百度中英文翻译器翻译器可以翻译cad 吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-15 16:31 标签： 百度翻译器
翻译界惊现CAD图纸处理神器 亲测好用_翻译公司吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：10,854贴子：
翻译界惊现CAD图纸处理神器 亲测好用收藏
不知道各位翻译同行有没有遇到过工程图纸翻译，没错，就是后缀名为dwg的CAD图纸，我能说我最怕接到这种单子吗？作为一个纯文科妹子，看到这种东西就头大，我们公司面对这种图纸一般有两种方式处理，一个是安排懂CAD基本操作的人把里面的文字抠出来放到WORD里然后交给我们翻译，翻译完了之后再对照着填回去，另一个方式是把需要翻译的部分进行截图，然后翻译，最后也要对照回填。其实两种方式差不多是一个意思，而且都很痛苦，因为抠图很费时间，一旦遇到那种急稿，我们几个同事经常要加班到半夜……所以CAD图纸一度是我的噩梦。不过就在昨天，我所在的翻译交流群里有人分享了一个网站的链接，说是上面能够提取文字、去重和排版，备受图纸折磨的我抱着试一试的心态点进去了。
翻译就找译国译民,上海翻译公司,政府指定翻译合作商,提供专业全面的优质翻译服务,多语种,全行业覆盖,满足您不同的翻译需求,资深译员人工翻译,收费低,交付快!
网站是主色调是白色和蓝色，看起来很清爽，各个导航也一目了然。了解之后发现网站是成都一家科技公司做的，虽然公司是今年才成立的，好歹有名有姓有地址，心里稍稍觉得有点靠谱了。最后促使我注册的是网站上提供的免费统计文件字数功能，看到“免费”两个字我的眼睛都放光了哈哈。注册过程很简单，账号、密码一输，验证下手机号就成功了。然后我立马把我电脑里的一份图纸传了上去，一分钟不到就把字数统计出来了。和我们之前自己统计的基本没出入。
接下来网站会推荐他们的特色服务：抽字与排版，这两项是需要收费的。经过咨询在线客服，我了解到他们的抽字与排版是专利技术，全国只有他们有这个技术，完全通过软件分析图纸，批量将文字提取出来，再进行去重处理，最后回填排版。
听起来觉得很厉害的样子，故向领导请示后，我们决定先用一张图纸去试试这个专利技术是否货真价实，所以我们又上传了一张图纸上去，点击了“下单”，很快网站的客服打来电话，与我们确实交稿时间和要求，态度很好。
又就过了十几分钟，对方就提醒我们文字提取出来了，我们去网站下载出来一看，是word版的一个表格，一共两列，左边是原文，右边是Target列用来输入译文，简洁、工整。最让我们惊喜的是“去重”真的做的很好，七千字的图纸，去重之后只需要翻译不到两千字。
接着我们就安排译员完成了翻译，再将译文上传至网站，让工程图纸翻译网完成排版，当天我们就下载了排版完成的CAD图纸，效率、排版质量和服务态度让整个服务体验变得很好，我们很满意。
怀着对这种排版技术的肯定，我们决定将我们的体验分享出来，希望广大翻译圈的朋友也能享受这种便利，再说，字数统计功能是免费的，不用白不用。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或当下软件园 / 汇聚当下最新最酷的软件下载站！
热门搜索：
您的位置：
> 百度翻译器 V1.0 绿色免费版
百度翻译器 V1.0 绿色免费版 / 百度中英翻译器
网友评分：6.3分
　　百度翻译器是一款可以帮助用户进行中英文翻译的工具，该百度中英翻译器调用了百度翻译，准确性高，功能实用，是用户进行中英文翻译的得力助手。
软件特别说明
DR.EYE译典通采用超强核心技术，且具备丰富的资料库，和非凡的英语辅助学习功能。只需0.2秒取词时间即可实现英、日、中三语互译，词语变化、短语、辨析、例句
金山快译采用已有17 年历史、历经 10 次升级的全新AI人工智能翻译引擎，支持更多的档案格式，包括PDF、TXT、Word、Outlook、Excel、HTML网页、RTF和RC格式文件。
qsv转换工具是一款非常好用的奇艺Qsv视频格式转换器。qsv这个文件格式是奇艺影音特有视频格式文件，利用奇艺qsv转换工具可以将qsv格式转换成flv格式，支持批量转换，使用非常方便！
金山词霸 150余本词典辞书，70 余个专业领域，28 种常备资料，中、日、英网际大海，提供在线及时更新，第一时间掌握流行词汇表达。
Word恢复文本转换器是一个修复损坏的word文档的修复工具。
其他版本下载
百度中英翻译器|百度翻译器 V1.0 绿色免费版
Copyright (C)
.All rights reserved.

我要回帖

更多关于 百度翻译器 的文章

 

随机推荐