328谁在在韩国学韩语语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-06 14:16 标签： 南京学韩语
学难点是什么？要注意什么？
全部答案（共2个回答）
的难度就是这个排序，说最难，读最易。
说读最易，是因为韩字是标音字，每个字有两个或三个部分组成，即母音+子音或再加收音。所有的字很快就能学尽。不过易中有难。比如，虽说读最易，但对于中国可能的难点有两个：1）松紧音的辨别 2）收音的正确发音。
“说”成为最难的事情，是因为对我们来说汉语中最难的部分在韩语里变成了较容易的事情。说涉及到两个方面。一个是语法，这个后面再谈。更重要的是词汇，这是难中的重点。没有表达概念的词汇，语法再精，也是好比有骨头没肌肉，成不了样子。词汇是难啃的骨头，开始的时候只能一点一点地啃。到了有一定量的词汇后，需要及时总结，找到规律，才能有快速的进步。规律从哪里入手找？
朝鲜语/韩语的词汇，开始的时候像天书，只能一个一个地死记硬背。但其词汇70%以上是汉源性词...
学习别人的语言，尤其在脱离了这种语言环境的情况下学习，没有不难的。
所以，以下我们讨论中所提到的“难”和“易”应该是相对意义上的，也是比较意义上，即与我们自己已掌握的语言（汉语）相比较而言的。
语言包含四项技能：说听写读。相关信息的难度就是这个排序，说最难，读最易。
说读最易，是因为韩字是标音字，每个字有两个或三个部分组成，即母音+子音或再加收音。所有的字很快就能学尽。不过易中有难。比如，虽说读最易，但对于中国可能的难点有两个：1）松紧音的辨别 2）收音的正确发音。
“说”成为最难的事情，是因为对我们来说汉语中最难的部分在韩语里变成了较容易的事情。说涉及到两个方面。一个是语法，这个后面再谈。更重要的是词汇，这是难中的重点。没有表达概念的词汇，语法再精，也是好比有骨头没肌肉，成不了样子。词汇是难啃的骨头，开始的时候只能一点一点地啃。到了有一定量的词汇后，需要及时总结，找到规律，才能有快速的进步。规律从哪里入手找？
朝鲜语/韩语的词汇，开始的时候像天书，只能一个一个地死记硬背。但其词汇70%以上是汉源性词汇（说白了，来自汉语），20%属外来语（日语、英语为主），剩下的算固有词汇（其实即便这个部分，也越来越多被发现实际上也是汉源词汇，有的是不太直接，有的是古汉语的，但在中国消失的比较早，所以特征不明显而遗漏）。说简单一点，韩语词大部分实际上是汉语词，只不过是它们化了妆，变了形，需要火眼金睛，把藏在韩字里面的汉字找出来。一旦走上了这条路之后，词汇很快不是问题了。但走上这条需要刻苦，这是真正的难点。
至于语法，虽然和汉语有很大的区别，倒是和日语相差无几，但语法结构有限，并不是大问题。
我是个韩国人。
我在外国人（不是韩国人）的立场说明吧~
刚学韩语时，学得很容易。。。
因为韩国字不太多。。。
学一个星期就能读所有的韩国字。
关键是语...
学外语的十条经验
　　谈到外语学习，匈牙利有一位叫卡莫·洛姆布的人说：“我大致用了25年的时间学习了16种语言，10种达到能说的程度，另外6种达到能翻译专业...
你好，我也是半路自己学的韩语，因为比较感兴趣。我认为初学用比较有趣味性、比价通俗的教材比较好，我用的是 无师自通韩国语，用的很好，讲解详细速度适中。这本看完后才...
韩语学习其实对中国人而言难度不是很大，只是发音需要练习，还有就是适应语序，韩语的语序和汉语有却别，不过习惯之后也没有很难。最后就是口语联系，我在韩国留学，开始刚...
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区

我要回帖

更多关于 南京学韩语 的文章

 

随机推荐