For&you&I‘d&bleed&myself&dry
两个小时前我心情沉重地毫无控制地哭，现在我已经冷静许多。觉得今天要来写篇日志，祝愿我爱的姐姐早日康复。
今天下班以后，妈妈带我去医院看姐姐。走进病房，我被带领到一个陌生人病床前，我真的无法辨认眼前这个人是我漂亮的姐姐啊！我呆站了半天不知道应该看哪里，坐哪里，说什么。看着大人们在旁边轻轻地交谈着，我像被石化了一样。等到我有机会坐到姐姐面前时，我竟然一句话也说不出来，唯一能做的竟然是毫无控制地流眼泪。姑妈和大表姐把我拖出病房，紧张地责备我怎么可以在病人面前掉眼泪呢！我当时特别特别敬佩其他亲人可以从容地站在她身边帮忙，语气中透露着温暖和轻快。我在阳台上拼命地命令自己停止，然后回到了病房里。
重症监护，对于一个32岁的年轻姑娘来说是多么可怕的词语啊。我只能轻轻地告诉她我最近在实习，等我结束实习会天天去看她。说每一句话的时候都特别艰难，我没有办法冷静地说完一句完整的句子，只能奇怪地停顿着，拼命地咬嘴唇让自己忍住。我脑子里极力搜索着关于自己可以让姐姐开心的事情。我只想到了两件，一件是gre出分了，姐姐竟然很清楚地说了句蛮好，还有一句我趁大人们都跑开的时候我凑近了告诉她，我知道她很开心可是已经没有力气说了，只是伸出了大拇指。此时此刻我多么想像以前那样我们一起看绝望主妇，一起吃你做的下午茶，一起聊乱七八糟的八卦，一起去唱歌。三个星期前我还见到你活蹦乱跳地在我面前，告诉我你从日本给我带了眼线笔，三个星期后你却让我辨认不出地躺在这里。我心里真的太难受了！
好像很久很久都没有这样无法控制地哭了，我心里一再自责没有回复她去青海旅游之前给我的qq留言。刚刚一个人背了相机去院子里转了一圈，因为没有脚架所以只是拍了些颤抖的云图，但心情稍微平复了一点。我只是希望姐姐能撑过这两个星期，一定会的，我知道的！我会保证我下一次来看你的时候，不会再很娘地啜泣，我会开心地跟你讲你想听的事情。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。求酷玩乐队经典歌曲Yellow的中文翻译，最好自己翻译的啊看了网上很多的版本，但都感觉缺乏深意，谢谢各位了~问题补充：最,求酷玩乐队经典歌曲Yellow的中文翻译，最好自己翻译的啊-爱问知识网
求酷玩乐队经典歌曲Yellow的中文翻译，最好自己翻译的啊
看了网上很多的版本，但都感觉缺乏深意，谢谢各位了~问题补充：
最好自己翻译的，谢谢
Look at the stars, Look how they shine for you, And everything you do, Yeah, they were all Yellow. I came along, I wrote a song for you, And all the things you do, And it was called Yellow. So then I took my turn, Oh what a thing to have done, And it was all Yellow. Your skin Oh yeah, your skin and bones, Turn into something beautiful, You know, you know I love you so, You know I love you so. I swam across, I jumped across for you, Oh what a thing to do. Cos you were all Yellow, I drew a line, I drew a line for you, Oh what a thing to do, And it was all Yellow. Your skin, Oh yeah your skin and bones, Turn into something beautiful, And you know, For you I'd bleed myself dry, For you I'd bleed myself dry. It's true, Look how they shine for you, Look how they shine for you, Look how they shine for, Look how they shine for you, Look how they shine for you, Look how they shine. Look at the stars, Look how they shine for you, And all the things that you do. 我的翻译： 看漫天的星星 看他们为你如此闪耀 你所做的一切 却，如此小心翼翼 我为你孤身追寻 我为你写的一首歌 因为你的若隐若现 它叫YELLOW 我为你而疯狂 只为到达你的心房 但皆因懦弱而彷徨 你的肌肤 你的莹彻之肤，窈窕之躯 如此清丽脱俗 你应该知道，你不应不晓 我如此爱你 我如此爱你 我穿过河流 我越过高山，只为你的身影 所有的点滴 只因你的若即若离 我开始幻想 幻想我和你 不再轻狂 只因你的若即若离 你的肌肤 你的莹彻之肤，窈窕之躯 如此清丽脱俗 你应该明了 为你我流干最后一滴泪 为你我流尽最后一滴血 请相信 看他们为你如此闪耀 看他们为你如此闪耀 看他们为你如此闪耀 看他们为你如此闪耀 看他们为你如此闪耀 看那星空 看他们为你如此闪耀 而你却依旧不肯让我近靠...
仰望天上星星 看着它们为你绽放光芒 而你却如此胆怯小心 跟随着你 我为你写下一首情歌 因为你表现出的胆怯小心 歌名叫做YELLOW 我会全心全意 想突破你心房 赢得你芳心 却也担心害怕起来 你的肌肤 是如此美丽脱俗而真实 你该知道 我不可自拔地爱上你 你该明了 我以深深爱上你 整颗心早已游向你 整歌人想急着飞奔到你面前 却又止步 不知如何靠近你 哦！这是多么艰难的一件事 因为你事如此胆怯小心 你的肌肤 是如此美丽脱俗而真实 你该知道 我愿意为你抛开一切 你该明了 我为你失去生命也不可惜 这是真的 星星都因为你绽放光芒 星星都因为你绽放光芒 看！他们为你绽放光芒 看！他们为你绽放光芒 星星都因为你绽放光芒 仰望天上星星 看着他们为你绽放光芒 而你却依然如此胆怯小心参考资料：
看星， 看看他们是如何为您服务， 和一切你做什么， 是啊，他们都是黄色。 我一直以来， 我写一首歌为你和所有的东西你做什么， 它被称为黄河。 于是我带着反过来， 噢什么事做， 这是所有黄河。 你的皮肤噢，你的皮肤和骨骼， 变成美好的事物， 你知道，你知道我爱你的话， 你知道我爱你做。 余渡海， 我第一跨你， 啊什么的事情。 余弦你所有黄河， 我提请线， 我提请你行， 噢什么是件好事， 这是所有黄河。 你的皮肤， 噢你的皮肤和骨骼， 变成美好的事物， 你也知道， 我想为你流血我自己干的， 我想为你流血我自己干。 这是真的， 看看他们是如何为您服务， 看看他们是如何为您服务， 看看他们是如何服务的， 看看他们是如何为您服务， 看看他们是如何为您服务， 看他们如何服务。 看星， 看看他们是如何为您服务， 和所有的东西，你怎么做。
中文很难翻译出原来的深意。即使有也可能变了味下次自动登录
使用以下方式登录
《Yellow》歌词
— Coldplay
Yellow - Coldplay
Look at the stars
仰望天上星星
Look how they shine for you
看着它们为你绽放光芒
And everything you do
为你做的一切绽放光芒
Yeah, they were all yellow
它们是金光闪烁
I came along
我跟随着你
I wrote a song for you
为你写下一首情歌
And all the things you do
为你做的一切
And it was called yellow
歌名叫做YELLOW
So then i took my turn
我会全心全意
Oh what a thing to have done
想突破你心房赢的你芳心
And it was all yellow
却也担心害怕起来
Your skin
你的肌肤
Oh yeah, your skin and bones
是的，你的肌肤和的骨骼
Turn into something beautiful
是如此美丽脱俗而真实
You know, you know i love you so
你该知道，我已深深爱上你
You know i love you so
你该知道，我已深深爱上你
I swam across
整颗心早已游向你
I jumped across for you
整个人飞奔到你面前
Oh what a thing to do
这是多么艰难的一件事
Cos you were all yellow
因为你金光闪烁
I drew a line
我画了一幅画
I drew a line for you
我为你画了画
Oh what a thing to do
这是多么艰难的一件事
And it was all yellow
因为你金光闪烁
Your skin
你的肌肤
Oh yeah your skin and bones
是的，你的肌肤和的骨骼
Turn into something beautiful
是如此美丽脱俗而真实
And you know
你该明了
For you i'd bleed myself dry
我为你失去生命也不可惜
For you i'd bleed myself dry
我为你失去生命也不可惜
It's true
这是真的
Look how they shine for you
星星都因为你绽放光芒
Look how they shine for you
星星都因为你绽放光芒
Look how they shine for
看，他们为你绽放光芒
Look how they shine for you
看，他们为你绽放光芒
Look how they shine for you
星星都因为你绽放光芒
Look how they shine
星星都因为你绽放光芒
Look at the stars
仰望天上星星
Look how they shine for you
看着他们为你绽放光芒
And all the things that you do
为你的一切绽放光芒
《Yellow》歌词 --
歌词制作者
Coldplay歌词
Coldplay最新MV
注意事项：
1.正确填写标题例如：歌曲名—歌手名
2.不得添加与歌词无关的信息
3.歌词内容里禁止含有非法或不良信息，另:低俗网络歌词请谨慎上传
4.歌词上传成功后请耐心等待管理员审核。管理员有权对上传歌曲进行正常修改，对于不符合以上规范的歌词将会被删除呕心沥血是什么意思_呕心沥血在线翻译_呕心沥血什么意思_呕心沥血的意思_呕心沥血的翻译_英语单词大全_911查询
呕心沥血是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
呕心沥血是什么意思 呕心沥血在线翻译 呕心沥血什么意思 呕心沥血的意思 呕心沥血的翻译 呕心沥血的解释 呕心沥血的发音
呕心沥血 基本解释呕心沥血呕心沥血[ǒu xīn lì xuè]词典make painstaking efforts：呕心沥血。词典make every effort to [do one's best to] achieve perfection词典shed one's heart blood：呕心沥血。词典：不辞辛劳；万苦千辛；不遗余力，全力以赴；不怕麻烦。呕心沥血 汉英大词典呕心沥血[ǒu xīn lì xuè]make make every effort to [do one's best to] shed one' strain one' throw all one' throug work one' w呕心沥血 网络解释1. 呕心沥血1. spare no efforts：源远流长 have a long history | 呕心沥血 spare no efforts | 画龙点睛 bring out the crucial point2. LET IT BLEED：09 心喪若死 NO EXPECTATIONS | 10 嘔心瀝血 LET IT BLEED | 11 庇護我 GIMME SHELTER YOU WANT3. I'd bleed myself dry：I'd bleed myself dry for you,我为了你呕心沥血 | I'd bleed myself dry.呕心沥血 | It's true, look how they shine for you,是真的,看它们是怎样为你闪耀的吧呕心沥血 双语例句1. 1. 他自1969年参加教育工作至2000年因病逝世，三十几年如一日，兢兢业业、呕心沥血，把自己毕生的精力无私地奉献给了人民的教育事业。&&&&He attends educational job to come to died due to illness 2000 from 1969, be like a day three years, cautious and conscientious, exert one's utmost effort, dedicate oneself lifetime energy altruisticly to educational enterprise of people.2. 2. 也许我的后继者可以把这种关系处理得更好，也许我将成为老板心中的完美历史，品着咖啡回味余香，但是这已经不再重要，重要的是我对得起这份我曾经呕心沥血的工作，从无到有我全心经营的每一天以及战斗在一线的相濡以沫的姐妹们。&&&&Time to move on, I know I am frustrated like a lovelorn lover.3. 3. 就让我们大家一起期待，这位亚洲影后的呕心沥血之作吧！&&&&Let's look forward to this work that the famed Asian actress has placed all her effort into!4. 最丰富最多样内容，集合网友呕心沥血之作，点阅率居高不下，偶像名人也纷纷加入这股痞客邦PIXNET 风潮，你也可以创造一个个人专属创作的天地。&&&&The richest most diverse content, the collection of User heart out to make the point the high rate of reading, one after another idol celebrity to join the stock痞客邦PIXNET wave, you can also create a personal exclusive creation heaven and earth.5. 呕心沥血5. 所以当父母师长苦口婆心谆谆教诲我们时，不要嫌他们唠叨，反而应该听从，以表敬重；须知他们正在呕心沥血，耗损着自己的生命来教化我们哩！&&&&And so when our parents or teachers earnestly admonish us, instead of being annoyed at their fussing, we should respectfully obey their words. We should realize that they are expending their life-blood and energy to teach us.6. 她是一位慈祥母亲，呕心沥血，敬业乐群，孕育了无数莘莘学子。&&&&She is a kind-hearted mother, worked hard Lequn work, has given birth to countless students.7. 7. 真的是seo高手们呕心沥血的杰作吗？&&&&Be Seo ace really people the classic of exert one's utmost effort?8. 前不久一位老站长给我的忠告，说是他十年来呕心沥血的经验，虽然不起眼，但是却是很实战的经验。&&&&Before long an old stationmaster gives my advice before, saying is he comes 10 years the experience of exert one's utmost effort, although ordinary, but it is however very the experience of actual combat.9. 那些中国古代政治人物是以别人为中心，所有的一切都是为了君主，为君主呕心沥血。&&&&Politician of those Chinese ancient time are with fastening the person is a center, all everything is for monarch, for liege exert one's utmost effort.10. 互联网是个烧钱的地方，如果不注意花销，那不管VC投给你多少钱都有用完的时候，那自己呕心沥血的网站也只有慢慢等死了。&&&&Internet is a place that burns money, if carelessly cost, no matter VC casts you, then how many money has when giving out, that oneself website of exert one's utmost effort also has only wait dead slowly.11. 11. 在我们身边，有着多如星辰的山区教育工作者的典范，他们都用自己朴实无华的生命演绎着山区教育的动人华章：有坚守清贫，扎根深山37载的重庆市农村优秀教师谭宜树；有爱岗敬业，无私奉献的重庆市优秀教师谭树攸；有呕心沥血，抱病执教的向福召老师；有励精图治，连创佳绩的山区优秀校长向科斌等等等等，不一而足。&&&&&&Around us, with many mountains and stars such as a model for educators, they have their own interpretation of the plain of life moving mountains Huazhang education: A stick to the poor, rooted deep in the mountains contained 37 outstanding teachers in rural areas of Chongqing Municipality TAN Yi- there is love Kong dedicated and selfless dedication to outstanding teachers in Chongqing Tan Shu-Y have worked hard to teach to the ill- are hard, and even the mountains of success to the outstanding principal and so on and so on Branch-bin, and so on.12. 12. 接着，在数年之后向期待中的大众呈上他一个黄毛小子呕心沥血的成果，然而，却只不过是令人失望的作品。&&&&&&Then, years later, deliver to the expectant public a sophomore effort that is, alas, disappointing.13. 详细说明：RFC文档，本人从网站上一个一个下载，呕心沥血整理到一个压缩包中。&&&&&&RFC documents, I learned from the site one by one to download, organize dedicated to a compressed package.14. 这不是运气，这完全是呕心沥血地辛勤工作。&&&&&&It was not luck, it was bloody hard work.15. 瓷碗易碎，毁之极易，成之艰难，/即使我们有回天之术，可以将破碎的瓷碗重新黏合，但那一定是一件呕心沥血、异常艰难的苦差事。&&&&&&Porcelains are hard to be created but easy to be crisp. It`s a kind of heart out and arduous job to repair the broken porcelaneous bowl, though we are magic.16. 还有指标公式区的一发千钧老师，真是呕心沥血编出了很多掘示股票内在规律的指标，让你运用起来，得心应手。&&&&&&What's more, Mr. YiFaQianJun of the Index and Formula Distrrct made painstaking efforts to edit a lot of indexes and formulas which point out the stock inside law so that you can apply them under perfect control.17. 成千上万的中国人呕心沥血多年，就是为了这一天。&&&&&&Millions of Chinese have worked for years to this end.18. 成千上万的中国人呕心沥血多年，就是为了这一天。&&&&&&Tens of thousands of blood to the Chinese people for many years, is to this day.19. 你知道这么多年我们的父亲，为了和平呕心沥血吗？&&&&&&Do you know how many years our father worked for peace?20. 他呕心沥血写了这本书。&&&&&&He had written the book with great pains.呕心沥血是什么意思,呕心沥血在线翻译,呕心沥血什么意思,呕心沥血的意思,呕心沥血的翻译,呕心沥血的解释,呕心沥血的发音,呕心沥血的同义词,呕心沥血的反义词,呕心沥血的例句,呕心沥血的相关词组,呕心沥血意思是什么,呕心沥血怎么翻译,单词呕心沥血是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址：
(共20个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共8个)身体健康
&2017 　京ICP备号-6　京公网安备30