们也会留出一片空间，去拥抱落榜生。(
15:18:08） &&[游客]：丁院长，可以回答问题吗？( 15:02:46）
[主持人]：现在就是丁院长在回答问题( 15:04:45）
&[啊虫]：请校长介绍一下从哪些渠道可以了解到贵校的招生介绍？ ( 15:03:11）
&[主持人]：很高兴今天的网上交流大家踊跃参与，我们的电话热线和网上在线，现在都很火爆，请大家在等候时稍稍耐心(
15:03:18） &[游客]：如果报考西翻，是否就能录取？( 15:04:12）
&[张蓓]：若徳语系的学生你们已录取满了，而分够了，却没被你院录取。有这种可能吗？(
15:04:14） [杨怡凡]：很有可能
，因为录取分数是从高到低录取且须报第一志愿，相对分数较低或第二志愿就很难被录取( 15:13:32）
&[游客]：丁院长：高考理科不到265的分数线，能上你们学校吗？( 15:05:34）
&[过去]：北京大学有着非常丰厚的文化基奠，请丁院长谈谈世界闻名的西安翻译学院的文化基奠(
15:05:54）
&[游客]：我看贵校的广告中说，贵校荣获中国高校网的全国民办高校最佳之首，我常上高校网，为什么没有看见？而且那里也没有贵校的专题(
15:05:54）
[游客]：记得12年前我差一点成为西译的学生，都已经分到宿舍,但后来又继续复读了，您的努力取得了巨大的成果，祝贺您。(
15:06:46）&&[新袜子]：丁院长!请问为什么翻译学院有如此大的凝聚力呢( 15:07:18）
[丁祖诒]：翻译学院广大职工的工资福利是很低的，但却几乎把所有的办学节余全部投资在改善教学条件和生活条件上，把学生那收来的钱再还给学校。西译人正是有这种无私奉献的精神，所以才有很大的凝聚力。特别是广大教工和学生，亲眼看到翻译学院已经成了中国最大的民办院校，有一种天然的自豪感，大家觉得我们已经"离天三尺三"了，所以凝聚力就更强了。(
15:20:49） &[游客]：那贵校专升本几率多大( 15:08:36）
[杨怡凡]：专升本全省的比例大概是报考总数的20％，我院略高于这个比例( 15:14:45）
&&[游客]：贵校那些专业有专升本的机会？& ( 15:08:45）
[主持人]：除了电子商务暂时没有开设本科外，其他统招专业都有( 15:21:39）
&[游客]：我考了300分报考你校电子商务系能上吗???( 15:08:55）
[杨怡凡]：有可能被录取( 15:15:33）
&[新袜子]：请问贵校的学生可以在自己宿舍上网吗( 15:09:05）
[杨怡凡]：可以，我院校园网号称民办高校第一网，校内主干带宽2G，千兆到楼，我院五件套公寓学生可以享受到100兆带宽的网络终端，一期工程已建成网络终端6600多个(
15:16:34） &[游客]：西部大开发对西安民办教育有什么现实影响？((
15:09:06）
[丁祖诒]：西部大开发，陕西属于桥头堡的地位，随着陕西经济的腾飞，对人才的需求将更为强烈，这将大大地促进陕西民办院校的发展。(
15:22:29） &[张蓓]：统招生有甚麽优待吗？( 15:10:27）
[杨怡凡]：我院统招和非统招待遇相同，教学和管理是相同的，唯一区别是取得国家承认学历的途径不同(
15:18:13）
&[游客]：我看贵校的广告中说，贵校荣获中国高校网的全国民办高校最佳之首，我常上高校网，为什么没有看见？而且那里也没有贵校的专题(
15:13:15）
[丁祖诒]：中国高校网是去年2002年评选出来的，你仔细一点应该可以找到。正因为没有专题和广告，没有任何业务往来，它才是更真实、更公平的(
15:23:48）
&[过去]：翻译学院的校园网是中国民办高校第一，西北第一。这大家都知道，在学生宿舍当然可以上网，而且网速非常快。请丁院长谈谈校园网对翻译学院走向数字化大学的推动情况。(
15:13:49）
[丁祖诒]：我们目前校园网是由IBM大小深蓝小型机作为核心服务器，15000个终端。首期已实现6600个终端。2000兆主干，千兆到楼，百兆到桌面，通过几十公里的光缆，铺设到每个公寓的公寓楼。只要自己带计算机，就可上网。同时我们和陕西农行共建校园E卡通，这是陕西第一家。(
15:28:13）
[丁祖诒]：校园网将对我们教学管理、办公自动化以及公共服务等实现数字西译都有着不可估量的作用。(
15:29:23） &[新袜子]：请问丁院长你们学校今年防治非典的情况如何(
15:13:57）
[丁祖诒]：我们西译在抗击非典的过程中是一片绿洲，我们处于翠华山路，是西安市的天然氧吧。非典期间我们严格实行封闭，无一例非典及疑似病例(
15:25:17） &[张蓓]：我也想知道考了410分，录取可能性大吗？(
15:13:58） [杨怡凡]：可能性比较大( 15:18:51）
&[游客]：上贵校自考，一年的花费多少？( 15:15:57）
[杨怡凡]：一年一万元左右( 15:19:16）
&[游客]：理工类考生300分，报你校的通信技术专业的几率有多大？( 15:16:33）
[杨怡凡]：有可能被录取，请慎重报考( 15:20:03）
&[游客]：理工类考生300分，报你校的通信技术专业录取的几率有多大？(
15:17:28）
&[九败书生]：请问贵校的后勤工作怎么样啊？我想教学的软件和硬件都上去了，后勤工作究竟是什么样的呢？？&
( 15:17:33） &[天下无敌]：对贫困生有一定的优惠吗？(
15:17:33） &[游客]：我今年考了324分（理科），很想上贵院，不知有希望吗？？(
15:17:35） [杨怡凡]：很有希望，欢迎填报我院的志愿。( 15:20:55）
&[过去]：丁院长说的好，我也相信西安翻译学院永远都是最一流的私立高等学府。(
15:17:41）
&[游客]：现在造假文凭很猖獗，而现在具我了解西译的文凭还没有被国家承认那么你们有没有什么保护已经毕业的学生的利益，比如把他们的资料公布在网站上，(
15:18:28） &[游客]：我今年考了324分（理科），很想上贵院，不知有希望吗？？(
15:18:53）
[游客]：那300分上电子商务可能性大吗???( 15:20:07）
[杨怡凡]：有可能，请慎重报考。( 15:21:45）
&[新袜子]：丁院长听说你们学校要建一座比较豪华的图书馆是吗& (
15:20:52）
&[游客]：我们都知道西安翻译学院连续好多年就业率达98%，请问丁院长面对扩招的压力，贵院怎样保持？您有信心么？(
15:21:05） &[游客]：如果录取了，是否可能被调剂到别的专业？(
15:21:36） [杨怡凡]：要改变专业的途径是在报考志愿时填为同意调剂专业，入学后调整专业的可能性较小(
15:23:35）
&[过去]：听说翻译学院要建e卡通系统，这在国立大学都很少见，在私立大学还是第一，这真的是了不得，这个系统做成和校园网一期工程总共投资了多少RMB
？( 15:21:42）
[丁祖诒]：校园网投资将近3000万元，E卡通将近2000万元（主要由农行投资）( 15:33:01)
& &&[游客]：请问师资怎样？& (
15:23:04）
[丁祖诒]：民办院校的师资以专职为主导，以兼职为主体。不管专职兼职，都来自于陕西名牌普通高校。所以陕西民办高校有雄厚的师资力量和良好的人文氛围，吸引了西北5省乃至全国的高考生。(
15:35:02） &&[新袜子]：请问杨院长．你们学校有没有考虑过远程教育(
15:23:12）
[丁祖诒]：我们有如此强大的校园网，实现远程教育易如反掌，西译喜欢发展自己的品牌，不喜欢用他人的品牌来武装自己。所以我们目前尚未和名牌高校结盟。(
15:31:51）
&[游客]：我们都知道西安翻译学院连续好多年就业率达98%，请问丁院长面对扩招的压力，贵院怎样保持？您有信心么？(
15:23:22） &[游客]：你门补录的情况是怎样的？( 15:23:29）
[杨怡凡]：我院在招生额未满的情况下有可能参加补录，仍然要求高考上线(
15:25:40）&&&[游客]：丁院长，我是西译的一位毕业生。咱们学院的流动资金是很大的，理好这些财产十分重要。我想为母校做些贡献，联系一些资金增值的渠道。如果院长有兴趣，请联系：。十分安全和保险。(
15:24:34） &&[过去]：日，中共中央政治
局常委、国务院副总理李岚清视察西译标志着西译开始了第四次创业，请丁院长谈谈第四次创业和前三次创业的不同之处，谢谢(
15:27:18）
&[游客]：请问杨院长：你对贵校今年的计划内招生的数量和质量有把握还是对计划外有把握？(
[杨怡凡]：都有把握，我院招生工作是建立在学院成功的对在校3万学生实行严格管理和较高的教学水平以及良好的毕业生就业率上的，所以无论统招或者非统招都有把握。
[游客]：学生的文凭是自考文凭？还是国家统招生文凭？( 15:29:00）
[杨怡凡]：非统招通过自学考试取得国家承认的文凭，统招为国家统一招生国家承认学历( 15:31:41）
&[游客]：小道消息听说贵校今年300分起录,有这回事吗???( 15:29:11）
[杨怡凡]：我院录取从高到低，没有固定分数，但肯定在高考线上( 15:32:51）
&[游客]：我是一名大四的毕业生，请问杨院长关于我们的毕业证网上查询系统什么时候可以使用？我们99级毕业的学生可以查到吗(
15:29:21） [杨怡凡]：正在制作中，暂时无法查询( 15:33:26）
[张蓓]：第一志愿报校，分也够了录取机率大吗？( 15:30:13)
[杨怡凡]：录取机率比较大( 15:34:47）
&[游客]：丁院长：你好，我是一名毕业生，我只想说，怀念在学院的日子，怀念翠华山，怀念您和所有的西译的兄弟姐妹。&&&
我还想对想来西译的弟弟妹妹说：西译不是最完美的，但你在中国民办高校中找不到比它更完美的。& (
15:31:07） [丁祖诒]：感谢毕业生的深情，中国应该说有一批民办院校都不错，当然西译还是最好的(
15:38:25）
[游客]：院长!什么时间来深圳坐坐!& 和我们聊聊!& 深圳的西译人很想你呀!&
( 15:32:18）
[丁祖诒]：我非常怀念西译的已经毕业的学生，因为你们良好的表现，使得南方的报考生非常踊跃，有机会我会到南方去看望你们，希望你们常回来看看。(
15:37:43） &[游客]：贵校的信息工程学院与其它学院相比，是否有点底气不足？(
15:32:51）
[丁祖诒]：相对国际关系学院来说，它才创办了3年。历史较短，但我们一起步，就是高起步，我们投资了将近2000万元建成了18个一流的理工类实验室，这是任何民办院校所无法比拟。即便是和公办的同类实验室相比，我们也是先进的。何况我们还有50多座语言类的实验室和50个多媒体阶梯教室。(
15:41:06）
&[游客]：丁院长，您好，我是西译2000届信息工程系的毕业生，现在在西安天阳系统工程有限公司上班，我非常感谢三年来学院对我的培养，很感谢院长，感谢学院。祝学院越来越好。(
15:33:07）
[过去]：请问丁院长，翻译学院的图书馆是国内私立高校第一图，能谈谈翻译学院现在的数字化图书馆吗？现在有多少藏书？学院的图书馆什么时候可以投入使用？(
15:34:01）
&[杨怡凡]：我院投资4000万元新建两万平米的现代化数字图书馆将于2004年3月投入使用，现有图书近百万册，数字图书20万册。(
15:38:58）
&[游客]：如果不能确定是否被统招录取是否可以保计划外的自考班，如果可以到时候是否可以转统招，费用如何计算(
15:38:02） [杨怡凡]：如果成绩够，可以报考我院计划外的自考班，但不可以转统招，学杂费用每年一万(
15:40:45）
&[游客]：贵校的日语专业要加试口语，我没学过日语，那岂不是不能报？？(
15:40:17）
[杨怡凡]：我院加试主要是英语口语，考察学生的反应能力及是否有学习外语先天的缺陷，所以你可以报考我院(
15:43:08） &[游客]：院长你什么时间到我们的校友录上说几句?& (
15:40:45） [丁祖诒]：请你发信息到我们的校园网，我们在网上谈。( 15:41:52）
&[啊虫]：您曾经说西安是中国民办教育的硅谷，您说的是现在，还是将来也是？对北京的民办高等教育您怎么看？
( 15:41:42）
[丁祖诒]：3年前我率先提出西安是中国民办高等教育的硅谷，全国10-12所万人规模的民办高校，西安就占了半壁江山。北京至今才有3所万人规模，江西也只有3所，而西安就有6所。尤其是西译，已经达到3万人的规模，当前西安的硅谷优势将继续增强。(
15:43:55）
[丁祖诒]：当然，其他各省民办教育的蓬勃发展给我们提出了新的挑战，西安也决不会停下脚步，西安会凭借着高校林立，省市领导关怀，和办学者的拼搏进取继续保持硅谷的优势。(
15:45:28） &[游客]：那么我们这些差2分3分的同学就一点希望都没有了吗？？&
( 15:41:46） [主持人]：我们还有一个下延30分，丁校长说(
15:43:38） &[游客]：院长!我们学校什么时间开设俄语系?& (
15:42:03） [丁祖诒]：暂不设俄语。因为设什么专业要同时考虑到毕业后的出路。( 15:46:19）
&[游客]：如果成绩够了，被翻译学院统招录取了，可以从自考班转吗？& (
15:42:06） [杨怡凡]：如果是全国高考统一招生被我院录取，不存在转的问题，直接到统招报到(
15:46:08）
&[新袜子]：请问丁院长，你们学校的自考过关率在全省这么多的民办高校中排第几名(
15:42:45）
[丁祖诒]：排第一名。这是有西安市自考办文件为凭证。去年秋季西安市平均40。5%，西译为60。51%，位列所以民办大学之首，所以西安市自考办行文表彰。&
( 15:49:21） &[张蓓]：德语系学生专升本，还再你校上吗？(
15:43:18） [主持人]：不，到其他学校去，丁校长说( 15:44:36）
&[游客]：请问贵校有几个语种( 15:43:25）
[杨怡凡]：目前开设三个语种，英、日、德( 15:44:58）
&[游客]：丁院长您好，我是99界的一名毕业生，现在一家外企工作。很感谢母校对我们的培养，我们这些已经毕业的学生很想念您和母校，希望您能够保重身体！（一定要少抽烟。）有机会我们一定回去看您！希望咱们西译越来越好！(
15:43:37） [主持人]：丁校长：谢谢( 15:45:41）
[丁院长]：谢谢学生的关心，我已经60多岁了，你们少抽一点才好啊( 15:49:16）
&&[游客]：学院今年的招生是否会因为某些原因会受影响？( 15:44:45）
[主持人]：丁校长：我想不会的，因为在连续四年的扩招中，一直很好，小小非典不应该影响我们！(
15:49:22）
[丁祖诒]：西译在高校括招这4年都未受到影响，现在还能受到什么影响？如果连西译这样的泱泱大校都会受到影响，那么中国所有的民办大学都堪忧了(
15:54:18）
&[游客]：丁教授，东方哈佛口气是不是有点大？你认为多长时间能实现这个目标？你的有生之年能么？(
15:45:45）
[丁祖诒]：东方哈佛，不要忘了一个创字，这可能要通过几代人甚至十几代人的努力，这不仅仅是西安是命题，也是中国的命题。中国这一泱泱大国，岂能没有一两所和哈佛齐名的私立学校？这不是狂妄。我敢说，哈佛的前15年还远远不如西译的前15年，如果再给我50年，不见得就不能实现。(
15:51:36） &[游客]：理科的考生能学日语吗？( 15:45:59）
[杨怡凡]：我院2003年于陕西省投放日语理工类计划15名，可以报考( 15:48:06）
&&[游客]：我的英语口语一般，上日语岂不是有难度？？( 15:46:22）
[杨怡凡]：高中毕业生的英语水平是比较接近的，即使好也好不到那里去，所以不存在有很大差距的问题，日语专业进校后都是从零学起。(
15:53:38） &[游客]：据说西译的首费也比其他学校高很多？( 15:47:05）
[杨怡凡]：我院根据陕西省物价局统一规定收取学费，外语类专业学费较高，其它文理科专业收费略低。(
15:50:08） &[张蓓]：那德语专升本的机率大吗？那又会在哪个学校上呢？(
15:47:22） [杨怡凡]：德育专业专升本可以报考西安外院、西北大学等几所高校( 15:51:14）
&[游客]：下延30分是怎么一回事？请院长解释一下。谢谢( 15:47:23）
[主持人]：丁校长：我们所说的下延是指自考生，统招生不能下延。( 15:54:21）
&[天下无敌]：我觉得因该开设一些少语种的语言，这样可能更有利于就业问题。(
15:48:28）
&[过去]：中国加入世界贸易组织后，西安翻译学院主动拓宽学生培养途径，积极适应形势需求。请问都有什么举措？(
15:48:34）
[丁祖诒]：加入世贸以后，我们给大面积学生培训WTO资格证书。一方面提出世贸感，一方面为今后在外资企业就职奠定基础。世贸以后，我们与国外诸多大学建立了友好合作关系。为我们西译走向国际做了良好铺垫。(
15:56:01） &[游客]：院长你对学院的毕业生的评价是？( 15:48:56）
[丁祖诒]：我们西译毕业生的评价是，他们具有西译精神，能够拼搏进去，不畏任何艰难险阻，同时他们又是双专业的多面手，更能适应三资企业的需求，广大的毕业生为西译挣得了良好的赞誉。在南方三资企业中做了一次工作能力的专项调查，西译的毕业生名列前茅(
15:58:37） &[游客]：听说贵校管理很严格，请问有多严格？&&&
( 15:49:29）
&[新袜子]：请问丁院长,贵院以后还会增设别的外语语种吗??& (
15:51:45）
&[游客]：丁院长：我是一个普通市民，我很关心民办教育，忠心希望咱们的西译越办越好！(
15:52:36） &[游客]：丁院长说的好！鼓掌！！( 15:52:41）
&[游客]：请问陕西理工类考生330分能上你们学校什么专业??( 15:52:42）
[杨怡凡]：可以报考我院理工类的专业，请查阅6月30日华商报--报考指南，( 15:54:43）
&[游客]：请问丁院长，3年的学费大概多少钱？& ( 15:53:48）
[杨怡凡]：所有学杂费约三万元( 15:56:43）
&[游客]：好多人( 15:54:00）
&[游客]：麻烦您回答一下我的问题，你觉得大连翻译与西翻哪个学校的针对性强，谢谢(
15:54:05）&&[游客]：我想知道学校非外聘的师资情况？谢谢( 15:54:12）
[杨怡凡]：我院现有专职教师200余名，其中包括10余名外籍专职教师( 15:55:30）
&[游客]：我很想去贵校学习& ( 15:54:26）
&[啊虫]：请问您怎样看待教育与企业的相同与不同之处？& ( 15:54:47）
&[游客]：学费大概多少￥？& ( 15:54:52）
[杨怡凡]：每学年约一万元左右( 15:56:00）
&[游客]：丁院长说的好( 15:55:09）
&[游客]：院长对贵校的管理人员有什么要求？( 15:55:23）
[丁祖诒]：只有一条：全心全意为学生服务。( 15:59:26）
&[游客]：西译的每年广告投入是多少？( 15:55:37）
&[游客]：贵校哪些专业比较强？( 15:55:45）
[杨怡凡]：相比较而言，我院不存在弱势专业，即使起步较晚信息工程类专业起点也比较高，仅投建实验室一项就花费2000万元，采用的设备也是很先进的，甚至超过普通高校的实验室配置，所以各专业各有所长。(
16:00:50） &[玉米宝宝]：我不是英语考生可以报考德语专业吗( 15:55:51）
[杨怡凡]：只要是今年参加高考并且符合我院德语专业招生类别的要求就可以报考( 15:58:26）
[新袜子]：请问丁院长,听说你们学校今年要和农行合作建校园一卡通是吗?&
请问这可以给学生提供什么服务( 15:56:50）
[杨怡凡]：是的，我院已经与农行签订了合作协议，学生将于下学期可以享受到校园一卡通带来的便利，校园中将不再流通现金，这只是一个开始，将来一卡通还将应用到图书馆、身份识别等多个领域，会大大方便同学们学习和生活(
16:03:55） &[游客]：请问你们学校每年升本的几率是多少?( 15:57:00）
&[游客]：请问丁院长，您认为贵院收费合理吗？？( 15:57:05）
[主持人]：丁院长回答：我们学院的收费标准是完全按照省物价局和省教育厅联合制定的，所以它是完全合理的。(
15:59:33） &[游客]：谢谢。那我们相约西译啊& ( 15:57:07）
&[过去]：中国顶尖级国办大学--北京大学与中国顶尖级民办大学--西安翻译学院在北京大学第一次握手，破天荒地跨越了"公"与"民"之间那条多年来难以逾越的鸿沟。(
15:57:11） &[游客]：我真的很想去你们学校& ( 15:57:38）
[游客]：： 请问你们学校每年升本的几率是多少?( 15:59:04）
[主持人]：丁院长回答：我们目前同着只有一届毕业生，升本的比例不足20％，今年是第二届，比例有大幅度提高(
16:06:12） &[西译学子]：社会青年可以到贵校读书吗？( 15:59:13）
[杨怡凡]：我院只招收应届高中毕业生且参加高考的学生，并对高考分数线有一定要求。( 16:04:40）
&[过去]：北京大学和翻译学院第一次握手有什么重要意义？对私立高等学府翻译学院有何推动？(
15:59:26）
[丁祖诒]：去年7月14日，我应邀北大，做了一次讲演，题目是《公办民办共铸辉煌》这是中国两个顶尖级的大学之间的第一次握手，对我国实行公办民办共同发展格局有很大的意义，期间，国学大师季羡林高度赞扬了西译，他认为西译解决了教育史上人才和市场结合的问题。北大学子在现场提出了诸多的问题，加深了对民办教育的理解，唤起了对民办教育的热情。在西译15年校庆时，北大率团回访，西译与北大的牵手，将回极大推动中国民办教育的发展(
16:03:44）
&[游客]：丁院长，杨院长。其实我是一名西译毕业生，现在再电台工作。好想念西译的生活啊。(
15:59:37） &[玉米宝宝]：请问你们计划内招的是大专还是高职( 16:00:20）
[杨怡凡]：高职为大专学历( 16:05:22)
&[游客]：真的想念西译。( 16:00:40）
&[游客]：网上见到亲爱的母校,亲切( 16:01:37）
&[西译学子]：我想到贵校工作有什么要求？( 16:01:55）
[丁祖诒]：是做管理工作还是来教书？如果来教书，必须是副教授以上，如果是管理工作，请来面谈。(
16:05:27） &[游客]：我是99级大专的。& ( 16:02:06）
[游客]：贵校这几年信息工程类专业毕业生就业率高吗？( 16:02:37）
[杨怡凡]：我院近年信息工程类毕业生就业率目前已超过95％，和我院其他专业就业率比较一致。(
16:11:37）
&[游客]：据说农行的一卡通的反应时间是2分钟，那样的话那么多学生吃饭打卡的话不是要等很长时间，学校是如何解决这个问题的
？？？( 16:03:59）
[杨怡凡]：一卡通反映时间不会有那么长时间，如果是那样我们不会采用的，应该在两秒之内。( 16:08:32）
&[新袜子]：我早都听说&发现＞杂志评出西安翻译学院是全国形象最佳的实力最强的民办高等院校，请问你们学校为什么有这么好的形象呢和实力呢(
16:04:06）
[丁祖诒]：因为我们始终坚持不以营利为目的的办学方针，我们所做的一切都是为了学生。我们是把民办教育当作第二希望工程来办的，我们是要把中国的民办教育走向世界的，我们坦坦荡荡，不像有些人嘴上说的和行动中干的不一样。当然我们的形象就会是最好的。(
16:10:18） &[啊虫]：今后几年里西译还会想现在这样的大量投入教学楼的建设吗？？(
16:04:13） [杨怡凡]：我院对教学基础建设一向是不遗余力的进行投入，如果需要，我院仍会大量投入(
16:07:00）
[丁祖诒]：西译已经完成规模积累，现在是要向质量进军，向教学腹地进军。还可能盖一些楼，那主要是为了改善在校生的生活条件。(
16:08:14） &[游客]：电子商务是指什麽？将来有什麽就业方向？(
16:04:44） &[啊虫]：主持人我的许多同学反映他们怎么进不来这里呀(
16:05:45） [主持人]：目前在线的人数很多，能不能进来要看你的速度如何了，努力吧(
16:08:43） &[过去]：请丁院长谈谈翻译学院的准军事化管理。谢谢(
16:08:18）
[丁祖诒]：我们的3万学生必须是全住校，没有一个走读生。要将全体学生放在我们眼皮底下管，这是我们对家长和学生的高度责任感，同时我们还实行5天封闭，实行不管谈恋爱等10不准，有效地保证了广大学生将心用在学习上，我们的总之是，让西译成为满载希望的方舟，陶冶情操的熔炉。我们要把每一个学生培养成社会主义接班人。(
16:12:53）&&
[游客]：丁院长，杨主任：你们好！我是西译93级学生，我的毕业证丢了，想补办，可是多次和学校联系，都说不办。请问应该办吗？如何办？象我这种情况的，在广东工作的很多。等待你的答复！&
( 16:08:31）
[杨怡凡]：可以补办，请你打电话联系：029--4261146，找档案室吴老师联系( 16:10:11）
&[玉米宝宝]：高职的学历与大专的有何不同( 16:10:39）
[杨怡凡]：按照教育部的精神，大专将逐步向高职转变，没有本质的不同( 16:13:16）
&[妖狼]：西译建立了大量的实验室，有没考虑建立专家级实验室，或申请国家级实验室，从侧面来吸引更多的技术含量，提高西译自身影响？(
16:11:15）
[丁祖诒]：路是要一步一步走的，名牌高校的国家级实验室是国家投入了大量的资金的，我们目前还是靠学费，往往是心有余而力不足。西译的校园和校舍90%都是自有的，固定资产达6。5亿元，应该说是民办高校的首富，而不是像某些高校，资不抵债，实力雄厚是确保学生合法权益的合法平台，没有实力就什么都谈不上。实验室会有的。(
16:15:54） &[游客]：我理科324分上贵校的通信技术专业有希望吗？(
16:11:27） [杨怡凡]：很有希望，欢迎报考( 16:12:15）
&[新袜子]：请问丁院长你们学校的网址是什么( 16:13:37）
[杨怡凡]：
[妖狼]：我不清楚民办院校是不是有国家级实验室，但我认为如果申请成功，我想也从另一个方面提高了国家以及民众对民办院校的认同(
16:14:05）
&[bbg芳草]：从你们学校发展的趋势来说民办学生分配显然比国办的轻松，除了你们比国办的要求低以外还有其他什么？(
16:14:27）
[丁祖诒]：西译16年来，每年的就业率都达到98%，而且基本上是三资企业上门索聘，而且工资待遇普遍较高，特别是专业比较对口，我院就业率高的主要原因是因为毕业生是双专业复合型人才，并不是什么要求较低。新加坡银行系统曾要30名劳务，月工资7000元，西译的毕业生以其流利的口语和国际会计专业的双专业优势及计算机和小卧车驾驶的技能优势一举被评30名。这充分说明不是因为西译毕业生要求比较低，而是有自身的特色。(
16:24:17） &[游客]：贵校近几年就业率最高的专业是哪个？？& (
16:14:44）
[杨怡凡]：因为我院专业的开设和社会需求挂钩，所以我院各专业就业率都比较高，均在98％以上。(
16:16:23）
&[游客]：据说贵校校区与西安市之间多以中巴车联系，而中巴车主态度大多不好，请问丁院长如何解决。是否能开辟公交线路呢？？(
16:14:50）
[丁祖诒]：中巴是疯狂老鼠，恐怕不仅是西译的问题，它在整个西安市都是一大公害。西译屡次向西安市政府提出设立公交，蒙市长亲自批示，但具体部门百般阻挠，至今未能实现。这里我们想借华商网再次呼吁，为西译3万学子开辟公交。(
16:18:02）
&[妖狼]：我想在很多人的认法中，国家对民办的认同是很重要的一部分，不知道我刚所问的这些，西译有什么看法(
16:15:08） &[游客]：我是93级毕业生祝贺西译越办越好，终究实现"东方哈佛"！(
16:15:12）
&[游客]：丁院长、杨主任：谢谢你关于补办毕业证的回答。现在院长您身体好吗？我们西译学子都很关心你的身体，毕竟你是有年龄的人了！(
16:15:31）
[主持人]：丁院长回答：我的身体还可以感谢学生的关心，但毕竟年过花甲，如果在公办院校早该退休，但我相信我还会为西译服务多年的(
16:21:38） &[游客]：学校现在有几个区( 16:15:38）
[杨怡凡]：我院现有校本部、西院教学区、土门教学区、江苏洪泽教学区、上海青浦教学区共5个区(
16:18:06） &[主持人]：欢迎大家登录西译网址：
16:15:40）
&[fzq123]：刚才谈到教师的一些问题，教书必须是副教授以上，管理面谈，那麽可以具体的谈谈你们的待遇情况，谢谢！(
16:16:07） [丁祖诒]：我们的专职教授年薪5万，我们的专职管理人员平均年薪1万。(
16:18:56） &[游客]：我是广西理科410分考生，还有机会进貴校深造吗？(
16:17:00） [杨怡凡]：只要达到广西高职大专分数线就可以报考我院相关专业，( 16:19:36）
&[妖狼]：西译具备不具备申请国家级实验室的资格？如果没有，西译有没有这样的考虑，如果有，西译会不会做，如果做了，对西译有什么影响？如果我是院长，我会考虑会做，不知道两位院长认同不认同？(
16:17:50） &[游客]：贵校的毕业生被知名大企业聘用率高吗？( 16:18:15）
[杨怡凡]：我院相当多的毕业生在外企或国内知名企业工作，其中不乏世界500强企业( 16:22:57）
&[西译学子]：客气，丁院长是为广大学生营造一个很好的学习生活环境，我希望大家不要对社会上一些人的流言所迷惑，西译真的很不错，像其他院校学生毕业都没有工作，自己找而西译就不一样，到现在还在负责毕业生的安置。像这样的学校现在还有多少？(
16:18:59） &[新袜子]：请问丁院长贵校有什么外事机构吗??( 16:20:00）
[杨怡凡]：我院设有西译文化交流中心，负责外事交流工作。( 16:23:40）
&[妖狼]：对分部教学质量的保证有什么对策？一般来说在大家的感觉了总觉得分部不如本部(
16:20:03）
[杨怡凡]：我院不论分部还是校本部，管理和教学的要求是一致的，师资和管理队伍层次是相同的，所以，本部和分部对教学质量都是有保证的(
16:25:28）
[阿影]：西译的电视介绍比报纸好，有真实感，尤其是将西译的形象与公办著名高校一起在东方时空播出，让民办学校的学生很振奋，请问丁院长您在中央台和公办大学一起，并公开喊出创东方哈佛，实际上是向世界发出呐喊，您觉得其它学校会不会有看法？(
16:20:06）
&[过去]：翻译学院，人杰地灵。丁院长如何看待500强来翻译学院索聘，对国内外其他企业有何影响？(
16:20:07） &[游客]：一个人可以学几个专业？( 16:21:18）
[主持人]：丁院长回答：最多可以学两个、最少也是两个专业( 16:28:47）
&[黄河绝唱]：我想说西译的人文关怀是人文积淀的一个关键。比如西译的目标是创东方哈佛，是对中国教育的最大关怀，我是欢迎考生来西译的，因为丁院长是情系学子的。是walk
the talk { 说到做到的人}。( 16:21:40）
&[西译学子]：丁院长如何看待今年的特殊情况对毕业生就业的影响？( 16:21:42）
&[新袜子]：丁院长在就业形式如此严峻的当今你们学校为什么一直有这么高的就业率呢(
16:22:01） &
&[主持人]：本次在线气氛热烈，应网友的要求延长到17：00整，如果还有问题请抓紧时间(
16:23:02） &[黄河绝唱]：我们爱丁院长，是从心底里流淌的。( 16:23:38）
&[bbg芳草]：学校的冷暖设施如何！( 16:24:07）
&[游客]：丁院长，你好！我是93级西译本科班毕业生,
那是西译第一届本科班，现今，西译已成为万人民办高校之首,
西译严谨的治学之风，朴实的育人之道已然获得了社会各方面的首肯，桃李不言，下自成蹊.，众多民办高校生同样是社会的栋梁,
祝西译有一天终于成就东方哈佛的伟业，为民族教育事业做出贡献.&&
请丁院长代我向杨妈妈问好！！还有曾经为我们付出的老师们.(西译901班毕业生苗军) ( 16:24:24）
&[阿影]：我和我的朋友们永远支持西译，支持丁院长，希望有机会能和丁院长合影留念(
16:25:20） &[游客]：丁院长，如果将广告费投入教学，岂不是更好？(
16:26:02）
[丁祖诒]：我想这位网友心意是好的，但现在已经是21世纪了，不要说民办院校宣传自己，就是公办院校也纷纷宣传自己，家长和学生要选择学校，学校要选择学生，媒体是最好的桥梁。宣传费用无疑是现代企事业的必然成本，那种酒好不怕巷子深的年代一去不复返。只有一定的规模，才能有足够的经费投资教学。不要忘记民办院校是没有国家投资的。(
16:31:00）
[游客]：我是一名翻译学院的学生，请问丁院长，学院班主任的待遇不是很好，能不能改善他们的条件，毕竟才是最可爱的人。(
16:26:04）
[丁祖诒]：感谢同学对班主任的关怀，但是西译的财力只有一块蛋糕，管理人员的蛋糕切大了，投入学生的教学基金就减少了，我们还是先考虑学生吧。班主任也会好起来的。(
16:37:52） &[啊虫]：主持人谢谢你呀&
我现在是替我的一些没有进来的同学要提问呀。谢谢你帮忙呀。我现在旁边的电话都快成为你们的热线外热线了&
他们问：西安的考生今年怎么报考西译呀& 他们问：西安的考生可以不住在校里，而住在家吗？(
16:26:24）
[杨怡凡]：报考统招须填报高考志愿，报考非统招，须持高考成绩单到我院招生点报考，我院实行全住校，谢绝走读生(
16:32:01） &[九败书生]：我也很想和院长合影呢( 16:26:27）
[主持人]：丁院长回答：这位同学想和我合影，请到学校来，我也很喜欢和学生合影( 16:33:48）
&[新袜子]：听说贵校学生学习口语的积极性很高& 请问这是为什么(
16:26:47）
[丁祖诒]：通向21世纪的三个通行证就是外语、计算机和小卧车驾驶。口语好社会的需要，同时也包含了西译十几年的积累。西译课余时间的英语角已经巍然成风，一年两度的口语大赛培养和造就了大批的口语尖子，他们在就业中都受到了善待。西译的学生不管是理工类和外语类，口语都是闪光点，也是李岚清副总理在视察西译时全盘肯定的。(
16:34:34）
&[游客]：丁院长、杨副院长，您们好，我是99级毕业生，现在院长您身体好吗？我们新区有许多人在苏州这里工作，凭着在学校学习四年的实力，在这里待遇什么的相当不错，你以前常说的三金，而现在我们都是享受的是四金，还有几个是五金的待遇！在这里我代表在这里所有的毕业生们祝愿您为我们所做的一切!!我衷心的说一声:您辛苦了!!祝您身体健康,万事如意!!也祝我们亲爱的母校越办越好,早日实现"东方哈佛"的宏愿!!!!谢谢！&&
( 16:26:52）
&[丁祖诒]：去年世界500强的41家外资企业专程来西译预聘了210名毕业生，今年3月北京百家企业又专程来西译索聘，一举录用200多名。他们共同的评价是，西译学生口语好，既懂外语又懂专业。素质普遍较高。他们是冲着优质人才基地来的，而不是因为他们的要求低来的。(
16:27:18）
&[黄河绝唱]：丁院长说的高薪被聘的我在西译544剧场采访的，有马建平。(
16:27:34） &[九败书生]：[啊虫]：你可以看看我们学院的网站那里有各个地方的招生点，另外我们学院没有一个走读的同学！清楚了!(
16:28:24） &[fzq123]：对于研究生你们是怎样待遇呢，可以认为是副教授的级别吗，&
对于网管和软件开发人员你们是怎样的待遇的，还有其他的待遇吗？( 16:28:45）
[主持人]：丁院长回答：研究生是讲师待遇，代课年薪3万( 16:32:54）
&[西译学子]：支持学院的发展，学院的明天会更好。( 16:29:30）
&[游客]：现在好像"院荣我荣，院兴我兴"很少提了？& ( 16:29:33）
[丁祖诒]：现在已经被"创东方哈佛"取代了，因为我们已经到了更高境界了。我们的目光已经不仅仅限于学院本身了，而是放眼世界了。(
16:39:06） &&[游客]：monkey 是谁?98级 的吗(
16:31:11） &&[monkey]：96本科的( 16:33:08）
&[bbg芳草]：网上可以报名吗？( 16:33:13）
[杨怡凡]：你可以在我院网站网上报名，但仅限非统招( 16:35:03）
&[游客]：请问丁院长，翻译学院未来十年的目标是什么？(( 16:34:14）
&[过去]：丁院长您好！我想请问一下贵校所谓"军事化"管理是怎样一种管理模式？&
( 16:34:32）
[主持人]：是准军事化不是军事化，是军事化精神，西译一贯是全封闭，在非典中起了重要作用，而且这样严格管理培养出了一批
更适合三资企业要求的毕业生，解除了家长的后顾之忧。( 16:38:50）
&[妖狼]：不是学校的学生或工作人员，进学校应该很难进吧，军事化管理，那所谓去学校合影，不是好象太有难度了点(
16:34:52）
[杨怡凡]：非典期间我院不接待任何外来人员，非典解禁后，来学院须在门口登记后方可进校，欢迎毕业生回母校看看(
16:38:33）
&[游客]：丁院长：我是和你一起扛过过床班板的西译人，学校发展了，该不会忘了我们，可否将来在学院创立一个以你名义的奖学金基金会，到时我们倡议捐资，你说好吗？(
16:34:56）
[过去]：现在有些民办院校确实出现见人就收，收了就放养的政策，这样的做法是毁了民办大学的发展，但是看了"西译"这几年发展和招生情况，我想问西安翻译学院是不是采取严出严进教育政策，如果采取这样政策会不会影响学生入学积极性？(
16:38:46）
[杨怡凡]：我院连续多年以来一直坚持严进严出，提高入学门槛，保证良好的校内学习氛围，对学院教学质量的提高起了非常重要的作用，正是由于良好的教学质量和较高就业率，吸引了更多更好学生入学，形成了良性循环。(
16:41:45）
&[monkey]：丁院长！咱们学校也该向学术型学校发展了呀！要有自己的思想！自己的内涵！(
16:38:56）
[丁祖诒]：学术型和思想和内涵又是不同的概念，学术型暂时还做不到，因为我们还没有大批的专职教授，当前还仅仅是满足教学活动，随着西译的进一步增强，将会引入大批的专职教授，科研就应运而生了。至于思想和内涵，西译早就有，西译的第二希望工程，西译的不以营利为目的，西译的四次创业，西译的创东方哈佛，西译陶冶情操的熔炉，西译的无私奉贤，不都是西译的思想和内涵吗？(
16:41:48） &[monkey]：亲爱的西安翻译学院：&
敬爱的丁院长：我是九六级本科班的一名毕业生，首先作为个人我要感谢学校对我的培养，虽然学校有着这样和那样的问题，而且很多学生也有着很多的怨言，但是我依然要感谢您！我们毕竟是西翻的一分子，这是谁也无法改变和否定的！&
毕业已经三年了，依然记得独自一人离开学校时，挎着行李北上的那一幕幕，其实我并不孤独，千千万万的西译学子都站在我的身后，千千万万的校友都是我力量的源泉。而每一位学子又何尝不是这么认为的？院兴我兴，院荣我荣不断地回荡在我的内心！而我也在不断的默默的祝福着我们的母校不断的壮大。(
16:39:17） &[啊虫]：为了中国的哈佛这个故事是院长和学院的真实反映吗？？(
16:39:21）
&&[monkey]：现在我还在北京继续发展！在学校所得到的一切对我现在的工作都有着巨大的帮助！&
来北京三年了，陆续的联系上了很多在京的校友，并于2003年3月组建了一个名为"京译联盟"的西翻北京校友会，并与3月9日成功的举办了第一次的校友联欢会,现在北京的校友也在不断的壮大，而且我们也会把这个组织继续义务的光大，使每一位西翻的学子团结起来，与时俱进共创美好未来！(
16:40:15）
[游客]：女生宿舍都是我扛的床板，要知道西译女多男少，就那次借故参观了一下女生宿舍，军事化管理以后就没能进去，西译这点不好，太死板了！(
16:40:56）
[丁祖诒]：如果不是那么死板的话，就会出现大批谈恋爱的，就会构成恋爱的温床，我看还是保守一点好(
16:42:53）
&[阿影]：西译的精神是什么，我相信所有关心和爱护西译的朋友都知道，让我们一起永远地支持西译，支持丁院长，祝愿丁院长永葆青春！请问院长，您是如何看待民办教育促进法的，西译有可能和企业合作吗？有可能引资吗？(
16:40:56） &[主持人]：现在在线人数很多，如果有问题可以拨打热线(
16:41:10）
&[啊虫]：monkey，让大家的问题出现在院长的眼前吧，你的东西可以晚一点发怎么样(
16:41:54） &[张蓓]：西译的学生住宿条件都一样吗？( 16:42:11）
[杨怡凡]：我院学生宿舍有两种：一种为普通上下铺。一种为豪华五件套。( 16:43:55）
&[monkey]：[妖狼]谢谢！我在北京很好！同时注意一下你的身体！我们的路还很长！让我们团结起来，与时俱进共创美好未来！(
16:42:18）
&[过去]：面对国家办学的高校持续扩招，您觉得是不是有压力？在压力下如何面对？(
16:42:30）
[丁祖诒]：公办高校连续四年括招，中青报连续给西译登了两个头条，一个是《有实力就有魅力》一个是《西译坦然面对括招》都报道于招生之前，之后都有万名学生入围，震撼全国。民办院校只要有雄厚的实力，有良好的硬件和软件，就会胜似闲庭信步(
16:45:50）
&[妖狼]：那担心不担心所谓的逆反心理？你越是反对或禁止，就越是好奇想尝试，这种心态对人来说很普遍的，禁不堪禁，反而会更加隐蔽不宜察觉，有这样考虑吗？(
16:45:37）
[丁祖诒]：尽管我们严禁谈恋爱，但事实上恋爱旅禁不止，如果我们放任不管，有可能连课都上不成。逆反心理总是会有的，要从大处着眼，要从长远着眼。(
16:47:23）
&[wanglong]：丁院长，我是咱们学院96本科的毕业生，现在在西安工作，我非常感谢学院对我们的培养。&
( 16:45:39） &[张蓓]：豪华五件套的费用有多少钱？(
16:46:02） [杨怡凡]：每年1600元，( 16:46:25）
&[过去]：目前我是全国规模最大民办大学，您认为未来对您威胁最大的民办大学在哪？(
16:47:00）
[丁祖诒]：但从人数上来讲，西译3万人，全国已经有十多所院校超过万人，他们也有可能变成2万人，甚至3万人。但是这不是问题的本质，西译早在3年前就已经完成了他的规模积累，就已经着手于全面提高他的入学分数线，实行严进严出。恐怕5年内还不会出现赶上翻译学院的。(
16:49:38） &[游客]：学院每个宿舍都有电话吗？( 16:47:48）
[主持人]：都有( 16:48:30）
&[monkey]：逆反心理我以前也有！也贴过大字报！也受过处分！问题是学校是引导学生的，不是跟着学生屁股走的！只是方法得当就好了！(
16:47:50） &[妖狼]：给外地朋友或没办法进来的朋友一点提问和回答的时间吧(
16:47:54）
&[游客]：丁院长，不知道杨妈还在吗？我们都想念她"教"我们唱《团结就是力量》和冬天提着录音机催我们跑步的情景！(
16:48:02） [杨怡凡]：杨妈妈现在是学院的学生处处长，她身体还好，我一定转达你们的问候，谢谢你们(
16:49:16） &[张蓓]：西译的学生真的是女多男少吗？( 16:48:35）
[杨怡凡]：是的，男女生比例为3：7( 16:49:47) &
&[过去]：请问丁院长为什么在国家扩招形势下，西安翻译学院每年招生形势还是那么火爆？就业形势还是那样喜人呢？(
16:48:54） &[monkey]：丁院长是要到中央电视台做客吗？(
16:49:26） [丁祖诒]：7月中旬我将应邀到中央电视台做客。( 16:50:08）
[丁祖诒]：但是不说具体时间，免得节外生枝。( 16:50:36）
&[wanglong]：丁院长，我是咱们学院96本科的毕业生，现在在西安工作，我非常感谢学院对我们的培养。&
( 16:45:39）
&&[张蓓]：豪华五件套的费用有多少钱？( 16:46:02）
[杨怡凡]：每年1600元，( 16:46:25）
[啊虫]：-四川的刺猬又问这个问题了呀---------------20%是要在班上或是学校多少名???&
不会是前三名吧!!一般要多少钱?& 是不是以成绩来硬划名额?会不会有走后门的!!!&
住宿费一年多少?( 16:49:46） [杨怡凡]：20％指报考人数总额的20%,
报考学生要求平常成绩良好，报考不需要钱，考上后要按所报考学校的学费要求交费，一般和本校相同，是以成绩来划名额，我院不存在后门问题，我院住宿费一年800--1600不等(
16:53:57） &&[游客]：院长& 能否关注一下西院的伙食（(
16:50:27）
[丁祖诒]：伙食是我们长期以来始终关注的焦点之一，但包括公办院校在内，这是一个需要不断改进的问题。几乎所有学校食堂都是承包的，院方将会在食堂的质量、卫生和暴利对其进行严格的管理。(
16:52:13） &[游客]：pengws：估计今年能招多少人？( 16:50:35）
[杨怡凡]：我校统招共计4300名招生计划，非统招约5000人。( 16:54:53）
&[主持人]：在线的时间虽然已经延长了，但只剩下10分钟了，请尽快提问或拨打热线(
16:50:49） &[张蓓]：所有学生都在翠华山校区上课吗？( 16:51:34）
&[monkey]：丁院长是要到中央电视台做客吗？我们在北京的可以参加吗？(
16:51:35） &[游客]：丁院长去央视做客
,能来我们西译北京校友会吗?,我们毕业生想念您.( 16:51:52）
[丁祖诒]：谢谢北京的毕业生，我们将在校友网上发布信息，将你们的单位、职务、工资、联系方式通过信箱。我们将邀请你们去中央电视台做客(
16:54:10） &[游客]：丁院长去央视做客
,能来我们西译北京校友会吗?,我们毕业生想念您.( 16:52:04）
&&[过去]：丁院长请给我们毕业生讲几句话( 16:52:30）
&[九败书生]：[monkey]可以的& 你可以到我们的主页上看(
16:52:44） &&[游客]：丁院长去央视做客
,能来我们西译北京校友会吗?,我们毕业生想念您.( 16:53:23）
&[游客]：我代表西院2700名学子.谢谢你,院长( 16:53:46）
&[游客]：丁教授你很了不起！国学泰斗季羡林对你有很高的评价。( 16:53:57）
&[九败书生]：[新袜子]：当然是第一了这个还用说啊( 16:54:01）
&[monkey]：谢谢！( 16:54:05）
&[过去]：国外有一些民办高校经常有富商给他们捐助资金，您认为中国民办教育会出现这种情况吗？(
16:54:11）
[丁祖诒]：中国至少在5年内不会大规模出现这种情况。中国企业家大都羽毛未丰，即使投资教育，也是处于利益考虑。当年民办教育主要还是靠教育，即便是和国外联手，也多附加高额回报。(
16:56:06）
&[阿影]：请问丁院长，西译现在的实力是否已具备与普通高校竞争的能力了，高新区入口的相约西译一直面对西工大，我在西工大的同学常和他们的老师议论，学院广告牌的选择是否有针对性（公办名校），希望一直这样，坦然面对公办，勇于与公办竞争，好象这种不畏的精神是院长所具有的，希望永远如此(
16:54:13） &[游客]：我们毕业生特别想回母校看看，就是不知道学院欢迎我们吗？&
( 16:54:15） [杨怡凡]：当然欢迎你们，希望你们常来学院看看(
16:55:42） &[游客]：放假学校有车送学生到市区吗？是否安全？& (
16:54:40）
[杨怡凡]：放假后我院也安排一些车辆送学生，由于我院学生人数较多，将主要依靠社会车辆，我院尽最大可能确保学生安全(
16:57:36） &[游客]：很羡慕北京的同学可以受到邀请去中央电视台& (
16:54:58） &[过去]：院长给2003年的毕业生讲几句话吧。太感谢您了!(
16:55:47）
[丁祖诒]：今天上网的应届毕业生很多，今年的就业率已经超过96%。尽管如此，院方仍然关注广大毕业生就业后的情况。初出茅庐，好自为之。西译永远是你们的后盾。(
16:57:38） &[monkey]：有北京的吗？中央电视台的节目去吗？(
16:55:57） &[啊虫]：谢谢院长和杨院长--------[四川自贡的刺猬](
16:56:16） &[游客]：请问主持人，现在多少人在线？( 16:56:20）
&&[游客]：谢谢 院长( 16:56:31）
&[游客]：我们会在工作之余约上同学共同上山的& ( 16:56:36）
&[游客]：不知道太乙河里的天然游泳池建好了没有，如果修好了，以后去基础部一定美美的游个够。听说太乙河上已经建了桥，从此"天堑边通途"了，真是"世上无难事，只怕有心人"，我们支持您，丁院长，一起为创建东方哈佛而努力，请帮我们爱惜好，照顾好你的身体！！！(
16:57:04） &[游客]：这次暑假放假到什么时候？( 16:57:41）
&[游客]：pengws:有人估计西译今年要达到4万人。丁院长祝贺您！(
16:57:45）
&[过去]：时间就要到了，丁院长，祝您永远健康，永远年轻，永远那么帅!我爱您，我爱西译！祝愿西译永远辉煌！(
16:58:12） &[九败书生]：谢谢
院长给我们作这样精彩的回答！我们西译学子感谢您！( 16:58:17）
&[monkey]：丁院长，我在文化网工作！记得吗？( 16:58:26）
&[新袜子]：谢谢院长的谈话& ( 16:58:36）
&[游客]：很想看看学院现在的样子，我只是从电视上看到的现在的样子，很漂亮& (
16:59:00） &[阿影]：祝丁院长永远健康，西译永远辉煌( 16:59:29）
&[游客]：我是西译的一名毕业生，我曾为我是西译的学子感到自豪，在母校我学到了很多专业知识和做人的道理，严格的管理使我如虎添翼，外语加专业加现代化技能使我锦上添花，丁院长，我感谢您！！！我爱您！！！！我的小弟小妹们，珍惜一切吧！！！~(
16:59:44） &[西译学子]：祝院长永远都年轻。( 17:00:12）
&[阿影]：听说院长生活简朴，希望您多保重( 17:00:33）
&[丁祖诒]：计算机前的朋友们网友们，西译的广大学子们，特别是广大毕业生，感谢你们对母校的深情，感谢你们对西译的关注，广大的高考生和家长，一次落榜决不是终身落榜，没有金光大道，还有银光大道，重要的是孩子应该接受高等教育。西安翻译学院将张开热情的双臂拥抱你们，让高等教育提高孩子们一生的生活质量，插上就业的腾飞的双翅，相约西译。(
17:00:50） &[丁祖诒]：谢谢你们！( 17:00:58）
&[游客]：不知道太乙河里的天然游泳池建好了没有，如果修好了，以后去基础部一定美美的游个够。听说太乙河上已经建了桥，从此"天堑边通途"了，真是"世上无难事，只怕有心人"，我们支持您，丁院长，一起为创建东方哈佛而努力，请帮我们爱惜好，照顾好你的身体！！！(
16:57:04）&&&&&
[游客]：我们会在工作之余约上同学共同上山的& ( 16:56:36）
[游客]：祝院长身体健康，把西译办成一所真正的东方哈佛，同时也希望在校的学弟、学妹多加努力，相信我们西译的毕业生毕业后个个都一级棒！(
17:01:15） &[西译学子]：西译的学子让我们共同祝贺我们的母校明天会更好。&
( 17:01:21）
&[游客]：我有一个好的经营路子，丁院长，麻烦您给我留一个内部的联系资料，我的联系我是非常认真的，请丁院长给个机会……(
17:01:30）
&[主持人]：谢谢丁院长！！！谢谢网友们！！！本次在线在大家的参与下圆满结束。欢迎大家选择西译！&&&
咨询电话：（029）61146& 网址：& 邮箱：
17:01:31) &
[过去]：同志们，中华人民共和国的优秀公民们，让我们相约西译！( 17:02:10）
&[过去]：谢谢两位院长，谢谢主持人！( 17:02:42）
&[阿影]：相约西译，共创辉煌( 17:02:43）
&[游客]：西译腾飞吧！！！让西译走向世界！！！！！！！！！( 17:03:21）
&[阿影]：何时还能有机会与院长交流( 17:03:38）
&[张蓓]：西译的明天会更好！！！！！( 17:03:40）
&[游客]："世上无难事，只怕有心人"，我们支持您，丁院长，一起为创建东方哈佛而努力，请帮我们爱惜好，照顾好你的身体！！！&
欢送丁院长。&&& ( 17:04:12）
&[过去]：西译明天会更好！( 17:04:20）
&[游客]：西译明天会更好~& ( 17:04:25）
&[游客]：我爱你---西译&&& 同意的打（1）(
17:04:34） &[bbg芳草]：西译永远辉煌！( 17:04:39）
&[过去]：西译，我爱你！( 17:05:10）
]　 　　 [
最 新 动 态
··········