请各位帮忙分析一下这句日语，谢谢的日语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-16 09:14 标签： 谢谢的日语
帐号:密码:下次自动登录{url:/nForum/slist.json?uid=guest&root=list-section}{url:/nForum/nlist.json?uid=guest&root=list-section}
贴数:1&分页:白鸟·没见过猪跑，还没吃过猪肉吗？发信人: hyoga (白鸟·没见过猪跑，还没吃过猪肉吗？), 信区: JapanLife
标&&题: Re: 求问这句日语是什么意思
发信站: 水木社区 (Wed Jul&&6 11:44:11 2016), 站内 && 敬仰……
【 在 patentsalon (白粉心白菜价) 的大作中提到: 】
: 日文：「露の世は露の世ながらさりながら」&&
: 中文：露水的世，虽然是露水的世，虽然如此。
: 意译：虽然是露水这短暂的一世，然而自有露水在世的回忆。
: ...................
3dfx终将被人遗忘,这是不可避免的。但是多少年后，我仍然可以每天睁开眼就能看到它们,
所有的历史都能浮现在那面墙上,一个王朝，一个神话，一个魔法的时代，全部展现在那面
墙上。这，就是幸福吧。 &&&& ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 210.227.234.*]
文章数:1&分页:

我要回帖

更多关于 谢谢的日语 的文章

 

随机推荐