按分类浏览
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &回复：可不可以开个英语单词楼【249吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：5,661贴子：
回复：可不可以开个英语单词楼收藏
随便拎了份 China Daily。so difficult. I nearly cried out.I only read this short article about Yaoming.
China DailySPORTSWednesday July 8.2009Report:Yao targets home team.Although the future of China's injured NBA all-star Yao Ming remains unclear,the basketball superstar has made headlines again this week-this time for a business interest in his home team of Shanghai.According to a meadia report yesterday,Yao is eying a 20 million yuan($2.9 million)part ownership of the CBA outfit after the Shanghai Sharks recently encountered financial difficulties. following the withdrawl of one of its former sponsorsm,Xiyang Group.The coach of Shanghai team said he believed Yao was interested,but said the finalcontract had not been signed."I'm not very clear about the details,because the team didn't join the negotiations,only the Shanghai Media Group(SMG, one of the current owners of the team), Shanghai Sports Bureau and Yao's team," Li Qiuping,coach of the Shanghai basketball team, was quoted as saying ."The contract has not been signed, so I know nothing about the agreement. After Xiyang Group withdrew its sponsorship, it is difficult for SMG to handle the team by itself. If Yao could take it,it will be very good," Li said.Foundede in 1996,Shanghai Sharks claimed the CBA championships title in 2001-02 season with the help of Yao.After he left for the NBA,the team failed to stay on top-finished the second to last in the 2008-09 CBA regular season, and Xiayang Group decided to cease its association in January.SMG have denied Yao's involment."I had heard nothing about it until I saw some news from the internet," Zhang Zhengming, general manager of SMG, was quoted
yesterday."At present,there are many parts that intend to purchase the shareholding, and we still have to evaluate their qualitities and capacities," he added.
薛之谦最喜欢的游戏：《问道》
dialect 方言
expression 词语；表示表达
midwestern 中西部的.有中西部特性的 African adj 非洲的：非洲人的；非洲语言的 play a part ( in ）扮演个角色：参与
lightning 闪电
straight 街区
journal日记；杂志．定期刊物
transport运送．运输
Prefer更喜欢选择某事物而不选择其他事物disadvantage不利条件；不便之处
route人路线．路途
flow 流动．流出 n 流动．流量
ever since 从那以后
persuade说服．劝说
cycle骑自行车
graduate 毕业 n 大学毕业生
finally最后．终于
schedule进度表
fond心喜爱的．慈祥的宠爱的
be fond of 喜爱；喜欢
short coming缺点
stubborn顽固的；固执的
organize 组织，成立
care about 关心；忧虑；
detail 细节；详情
determine讨决定；确定；下定决心
change one’s mind改变主意
journey 旅行．旅程
altitude 海拔高度．高处
make up one’s mind 下决心.决定
give in 投降.屈服.让步
valley谷流域
waterfall 瀑布
Pace缓漫而行．踱步入一步．速度；步调 bend弯，拐角
meander蜿蜒缓慢流动飞
attitude．看法
forecast猜测；预告
parcel小包；包裹
insurance 保险
wool羊毛．毛织
as usual 照常
回复：57楼Don't worry. Learning English is a natrually progress of accumulating.
&& accumulating.
七查。。。。
accumulating 累加;聚积accumulated profit 累计利润...accumulating 累计的...accumulating capital
累计资本累积地accumulatively&&
Thank you!
dialect 方言midwestern
中西部straight 街区root 路途schedule 进度表stubborn 顽固，固执altitude 海拔，高度attitude 态度waterfall 瀑布meander 蜿蜒缓慢parcel 包裹
route ，路途，路线
reliable可信赖的．可靠的
pillow 枕头；枕垫 midnight 午夜；子夜
at midnight 在午夜
flame火焰.光线
beneath 在…下面
temple 庙宇寺庙
cave 洞穴．地窖
earthquake地震
right away 连忙连忙
well井 burst爆裂；爆发 忽然破裂，爆发
million 百万 event事件；大事
as if 仿佛．似乎
at an end 结束；终结
nation民族．国家国民亽
canal 运河．水道
steam 蒸汽．水汽
dirt污垢；泥土
ruin 废墟．毁灭.毁灭.使破产
in ruins 严峻受损破败不堪
suffering苦难．痛苦
extreme极度的
injure /损害.伤害
survivor幸存者．生还者；残存物
destroy 破坏；毁坏．消灭
brick砖.砖块 dam水坝．堰堤
track轨道．足迹．痕迹
useless无用的.无效的.无益的
shock（使）震凉震惊n休克打击
rescue 援救：营救
trap陷入困境 n 陷阱；困境
electricity 电，电流；电学 disaster 灾害．灾祸
dig out 掘出．发现 bury埋葬；掩埋．隐藏
mine矿．矿山矿井
shelter掩蔽．掩蔽处避身处
a(great)number of许多．大量的
呵呵，英语开花勒
单词也有敏感词。。。reliable 可依赖的burst 突然爆发canal 运河，河道rescure survivor 救伤员dig out 掘出，发现shelter 掩蔽，避身处
【澳洲丝倍亮美毛体验馆】
&& 你继续。额休息一下。。
刚看到沙丁鱼的这个图。。真强，都会玩这个。额对游戏一窍不通。就是怎么也搞不明白上学时舍友卖冰棍能卖一通宵，给小孩换尿布换一通宵，卖蛋糕卖一通宵。额睡前她骑着破三轮卖冰棍。早晨醒来，有三辆车，卖冰棍区域也扩展到三个校区。她英语就很好，想她，现在澳大利亚留学。那时额就该好好学习英语的。那个时候，开国际会议，所有的参会者论文提交来，同学们一人一份翻译。她最后总把关。多繁难的论文，在她都没有难倒过。毕业她去找工作面试，面试官说：“I really appreciate your English。”少壮不努力，老大徒伤悲啊。学英语一定要趁早。
The Old Charcoal Seller
The old man who sells charcoalCuts wood and fires his wares on the South
Hill,His face streaked with dust and ashes,grimed with smoke,His temples
grizzled, his ten fingers blackened.The little money he makes is hardly
enoughFor clothing for his back,But though his coat
is thin he hopes for winter----Cold weather will keep up the price of
fuel.At night a foot of snow falls outside the city,At dawn his charcoal
cart cruBy the time the sun is high,The ox is tired
out and the old man hungry,They rest in the slush outside the south gate of
the market.ThenWho can they be?Palace heralds
in yellow jackThey wave a decree, hout that these are
Then turn the cart, hoot at the ox and drag it north.A
whole cartload of charcoal, more than a thousand catteis,Yet they drive it
off to the palace and he must acceptThe strip of red gauze and the ten feet
of silkWhich they fasten to the ox's horns as payment!
卖炭翁，伐薪烧炭南山中，满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
回复：75楼还好不错，这次我认出来了是英文版卖炭翁记得高中英语书上有另一首英文版的白居易的某诗，楞是到现在没看出来是哪一首…………
多谢沙丁鱼。。英文版的《卖炭翁》。虽然有些单词不认识，但是读起这篇文章依然非常伤感。
回复：76楼末一句好像是“半尺红绡一丈绫”
半匹吧，水草，你想想半尺才多短一点。我觉得是半匹。
回复：80楼呃，这个笔误，打错了。不过这首诗是揭露“宫市”黑暗的，所以数量少并不是问题。当然其实我想纠正的不是半尺和半匹的问题，而是“红绡”……不是红纱，是红绡。
楼上的书呆，愚人节快乐
好像是红绡哎。。
回复：82楼同乐，嘻嘻俺这个音控今天用自己的电脑臭美了一下，念几句台词配个音乐，感觉还蛮像那么回事儿吼吼传给嫩听听？
英语课天天睡觉居然还看懂了一点……150的英语。我最高考过89- -饶了我这个文盲吧。。幽梦别叫我加入了乃棉了……
水草，传这里来撒……(#抛媚��)
奶瓶，嫩要努力撒…要考高分才能上好大学撒……
title标题；头衔．资格
damage损失损害
frighten使惊吓；吓唬
frightened受惊的.受吓唬的
frightening心令人恐俱的
congratulation 祝贺．（复数）
Judge裁判员．法官以断定；判定；判决
sincerely真诚地．真挚地
express表示．表达 快车；速递
outline 要点；大纲．轮廓
headline报刊的大字标题
quality质量：品质；胜质
active 积极的．活跃的
generous 慷慨的大方的
easygoing 随和的．暖和宽容的
self 自我自身
selfish自私的
selfless无私的．忘我的
devote献身．用心于
republic 共和国.共和政体
principle法则．原则；原理
nation民族主义国家主义
peaceful和平的.平静的.安宁的
giant巨大的．庞大的
mankind人类
guidance指导．领导
legal法律的.依照法律的
fee费（会费、学费等）
passbook 南非共和国有色人种的身份证
out of work 失业
helpful有希望的
league同盟；联双．联合会
youth青年团
stage舞台阶段；时期
vote 投票；选举儿投票选票；表决
attack进攻；攻击；抨击
violence暴力；暴行
as a matter of fact 事实
blow up使充气；爆炸
equal 相等的.平等的
in trouble 在危险、受罚、痛苦、忧虑的处境中
I assure it is entire effective quarreling with someone in English.I've learned this sentence from "Sherlock" the British TVplay that "You lower the IQ of the whole street."——It's from Detective S.H.&&
Maybe.Today I am in a bad mood.Most of the time ,I have nothing to say. Especially in English .
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
2015年专业英语翻译教案.doc68页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：200 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
浙江师范大学
外国语学院
课程大纲及教案
专业名称：
课程名称：
《翻 译》（1）
主导教材：毛荣贵《新世纪大学英汉翻译教程》
所属课程组：
课程负责人：
适用年级：
英语专业本科2003级
2013---2014学年第 二学期
翻译（1）（2）课程大纲
一、课程概况
课程名称：翻译
课程类别：专业基础课
课程编号：0座机电话号码，0座机电话号码
开课学期：五、六
二、课程教学目标和要求
1、[教学目标]
通过本课程的教学，帮助学生有效提高翻译实践能力和理论认识，达到高等学校英语专业英语教学大纲对其翻译能力的基本要求，即：能运用翻译理论与技巧，将英美报刊上的文章以及文学原著译成汉语，或将我国报刊、杂志上的文章和一般文学作品译成英语，译文忠实、流畅，译速每小时250-300个英文单词汉字，使之可以胜任未来的中学英语教学以及其他涉及翻译能力的工作。
2、[课程要求]
本课程为系列专业基础课，由英译汉和汉译英组成，要求学生按顺序修读。为达到课程教学的目的，采用讲练结合的方式，布置相当数量的课后作业要求学生按时按量完成，并积极参与课堂讨论。
三、教学内容与教学安排
1、[教学内容要点]
本课程教学以实践为主，理论为辅，重点是翻译技巧的介绍与练笔，翻译内容涉及各类文体、各个领域。课程安排按照讲练结合的原则展开，帮助学生有步骤有针对性地训练翻译的基本技能。通过大量的练习和讲评，强化学生对不同文本语体特点和翻译原则的认识，为其将来从事翻译工作或运用英语作为工作语言打下坚实的双语转换实践基础。
正在加载中，请稍后...['beli]
&&&&网页划词
词性及解释
n. 腹部, 食欲
vt. 使鼓起
vi. 鼓起, 匍匐前进
名词复数: bellies
动词过去式: bellied
过去分词: bellied
现在分词: bellying
第三人称单数: bellies
n.the underpart of the body of certain vertebrates such as snakes or fish
n.a protruding abdomen
n.the hollow inside of something
○ in the belly of the ship
n.a part that bulges deeply
○ the belly of a sail
v.swell out or bulge out
1. be given to one's belly一味贪吃, 口腹为重
2. beer belly[美俚]啤酒肚子, 大肚子; 大腹便便的人
3. live close to one's belly[美俚]挣 一天吃一天, 勉强糊口
4. possum belly[美俚]火车车厢底部的贮藏处; 车辆底部的藏物处
5. The belly has no ears.[谚]饥汉无耳; 饥不纳言; 衣食足而后知礼仪。
6. Hungry-lies have no ears.[谚]饥汉无耳; 饥不纳言; 衣食足而后知礼仪。
7. When the belly is full, the bones would be at rest.[谚]肚子饱了, 骨头就想休息; 腹饱思睡。
8. belly in以飞机腹部触地而降落
1. Misers put their back and their belly into their pockets守财奴爱财如命，宁可饿肚子，没衣穿。
2. `Real knowledge comes out of the whole corpus
out of your belly and your penis AS much AS out of your brain and mind.“真正的学问是从全部的有意识的肉体产生出来的;不但从你的脑里和精神里产生出来，而且也从你的肚里和生殖器钳制其他一切。
3. At that instant, with the shotgun pointed at his belly and David's finger curling around the trigger, Faber felt very close to death霎那间，枪口对准了费伯的肚子，大卫的手指放在板机上。费伯立即意识到，死亡近在咫尺。
4. Door-God Jiang has his hands behind his back, a bulging belly and a forbidding countenance as if he might show his bad temper at any time.只见这个流氓恶棍，双手背在身后，蛮横地腆着肚皮，一副霸悍相，随时随地都可能向人施发狂暴。
5. A hungry belly HAS no ears人肚子饿了就听不进道理。
6. He crawled on his belly under the lee of a stone dyke.他在一条石堤的掩护下匍匐前进。
7. Therefore the sage Considers the belly not the eye. Truly, ""he rejects that but takes this"".是以圣人为腹不为目,故去彼取此
8. It was a moment of reconciliation, when the nagging hunger in his belly was forgotten and his earlier affection for heR had temporarily revived当时两人情绪已经和解了，他忘记了难熬的肚饿，暂时恢复了幼时对她的爱恋。
9. The clamorous hunger in His belly seemed to justify him他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由。
10. Blood was pumping out of His belly like a fountain.血像喷泉似地从他的腹部涌出。
小测验：选择正确的单词
belly means:
A.pdilgrim
B.tdhrashing
C.gduidance
D.adbdomen
论坛词汇板块最新发帖
<span style="color:#FF
<span style="color:#FF
<span style="color:#FF
<span style="color:#FF
其他中考英语单词
n. 猪舍, 肮脏地方...
n. 小鸡, 鸡肉...
n. 被怀疑者, 嫌疑犯
a. 令人怀疑...
n. 独立件, 抽印本
a. 分开的, ...翻译教案08第2学期
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
最新公告：
&&没有公告
您现在的位置：&&>&&>&&>&&>&&>&&>&&>&正文
教学资源专题栏目
翻译教案08第2学期
&&&&&&&&&&★★★
翻译教案08第2学期
作者：佚名 文章来源：本站原创 点击数： 更新时间： 11:59:24
& & & & &&&&&&&&&&&&
商务英语翻译2007年3月1版
& & & & 0712&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&
& & & & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &
& & & & 2008&&&&&&&&&&&&
文章录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一篇文章： 下一篇文章：
【字体： 】【】【】【】【】【】
　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－未经许可请勿转载 湖南信息科学职业学院教务处版权所有－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
&&& 地址：长沙(星沙)经济技术开发区毛塘环保小区湖南信息科学职业学院（邮编：410151） 电话:2 Power by:信息服务中心& xzking