京口瓜洲一水间的意思,钟山只隔数重山。的意思

当前位置: &
求翻译:泊船瓜洲  宋·王安石  京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?是什么意思?
泊船瓜洲  宋·王安石  京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?
问题补充:
Between the berthing guazhou Song Wang Anshi Jingkou guazhou water, Zhongshan separated by only a few mountains spring to green river Nanan, when the moon I?
Antigua island boat song, Mr. Wang Shi Jingkou Antigua Island, a lovely water only at intervals of several heavy spring breeze and green mountains, in Gangnam, cross-Strait, and when I also?
正在翻译,请等待...
Berthing Guazhou song·wanganshi jingkou Guazhou water, Zhongshan are only a few mountains. Spring Green River South Bank, when the moon as I?
Moors a ship between melon continent Song · Wang Anshi Jingkou melon continent water, Zhong Shanzhi separates the number heavy mountain. The spring breeze green river Nanan, when does the bright moonlight illuminate me also?
我来回答:
参考资料:
* 验证码:
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本!查看: 446|回复: 17
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”?实际距离是多少呢?
在线时间 小时
该用户从未签到
上小学时候学到的诗句“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”。那时我就想,王安石说的太轻巧了,“京口”、“瓜洲”之间确实只是“一水间”,但是,京口与钟山之间真的“只隔数重山”么?实际上隔着几重山呢?好像有“宁镇山脉”?实际距离恐怕不近,古人乘马车或者骑马,恐怕得花几天的工夫。王安石罔顾事实,轻飘飘的说“只隔数重山”。
在线时间 小时
TA的每日心情开心 10:27签到天数: 212 天[LV.7]常住居民III
本帖最后由 wang27444 于
10:28 编辑
王安石所处位置,或许不在京口,而是在瓜洲。所以,计算距离应该看瓜洲到钟山之间隔了多少路。王安石坐船顺流而下,虽然有数重山的阻隔,自然很快也能到达了。
有视频解说:
在线时间 小时
TA的每日心情开心 23:22签到天数: 58 天[LV.5]常住居民I
飞流直下三千尺了哈!
CSPC先生:三千尺可以等于300丈;但1丈与3.3公尺似不宜等同。古尺:商约16cm;周汉约23.1cm,唐尺约29至31cm,今市尺=1/3米。&
飛流直下之三千尺是否約等於300丈(即3.3 公尺 x 300約為1公里)?&
在线时间 小时
TA的每日心情难过 00:11签到天数: 243 天[LV.8]以坛为家I
不会夸张么
在线时间 小时
TA的每日心情开心 08:39签到天数: 230 天[LV.7]常住居民III
王荆公可没说近啊,他只说:只隔几道 山而已。
[]: zunyu231 替宝玉给黛玉送手绢,被赏 2
在线时间 小时
该用户从未签到
黄河之水天上来、江城五月落梅花、天台四万八千丈……事实证明,古代诗人普遍地理没学好
在线时间 小时
TA的每日心情开心 22:06签到天数: 237 天[LV.7]常住居民III
京口到金陵还真没多远,步行走过,一天半~~
在线时间 小时
TA的每日心情开心 09:47签到天数: 76 天[LV.6]常住居民II
与心情有关吧,千里江陵一日还 即说其远而近, 此句则说其近而远。貌似老王是说:京口、瓜州、钟山之间的路程真心不远,可是就是没办法去呢!
在线时间 小时
该用户从未签到
京口到金陵还真没多远,步行走过,一天半~~
“一天半”、步行?怎么可能?
在线时间 小时
TA的每日心情怒 13:51签到天数: 61 天[LV.6]常住居民II
这可能指的是一种心中的距离。不过现在还真有个地方叫瓜州,在甘肃。
在线时间 小时
TA的每日心情开心 22:06签到天数: 237 天[LV.7]常住居民III
这可能指的是一种心中的距离。不过现在还真有个地方叫瓜州,在甘肃。
一个是瓜州,一个是瓜洲,两个不同的地名~~
在线时间 小时
TA的每日心情开心 22:06签到天数: 237 天[LV.7]常住居民III
“一天半”、步行?怎么可能?
有什么不可能呢?还不带起早贪晚的~~
在线时间 小时
该用户从未签到
有什么不可能呢?还不带起早贪晚的~~
你确定这个“金陵”是“南京”,而不是附近的一个村子?
在线时间 小时
TA的每日心情无聊 07:38签到天数: 192 天[LV.7]常住居民III
诗无达诂。
在线时间 小时
TA的每日心情开心 00:02签到天数: 245 天[LV.8]以坛为家I
诗歌往往都是主观主义的意象
[]: beakman 和宝钗一起扑蝶 ,得赏1
在线时间 小时
TA的每日心情开心 22:01签到天数: 230 天[LV.7]常住居民III
其实这很正常,欧阳修也不过就说了句环滁皆山也那又不是重庆
[]: 寡人嬴政 帮李逵断案,得 3
站长推荐 /1
辛苦後台版主,讓大家擔心,造成大家困擾,深深致上歉意。
Powered by[甲]王荆公绝句云:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山阅读附答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
[甲]王荆公绝句云:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山阅读附答案
上传于|0|0|文档简介
&&[甲]王荆公绝句云:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山阅读附答案
阅读已结束,如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 京囗瓜洲一水间的读音 的文章

 

随机推荐